「エネルギ省」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目)

各省エネルギーシステムにおけるエネルギー使用量及びエネルギー発生量のデータを通信回線を経由してサーバに送信することにより、サーバが、各省エネルギーシステムのエネルギー使用量とエネルギー発生量から、省エネルギーシステムのランニングコスト削減額と、二酸化炭素削減量を算出し、管理する。例文帳に追加

The data of energy use quantity and energy generation quantity in each energy saving system are transmitted through a communication line to a server so that the running cost reduction sum and carbon dioxide reduction quantity of the energy saving system are calculated from the energy use quantity and energy generation quantity of each energy saving system, and controlled by the server. - 特許庁

利用者の省エネルギーや省ＣＯ２に対する意識を生起させ、省エネルギーや省ＣＯ２のための行動へと導く。例文帳に追加

To raise awareness about energy-saving and CO2-saving among users and encourage them to take action for energy-saving and CO2-saving. - 特許庁

複数のエネルギー供給機器を備えたエネルギー供給システムにおいて、システム全体を構成する各エネルギー供給機器の発停を制御することにより省エネルギーを図る。例文帳に追加

To save energy in an energy supply system having a plurality of energy supply devices by controlling the start and stop of each of the energy supply devices that make up the entire system. - 特許庁

プラントのプロセス毎の原単位を導出する等のエネルギー分析を行なうことができ、効果的な省エネルギー施策を見つけ出すことが可能なエネルギー管理システム、およびエネルギー分析システムを提供する。例文帳に追加

To provide an energy managing system which can perform an energy analysis such as the derivation of unit consumption for each process of a plant, and can find out effective energy saving measures, and to provide an energy analyzing system. - 特許庁

本発明は、需要家の自律的なエネルギー管理を誘導することによって、コミュニティー全体の省エネルギーを実現するコミュニティーエネルギー管理システム及びコミュニティーエネルギー管理方法の提供を目的とするものである。例文帳に追加

To provide a community energy management system and method which ensure energy saving of the whole community by inducing autonomous energy management of users. - 特許庁

エネルギー管理者の負担を軽減し、省エネルギー対策をスムーズに進展させることができるエネルギー管理システムおよびエネルギー管理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an energy management system and an energy management program which reduce the burden of an energy manager and allow a power saving measure to be smoothly developed. - 特許庁

省エネルギー対策の依頼者が、省エネルギー対象の省エネルギー化を適切に行うことができる省エネ支援機器を容易に見いだすことができ、また省エネ支援機器の提供者が提供する省エネ支援機器あるいはエネルギー供給者が提供するエネルギーを要求する省エネルギー対策の依頼者を容易に見いだすことができること。例文帳に追加

To enable the requester of an energy-saving measure to find energy- saving supporting equipment, which is capable of saving energy in an energy- saving object properly, easily and to find the energy-saving supporting equipment, which is provided by the provider of the energy-saving supporting equipment, or the requester of the energy-saving measure requiring energy provided by an energy provider easily. - 特許庁

超省エネ船という,省エネルギー対策を行った船舶例文帳に追加

an energy-saving type ship called {an energy-efficient ship} - EDR日英対訳辞書

省スペース・省エネルギーにて触覚フィードバックを実現する。例文帳に追加

To achieve tactile feedback while saving space and energy. - 特許庁

省エネルギー換気システム及びそれを備えた省エネ建築物例文帳に追加

ENERGY SAVING VENTILATION SYSTEM AND ENERGY SAVING BUILDING PROVIDED THEREWITH - 特許庁

省エネルギーで省スペースな過熱水蒸気発生ノズルを提供する。例文帳に追加

To provide a superheated steam generating nozzle that is energy saving and space saving. - 特許庁

