「りゅうつぼ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

過充填防止機能および過放出過流防止機能付き容器バルブ例文帳に追加

CONTAINER VALVE WITH OVERFILL PREVENTING FUNCTION AND OVERRELEASE AND OVERFLOW PREVENTING FUNCTION - 特許庁

電流Ｉ１、Ｉ２、およびＩ３は、同一か、またはほぼ同一である。例文帳に追加

I2 and I3 are identical or roughly identical with one another. - 特許庁

しかし、この時の方針を巡って諸流派の間で対立が勃発、有力な流派であった小川流、花月菴流などが脱退してしまう。例文帳に追加

However, there suddenly occurred a conflict among the schools over the policy then, and that made some popular schools such as the Ogawa school, the Kagetsuan school, etc., withdraw from the association.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明のガス流路遮断構造は、ガス配管の送給流路に熱膨張性部材を備え、熱膨張性部材が熱によって膨張して上記送給流路を遮断して流体の流れを阻止するガス流路遮断構造である。例文帳に追加

This gas passage shut-off structure includes a thermally expansible member disposed in a feeding passage of a gas pipeline, wherein the thermally expansible member is expanded by heat to thereby shut off the feeding passage and inhibits flowing of a fluid. - 特許庁

ランキンサイクル(8)は、膨張機(20)から流出された作動流体にて蒸発器(10)に流入される作動流体を加熱する第１再生器(32)と、膨張機から流出された作動流体にて蒸発器から流出された作動流体を加熱する第２再生器(34)とを有する。例文帳に追加

A Rankne cycle (8) includes a first regenerator (32) which heats a working fluid inflowing to an evaporator (10) by using a working fluid allowed to outflow from an expander (20) and a second regenerator (34) which heats a working fluid allowed to outflow from the evaporator by using the working fluid allowed to outflow from the expander. - 特許庁

ダイオード整流器が発生する高調波電流が電源側に流出することを防止し、交流電圧源の出力する交流電流を効率良くダイオード整流器に供給することである。例文帳に追加

To effectively supply AC current outputted by an AC power source to a diode rectifier by preventing a harmonic current generated by the diode rectifier from flowing out to the power supply side. - 特許庁

ボディ１４には上流側流体室２２及び下流側流体室２４を介して流入口１８と流出口２０とが連通可能とされ、各流体室２２，２４間は弁体２６により連通及び遮断される。例文帳に追加

An inlet port 18 and an outlet port 20 can communicate with the body 14 through an upstream fluid chamber 22 and a downstream fluid chamber 24, and a valve element 26 communicates/shuts off between the fluid chambers 22, 24. - 特許庁

塗装用流体流通用チューブにねじれが生じるのを防止し、かつ塗装用流体流通用チューブが内部の他の部材と過度に擦れるのを防止することにより、塗装品質を向上させることができ、かつ塗装用流体流通用チューブの破損を防止することができる塗装用ロボットの提供。例文帳に追加

To improve painting quality, and to prevent the breakage of painting fluid flowing tubes by preventing the occurrence of a twist in the painting fluid flowing tubes, and preventing the painting fluid flowing tubes from excessively rubbing with the inside other member. - 特許庁

フィルターのほぼ全表面から均一な流速で流体を流入させ、フィルターの圧力損失を大幅に低減させる。例文帳に追加

To reduce the pressure loss of a filter remarkably by making a fluid to flow-in from the a nearly whole surface of the filter at a uniform flow rate. - 特許庁

流体動圧軸受において、軸受外部への潤滑流体の漏れを防止又は低減し、潤滑流体の減少による焼き付きを防止する。例文帳に追加

To prevent seizure by reduction in lubricating fluid by preventing or reducing the leakage of the lubricating fluid to a bearing outside in the fluid dynamic pressure bearing. - 特許庁

確実に突入電流を防止することができると共に、大電流が流れる回路にも適用できる突入電流防止回路を得る。例文帳に追加

To provide a rush current preventing circuit for surely preventing rush current and for being applied even to a circuit, in which large currents are running. - 特許庁

