「アンモニウム酸化剤」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

炭酸水素ナトリウム、弱塩基性物質（炭酸ナトリウム、炭酸カルシウム、（塩基性）炭酸マグネシウム、（重）炭酸アンモニウム等の炭酸塩；リン酸一カリウム、同ナトリウム、同アンモニウム等のリン酸塩；水酸化ナトリウム、同カリウム等の水酸化物から選ばれる少なくともひとつ）の少なくともひとつを有効成分とするイネ種子伝染性細菌病防除剤。例文帳に追加

The subject rice seed infectious bacterial disease controlling agent comprises at least one compound, as active component, selected from the group consisting of sodium hydrogen carbonate, weakly basic substance (carbonates such as sodium carbonate, calcium carbonate, (basic)magnesium carbonate, ammonium (bi)carbonate, phosphates such as potassium phosphate, sodium phosphate, ammonium phosphate, hydroxides such as sodium hydroxide, potassium hydroxide). - 特許庁

硝酸アンモニウムを含む酸化剤と、燃料兼結合剤としての末端水酸基ポリエーテルとカチオン性、アニオン性又は両親媒性の界面活性剤である流動化剤を含む固体推進薬組成物。例文帳に追加

The solid propellant composition contains an oxidizing agent containing ammonium nitrate, the polyether having hydroxy group terminal as a binder with fuel and a fluidizer which is a cationic, anionic or amphiphilic surfactant. - 特許庁

結着樹脂、黒色着色剤及び荷電制御剤を含有してなるトナーであって、前記黒色着色剤として２種以上の金属の複合酸化物を、前記荷電制御剤として４級アンモニウム塩を含有してなるトナー。例文帳に追加

The toner contains a bonding resin, a black colorant and a charge controlling agent and contains a multiple oxide of two or more metals as the black colorant and a quaternary ammonium salt as the charge controlling agent. - 特許庁

二剤式毛髪化粧料が、水性媒体中に不揮発性アルカリ剤を含有する第１剤と、水性媒体中に過酸化水素及びアンモニウム塩を含有し、ｐＨが２〜５である第２剤とからなる。例文帳に追加

This two-pack type hair cosmetic comprises the first agent comprising an aqueous medium and a non-evaporable alkali agent contained in the aqueous medium, and the second agent comprising an aqueous medium and hydrogen peroxide and an ammonium salt contained in the aqueous medium and having a pH 2 to 5. - 特許庁

（Ａ）燃料、（Ｂ）酸化剤、（Ｃ）セルロース系化合物を含むバインダ、（Ｄ）前記セルロース系化合物と反応しないアンモニウム化合物を含むガス発生剤組成物であり、（Ｄ）成分が、アンモニウム化合物の表面がセルロース系化合物と反応しないコーティング剤で被覆されたものである、ガス発生剤組成物。例文帳に追加

The gas generating agent composition contains (A) fuel, (B) an oxidizing agent, (C) a binder containing a cellulose based compound and (D) an ammonium compound non-reactive with the cellulose based compound, wherein the (D) component is one formed by applying a coating agent non-reactive with the cellulose based compound on the surface of the ammonium compound. - 特許庁

ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油、カチオン性界面活性剤、炭酸アンモニウム、並びにシステイン及び／又はその塩を含有することを特徴とする毛髪脱色剤又は酸化染毛剤用組成物とする。例文帳に追加

The composition for hair decoloring agents or oxidative hair-dyeing agents comprises a polyoxyethylene hardened castor oil, a cationic surfactant, ammonium carbonate, and cysteine and/or a salt thereof. - 特許庁

酸化剤と混合して使用される脱色剤組成物には、（ａ）アンモニアとアンモニウム塩との少なくとも一方、（ｂ）アルカノールアミン、（ｃ）エステル型非イオン性界面活性剤及び（ｄ）水が含有されている。例文帳に追加

The decolorant composition to be used in combination with an oxidizing agent includes (a) at least one selected from ammonia and ammonium salts, (b) an alkanolamine, (c) an ester-type nonionic surfactant and (d) water. - 特許庁

（A）塩化ジメチルジアリルジアリルアンモニウムの重合体等のカチオン性化合物、（B）紫外線吸収剤、（C）ジブチルヒドロキシトルエン等の酸化防止剤、及び（D）エタノール等の水溶性溶剤を含有する組成物。例文帳に追加

