「アンディ・アロー」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

（「プロフィット・ゾーン経営戦略」（1999）エイドリアン・スライウォツキー＆デイビッド・モリソン：ダイヤモンド社）例文帳に追加

(Slywotzky, Adrian J.and David Morrison (1999), The Profit Zone, Diamond Inc.) - 経済産業省

ロード／アンロード機能を備えるハードディスク・ドライブ例文帳に追加

HARD DISK DRIVE PROVIDED WITH LOADING/UNLOADING FUNCTION - 特許庁

ディジタル・アナログ・コンバータ、電流源及び差動アンプ例文帳に追加

DIGITAL/ANALOG CONVERTER, CURRENT SOURCE, AND DIFFERENTIAL AMPLIFIER - 特許庁

アンカーボルトに挿通される複数の長穴ａ１，・・・・ｂ６が設けられたアンカー固定用ブラケット１と、アンカーボルトに挿通される複数の丸穴ｃ１，・・・・ｄ６が長穴ａ１，・・・・ｂ６に対応する位置にそれぞれ設けられた補助プレート２とを有する。例文帳に追加

The structure for adjusting a fixing position of a device for an anchor includes: an anchor fixing bracket 1 provided with a plurality of oblong holes a1,....b6 to be inserted to an anchor bolt; and an auxiliary plate 2 provided with a plurality of round holes c1,....d6 to be inserted to the anchor bolt respectively on positions corresponding to the oblong holes a1,....b6. - 特許庁

磁気ディスク装置およびそのロード・アンロード方法例文帳に追加

MAGNETIC DISK DEVICE AND LOADING/UNLOADING METHOD THEREFOR - 特許庁

ロード・アンロード機構を備えた磁気ディスク装置例文帳に追加

MAGNETIC DISK DEVICE HAVING LOAD/UNLOAD MECHANISM - 特許庁

相互接続層置換用のアンダー・ボンディング・パッド経路例文帳に追加

UNDER BONDING PAD PATHWAY FOR REPLACING INTERCONNECT LAYER - 特許庁

光学式ディスク・ドライブ用ローディング・アンローディング・モジュールは、トラック・プレート４４と、可動プレート４３と、ガイド・プレート４１と、ガイド・アーム４２と、３点アンカ用の３本のローラとより構成し、従来のトレイ・ローディング・タイプまたはリーフ・アクチュエイション・ローディング・タイプの代替技術として、ディスクの回収、移動、取り出しの機能を果たすものである。例文帳に追加

The loading/unloading module for the optical disk drive includes a track plate 44, movable plate 43, guide plate 41, guide arm 42 and three rollers for three-point anchoring to achieve the functions of retrieving a disk, conveying the disk and ejecting the disk to substitute for a conventional tray loading type or leaf-actuation loading type technology. - 特許庁

トラフィック・チャンネルを使用せずに、安価にＣＤＭＡ２０００ランダム・アクセス・ネットワークにおけるＣＣＰＤサービスをサポートすること。例文帳に追加

To support as CCPD service in a CDMA 2000 random access network at a low cost, without using traffic channels. - 特許庁

スイスのロジャー・フェデラー選手が米国のアンディ・ロディック選手を６－２，７－６，６－４で破った。例文帳に追加

Roger Federer of Switzerland beat Andy Roddick of the United States 6-2, 7-6, 6-4.  - 浜島書店 Catch a Wave

前側合流案内体２３Ｆには案内片２３Ａ１・２３Ａ２・２３Ｃ１・２３Ｄ１とローラ２５Ａを設け、後側合流案内体２３Ｒには２３Ａ１・２３Ａ２・２３Ｃ２・２３Ｄ２とローラ２５Ａを設ける。例文帳に追加

Guide pieces 23A1, 23A2, 23C1, 23D1 and a roller 25A are mounted on a front side combining guide body 23F, and the guide pieces 23A1, 23A2, 23C2, 23D2 and a roller 25A are mounted on a rear side combining guide body 23R. - 特許庁

カナディアン・ロッキー山脈自然公園群例文帳に追加

Canadian Rocky Mountain Parks  - 浜島書店 Catch a Wave

ディスク装置とそのヘッド・アンロード制御方法例文帳に追加

DISK DRIVE AND ITS HEAD UNLOAD CONTROL METHOD - 特許庁

簡明で安価な構成で、ホログラム再生強度のばらつきを抑えることのできる、ホログラフィック・ディスク・レコーディング・システムを提供する。例文帳に追加

To provide a holographic disk recording system which can suppress a variation in hologram reconstruction intensity with simple and inexpensive constitution. - 特許庁

