「らんかすたー」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明はプレーナー型トランジスタのゲート電極層とチャネル層を交互に積層した多層構造とするもので、プレーナー型トランジスタを並列に接続した構造が実現でき、ゲート幅も積層数に比例して増加する。例文帳に追加

Consequently, a structure in which the planar transistors are arranged in parallel can be realized and the gate width of the device also increases in proportion to the number of laminated layers. - 特許庁

動物卵子またはクローン胚に超音波を照射して該卵子または動物クローン胚を、胚発生のために活性化する方法であって、duty比が10〜30％の超音波を照射することを含む卵子またはクローン胚活性化方法。例文帳に追加

The method for activating an animal ovum or clone embryo by irradiating them with ultrasonic wave for the purpose of embryo development is provided, involving irradiating them with ultrasonic wave with a duty ratio of 10-30%. - 特許庁

ＣＭＯＳインバータＩＮ_1 〜ＩＮ_3 を構成する両トランジスタのドレイン間の接続点と、接地電位との間にＮチャネルＭＯＳトランジスタからなる制御用トランジスタＴＣ_1 〜ＴＣ_3 を接続し、制御用トランジスタＴＣ_1 〜ＴＣ_3 のゲートに制御電圧Ｖ_C を印加する。例文帳に追加

Controlling transistors TC1 to TC3 comprising N-channel MOS transistors are connected between a connecting point between drains of both transistors constituting CMOS inverters IN1 to IN3 and grounding potential, and a control voltage VC is applied to gates of the TC1 to TC3. - 特許庁

カスコード接続されたＮｃｈトランジスタ(M11,M15),(M14,M18)→フォールデッド・カスコード接続されたＰｃｈトランジスタM20,M19→ＰｃｈトランジスタM24,M23からなる信号経路によって構成される増幅回路は、高利得で狭帯域の特性を有するゲイン・パスとして機能する。例文帳に追加

An amplifier circuit configured by a signal path consisting of n-channel transistors (M11, M15), (M14, M18) which are cascode-connected to p-channel transistors M20, M19 which are folded cascode-connected to p-channel transistors M24, M23 functions as a gain path having a characteristic of high gain and a narrow band. - 特許庁

Ｇ／Ｒパラメータは両方のモードにおいて、各入力値を符号化するため（Ｇ／Ｒ専用モード）、またはゼロの不完全ランの後の数値を符号化するため（ＲＬＧＲモード）に用いられる。例文帳に追加

The G/R parameter is used in both modes to encode every input value (in the G/R only mode) or to encode the number or value after an incomplete run of zeros (in the RLGR mode). - 特許庁

ソース接地トランジスタＭ_1、ゲート接地トランジスタＭ_2、および負荷抵抗Ｒ_Lからカスコード接続回路１１を構成し、ソース接地トランジスタＭ_1のドレイン端子とゲート接地トランジスタＭ_2のソース端子と間に第１のインダクタＬ_1を設ける。例文帳に追加

A cascode-connected circuit 11 is composed of a source-grounded transistor M_1, a gate-grounded transistor M_2 and a load resistance R_L, and a first inductor L_1 is disposed between a drain terminal of the source-grounded transistor M_1 and a source terminal of the gate-grounded transistor M_2. - 特許庁

雄ねじ４１ｂと前側雌ねじ４２ａの螺合を強化するインナーボルト４４、トランスファーシャフト４２とカップリング４３の固定を強化するエンドボルト４５およびクランク軸４１とトランスファーシャフト４２の固定を強化するアウターナット４６を設けた。例文帳に追加

There are provided an inner bolt 44 for reinforcing the screwing of the male screw 41b with the front side female screw 42a, an end bolt 45 for reinforcing the fixing of the transfer shaft 42 to the coupling 43, and an outer nut 46 for reinforcing the fixing of the crank shaft 41 to the transfer shaft 42. - 特許庁

カスコード回路の両ＦＥＴ（または両バイポーラトランジスタ）の接続部にバイアス電圧を印加することで、ソース接地ＦＥＴにおけるゲートバイアス電圧（またはエミッタ接地バイポーラトランジスタにおけるベースバイアス電圧）と、ＲＦゲート接地ＦＥＴにおけるドレーンバイアス電圧（またはベース接地バイポーラトランジスタにおけるコレクタバイアス電圧）とを、独立に設定できる。例文帳に追加