The composition contains (A) a cationic compound such as a polymer of dimethyldiallylammonium chloride, (B) an ultraviolet light-absorptive agent, (C) an antioxidant such as dibutylhydroxytoluene, and (D) a water-soluble solvent such as ethanol. - 特許庁

増粘剤としてＣＭＣアンモニウム塩を用いて作製されたペーストを塗布した負極板を備え、この負極板の表面に無機酸化物の被覆層を形成しても、増粘剤としてＣＭＣアンモニウム塩が膨張しないようにして、負極活物質が脱落が生じない非水電解質二次電池用負極板を提供する。例文帳に追加

To provide a negative electrode plate for non-aqueous electrolyte secondary battery where no negative electrode active material falls off, by including the negative electrode plate to which a paste made by using CMC ammonium salt as a thickening agent is applied, and preventing the CMC ammonium salt as the thickening agent from expanding even when a coating layer of an inorganic oxide is formed on the surface of the negative electrode plate. - 特許庁

酸化剤と、エーテル化度が１．５以上のカルボキシメチルセルロースのアルカリ金属塩又はアンモニウム塩とを含有してなるパーマネントウェーブ用第２剤組成物。例文帳に追加

This second agent composition for permanent wave comprises an oxidizing agent and an alkali metal salt or ammonium salt of a carboxymethylcellulose having ≥1.5 etherification degree. - 特許庁

特定のフッ素系陰イオン性界面活性剤と、第４級アンモニウム水酸化物及び／またはアルカノールアミンを含有する洗浄剤組成物を用いて半導体ウェーハを洗浄する。例文帳に追加

A semiconductor wafer is cleaned by using a detergent composition containing a specified anionic fluorocarbon surfactant, and a quaternary ammonium hydroxide and/or an alkanolamine. - 特許庁

（Ａ）ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油、（Ｂ）ポリオキシエチレンアルキルエーテル、（Ｃ）アミノ酸及び／又はその塩、並びに（Ｄ）炭酸アンモニウムを含有することを特徴とする毛髪脱色剤又は酸化染毛剤用組成物とする。例文帳に追加

The composition for hair decoloring agents or oxidative hair-dyeing agents comprises (A) a polyoxyethylene hardened castor oil, (B) a polyoxyethylene alkyl ether, (C) an amino acid and/or a salt thereof and (D) ammonium carbonate. - 特許庁

（ａ）次亜塩素酸アルカリ金属塩、（ｂ）第４級アンモニウム型界面活性剤をの特定量を特定の濃度比で含有し、（ｃ）アルカリ金属水酸化物の特定量と、水とを含有する液体漂白洗浄剤組成物。例文帳に追加

This liquid bleaching detergent composition contains specific amounts of (a) an alkali metal salt of hypochlorite and (b) a quaternary ammonium type surfactant in a specific concentration ratio, and also a specific amount of (c) an alkali metal hydroxide and water. - 特許庁

ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油、高級アルコール、アミノ酸及び／又はその塩、並びに炭酸アンモニウムを含有することを特徴とする毛髪脱色剤又は酸化染毛剤用組成物とする。例文帳に追加

The composition for hair decoloring agents or oxidative hair-dyeing agents comprises a polyoxyethylene hardened castor oil, a higher alcohol, an amino acid and/or a salt thereof and ammonium carbonate. - 特許庁

好ましい（３）酸化防止剤としては、アスコルビン酸及びアスコルビン酸金属塩を、また好ましい（４）錯化剤としては、硫酸アンモニウムを使用することができる。例文帳に追加

As the preferable antioxidant (3), ascorbic acid and the metal salt of ascorbic acid can be used, and, as the preferable complexing agent (4), ammonium sulfate can be used. - 特許庁

多価カルボン酸と高級アルコールとの部分エステル及び該エステルの金属塩もしくはアンモニウム塩、からなる群の少なくとも１員の表面処理剤で処理された水酸化マグネシウム系難燃剤。例文帳に追加

The magnesium hydroxide-based flame retardant is the one treated with at least one of surface treating agents of the group consisting of partial esters from polycarboxylic acids and higher alcohols, and metal salts or ammonium salts of the above esters. - 特許庁

研磨砥粒、酸化剤として硝酸アンモニウム、銅系金属膜の研磨促進剤として１，２，４−トリアゾール、及び水を含み、ｐＨが３〜４の範囲内にある化学的機械的研磨用スラリー。例文帳に追加

In the slurry for a chemical mechanical polishing, abrasive grains, ammonium nitrate as an oxidizing agent and 1,2,4-triazole as a polishing accelerator for the copper metallic film and water are contained, and pH is kept within a range of 3 to 4. - 特許庁

