「らんかすたー」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

トランジスタ群５２１ａのトランジスタ４７２ａと電流受け渡しされたトランジスタ４７２ｂに流れる電流が変化し、トランジスタ４７２ｂとカレントミラー回路を構成するトランジスタ群５２１ｂのトランジスタ４７３ａが変化する。例文帳に追加

A current flowing to a transistor 472b supplied with a current to or from the transistor 472a of a transistor group 521a varies and a transistor 473a of a transistor group 521b constituting a current mirror circuit with the transistor 472b varies. - 特許庁

また、ＤＰ_１レセプターを直接的に活性化する成分としては、ＤＰ_１レセプターのアゴニスト又はプロスタグランジンＤ_２が好適である。例文帳に追加

A DP_1 receptor agonist or prostaglandin D_2 is suitable as the ingredient for directly activating the DP_1 receptor. - 特許庁

リトライ準備部４１の閾値設定部４２は、オーバーランエラーが検知されると、中間コードデータを評価する際の閾値を、オーバーランエラーを起したバンドの中間コードデータに関する評価値に設定する。例文帳に追加

When an overrun error is detected, the threshold setting unit 42 of a re-try preparation unit sets a threshold upon evaluating intermediate code data as an evaluating value with respect to the band of the intermediate code data. - 特許庁

またユーグレナ培養液を給餌された産卵鶏が産む鶏卵の品質が改良され、例えば、得られる鶏卵の卵黄中のＥＰＡ、ＤＨＡ及びトコフェロールの含量が顕著に増加する。例文帳に追加

The quality of eggs laid by the hens fed with the Euglena culture solution is improved, and thereby, EPA, DGA and tocopherol each contained in the egg yolk of the thus obtained poultry eggs increase. - 特許庁

この静電容量が変化すると、発振回路を構成するトランジスタＱ10の動作状態が変化する。例文帳に追加

An operation condition of a transistor Q10 constituting an oscillation circuit is varied when an electrostatic capacitance is varied. - 特許庁

ＭＯＳトランジスタを小型化する場合に主な制約要因となる短チャネル効果を抑制できるＵゲートトランジスタを提供する。例文帳に追加

To provide a U-gate transistor that prevents a short channel effect which becomes a main restriction factor when an MOS transistor is miniaturized. - 特許庁

記録用データを、データＩＤに基づき形成した略ランダムに変化するスクランブル用データによりスクランブル処理し、データ変調した後、光ディスクに記録する。例文帳に追加

Data for recording is scramble-processed by the data for scramble formed based on data ID and varied almost randomly, after data modulation, it is recorded on the optical disk. - 特許庁

素子分離幅の小さい選択トランジスタ領域にフィールドシールドトランジスタを形成し、フィールドシールドトランジスタのゲート２２３に０Ｖを印加することにより、ローカルビット線の素子分離を行う。例文帳に追加

After field shield transistors are formed in a selective transistor region having a narrow element separating width, element separation is performed on local bit lines by impressing 0 V upon the gates 223 of the field shield transistors. - 特許庁

多重化部２８は、多重サブコンテンツＰＣとスクランブルエリアＳＲとを多重化する。例文帳に追加

A multiplexing part 28 multiplexes multiple sub contents PC and the scrambled area SR. - 特許庁

また、スペックルは、開口の位置に依らず振幅及びＲＦデータ（位相）がランダムに変化する。例文帳に追加

On the other hand, the amplitude and RF data (phase) of the speckle randomly vary without depending on the position of the opening. - 特許庁

ヒーターを加熱するための電源トランスを小型化することができ、コストを抑制可能なインパルス式ヒートシーラーを提供する。例文帳に追加

To provide a cost-suppressible impulse type heat sealer, the power transformer for heating a heater can be miniaturized. - 特許庁

組織化手段５４は、データベース５２に登録された各ユーザＡ、Ｂ、Ｃ、Ｄ、…の情報に基づいて適合するユーザを選んで組織化する。例文帳に追加

An organizing means 54 selects and organizes suitable users, based on the information of every user A, B, C, D, and so on registered to the database 52. - 特許庁