A gate bias voltage in a source ground FET (or base bias voltage in emitter ground bipolar transistor) and a drain bias voltage in an RF gate ground FET (or collector bias voltage in a base ground bipolar transistor) are independently set by applying bias voltage to a connection part of both FETs (or both bipolar transistors) of the cascode circuit. - 特許庁

代替燃料は、レギュラーガソリンにエタノールを添加し、さらに共溶媒として２−メチルフラン等の芳香族系フランを添加する。例文帳に追加

The alternative fuel is obtained by adding ethanol to regular gasoline and further adding an aromatic furan such as 2-methylfuran as a cosolvent. - 特許庁

したがって、ランレングスコーディングのラン値が、リファインメント係数とともにシグニフィカント係数をコード化する。例文帳に追加

Therefore, run values of the run-length coding codes the significant coefficients with the refinement coefficients. - 特許庁

クランプアームによりワークをクランプする装置全体を幅狭な扁平状に形成して小型化することにある。例文帳に追加

To miniaturize the whole of a device to clamp a work by a clamp arm by forming it in a narrow and flat shape. - 特許庁

セレクトトランジスタのゲート線駆動用トランジスタのゲート酸化膜を薄膜化することで、スイッチング特性は向上する。例文帳に追加

Switching characteristics are improved, by thinning the gate oxide film of the gate line driving transistor of the select transistor. - 特許庁

トランジスタ２１ｅとトランジスタｄとにより、出力ノードＮ１の電圧が、周囲の明るさに応じて変化する。例文帳に追加

The transistor 21e and a transistor d change the voltage of the output node N1 in accordance with ambient brightness. - 特許庁

ダイオード５のアノードの電位はトランジスタ１の出力電力が大きくなるほど低下するので、トランジスタ１の動作が制限される。例文帳に追加

The larger the output power of the transistor 1, the lower the anode potential of the diode 5, so that operation of the transistor 1 is restricted. - 特許庁

蛍光ランプFLが短絡して異常モードになると、インバータトランスTr1の二次巻線の電流が増加し、一次巻線の電流も増加する。例文帳に追加

When a fluorescent lamp FL is short-circuited and brought in an abnormal mode, current of the secondary winding of an inverter transformer Tr1 is increased and the current of the primary winding is also increased. - 特許庁

また、ミラー裏面１０ｂには、反射防止膜層３を透過する不要透過光６ｂを散乱吸収する散乱吸収部４を設ける。例文帳に追加

Moreover, a scatter absorbing part 4 which absorbs the scattering of unnecessary transmitting light 6b which transmits the anti-reflection coating layer 3 is provided on the rear face 10b of the mirror. - 特許庁

スリーブ１０に切断ブレード１、フランジ２ｂを入れ、そしてフランジナット１２により締め付け一体化する。例文帳に追加

The cutting blade 1 and a flange 2b are installed in a sleeve 10, and fastened by a flange nut 12 for integration. - 特許庁

スリーブ１０に切断ブレード１、フランジ２ｂを入れ、そしてフランジナット１２により締め付け一体化する。例文帳に追加

A cutting blade 1 and the flange 2b are put in the sleeve 10, and the resultant body is clamped with a flange nut 12 to integrate together. - 特許庁

フォーカス制御系のゲインを検出しそのゲインが一定となるようにフォーカス制御手段のゲインを調整するフォーカスゲイン調整回路１１５と、フォーカス誤差検出バランス値を所定の間隔で変化させた時のフォーカスゲイン調整回路の出力のフォーカスゲイン調整値を保存するフォーカスゲイン調整値記憶回路１１７と、フォーカスバランス調整回路１１４の出力に応じてフォーカスゲイン調整値を切りかえるフォーカスゲイン調整値切替回路１１８とを備え、使用するピックアップのフォーカス誤差信号の感度変動によるフォーカス制御変動要因を削減し、フォーカス制御が安定する。例文帳に追加

The factors for the fluctuations in the focus control by the fluctuations in the focus error signal of the pickup to be used are decreased, by which the focus control is stabilized. - 特許庁

サーバ１１は、サーバ１２が定めたランクに基づいてカスタマイズされたポータルＷＥＢページを作成して、作成したポータルＷＥＢページをユーザ端末に送信する。例文帳に追加

The server 11 creates a portal WEB page customized on the basis of the rank determined by the server 12, and transmits the created portal WEB page to the user terminal. - 特許庁