５〜６員環の環状アミン構造を有する化合物と、スルホン酸化合物とのアンモニウム塩である帯電制御剤、結着樹脂及び着色剤を含有する電子写真用正帯電性トナーを作製する。例文帳に追加

The positive electrification-type toner for electrophotography is prepared, which contains: the electrification-controlling agent which is an ammonium salt of a compound obtained by making a compound, which has a 5 or 6-membered ring cyclic amine structure, react with a sulfonic acid compound; a binder resin; and a colorant. - 特許庁

そして、その異形銅粉の製造方法として、硫酸銅溶液にアンモニウムイオン又はアンモニウムイオンとアミノ酸とを添加して溶液ｐＨを調製し銅アンミン錯体を生成し、これに水酸化アルカリ金属塩含有溶液を添加して反応させ、これに還元剤を一定条件下で添加して銅を晶出させ、濾別洗浄、洗浄、乾燥することを特徴とした異形銅粉の製造方法を採用する。例文帳に追加

The method for manufacturing the copper powder with the irregular shape comprises adding ammonium ions, or ammonium ions and amino acid to a copper sulfate solution to adjust a pH of the solution and generate a copper ammine complex, adding a solution containing an alkali metal hydroxide to the product to react them, adding a reducing agent to the product in a controlled condition to crystallize copper, filtering the solution, cleaning, rinsing, and drying the residue. - 特許庁

主成分であるリン酸二アンモニウムと、リン酸一アルミニウムと、リン酸三カルシウムと、クエン酸三カリウムとが溶解された難燃剤とし、その溶液にｐＨを調節するためのピロリン酸カリウムと、防腐・防蟻性を高めるための第四級アンモニウム塩と、難燃性を向上させるための過酸化水素およびリン酸グアニル尿素とを加えた。例文帳に追加

The flame retardant is prepared by dissolving diammonium phosphate, monoaluminum phosphate, tricalcium phosphate and tripotassium citrate, as principal ingredients, and by adding, to the resultant solution, potassium pyrophosphate for regulating the pH, a quaternary ammonium salt for enhancing the antiseptic and ant-proofing properties and hydrogen peroxide and guanylurea phosphate for improving the flame retardance. - 特許庁

本発明の研磨用組成物は、バナジン酸アンモニウム、バナジン酸ナトリウム及びバナジン酸カリウムなどのバナジン酸塩と、過酸化水素及びオゾンなどの酸素供与剤とを含有する。例文帳に追加

The polishing composition comprises a vanadate such as ammonium vanadate, sodium vanadate and potassium vanadate and an oxygen donor such as hydrogen peroxide and ozone. - 特許庁

該触媒により、第４級アンモニウム塩又はホスホニウム塩及びレドックス剤の存在下に、芳香族ヒドロキシ化合物、一酸化炭素及び酸素から芳香族カーボネートを経済的かつ効率的に製造することができる。例文帳に追加

Aromatic carbonate can economically and efficiently be produced from an aromatic hydroxy compound, carbon monoxide and oxygen in the presence of a quaternary ammonium salt or phosphonium salt and a redox agent by using the catalyst. - 特許庁

１つ又は複数の酸化染料、アンモニア水、及び、塩化アンモニウム、並びに以下のものから選択される添加剤を含む、ヒトケラチン繊維を着色するための組成物を提供する。例文帳に追加

A composition for dyeing human keratin fiber, containing one or a plurality of oxidative dyes, ammonia water, ammonium chloride and an additive selected from those described below is provided. - 特許庁

フッ化チタン酸アンモニウムとフッ素イオンの捕捉剤を含有する水溶液を40〜95℃で反応することよって製造されることを特徴とする多孔質酸化チタン粒子およびその作製方法。例文帳に追加

The porous titanium oxide particles are produced by using the method comprising reacting an aqueous solution containing ammonium fluorotitanate and a fluorine ion scavenger at 40-95°C. - 特許庁

（ａ）ニトリル基に結合する炭素原子に４級アンモニウム基が結合したアルカンニトリル化合物、（ｂ）プロテアーゼ及び（ｃ）無機過酸化物を含有する漂白洗浄剤組成物。例文帳に追加

The bleaching detergent composition contains (a) an alkanenitrile compound having a quaternary ammonium group bonded to a carbon atom having nitrile group bonded thereto, (b) a protease and (c) an inorganic peroxide. - 特許庁

