「ウィンカ」に関連した英語例文の一覧と使い方

フロントウィンカ（ウィンカ装置）５は、自動二輪車１のフロントフォーク３に取り付けたウィンカホルダー１０２と、ウィンカホルダー１０２の外側部にウィンカ支持基部１０３ａを介して支持したウィンカ１０３と、ウィンカ１０３から導出されたウィンカコード１０４とを備えている。例文帳に追加

A front winker (winker device) 5 is provided with a winker holder 102 attached to a front fork 3 of a motorcycle 1, a winker 103 supported in an outer side of the winker holder 102 through a winker support base 103a, and the winker cord 104 led from the winker 103. - 特許庁

例文

また、ウィンカ認識部１３ｃは、カラー画像に基づいてウィンカの色成分の画素を検出する。例文帳に追加

In addition, the winker recognizing part 13c detects the pixels of a color component of the winkers on the basis of the color image. - 特許庁

ハロウィン用に、髪はハロウィンカラーの紫に。例文帳に追加

For Halloween, I dyed my hair purple, the color of Halloween. - 時事英語例文集

自動二輪車用ウィンカー消し忘れ防止装置例文帳に追加

BLINKER CANCELLATION FORGETTING PREVENTION DEVICE FOR MOTORCYCLE - 特許庁

そして、ウィンカ領域に対応するカラー画像上の領域と位置的に対応する検出された画素がウィンカとして認識される。例文帳に追加

The detected pixels positionally corresponding to the area on the color image which corresponds to the winker area are recognized as the winkers. - 特許庁

例文

赤外領域の感度を有したカメラ４により、ウィンカー５、６の点灯に同期して該ウィンカー５、６を含む車両周辺を撮像する。例文帳に追加

Images of a vehicle periphery including turn signals 5, 6 are taken in synchronous with lighting of the turn signals 5, 6 by a camera 4 having sensibility of an infrared area. - 特許庁

例文

フロントカバー９の両側面に、ベースプレート７１にウィンカレンズ７２を取付けたウィンカユニット７０を取り付ける。例文帳に追加

Turn indicator units 80 with turn indicator lenses 72 mounted to base plates 71 are mounted on both sides of a front cover 9. - 特許庁

ポジションライト９１とウィンカライト９２はヘッドライト８から独立してウィンカユニット９として構成される。例文帳に追加

The position light 91 and the blinker light 92 are independent from the headlight 8 and constitute a blinker unit 9. - 特許庁

隣接車線を走行する他車両のウィンカ状態を検出するべく、隣接車線を走行する他車両のウィンカを認識する。例文帳に追加

To recognize the winker of another vehicle traveling on an adjacent lane in order to detect the winker states of other vehicles traveling on the adjacent lane. - 特許庁

ウィンカコードの露出部分を少なくして、配線の外観上の見栄えを向上させるとともに、ウィンカコードの防護性を向上させる。例文帳に追加

To improve the beauty of the appearance of wiring by reducing an exposed part of a winker cord and improve the protection property of the winker cord. - 特許庁

後側方車両に対するリスクポテンシャルは、表示、およびウィンカ反力またはウィンカ音によって運転者に伝達する。例文帳に追加

The risk potential for the vehicle running aside in the back is transmitted to the driver by indication and a winker reaction force or a winker sound. - 特許庁

ウィンカがオンの場合には、前記各ステップをスキップする。例文帳に追加

When a winker is turned on, above each step is skipped. - 特許庁

キャンセルリレー６５は常閉接点を有しており、ウィンカキャンセラ制御部１８からのウィンカキャンセル信号に応答してこの接点をオフにしてフラッシャリレー２１とウィンカスイッチとの接続を断つ。例文帳に追加

The cancel relay 65 has a normally closed contact, and this contact is turned off in response to a turn indicator cancel signal from a turn indicator canceler control part 18 to cut off connection between the flasher relay 21 and the turn indicator switch. - 特許庁

ストップランプ部３６Ｒは、ウィンカランプバルブ４２Ｒを覆うアウターレンズで覆われる。例文帳に追加

The stop lamp part 36R is covered with an outer lens which covers a turn indicator lamp bulb 42R. - 特許庁

カバー部材７９は、ウィンカランプ７３の横幅と略同じ長さで重合部８５を覆う。例文帳に追加

The cover member 79 has the approximately same length as lateral width of the blinker lamp 73 and covers the superposed part 85. - 特許庁

車体に固定するバックミラー装置２にウィンカ７とポジションランプ８を設ける。例文帳に追加

A rear-view mirror device 2 fixed to a vehicle body is provided with a winker 7 and the position lamp 8. - 特許庁

また、ウィンカが指示する進行方向の判定結果に基づいて、加速制御を行うまでの所定時間を変更することによって、追越車線側への車線変更のためのウィンカ操作なのか、走行車線側への車線変更のためのウィンカ操作なのか、あるいは、分岐道路へ曲がるためのウィンカ操作なのか、各状況に応じて適切なタイミングで加速制御を行う。例文帳に追加