交流電源の相間短絡防止や直流母線の電流遮断防止を実現する一方、交流電源の相の電流を電流指令値に一致させて、交流電源の相の電流に歪みや振動が発生しないようにすることができる電力変換装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a power conversion apparatus where phase shorting prevention of an AC power supply and current interruption prevention of a DC busbar are achieved and the occurrence of distortion and vibration is prevented in current of a phase of the AC power supply by matching current of the phase of the AC power supply with a current command value. - 特許庁

ＰＷＭコンバータ３は、３相交流電源１からの交流電流を直流電流に変換するとともに、電流平衡化、受電力率ほぼ１化、高調波レス化及び電源電圧擾乱の抑止等を行う。例文帳に追加

A PWM converter 3 converts an alternating current from a three-phase alternating-current power supply 1 into a direct current, and further carries out balancing currents, approximating the receiving power factor substantially to one, eliminating harmonics, and suppressing supply voltage disturbance. - 特許庁

定流量装置１００においては、上流側の流体通路１１０から第一室１２０へ流入した流体は、開口部１５２を介して絞り部１５０内に配設されている絞り要素２００へ流入する。例文帳に追加

In the constant flow rate controller 100, fluid flowing from a fluid passage 110 at an upstream side into a first chamber 120 flows into a throttle element 200 provided in a throttle part 150 via an opening part 152. - 特許庁

直流回路において電圧降下が少なく、交流回路において同期整流回路を必要としない逆流防止回路を提供すること。例文帳に追加

To provide a reverse flow prevention circuit little in voltage drop in a DC circuit and dispensable with a synchronous rectifying circuit in an AC circuit. - 特許庁

流体流路中には、流体の流路を絞って羽根部材３１へ射出する複数の射出孔２２が形成されている。例文帳に追加

Plural injection holes 22 for injecting fluid to blade members 31 are formed in a fluid passage by throttling the fluid passage. - 特許庁

整流ブリッジ回路１は外部交流電源Ｅを整流し、突入電流防止用の抵抗Ｒを介して平滑コンデンサＣを充電する。例文帳に追加

A rectifying bridge circuit 1 rectifies an external AC power supply E and charges a smoothing capacitor C via a rush current preventing resistor R. - 特許庁

短絡電流判定部は、電流検出部が検出した電流値に応じて、カーボンパネルに短絡電流が流れたことを判定する。例文帳に追加

The short circuit current determination part determines that a short circuit current flows through the carbon panel according to the current value detected by the current detection part. - 特許庁

外線通話中のボタン電話機の保留操作により保留された被保留端末による保留解除を可能にする。例文帳に追加

To cancel the hold of a terminal holding by a hold operation of a key telephone set during call on an outside line. - 特許庁

流体流量が少ない場合の流体流量のばらつきを防止し、小型化可能な電磁弁装置を提供する。例文帳に追加

To provide a solenoid valve device capable of preventing dispersion a fluid flow in case of a small fluid flow and allowed to be reduced in size. - 特許庁

流動層から抜き出した脱硫剤でなる流動媒体を再利用できる流動層ボイラ設備を提供する。例文帳に追加

To provide fluidized-bed boiler equipment capable of reusing a fluidized medium constituted of desulfurizing agent extracted from the fluidized bed. - 特許庁

流出ポート（37）による流体の流出行程後に、流体が残留する残留空間（S）と流出ポート（37）とを連通させる液封防止手段（80）を設ける。例文帳に追加

A liquid seal prevention means 80 keep communication between a remaining space S in which fluid remains and the outflow port 37 after the outflow stroke of fluid from the outflow port 37. - 特許庁

気相流路１２では蒸発流路１１より流路抵抗が小さいので、蒸発してさらに体積が増加する作動流体の流動を促進させるとともに蒸気の蒸発流路１１への逆流を防止することができる。例文帳に追加