（ａ）ニトリル基に結合する炭素原子に４級アンモニウム基が結合したアルカンニトリル化合物、（ｂ）テトラアセチルエチレンジアミン及び（ｃ）無機過酸化物を含有する漂白洗浄剤組成物。例文帳に追加

The bleaching detergent composition contains (a) an alkanenitrile compound having a quaternary ammonium group bonded to a carbon atom having nitrile group bonded thereto, (b) tetraacetylethylenediamine and (c) an inorganic peroxide. - 特許庁

（ａ）ニトリル基に結合する炭素原子に４級アンモニウム基が結合したアルカンニトリル化合物、（ｂ）結晶性珪酸塩及び（ｃ）無機過酸化物を含有する漂白洗浄剤組成物。例文帳に追加

The bleaching detergent composition contains (a) an alkanenitrile compound having a quaternary ammonium group bonded to a carbon atom having nitrile group bonded thereto, (b) a crystalline silicate and (c) an inorganic peroxide. - 特許庁

当該ポリベンゾビスオキサゾールのオキサゾール環（ベンゾオキサゾール環）が閉環する前の前駆体はジメチルアセトアミドや水酸化テトラメチルアンモニウム水溶液等の溶剤に可溶である。例文帳に追加

The precursor before the oxazole ring (benzoxazole ring) of the polybenzobisoxazole undergoes the ring closure is soluble in a solvent such as dimethylacetamide and a tetramethylammonium hydroxide aqueous solution. - 特許庁

第四級アンモニウム水酸化物、水溶性アミンおよびヒドロキシルアミン類、必要に応じて銅系金属防食剤を含有する水溶液からなる剥離液を使用する方法。例文帳に追加

The removing liquid used in the method consists of an aqueous solution containing a quaternary ammonium hydroxide, water-soluble amines, hydroxyl amines, and if necessary, a corrosion preventive agent for copper-based metals. - 特許庁

含フッ素アルコールとアルキル化剤とを、第４級アンモニウム水酸化物の存在下で反応させることを特徴とする含フッ素エーテル化合物の製造方法である。例文帳に追加

This method for producing the fluorine-containing ether compound is characterized by reacting a fluorine-containing alcohol with an alkylating agent in the presence of a quaternary ammonium hydroxide. - 特許庁

臭化テトラｎ−ブチルアンモニウムの水溶液であり、亜硫酸塩、チオ硫酸塩、の中から選ばれた少なくとも１種の腐食防止剤と水酸化アルカリを含有することを特徴とする冷熱輸送媒体である。例文帳に追加

The cold heat transportation medium is a tetra-n-butylammonium bromide aqueous solution containing at least one corrosionproof agent selected from a sulfite and a thiosulfate, and an alkali hydroxide. - 特許庁

ホホバ油、炭化水素類、好ましくはマイクロクリスタリンワックス、および下記一般式１で表される四級アンモニウム塩とを含有し、所望によりシリコーン類を含有してなる酸化染毛剤組成物とする。例文帳に追加

The oxidation hair dye composition comprises a jojoba oil, hydrocarbons preferably microcrystalline wax, and a quaternary ammonium salt represented by general formula (1), and optionally a silicone. - 特許庁

（Ａ）成分：特定の化学式で表される第４級アンモニウム塩の１種以上と、（Ｂ）成分：ポリエチレングリコールの１種以上とを含有する酸化染毛剤組成物。例文帳に追加

The oxidative hair dye composition comprises a component (A): at least one quaternary ammonium salt represented by a specific chemical formula and a component (B): at least one polyethylene glycol. - 特許庁

本発明の研磨組成物は、金属膜、特に銅（Ｃｕ）膜に好適な研磨組成物であって、砥粒、アンモニア、アンモニウム塩、過酸化水素、カルボキシル基を２以上有する有機酸および防食剤を含み、残部が水である。例文帳に追加

The polishing composition is preferable to a metallic film, preferably a copper film and contains ammonia, ammonium salt and hydrogen peroxide, organic acid having two or more carboxyl radicals, and anticorrosive, and the residue is water. - 特許庁

（Ａ）成分：特定の化学式で表される第４級アンモニウム塩の１種以上と、（Ｂ）成分：タウリン及びテアニンから選ばれる１種以上とを含有する酸化染毛剤組成物。例文帳に追加

The oxidative hair dye agent composition comprises a component (A): at least one quaternary ammonium salt represented by a specific chemical formula and a component (B): at least one selected from taurine and theanine. - 特許庁