By changing a predetermined time until performing of the acceleration control based on the determination results of the progressing direction commanded by the winker, the acceleration control is performed at an appropriate timing according to each situation of winker operation for changing the lane to an overtaking lane side, winker operation for changing the lane to a travel lane side, and winker operation for turning to a branch road. - 特許庁

このとき、カメラ４により撮像された映像からウィンカー部分の映像を除去するか、もしくはカメラ４のウィンカー部分に対応する画素は映像を取り込まないようにする。例文帳に追加

At that time, the images of a turn signal portion are removed from the images taken up by the camera 4, or pixels corresponding to the turn signal portion of the camera 4 do not take the images. - 特許庁

光源としてＬＥＤを使用するウィンカ装置において、ＬＥＤや駆動回路で発生した熱を効率よく放熱させることができるウィンカ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a winker device, capable of efficiently dissipating heat generated in an LED and a driving circuit in the winker device using the LED as a light source. - 特許庁

この第一の信号が出されている間、出力回路２がフラッシャー制御回路６に第二の信号を出力して、ウィンカー８を点滅させ、第一の信号が出されなくなったらウィンカー８の点滅を停止させる。例文帳に追加

While the first signal is being outputted, the output circuit 2 outputs a second signal to a flasher control circuit 6 to flash a turn indicator 8, and when the output of the first signal is stopped, the flashing of the turn indicator 8 is stopped. - 特許庁

ウィンカランプＦＬ、ＲＬ、ＲＲ、ＦＲと、ウィンカスイッチ７と、車体前部のランプＦＬ、ＦＲをポジションランプとしても点灯可能な切り替えを行う点灯制御回路１２とを有する。例文帳に追加

The invention comprises the winker lamps FL, RL, RR, FR, a winker switch 7 and a lighting control circuit 12 for making the winker lamps FL, FR on the front part of a vehicle body also serve to light as the position lamp. - 特許庁

また、側部ウィンカの点滅タイミング３２は、車両の運転者にウィンカの動作状態を報知するインジケータと作動音出力部の動作タイミング３３とも位相が異なることとする。例文帳に追加

The flash timing 32 of the side turning signal is also different in phase from the operation timing 33 of an indicator to indicate the operational state of the turning signal to a driver of the vehicle and an operation sound output unit. - 特許庁

ウィンカユニット９が、一体で形成されるポジションライト９１およびウィンカライト９２のそれぞれのリフレクタ９１１、９２１と、リフレクタ９１１、９２１の前面を覆うレンズ１０１とを含んでいる。例文帳に追加

The blinker unit 9 includes reflectors 911, 921 of each of the position light 91 and blinker light 92 and a lens 101 integrally formed which covers the front of the reflectors 911, 921. - 特許庁

さらに、左右いずれかのウィンカが作動したとき、データメモリに記憶された擬音データをウィンカ音としてスピーカを介して発音させることができる。例文帳に追加

Further, when one of the right and the left winkers is operated, the sound of the sound effects data stored in the data memory can be generated as a winker note through a loudspeaker. - 特許庁

そして、ウィンカ認識部１３ｃは、監視領域を含む景色が撮像されたカラー画像または距離データにおいて、車両側面の端部位置を基準としてウィンカ領域を設定する。例文帳に追加

A winker recognizing part 13c sets a winker area in a color image obtained by imaging the scene including the monitoring area or the distance data with an end part position of the vehicle side face as the reference. - 特許庁

車両のサイドミラー部分に設置された側部ウィンカの点滅タイミング３２は、車両の後部に設置された後部ウィンカの点滅タイミング３１と位相が異なることとする。例文帳に追加

The flash timing 32 of a side turning signal installed on a side mirror part of a vehicle is different in phase from the flash timing 31 of a rear turning signal installed on a rear part of the vehicle. - 特許庁

経路案内を行なうナビゲーション装置において、ユーザーが行うウィンカの操作を検出するウィンカ検出手段と、前記ウィンカ検出手段によるウィンカ操作の検出に基き、ウィンカの操作が行われた地点と車両の右左折地点の差を検出する操作タイミング検出手段と、前記操作タイミング検出手段により検出された操作タイミングに基づき、経路案内の案内タイミングを決定する案内タイミング決定手段とを備えたことを特徴とする。例文帳に追加

This automobile navigation system for route guidance is characterized by having a blinker detection means for detecting the operation of a blinker by the user, an operation timing detection means for detecting the difference between the spot where the blinker is operated and a spot where a vehicle turns left or right, and a guidance timing determination means for determining the guidance timing of route guidance based on the operation timing detected by the timing detection means. - 特許庁

前記ウィンカホルダー１０２は前後一対のホルダー部材１０５，１０６からなり、フロントフォーク３にそれを挟み付けるようにして取り付けられ、それらの内部に形成されたコード挿通孔１０８にウィンカコード１０４が通された後ウィンカホルダー１０２からフロントフォーク３の内方に取り出されて外部に露出されている。例文帳に追加

The winker holder 102 is composed of a pair of front and rear holder members 105, 106, is attached to the front fork 3 by nipping it, is taken out into the inside of the front fork 3 from the winker holder 102 after the winker cord 104 passes a cord insertion hole 108 formed inside them, and is exposed to the outside. - 特許庁