「アクセス時間」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

このときのファイルアクセス操作は、上述の所定の一部期間において、各第１ファイルアクセスコマンドの優先度に応じた時間だけ行われる。例文帳に追加

The file access operation at that time is performed only for a time according to the priority of each first file access command, during the predetermined partial period. - 特許庁

つぎに、ユーザ推薦情報抽出部２４が、ユーザ履歴集約部２２で抽出した近接アクセス先群を、時間間隔の順序に並び替えた推薦アクセス先のリストＬ２群を作成する。例文帳に追加

A user recommendation information extraction unit 24 forms a group of lists L2 of recommendation access destinations by rearranging each group of close access destinations extracted by the integration unit 22 in the order of time intervals. - 特許庁

従来技術に基づくメモリモジュールを改良して、同期アクセスにおいて所望の量のビットへのアクセス時間が最小限に抑えられたメモリモジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a memory module in which an access time for bits of desired quantity is suppressed to the minimum in synchronous access by improving a memory module based on conventional technology. - 特許庁

このように、内部動作を制御する内部クロック系を２系統備え、一連のバーストアクセス毎に内部クロック系を切り換えることにより、リセット時間によるアクセス制限をなくすことができる。例文帳に追加

Since two internal clock systems are provided for controlling an internal operation and changed over for every sequence of burst access, an access limitation because of a reset time can be eliminated. - 特許庁

アクセスポイントが、待機時間Ｔｗの経過後に、第２のＲＴＳ−Ｓ(RTS - Send)を宛先端末へ送信し、宛先端末が、第２のＣＴＳをアクセスポイントへ返信する。例文帳に追加

The access point transmits second RST-S (RTS-Send) to the destination terminal the wait time Tw later and the destination terminal sends second CTS back to the access point. - 特許庁

携帯情報端末１０は、バーコード２５を読み取り、宣伝・広告のあるサイト３２へアクセスするための情報を取得し、読取アクセス情報に基づき、自身の位置情報と時間情報とを同時にサイト３２へ送信する。例文帳に追加

The portable information terminal 10 reads a bar code 25 to acquire information for accessing a site 32 of the advertisement/announcement and transmits its own positional information and temporal information simultaneously to the site 32 based on the read access information. - 特許庁

また、欠陥があるメモリアレーに対するアクセスがあった場合には活性化状態にある冗長ライン選択器２５によりアクセスを冗長メモリアレーに切り替えて遅延時間を低減する。例文帳に追加

Further, when access to an defective memory array exists, the access is switched to a redundant array by a redundant line selector 25, which is in an activated state, thereby reducing the delay time. - 特許庁

アクセス頻度の高いボリュームほど、電源供給時間の長いRAIDグループに配置され、アクセス頻度の低いボリュームほど、オンデマンドで電源が供給されるRAIDグループに配置される。例文帳に追加

Consequently, a volume with higher access frequency is arranged in a RAID group with longer power supply time, and a volume with lower access frequency is arranged in a RAID group to which power is supplied in on-demand bases. - 特許庁

前記各データ入出力手段１〜４は、メモリ手段１０に対するアクセスの優先順位を予め割り当てられ、メモリ手段１０に対するアクセス要求を所定の時間間隔で発行する。例文帳に追加

The priority order of making access to the memory means 10 is allocated to the respective data input/output means 1-4 beforehand, and they issue access requests to the memory means 10 with a prescribed time interval. - 特許庁

まず、ユーザ履歴集約部２２が、前記利用履歴を集約し、該集約後の利用履歴に含まれるアクセス先ごとに時間間隔の近接するアクセス先を抽出したリストＬ１群を作成する。例文帳に追加

A user history integration unit 22 integrates the use histories, and forms a group of lists L1 by extracting, for each access destination included in the integrated use histories, access designations with close time intervals thereto. - 特許庁

上位層に位置するセンサから目的のセンサまでの階層関係を利用して目的のセンサへアクセスすることができるため、目的のセンサへアクセスする際の時間を短縮できる。例文帳に追加