電子ビーム・マスク描画装置で使用されるディジタル・アナログ変換／アンプ・テスト・システムを提供するにある。例文帳に追加

To provide a digital-to-analog conversion (DAC)/amplification testing system for use in an electron-beam (e-beam) mask writer. - 特許庁

自己相関行列算出方法、ＴＤＬ信号処理装置、アダプティブ・アレイ・アンテナ及びサイドローブ・キャンセラ例文帳に追加

AUTOCORRELATION MATRIX CALCULATION METHOD, TDL SIGNAL PROCESSOR, ADAPTIVE ARRAY ANTENNA, AND SIDE LOBE CANCELLER - 特許庁

また，カナディアン・ロッキーは５億3000万年前の化石の宝庫でもある。例文帳に追加

The Canadian Rockies also contain a treasure trove of 530-million-year-old fossil remains.  - 浜島書店 Catch a Wave

記録メディアに記録されたデータの秘匿性・安全性をより高める。例文帳に追加

To further enhance secrecy and safety of data recorded on a recording medium. - 特許庁

磁気ディスク装置は、負圧型フェムト・スライダを備え、ロード・アンロード方式を採用する。例文帳に追加

This magnetic disk drive is provided with a negative pressure type femtoslider and adopts a loading/unloading method. - 特許庁

ハロハロ(Halohalo)：フィリピン風の、豆の餡、ナタ・デ・ココ、アイスクリームなど、豊富な具を乗せたかき氷。例文帳に追加

Halohalo: Philippine style shaved ice with plenty of toppings such as bean jam, nata de coco and ice cream.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ドラッグ・アンド・ドロップ転送電子メールのためのシステム、方法、およびコンピュータ・ソフトウェア（ドラッグ・アンド・ドロップ転送電子メール応答ユーティリティ）例文帳に追加

SYSTEM, METHOD AND COMPUTER SOFTWARE (DRAG-AND-DROP TRANSFER ELECTRONIC MAIL RESPONSE UTILITY) FOR DRAG-AND-DROP TRANSFER ELECTRONIC MAIL - 特許庁

固定メカニズムは、ロード／アンロード・オペレーションの間、ディスクのＩＤ領域の近傍でサスペンション・アームに係合する。例文帳に追加

A fixing mechanism is engaged with a suspension arm in the neighborhood of the ID area of a disk during loading/unloading operation. - 特許庁

五　細菌又は菌類であって、クラビバクター・ミシガネンシス亜種セペドニカス、コクシジオイデス・イミチス、コクシジオイデス・ポサダシ、コクリオボールス・ミヤベアヌス、コレトトリクム・コフェアヌム・バラエティー・ビルランス、ザントモナス・アルビリネアンス、ザントモナス・オリゼ・パソバー・オリゼ、ザントモナス・キャンペストリス・パソバー・シトリ、ピリキュラリア・オリゼ、ピリキュラリア・グリセア、プクシニア・グラミニス、プクシニア・ストリイフォルミス、ミクロシクルス・ウレイ又はラルストニア・ソラナセアルム・レース二及び三例文帳に追加

(v) Bacteria or fungi: Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus, Coccidioides immitis, Coccidioides posadasii, Cochliobolus miyabeanus, Colletotrichum coffeanum var. virulans, Xanthomonas albilineans, Xanthomonas oryzae pv. oryzae, Xanthomonas campestris pv. citri, Pyricularia oryzae, Pyricularia grisea, Puccinia graminis, Puccinia striiformis, Microcyclus ulei, or Ralstonia solanacearum race 2 or 3  - 日本法令外国語訳データベースシステム

インターネット重畳オーディオ／ビデオ・サーバ（ＩＣＡＶＳ）が、クライアントのために、ビデオ及びオーディオのワールド・ワイド・ウェブ探索を実行するプロキシ・インターネット・サーバとして作用する。例文帳に追加

When a client connects its equipment an Internet convolution audio/video server (ICAVS), the state of a network between the client and the server and the capability of a client system are decided as the occasion demands and they are stored in a client information database 14. - 特許庁