A gaseous phase flow passage 12 promotes a flow of the working fluid of further increasing the volume by evaporation, and can prevent a backflow of vapor to the evaporation flow passage 11, since the flow passage resistance is smaller than the evaporation flow passage 11. - 特許庁

流動体貯留部に貯留された流動体に圧力が付与された場合においても、流動体の流出を有効に防止することができる流動体吐出ポンプを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a fluid discharging pump capable of effectively preventing fluid from being flowed out even in the case that pressure is applied to fluid stored a fluid storing segment. - 特許庁

流動体貯留容器は、流入弁機構４と流出弁機構５と蛇腹部材６と漏洩防止部材１０１とを有する流動体吐出ポンプ１と、ノズルヘッド２と、流動体貯留部３とから構成される。例文帳に追加

A fluidizing body storage container comprises a fluidized body discharging pump 1 having a flow-in valve mechanism 4, a flow-out valve mechanism 5, a bellows component 6, and a leakage prevention component 101, a nozzle head 2, and a fluidizing body storage part 3. - 特許庁

制流体が既設管に穿設したスリット孔から漏出した流体が制流体を廻り込んで流体管内を流れしまうことを防止することができる制流体及び制流体が取り付けられる流体管を提供すること。例文帳に追加

To provide a flow restrictor capable of preventing fluid leaked out from a slit hole bored in an existing pipe by the flow restrictor from flowing in a fluid pipe by entering around the flow restrictor, and the fluid pipe attached with the flow restrictor. - 特許庁

ほぼ全アジアで流通したため、当時の経済状況に多大な影響を及ぼした。例文帳に追加

As it was circulated almost all over Asia, it greatly affected the economic situation of the time.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それらはがん細胞を血流中に放出する。例文帳に追加

They release cancer cells into the blood stream. - Weblio Email例文集

細胞からの浸透性の水の流出例文帳に追加

osmotic efflux of water from the cell  - Weblio英語基本例文集

彼は流行歌手の花形になることを切望している.例文帳に追加

He craves to become a pop music star.  - 研究社 新英和中辞典

アメリカでは何ボルトの電流が使われていますか.例文帳に追加

What voltage do they use in the United States?  - 研究社 新和英中辞典

暴力または流血によって特徴づけられる例文帳に追加

characterized by violence or bloodshed  - 日本語WordNet

ボートの竜骨の形で形成される例文帳に追加

shaped in the form of the keel of a boat  - 日本語WordNet

アカマンボウ目リュウグノツカイ科の標準属例文帳に追加

type genus of the Regalecidae  - 日本語WordNet

三角筋が張り付く上膊骨の外側の隆起例文帳に追加

a bump on the outside of the humerus where the deltoid muscle attaches  - 日本語WordNet

細胞質の外の粒状班のない層例文帳に追加

the outer granule-free layer of cytoplasm  - 日本語WordNet

セルの細胞質で流体で満たされた小さな空洞例文帳に追加

a tiny cavity filled with fluid in the cytoplasm of a cell  - 日本語WordNet

急流や滝壺の白く泡立った水例文帳に追加

frothy water as in rapids or waterfalls  - 日本語WordNet

植物の小さくて丸いイボのような隆起例文帳に追加

small rounded wartlike protuberance on a plant  - 日本語WordNet

高い死亡率があるどんな流行病でも例文帳に追加

any epidemic disease with a high death rate  - 日本語WordNet

細胞原形質中の微小粒子例文帳に追加

a microscopic particle in the protoplasm of a cell  - EDR日英対訳辞書

南北流型という気圧配置型例文帳に追加

a type of the distribution of atmospheric pressure called {meridional type}  - EDR日英対訳辞書

鉱毒の流出に対する予防対策例文帳に追加

a protection policy to prevent pollution from mining  - EDR日英対訳辞書

「t-cell large granular lymphocyte leukemia（t細胞大顆粒リンパ球性白血病）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called t-cell large granular lymphocyte leukemia.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

流域規模との強い反比例関係が存在する。例文帳に追加

A strong inverse relationship with watershed size exists. - 英語論文検索例文集