Since the hierarchical relation from sensors located in a high order layer to the target sensor is used and the target sensor can be accessed, it is possible to shorten time to access the target sensor. - 特許庁

フラグをオンして所定時間以内にアクセス要求が受信されれば、要求元計算機５ｉに対してのみ、以降のアクセス要求が許可される。例文帳に追加

When the flag is turned on and the access request is received within the specified period of time, the subsequent access requests are permitted only for the requesting computer 5i. - 特許庁

一方、リトライを行うことによってアクセスに時間がかかり、画像形成を終了してもアクセスが完了していなければ、フラグをセットしたままロータリ現像ユニットの回転を開始する（ｂ）。例文帳に追加

Meanwhile, when the access is not completed even when image forming is finished since it takes much time to access the memory by performing retrial, the rotation of the rotary developing unit is started in such a state that the flag is still set (b). - 特許庁

アクセスコマンドを受け付けてから、当該アクセスコマンドで指定されたデータの再生を開始するまでの時間を予測し、画像（画面）または音声によって提示する。例文帳に追加

A period of time from receiving the access command through starting reproducing data specified by the access command is estimated and presented in an image (a screen) or voice. - 特許庁

一方、制御部１１０Ｘは、当該分析対象プログラムでアクセスされる共有資源のアクセス権（ロック）を獲得し、ロックの獲得に要したロック獲得所要時間を計測する。例文帳に追加

Meanwhile, the control unit 110X acquires an access right (lock) for the shared resource accessed by the analysis target program, and measures a lock acquisition required time required for acquiring the lock. - 特許庁

そして、ページアドレスアクセス手段115により、頻繁にアクセスのあるページに対し、ページデータ更新時間で記された間隔ごとにページアドレスにアクセスし、ページデータの情報を更新し、保持しておくことにより、クライアントはアクセス要求すると、更新された情報を速く入手する事が可能となる。例文帳に追加

A page address access means 115 performs access to a page address at every interval written by the page data updating time concerning the page with frequent access, updates information of page data and holds it so that the client rapidly obtains updated information by requesting access. - 特許庁

２以上のバスマスタが同時にアクセス要求を行っている場合には、当該２以上のアクセス要求バスマスタのうち、所定時間内にアクセス許可を受けた回数がバス調停情報１０６中の設定値に満たないバスマスタに対して、バス調停部１０４が優先的にアクセス許可を与える。例文帳に追加

When two or more bus masters simultaneously perform the access requirement, the bus arbitration part 104 preferentially imparts access permission to the bus master having the frequency wherein the access permission is received within the prescribed time among the two or more access requirement bus masters does not satisfy a setting value inside the bus arbitration information 106. - 特許庁

アクセス集計部７は、ファイルＡとファイルＢがこの順序でアクセスされ、そのアクセスの要求元が同一であり、アクセスの時間間隔が１分以内であり、ファイルＡとファイルＢとの間にハイパーリンクが存在する場合に、ファイルＡ→ファイルＢのハイパーリンクが利用されたと判定し、各リンクについて使用された回数を推定する。例文帳に追加

An access totalization part 7 has a file A and a file B accessed in this order, decides that a hyperlink from the file A to the file B has been used when the same access request source accesses the files A and B within one minute and there is the hyperlink between the files A and B, and estimates how many times each hyperlink has been used. - 特許庁

アクセスポイントと端末局間でフレーム交換を行なうことを通じて、アクセスポイントにより端末局が持つ遅延時間の推定を行ない、遅延時間の情報を端末局に通知を行ない、各端末局は、互いの遅延時間差を考慮しながらアクセスポイントへのアップリンクのフレーム送信を行なう。例文帳に追加

Through exchange of frames between an access point and a terminal station, a delay time the terminal station includes is estimated by the access point, information about the delay time is notified for the terminal station, the respective terminal stations transmit frames of uplink to the access point while considering difference in delay time from one another. - 特許庁