アンテナコイルＬ１・同調容量Ｃｔ・充電容量Ｃａ・整流器３・シャントレギュレータ４・復調器６・デジタル信号処理部７・変調器８を備える。例文帳に追加

The non-contact IC card is provided with an antenna coil L1, tuning capacitance Ct, charging capacitance Ca, a rectifier 3, a shunt regulator 4, a demodulator 6, a digital signal processing part 7 and a modulator 8. - 特許庁

ジョニー・デップは｢パイレーツ・オブ・カリビアン｣シリーズのジャック・スパロウ船長，｢チャーリーとチョコレート工場｣のウィリー・ウォンカや｢アリス・イン・ワンダーランド｣のマッド・ハッターなど，映画でユニークな登場人物を演じていることで有名だ。例文帳に追加

Johnny Depp is famous for playing unique movie characters like Captain Jack Sparrow in the "Pirates of the Caribbean" series, Willy Wonka in "Charlie and the Chocolate Factory," and the Mad Hatter in "Alice in Wonderland." - 浜島書店 Catch a Wave

ルーク・スカイウォーカー(マーク・ハミル)，ハン・ソロ(ハリソン・フォード)，レイア姫(キャリー・フィッシャー)，チューバッカ(ピーター・メイヒュー)，C-3PO(アンソニー・ダニエルズ)，R2-D2(ケニー・ベイカー)など同シリーズの伝説の登場人物たちが，この映画に再び登場する。例文帳に追加

The series' iconic characters including Luke Skywalker (Mark Hamill), Han Solo (Harrison Ford), Princess Leia (Carrie Fisher), Chewbacca (Peter Mayhew), C-3PO (Anthony Daniels) and R2-D2 (Kenny Baker) reappear in this movie. - 浜島書店 Catch a Wave

暗号化されたデータ・パケットを有するデータ・フローは、データ・トラフィック制御のためにモニタリング中間手段を通過する。例文帳に追加

Data flows with encrypted data packets pass through a monitoring intermediary for data traffic control. - 特許庁

彼は今では，あと１季200安打すれば，８季連続200安打というウィリー・キーラーの記録に並ぶ。例文帳に追加

He now needs one more 200-hit season to match Willie Keeler’s record of eight consecutive 200-hit seasons.  - 浜島書店 Catch a Wave

イベリス・アマラ、メンタ・ピペリタ・フォリウム、マトリカリア・フロス、カルヴィ・フルクタス、メリッサ・フォリウム、アンジェリカ・ラディクス、リキリティエ・ラディクス、カルドゥイ・マリア・フルクタスおよびケリドニ・ヘルバをアルコール抽出物の形態で含む植物ベースの医薬の製造方法と、この方法に従って製造された医薬およびその使用方法。例文帳に追加

Provided are a method for the production of a plant-based medicament which contains Iberis amara, Menthae piperitae folium, Matricariae flos, Carvi fructus, Melissae folium, Angelicae radix, Liquiritiae radix, Cardui mariae fructus and Chelidoni herba in the form of alcoholic extracts, a medicament produced according to this method, and its use. - 特許庁

クロード・ドビュッシーやアンドレ・ジッド、パブロ・ピカソは彼女の演技を絶賛し、フランス政府はオフィシェ・ダ・アカデミー勲章を授与した。例文帳に追加

Claude Debussy, André Gide and Pablo Picasso expressed great admiration for her acting and the French Government awarded her オフィシェ・ダ・アカデミー勲章.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スプロケット３Ａ・３Ｂ、プーリ４Ａ・４Ｂ、ガイド５Ａ・５Ｂは回転軸上でＴＡＢ１の案内幅を変える。例文帳に追加

The sprockets 3A and 3B, the pulleys 4A and 4B, and the guides 5A and 5B change a guide width of the TAB 1 on a rotation axis. - 特許庁

これにより、アンテナエレメント５および給電点１８を包含しカメラシールド板１６までのアンテナ空間体積「Ｗ・Ｈ・Ｄ−ＬＷ・ＬＨ・ＬＤ」を広くすることができる。例文帳に追加

Thus, antenna spatial volume "W×H×D-LW×LH×LD", including the antenna element 5 and a feeding point 18, to the camera shield plate 16, is expanded. - 特許庁

例示的なグローバル・リスティング・フォーマット（ＧＬＦ）は、マルチメディア・プログラミング・コンテンツおよび電子プログラム案内情報を電子的に転送するためのメタデータである。例文帳に追加

An exemplary global listings format (GLF) is metadata for electronically transferring multimedia programming content and electronic program guide information. - 特許庁