バックライトアセンブリは複数のランプを固定し、複数のランプに電源を印加するためのランプ固定部及びランプ固定部を収納するための収納空間が形成されたモールドフレームを含む。例文帳に追加

The backlight assembly comprises a lamp fixing part which fixes a plurality of lamps and impresses power supply on the plurality of lamps, and a molded frame in which a housing space for housing the lamp fixing part is formed. - 特許庁

パイロットは、複数の異なったスクランブルコードによってスクランブリングすることもでき、スクランブルコードは、パイロット干渉をランダム化するため及びこれらのパイロットの伝送装置の識別を可能にするために用いられる。例文帳に追加

The pilots may also be scrambled with a plurality of different scrambling codes, which are used to randomize pilot interference and to enable identification of transmitters of these pilots. - 特許庁

クランクケースへの補機の取付の作業性を向上させると共に、クランクケースの側壁に設けられる開口によるクランクケースの剛性の低下を抑制し、クランクケースを小型化する。例文帳に追加

To improve work efficiency in attaching an accessory to a crank case and miniaturize the crank case by inhibiting drop of rigidity of the crank case by an opening provided on a side wall of the crank case. - 特許庁

実行されたワークフローのログ情報の閲覧を容易化すると共に、ワークフローが正確に実行されたか否かをより詳細に確認可能とすること。例文帳に追加

To facilitate browsing of log information of an executed workflow and to more circumstantially confirm whether the workflow is accurately executed. - 特許庁

ＳＩ生成部ＳＧ１、ＳＧ３は、与えられた有無情報をトランスポートストリームＴＳ１、ＴＳ３に多重化する。例文帳に追加

The SI generating parts SG1 and SG3 multiplex the given presence information in transport streams TS1 and TS1. - 特許庁

宅内局３０は、乱数から生成されるダミーデータを付加して、通信データのデータ量を一定とすると共に、暗号化する。例文帳に追加

The in-house station 30 adds dummy data created from random numbers, and makes constant the data quantity of the communication data, and encrypts the communication data. - 特許庁

黒澤を敬愛するフランシス・フォード・コッポラ、ジョージ・ルーカスが外国版プロデューサーに名を連ねた。例文帳に追加

Francis Ford Coppola and George Lucas, who adore Kurosawa, served as executive producers for its international version.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

クランクプーリに設けたダンパーラバーの変形を防止しながら、そのダンパーラバーがエンジンの熱で劣化するのを防止する。例文帳に追加

To prevent deterioration of a damper rubber by heat of an engine while preventing deformation of the damper rubber provided on a crank pulley. - 特許庁

テンキーのような限られたキーを使ってメールアドレスやＷｅｂページ閲覧時のＵＲＬの入力を行う際の文字入力操作を簡略化する。例文帳に追加

To simplify a character input operation when inputting an e-mail address or a URL for viewing a Web page, using limited keys such as ten keys. - 特許庁

ユーザが、入力復活キー５６０ｂを押下すると、入力欄ＡＲ１５には先に表示されていた「ａｂｃ」が「ａｂｅ」に切り替わって表示更新される。例文帳に追加

If a user depress the input restoration key 560b, "abc" displayed in an input field AR 15 is changed into "abe". - 特許庁

認証を許可する場合、新たにランダムに生成した第２の認証キーで非データ保存領域に格納された第１の認証キーを書き換える。例文帳に追加

When authentication is permitted, the first authentication key stored in the non-data storage area is rewritten with a second authentication key which is newly randomly generated. - 特許庁

クランプ爪間でワークをクランプした際に、各クランプ爪からワークにかかるクランプ力を軽減及び均一化することができて、ワークに撓みが発生したり軸芯ずれが生じたりするおそれを防止することができる工作機械のワーククランプ装置を提供する。例文帳に追加

To prevent risk of a workpiece bending or deviating from an axial center, by reducing and uniformly generating clamp force applied to the work piece from each clamp pawl in the case of clamping the workpiece between the clamp pawls. - 特許庁

静電型トランスデューサ、静電型超音波トランスデューサ、超音波スピーカ、スピーカ装置、静電型トランスデューサによる音声信号再生方法、指向性音響システム、および表示装置例文帳に追加