再配置計画作成部６は、アクセス頻度の高い論理ボリューム１Ｂを長時間通電モードのRAIDグループ１Ａに、アクセス頻度が中程度の論理ボリュームを第１短時間通電モードのRAIDグループに、アクセス頻度が少ない論理ボリュームを第２短時間通電モードのRAIDグループに、それぞれ配置させるべく再配置計画７を作成する。例文帳に追加

A relocation planning part 6 forms a relocation plan 7 to locate a logic volume 1B with high access frequency in a RAID group 1A of long-time current carrying mode, a logic volume with middle access frequency in a RAID group of first short-time current carrying mode, and a logic volume with small access frequency in a RAID group of second short-time current carrying mode. - 特許庁

セットアップ時間、ホールド時間、アクセス時間、データホールド時間を容易に変更することが可能で、システムの開発期間の短縮とコスト削減が可能な同期型半導体集積回路装置を提供する。例文帳に追加

To obtain a synchronizing type semiconductor integrated circuit device in which the setup time, holding time, access time, and data holding time can be easily changed, the developing period of a system can be shortened and the manufacturing cost can be reduced. - 特許庁

計時時間τＯは外部アクセス動作時のビット線対の差動増幅時間であり、計時時間τＩはリフレッシュ動作時の差動増幅時間である。例文帳に追加

The clocking time τ_0 is a differential amplifying time of a pair of bit lines at external access operation and the clocking time τ_1 is a differential amplifying time at external refresh-operation. - 特許庁

階層型データベースでのレコードの編成は, 最も共通で, 最も時間的に厳しいアクセスが反映されるべきである例文帳に追加

The organization of records in a hierarchical database should reflect the most common or the most time-critical types of access expected  - コンピューター用語辞典

システムを10分間観察した後、lm-profilerは時間内にディスクアクセスを行ったサービスの一覧を表示します。例文帳に追加

# lm-profilerProfiling session started.Time remaining: 600 seconds[4296896.602000] amarokappTime remaining: 599 seconds[4296897.714000] sort[4296897.970000] mvTime remaining: 598 secondsTime remaining: 597 seconds[4296900.482000] reiserfs/0 After profiling your system for ten minutes, lm-profiler will present a list of services which might have caused disk accesses during that time. - Gentoo Linux

このレベルで動作するプロセスは他にディスクアクセスをしようとするプロセスがない場合にのみ I/O 時間を取得する。例文帳に追加

Processes running at this level only get I/O time when no-one else needs the disk.  - JM

ユーザ画像データを利用すると、アクセス回数、表示時間等をメタデータに追記してメタデータを更新する。例文帳に追加

When user image data are utilized, the access frequency, display time and the like are added to the metadata to update the metadata. - 特許庁

ユーザ端末９は、ホームページ１１に対して、インターネット８を介してアクセスして、施設の待ち時間情報３を取得する。例文帳に追加

The user terminal 9 performs access through the Internet 8 to the home page 11, and acquires the waiting time information 3 of the facility. - 特許庁

次に、Ｖフレームは、符号化されたビットストリームに周期的に挿入されて、マルチビュービデオへのランダムな時間アクセスを提供する。例文帳に追加

Subsequently, the V-frames are inserted periodically in an encoded bitstream to provide random temporal access to the multiview videos. - 特許庁

エラー訂正機能を有する半導体メモリにおいて、チップサイズを大きくすることなくアクセスサイクル時間を短縮する。例文帳に追加

To reduce access cycle time without enlarging a chip size in a semiconductor memory having an error correcting function. - 特許庁

バスアクセス要求の発生頻度が時間的に大きく変動する条件下でも、そのような変動に応じて最適に優先制御を行うこと。例文帳に追加

To perform optimal preferential control corresponding to a fluctuation even under the condition of temporally considerable fluctuating of the generation frequency of bus access requests. - 特許庁

