「ろくなこと」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

そんな事をしてもろくなことはあるまい.例文帳に追加

Nothing good will come of it.  - 研究社 新和英中辞典

彼女が任命されたことが彼にはおもしろくなかった.例文帳に追加

It didn't sit well with him that she got the appointment.  - 研究社 新英和中辞典

あんなに親不幸すると今にろくなことはない.例文帳に追加

He will suffer in time for his lack of filial piety.  - 研究社 新和英中辞典

どうせろくなことをしていたんじゃあるまい.例文帳に追加

He's been up to no good, I'll bet.  - 研究社 新和英中辞典

僕を呼びに来る時はどうせろくなことじゃない例文帳に追加

When they send for me, it can't be anything good.  - 斎藤和英大辞典

町の子どもと遊ばせるとろくなことを覚えて来やしない例文帳に追加

When he plays with the town children, he learns nothing good.  - 斎藤和英大辞典

遊んでばかりいてはろくなことは無い例文帳に追加

No good can come of idleness.  - 斎藤和英大辞典

あの子は黙っている時はろくなことをしていない例文帳に追加

When he is quiet, he is after no good―up to no good.  - 斎藤和英大辞典

麻薬に手を出すとろくなことはない。例文帳に追加

If you mess with drugs, you're asking for trouble. - Tatoeba例文

物の端が白くなっていること例文帳に追加

the state of having a white edge  - EDR日英対訳辞書

色が黒くなるほど燻ること例文帳に追加

an act of smoking so as to blacken  - EDR日英対訳辞書

(物が)開いて広くなることができる例文帳に追加

to be able to spread something open  - EDR日英対訳辞書

事[話]がこみ入っておもしろくなってくる.例文帳に追加

The plot thickens.  - 研究社 新英和中辞典

おもしろくない事があって気分が晴れないさま例文帳に追加

the state of being depressed because of something unfavorable  - EDR日英対訳辞書

〈事が〉不幸な結果に終わる, 失敗する; 〈人が〉良からぬ事をしでかす, ろくなことにならない.例文帳に追加

come to no good  - 研究社 新英和中辞典

しかし、これはあなたにとって面白くないことだと思う。例文帳に追加

But, I don't think this will be interesting for you.  - Weblio Email例文集

彼女にとって絵を描くことは面白くなかった。例文帳に追加

Drawing pictures for her wasn't interesting. - Weblio Email例文集

そんなことは僕には少しも面白くない.例文帳に追加

That sort of thing has no interest for me [does not interest me] at all.  - 研究社 新和英中辞典

こんなことを言っても信じないだろうが、驚くなかれ。例文帳に追加

You might not believe what I'm about to tell you, so don't be surprised. - Tatoeba例文

灰汁で白くなることにより製造されたひき割りトウモロコシ例文帳に追加

hominy prepared by bleaching in lye  - 日本語WordNet

動物の足先が白くなっていること例文帳に追加

of the tip of an animal's foot, the state of being white  - EDR日英対訳辞書

煙で黒くなるようにすることができる例文帳に追加

to be able to blacken with smoke  - EDR日英対訳辞書

こんなことを言っても信じないだろうが、驚くなかれ。例文帳に追加

Believe me or not, would you believe it?  - Tanaka Corpus

毛髪が疎らでもろくなり、低身長となり、知的障害がみられることを特徴とする遺伝性疾患。例文帳に追加

a hereditary condition characterized by sparse and brittle hair, short stature, and mental retardation.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

従って、針６７と図示しない釜との相対位置を、針６７毎に調整することができる。例文帳に追加

Using this mechanism, the relative positions of needles 67 to an iron pot can be adjusted on each needle 67. - 特許庁

おもしろくなければ、鍵に1を足して同じことを繰り返し、鍵空間をずっと探していく。例文帳に追加

If not, it adds 1 to the key and repeats, searching its way through the key space.  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

それが登録内容と一致している事を確認した。例文帳に追加

I confirmed that it matched the contents of the registration.  - Weblio Email例文集

予め断りますが、今日のブログは面白くないよ～。例文帳に追加

Just to warn you in advance, today's blog is no fun. - Tatoeba例文

予め断りますが、今日のブログは面白くないよ〜。例文帳に追加

Just to warn you in advance, today's blog is no fun.  - Tanaka Corpus

後年、息子と思われる人物に海六成国がいる。例文帳に追加

A person called Narikuni KAIROKU is considered his son.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

目隠し板５を開いて隙間４から側樋６内に手を入れて異物を簡単に拾うことができ、側樋６内の掃除も容易に行なうことができる。例文帳に追加

Foreign matter can be easily picked up by opening the blind plate 5 and inserting a hand, and the inside of the side gutter 6 can be easily cleaned. - 特許庁

この燃料電池モジュールＦＣは、隣接する空気流路管７６，７６，７６，７６それぞれに当接し、それぞれの空気流路管７６，７６，７６，７６の変形を抑制するための変形抑制手段である流路保持部８０が設けられていることを特徴とする。例文帳に追加

The fuel cell module FC prepares flow passage retaining sections 80, which respectively is brought into contact with adjacent air flow passage tubes 76, 76, 76, and 76 and are deformation restraining means for restraining deformation of respective air flow passage tubes 76, 76, 76, and 76. - 特許庁

(前回の議事録などで)それを読んだ[聞いた]ものとみなすことにしよう.例文帳に追加

Let us take it as read.  - 研究社 新英和中辞典

ちょっと待って 《長くは待たせません; ひとこと言わせてください; 驚くなあ》.例文帳に追加

Wait a moment [minute, second].  - 研究社 新英和中辞典

新聞や雑誌の中へ,広告や付録などをはさみ入れること例文帳に追加

the action of inserting an advertisement, supplement or other leaflet in a magazine, newspaper or other printed matter  - EDR日英対訳辞書

長年の憂いにより頭髪が白くなって長く伸びたこと例文帳に追加

of one's hair, a condition of having become long and white due to grief over a long period  - EDR日英対訳辞書

各配管経路Ｔ１〜Ｔ６内にエアを流すことで、結露が除去される。例文帳に追加

The dew condensation water can be removed by passing air through the piping T1 to T6. - 特許庁

バルブ（１６）内にはスリーブ（２０）を係合させることができる。例文帳に追加

A sleeve (20) can be engaged with the valve (16). - 特許庁

帯域幅が広くなったマルチモード光ファイバを提供すること。例文帳に追加

To provide a multimode optical fiber with widened bandwidth. - 特許庁

スライド５は、ガイド６内を垂直方向に移動することができる。例文帳に追加

The slide 5 can be moved in the vertical direction in a guide 6. - 特許庁

５，６，７−トリヒドロキシヘプタン酸およびアナログを提供すること。例文帳に追加

To provide 5,6,7-Trihydroxyheptanoic acid and analogs. - 特許庁

これにより、拡散板６７上の輝度差を低減することができる。例文帳に追加

Thus the luminance difference on the diffusing plate 67 can be reduced. - 特許庁

高温側面１０ａを排気ポート６内に露出させることができる。例文帳に追加

The high temperature side face 10a can be exposed to the inside of the exhaust port 6. - 特許庁

ヒータ６、７、８は各々独立して制御することができるようになっている。例文帳に追加

The heaters 6, 7, 8 can be controlled independently. - 特許庁

端子をキャビティ１６内でがた付きなく保持することができるようにする。例文帳に追加

To enable to hold a terminal in the cavity without looseness. - 特許庁