トランジスタＱ１が流せる電流の値も徐々に低下する。例文帳に追加

The value of current via the transistor Q1 is gradually decreased. - 特許庁

また、波形生成手段２８は、ランプ指令により線形増加するモータ電流を流すようにした。例文帳に追加

The waveform generating means 28 applies a motor current increasing based on a ramp command. - 特許庁

伝送するデータとしての連続したデータブロックに対して、付加データをランダムに選択したデータブロックに付加することで、付加データが付加される位置が連続するデータブロック内でランダムなものとなるようにしている。例文帳に追加

Continuous data block as transmitting data is made random in a data block in which positions where additive data are added are continuous by adding the additive data to a data block selected at random. - 特許庁

マルチプリンタの定着器としてキセノンフラッシュランプ（Ｘｅランプ）を用いたときのランプ駆動部を小型化する。例文帳に追加

To miniaturize a lamp drive part when a xenon flash lamp (Xe lamp) is used as a fixing tool of a multi-printer. - 特許庁

この装置は車両のラジエーター・クーラントシステムと流体連通しており、エンジンで暖められたクーラントは、ポンプを暖めて氷の蓄積を融かすべく環状の装置を通って流れる。例文帳に追加

That device is in fluid communication with the radiator coolant system of a vehicle, and the engine-warmed coolant flows through the annular device to warm the pump and thaw ice buildup. - 特許庁

検出トランジスタＴｒ５はドライブトランジスタＴｒ２の閾電圧を検出して容量部Ｃｓ２に印加する。例文帳に追加

A detection transistor Tr5 detects the threshold voltage of a drive transistor Tr2 and applies the voltage on a capacitor Cs2. - 特許庁

また、ランド側を対象とした記録／再生時にはフォーカス目標値をランド側の記録／再生時に対応した最適値に設定する。例文帳に追加

During recording/reproducing a land side, a focus target value is set to an optimal value corresponding to the recording/reproducing of the land side. - 特許庁

トランスミッションゲートＧ2は、トランスミッションゲートＧ1によるサンプリングの開始から所定の期間が経過するまでオフ状態となる。例文帳に追加

The transmission gate G2 turns off until a prescribed time elapses from the start of sampling by the transmission gate G1. - 特許庁

そして、フレームフランジ２２ａをケースフランジ１４Ａ，１４Ｂで挟み、これらを溶着して一体化する。例文帳に追加

The frame flange 22a is held between the case flanges 14A and 14B, and they are integrated by welding. - 特許庁

ＩｒＤＡ（登録商標）互換性トランシーバのような、光学トランシーバは、カスタマ表示に近接するプリント回路基板上に装備される。例文帳に追加

An optical transceiver such as an IrDA (registered trademark) compatible transceiver is placed on a printed circuit board close to customer display. - 特許庁

また、コンプリメンタリトランジスタペアを構成する各トランジスタのベースに所定のバイアス電圧ＶＢを印加する。例文帳に追加

A prescribed bias voltage VB is applied to a base of each transistor constituting the complementary transistor pair. - 特許庁

本発明に係るカスコード接続増幅回路１は、カスコード接続されるトランジスタＱ１、Ｑ２を備える。例文帳に追加

This cascode-connected amplifier circuit is provided with cascode-connected transistors Q1 and Q2. - 特許庁

又、駆動回路１３はトランジスタＱ１がオフ時に前記バイアス用電圧ＶｍをトランジスタＱ１のゲートに印加する。例文帳に追加

When the transistor Q1 is in an off state, the drive circuit 13 applies the bias voltage Vm to the gate of the transistor Q1. - 特許庁

トランスポートストリームマルチプレクサ１４は、ビデオデータおよびオーディオデータに、番組情報を多重化する。例文帳に追加

The program information is multiplexed on video data and audio data by a transport stream multiplexer 14. - 特許庁

ソース、ゲート、ドレインを有する第１出力駆動トランジスタと、ソース、ゲート、ドレインを有する第２出力駆動トランジスタと、第１出力駆動トランジスタのドレインは第２出力駆動トランジスタのドレインに結合されていることと、第１、第２出力駆動トランジスタに結合されている第１高スイングカスコード構造と、第１、第２出力駆動トランジスタに結合されている第２高スイングカスコード構造と、第１、第２高スイングカスコード構造は第１、第２出力駆動トランジスタをその閾値下の動作領域までバイアスすることと、からなるＡＢ級増幅器出力段。例文帳に追加