アクセス・システムは、パケット監視エンジンを備え、パケットはＩＰアドレス、ランダムなリース時間、およびリニュワル・ウインドウを含む。例文帳に追加

The access system is provided with a packet monitoring engine, and the packet includes an IP address, a random leasing time, and a renewal window. - 特許庁

メタサーバを使用するファイル記憶方式において、アクセス時の応答時間を短縮することができるファイル管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a file management system for shortening a response time when accessing in a file storage system using a meta server. - 特許庁

端末からのアクセス要求を空間的及び／又は時間的に分散させる仮接続方法、サーバ及びプログラム例文帳に追加

TEMPORARILY CONNECTING METHOD WHICH DISTRIBUTES ACCESS REQUESTS FROM TERMINAL SPATIALLY AND/OR TEMPORALLY, SERVER AND PROGRAM - 特許庁

その際、前記特定のアドレス領域をダミーアクセスすることによりデータラッチ１０５への書き込みの合間の時間を高精度に確保する。例文帳に追加

The time for writing to the data latch 105 is secured at high precision by the dummy access to the specific address region. - 特許庁

不揮発性メモリから揮発性メモリに転送が開始されてから揮発性メモリ内のデータがアクセス可能になるまでの時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten time from a start of a transfer from a nonvolatile memory to a volatile memory until the data in the volatile memory becomes accessible. - 特許庁

省エネモードからの復帰時におけるＨＤＤがアクセス可能になるまでの無駄な待ち時間を排除する。例文帳に追加

To eliminate useless latency until an HDD (Hard Disk Drive) becomes accessible during a return from an energy saving mode. - 特許庁

次に、Ｖフレームは、符号化ビットストリームに周期的に挿入されて、マルチビュービデオへのランダムな時間アクセスが提供される。例文帳に追加

Subsequently, the V frames are periodically inserted into an encoded bit stream to provide the random time access to multi-view videos. - 特許庁

ウェーブレット変換でアクセスするデータの取り出しに要する時間を削減し、高速のウェーブレット変換を行うこと。例文帳に追加

To perform high speed wavelet transformation by reducing the time required for the extraction of data to be accessed by the wavelet transformation. - 特許庁

また、前回のアクセスから所定時間経過している会員に対しては、インターネットサーバ２０から、御用聞き処理（Ｓ４０５）を行う。例文帳に追加

Further, the Internet server 20 performs roundsman processing for members who do not access the server for a period longer than a prescribed period (S405). - 特許庁

第１ユーザ３ａは通知された課金情報を参照してインターネット２へのアクセス時間を決める。例文帳に追加

The first user 3a determines the time of access to the Internet 2 by referring to the reported charging information. - 特許庁

不特定多数の消費者モニターのアクセスと報告データを制御することにより，申請から認定までの時間を短縮すること．例文帳に追加

To shorten a time since application to certification by controlling the access and report data of a unspecific large number of consumer monitors. - 特許庁

差動変調方式であってもアクセスに余裕を持って処理ができる時間インターリーブ回路を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a time interleave circuit capable of performing processing with a margin for access even in a differential modulation system. - 特許庁

ＳＲＡＭマクロセルに設けられたバッファ回路におけるアドレス信号の転送を高速化し、アクセス時間を大幅に短縮する。例文帳に追加

To shorten an access time largely by increasing transfer speed of an address signal in a buffer circuit provided in a SRAM macro-cell. - 特許庁

フォーカスジャンプと目的アドレスへのシークを同時にしてアクセス時間を短縮し得る光ディスク装置を提供する。例文帳に追加

To obtain an optical disk device capable of reducing the access time by simultaneously performing the focus jump and the seek to an objective address. - 特許庁

変換時間には、タグハンドラが、ページ内の各タグに対してTagExtraInfoクラスからの情報にアクセスする。例文帳に追加

Then, a tag handler performs access to the information from the TagExtraInfo class corresponding to each tag in the page in a converting time. - 特許庁