省エネルギー換気システム及びそれを備えた省エネ建築物例文帳に追加

ENERGY SAVING VENTILATION SYSTEM AND ENERGY SAVING BUILDING HAVING THE SAME - 特許庁

レンズ駆動機構において、省スペース，省エネルギーの向上を図る。例文帳に追加

To further save space and energy in a lens drive mechanism. - 特許庁

省エネＣＰＵを用いずに、省エネルギーモードおよび省エネルギーモードからの復帰を実現する。例文帳に追加

To realize an energy-saving mode and recovery from the energy-saving mode without using an energy-saving CPU. - 特許庁

省エネルギー運転の省消費電力効果を表示する省エネルギー運転支援装置およびその支援方法例文帳に追加

ENERGY-SAVING OPERATION ASSISTANT APPARATUS WHICH DISPLAYS POWER CONSUMPTION SAVING EFFECT BY ENERGY SAVING OPERATION, AND ASSISTANT METHOD THEREOF - 特許庁

複数の異なる各テナントが存在しているビルや工場などで、各テナントが個別に省エネルギー活動に貢献することができ、かつ、そのビルや工場などにおいてエネルギー使用量を低減することができる省エネルギー制御システム、省エネルギー制御装置、省エネルギー制御プログラムおよび省エネルギー制御方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide an energy-conservation control system, an energy-conservation controller, an energy-conservation control program, and an energy-conservation control method allowing respective tenants to contribute to energy-saving activities individually in a building or a plant used by a plurality of different tenants and reducing energy consumption in the building and the plant. - 特許庁

第十一条　エネルギー管理者は、第一種エネルギー管理指定工場等におけるエネルギーの使用の合理化に関し、エネルギーを消費する設備の維持、エネルギーの使用の方法の改善及び監視その他経済産業省令で定める業務を管理する。例文帳に追加

Article 11 Type 1 energy managers shall, with regard to the rational use of energy in Type 1 designated energy management factories, etc., manage the maintenance of energy-consuming facilities, the improvement and supervision of methods for using energy, and other affairs specified by an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry. - 日本法令外国語訳データベースシステム

製造エネルギーデータ並びに生産系及びファシリティ系の消費エネルギーデータを、エネルギー種別毎にリアルタイムで収集した情報に基づくエネルギー原単位管理を実行し、精度の高い省エネによるコスト削減管理を実現可能なエネルギー管理システムを実現する。例文帳に追加

To provide an energy management system, capable of performing cost reduction management by accurate energy saving by executing specific energy basic unit management based on information collected in real-time base for each energy type for production energy data and energy consumption data of a production system and a facility system. - 特許庁

旋回加減速時に大気中に熱エネルギとして放出される流体圧エネルギの損失を抑え、さらに旋回減速時には、旋回運動エネルギを電気エネルギに変換して、省エネルギを図れるとともに、コンポーネントを小型化してコスト低減を図れる旋回駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a revolving driving device capable of reducing loss of fluid-pressure energy released to the atmosphere as heat energy in accelerating/decelerating revolution, saving energy by converting revolving kinetic energy into electric energy in deceleration in revolving, miniaturizing components, and reducing costs. - 特許庁

このようなエネルギー需要の増加に対応するため、①原油価格の安定化や災害時等の緊急時の対応強化を内容とするエネルギー安全保障、②省エネルギー政策の更なる推進、③再生可能エネルギーの導入促進などについて議論する場として、APECエネルギー大臣会合が設けられている。例文帳に追加

To cope with the increase of energy demand, APEC Energy Ministers’ Meeting is designed to discuss (i) energy security issues including the stabilization of crude oil prices and the strengthened measures to address contingencies including natural disaster (ii) further promotion of energy-conservation policy, and (iii) introduction of recyclable energy. - 経済産業省

使用エネルギ量予測手段２が予測した使用エネルギ予測量が使用エネルギ計画量を超過する場合、省エネ時エネルギ量予測手段６が、第Ｎ省エネ施策を実施した場合の省エネ時使用エネルギ予測量を、直近の前回の省エネ施策実施期間の使用エネルギ量から予測する。例文帳に追加