緊急呼をボイス・オーバー・インターネット・プロトコル電話から公共安全応答点にルーティングする方法例文帳に追加

METHOD FOR ROUTING EMERGENCY CALL FROM VOICE OVER INTERNET PROTOCOL PHONE TO PUBLIC SAFETY ANSWERING POINT - 特許庁

その山脈の北側はカナディアン・ロッキーと呼ばれている。例文帳に追加

The northern part of the mountains is called the Canadian Rockies.  - 浜島書店 Catch a Wave

磁気ディスク装置、その磁気ディスク装置を用いた電子機器、ヘッドロード・アンロード方法例文帳に追加

MAGNETIC DISK UNIT, ELECTRONIC APPLIANCE USING MAGNETIC DISK UNIT, AND HEAD LOAD/UNLOADING METHOD - 特許庁

整体・カイロプラクティック・柔道整復・鍼・灸・あんま・マッサージ・指圧等の施術を山間部、僻地等のあらゆる場所でも、安全に施術を行える設備を車輌内に具備し、あらゆる施術作業に用いられる施術車輌を提供することにある。例文帳に追加

To provide a vehicle for therapeutic operation, which is used for every therapeutic operation and carries equipment inside, wherein the equipment makes it possible to safely perform therapeutic operations, such as therapeutic manipulation of the bones and muscles, chiropractic, judo-osteopathy, acupuncture, moxibustion, massage, shiatsu (finger pressure therapy), etc., in any places including mountainous areas and remote areas. - 特許庁

ワイヤレス通信システムおよび装置は、ビームフォーミィ・ユニット、ビームフォーマ・ユニット、および複数のアンテナを含み、ビームフォーミィ・ユニット、およびビームフォーマ・ユニットに従って、データ・ユニット、およびプロトコル・データ・ユニットをそれぞれ送信する。例文帳に追加

Wireless communication system and apparatus comprise: a beam formee unit; a beamformer unit; and a plurality of antennas, and in accordance with beam formee unit and the beam former unit, send data unit and protocol data unit respectively. - 特許庁

本発明のＤＲＡＭ回路は、センス・アンプ１３を介してビット・ライン・ペア１２とデータ・ライン・ペア１５を接続するための新規なカラム・スイッチ１４を有する。例文帳に追加

This DRAM circuit has a new column switch 14 for connecting a bit-line-pair 12 and a data-line pair 5 through a sense amplifier 13. - 特許庁

メモリ回路において、メモリ・コントローラがパワーダウンおよびパワーオフされている間、ＤＤＲ３ ＲＤＩＭＭなどのメモリ・デバイスがセルフリフレッシュ・モードで安全に動作することを保証するために、メモリ・デバイスのクロック・イネーブル（ＣＫＥ）入力が、（ｉ）メモリ・コントローラによって印加されたＣＫＥ信号と、（ｉｉ）パワー・モジュールによって供給された終端電圧の両方に接続される。例文帳に追加

In memory circuitry, to ensure that a memory device, such as a DDR3 RDIMM, safely operates in the self-refresh mode while the memory controller is powered down and off, the memory device's clock enable (CKE) input is connected to both (i) a CKE signal applied by the memory controller and (ii) a termination voltage provided by the power module. - 特許庁

ロールアウト・マーケティング・キャンペーンは費用効果にすぐれ、テレビ、雑誌、ラジオなどの主流メディアよりはるかに安価になることがある。例文帳に追加

A roll-out marketing campaign can be more cost effective and considerably cheaper than mainstream media such as TV, magazines and radio. - Weblio英語基本例文集

入力・修正したタイトル名は、アンローディング直前に、ＭＤ−ＭＯ２に記録される。例文帳に追加

The title names being input/correction are recorded into the MD-MO2 immediately prior to a unloading. - 特許庁

同じパスワードを有するクライアント端末１０Ａ〜１０Ｄどうしでピア・ツー・ピアにより画像をシェアできる。例文帳に追加

The image can be shared between client terminals 10A-10D having the same password via the peer-to-peer network. - 特許庁

ロンドン事務弁護士ジョン・ヘクター・マクファーレン、西中央区グレシャム・ビルディングス426のグレアム・アンド・マクファーレンに籍をおく人物である。例文帳に追加

It is known that Mr. Jonas Oldacre had received a late visitor in his bedroom upon that night, and the stick found has been identified as the property of this person, who is a young London solicitor named John Hector McFarlane, junior partner of Graham and McFarlane, of 426 Gresham Buildings, E. C.  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』