リン酸またはその塩を含み、水酸化テトラアルキルアンモニウム塩によりｐＨ１１．５以上の強アルカリ性にしたアルカリ金属フリーめっき前洗浄剤。例文帳に追加

The alkali metal-free detergent before plating comprises phosphoric acid or the salt thereof, and to which strong alkalinity of pH ≥11.5 is imparted by the salt of tetraalkylammonium hydroxide. - 特許庁

ヒドロキシルアンモニウムナイトレート（ＨＡＮ）及びヒドラジニウムナイトレート（ＨＮ）を水（Ｈ_２Ｏ）に溶解し、さらに１０重量％以下の燃料成分を含む液体酸化剤。例文帳に追加

This liquid oxidizing agent is given by dissolving hydroxylammonium nitrate and hydrazinium nitrate in water and further contains a fuel component in an amount of ≤10 wt.%. - 特許庁

硝酸アンモニウムを主成分とし、燃焼時のガス化率に優れ、適切な燃焼速度を有し、かつ塩基性の燃焼残渣が中性化され、且つ一酸化炭素を抑制したガス発生剤組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a gas generating agent composition which consists essentially of ammonium nitrate, is excellent in rate of gasification at the time of burning and has appropriate combustion speed, with which basic combustion residue is neutralized and generation of carbon monoxide is suppressed. - 特許庁

水酸化テトラメチルアンモニウムのようなｐＨが１０以上の水溶液に、チオシアン酸ナトリウムまたはヨウ化ナトリウムのようなカオトロピックイオンを添加した水溶液をプラスチック用洗浄剤として使用する。例文帳に追加

A cleaning agent is used for cleaning plastics, which is composed of an aqueous solution, like tetramethyl ammonium hydroxide, containing chaotropic ions of thiocyanic acid, sodium iodide, etc., and having a pH of not less than 10. - 特許庁

酸化剤とアンモニウム塩との反応物であれば、比較的少量の添加で製紙工程内の微量スライムを効果的に除去して、斑点の発生を大幅に低下させることができる。例文帳に追加

By using the reaction product of the oxidant with ammonium salt, a trace amount of slime in the papermaking process is effectively removed by a relatively small amount of addition and the development of the spots can be widely reduced. - 特許庁

本発明は、リン酸アンモニウム、酸化マグネシウム及び硫酸を結合剤として使用することを特徴とする硫加を４０質量％（K_2Oとして）以上含有する粒状硫加の製造法に関する。例文帳に追加

The method of manufacturing the granular potassium sulfate using ammonium phosphate, magnesium oxide and sulfuric acid as binders and containing ≥40 mass% potassium sulfate (expressed in terms of K_2O) is provided. - 特許庁

（Ａ）成分：特定の化学式で表される第４級アンモニウム塩の１種以上と、（Ｂ）成分：炭素数１２以上の脂肪酸の１種以上とを含有する酸化染毛剤組成物。例文帳に追加

The oxidative hair dye agent composition comprises a component (A): at least one quaternary ammonium salt represented by a specific chemical formula and a component (B): at least one 12C or higher fatty acid. - 特許庁

アルキル置換ホスホニウム化合物、アルキル置換ホスフィン、アルキル置換ホスフィン縮合物又は第四アンモニウム重合体化合物を含む非酸化性水溶性殺生物剤の使用により解決する。例文帳に追加

The improvement is solved by using a non-oxidizing water-soluble biocide containing an alkyl-substituted phosphonium compound, alkyl-substituted phosphine, alkyl-substituted phosphine condensate, or polymeric quaternary ammonium compound. - 特許庁

本発明は、（Ａ）水酸化テトラブチルアンモニウムと、（Ｂ１）アルコール、（Ｂ２）界面活性剤及び（Ｂ３）包接化合物からなる群より選択される少なくとも１つと、を含むフォトリソグラフィ用現像液である。例文帳に追加

The developing solution for photolithography contains (A) tetrabutylammonium hydroxide, and at least one selected from the group consisting of (B1) alcohol, (B2) a surfactant, and (B3) a clathrate. - 特許庁

水酸化テトラブチルアンモニウム（ＴＢＡＨ）が現像液のアルカリ剤として使用され、かつ、ＴＢＡＨの析出が抑制されたフォトリソグラフィ用現像液を提供すること。例文帳に追加

To provide a developing solution for photolithography, in which tetrabutylammonium hydroxide (TBAH) is used as an alkaline agent of the developing solution and deposition of TBAH is suppressed. - 特許庁