The architecture of the output stable makes it particularly suitable for use in operational amplifiers in power demanding applications, such as portable instruments, smoke detectors, sensors, or the like. - 特許庁

この一覧に追加する課題を提案してください!1.3. 障害報告 (PR; Problem Report)データベースにおける作業例文帳に追加

Suggest further tasks for this list! 1.3 Work through the PR Database  - FreeBSD

カスコード回路を介して高電子移動度トランジスタ（ＨＥＭＴ）を制御する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for controlling a high electron mobility transistor (HEMT) through a cascode circuit. - 特許庁

撮影シーンに依存せず、撮影光源の種類に対応してカラーバランスを最適化する。例文帳に追加

To optimize a color balance corresponding to a kind of a photographing light source independently of a photographing scene. - 特許庁

その後、ステートメントを評価する時に、集合述部を処理してランク・データにする。例文帳に追加

Afterwards, at the time of evaluating the statement, the aggregate predicate is processed so that rank data can be prepared. - 特許庁

このＮチャネルトランジスタＮ７のゲートには昇圧電圧ＶＰＰを印加する。例文帳に追加

The boosting voltage VPP is applied to a gate of this N channel transistor N7. - 特許庁

麺類の原料穀粉にキレート剤、還元剤及びトランスグルタミナーゼを添加する。例文帳に追加

The method for producing noodles comprises adding a chelating agent, a reducer and transglutaminase to raw material cereal flour for noodles. - 特許庁

なお、バルブシート５６により、ロータリバルブ５４から落下する穀粒が散乱することもない。例文帳に追加

Additionally, a valve sheet 56 prevents the grains from falling from the rotary valve 54. - 特許庁

その結果、トランジスタＴｒ１、Ｔｒ２は飽和領域で動作し、利得が低下する。例文帳に追加

As a result, the transistors Tr1, Tr2 operate in a saturation area, and gains are lowered. - 特許庁

プラント２では、第２セッションのデータをモジュール２１３で暗号化する。例文帳に追加

In a plant 2, the data of the second session are encrypted by a module 213. - 特許庁

トランスミッション１３０をハイからローへ切り換える際に、モータ傾転角を所定値まで低下する。例文帳に追加

When switching the transmission 130 to Low from High, the motor tile angle is reduced to a predetermined value. - 特許庁

負荷トランジスタ群は、フォールデッドカスコード接続の能動負荷として機能する。例文帳に追加

The load transistor group functions as an active load of the folded cascade connection. - 特許庁

当選乱数の更新周期に合わせてスタートレバーを押下するゴト行為を防止する。例文帳に追加

To prevent a fraudulent act which pushes down a start lever according to the update period of a winning random number. - 特許庁

固定スクロール、旋回スクロールおよび補助クランク機構などの組付作業を簡単化する。例文帳に追加

To simplify the assembling work of a fixed scroll, a rotary scroll, and an auxiliary crank mechanism. - 特許庁

プレーン情報は、例えば、フォーカス、露出、ホワイトバランスの制御に用いられる。例文帳に追加

The plane information is used, for example, for controlling focus, exposure, or white balance. - 特許庁

Ｕ４がＨになると、トランジスタＱ４のベースの電位は、リニアに降下する。例文帳に追加

When U4 outputs H, the base potential of the transistor Q4 drops linearly. - 特許庁

編集済テープからランダムアクセス方式の記録装置にデータを取込む作業を効率化する。例文帳に追加

To improve efficiency in fetching data to a recording device of a random access system from an already edited tape. - 特許庁

絶えず被写体が変化する撮影シーンが撮像されても安定した白バランス調整を行う。例文帳に追加

To perform a stable white balance adjustment, even in imaging a photographing scene where a subject changes continuously. - 特許庁

工程を単純化するようにした薄膜トランジスターの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a thin film transistor adapted to simplify the step. - 特許庁