ELECTROSTATIC TRANSDUCER, ELECTROSTATIC ULTRASONIC TRANSDUCER, ULTRASONIC SPEAKER, SPEAKER DEVICE, AUDIO SIGNAL REPRODUCING METHOD BY ELECTROSTATIC TRANSDUCER, DIRECTIONAL SOUND SYSTEM, AND DISPLAY DEVICE - 特許庁

静電型超音波トランスデューサ、静電型トランスデューサ、超音波スピーカ、スピーカ装置、静電型超音波トランスデューサによる音声信号再生方法、指向性音響システム、および表示装置例文帳に追加

ELECTROSTATIC TYPE ULTRASONIC TRANSDUCER, ELECTROSTATIC TYPE TRANSDUCER, ULTRASONIC SPEAKER, SPEAKER ARRANGEMENT, AUDIO SIGNAL PLAYBACK METHOD USING ELECTROSTATIC TYPE ULTRASONIC TRANSDUCER, DIRECTIONAL ACOUSTIC SYSTEM, AND DISPLAY DEVICE - 特許庁

オブジェクトの動作を強化するためにランタイム期間にアプリケーション内にコードを追加する方法例文帳に追加

METHOD FOR ADDING CODE IN APPLICATION IN RUN-TIME PERIOD FOR REINFORCEMENT OF OPERATION OF OBJECT - 特許庁

また、本発明では、家畜舎の床に敷設する家畜舎用床敷材において、コーヒーかすを炭化した後に、常温まで冷却し、その後、粉末状の卵殻を混合し、粉末状の卵殻をコーヒーかすの細孔に含有させることにした。例文帳に追加

Also, the bedding material for the livestock barn laid on the floor of the livestock barn is provided by carbonizing the coffee lees, then cooling to the normal temperature, and then mixing the powdery egg shells so as to contain the powdery egg shells in the pores of the coffee lees. - 特許庁

少なくともトリハロシランを含むハロシランが重合したネットワーク状のポリシラン（例えば、ポリアルキルトリハロシラン、アリールトリハロシラン−アルキルトリハロシラン共重合体、アリールトリハロシラン−アルキルアリールジハロシラン共重合体など）の重合末端（ハロシリル基、シラノール基など）を、炭化水素基（例えば、アルキル基など）などの封鎖基により封鎖する。例文帳に追加

The polymerization terminal (halo-silyl group, silanol group, etc.) of the network-like polysilane in which a halosilane containing at least tri-halosilane is polymerized (for example, polyalkyl tri-halosilane, aryl tri-halosilane-alkyl tri-halosilane copolymer, aryl tri-halosilane-alkylaryl di-halosilane copolymer, etc.) is blocked by a blocking group such as a hydrocarbon group (for example, alkyl group, etc.). - 特許庁

一覧からプロパティーを選択し、追加するメソッドを選択して「リファクタリング」をクリックします。例文帳に追加

Then select the property from the list, select which methods to add, and click Refactor.  - NetBeans

ＦＥＴチェックトランジスタを用いて電気的特性を測定される半導体装置を小型化する。例文帳に追加

To miniaturize a semiconductor device in which electrical characteristics are measured by using an FET check transistor. - 特許庁

半導体集積回路のインバータ回路に含まれるトランジスタの加速試験を効率化する。例文帳に追加

To make efficient the acceleration tests of transistors, included in inverter circuits of semiconductor integrated circuits. - 特許庁

フレキシブルな位置配置でトランスポートチャネルを多重化するための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR MULTIPLEXING TRANSPORT CHANNEL IN FLEXIBLE POSITION DISPOSITION - 特許庁

耐油性、耐加水分解性、柔軟性などの物性のバランスに優れたポリウレタンフォームを提供する。例文帳に追加

To provide a polyurethane foam having well balanced physical properties such as oil resistance, hydrolysis resistance and flexibility. - 特許庁

ＵＶランプからのＵＶ光の放射効率が悪いため、電源装置が大型化する。例文帳に追加

To solve the problem that the size of a power source unit must be large because the emission efficiency of UV rays emitted from a UV lamp is low. - 特許庁

したがって、電源ＰからトランジスタＱ10に供給される電流Ｉも変化する。例文帳に追加

A current I supplied from a power source P to the transistor Q10 is also varied thereby. - 特許庁

麺帯ガイドとメスロールのフランジとの間にカスが溜まって麺帯に混入する。例文帳に追加

To solve a problem of contamination of a noodle strip with scum accumulated between a noodle strip guide and a flange of a female roll. - 特許庁