| 意味 | 例文 (999件) |
オーバーするの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9091件
コーディング規約クラスのメソッド--コーディング規約クラスのメソッドのオーバーライドに関する情報例文帳に追加
Coding Standard Class Methods--Information about overriding coding standard class methods - PEAR
データソースインターフェイスには、ドライバがオーバーロードするメソッド群が含まれます。例文帳に追加
DataSource is a synomym for DataSource driver. - PEAR
recursiveOperation: TRUEを指定すると、再帰的に変換処理を行い、XML にオーバーロードされた要素がなくなるまで続けます。例文帳に追加
recursiveOperation: If TRUE, the transformation will continue recursively until the XML contains no more overloaded elements. - PEAR
ウィンドウを閉じるときに特別な処理をする場合はこのメソッドをオーバーライドします。例文帳に追加
Override this method to do any special processing on windowclose. - Python
このため本線で使用するには無理があり、オーバーヒートなどのトラブルが多発した。例文帳に追加
Therefore, it was not suitable for using on the track and troubles, including overheating, often occurred. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ポリビニルアセタール樹脂を結着樹脂として含むことを特徴とするオーバーコート用透明トナー。例文帳に追加
The transparent toner for an overcoat contains a polyvinyl acetal resin as a binder resin. - 特許庁
液体トナー受容性を有するオーバープリント剤およびそれを用いたシート例文帳に追加
OVERPRINTING AGENT HAVING LIQUID TONER RECEPTIVITY AND SHEET USING THE SAME - 特許庁
内外周に壁を有する合成樹脂製オーバーラップファン及びその成形金型例文帳に追加
OVERLAP FAN MADE OF SYNTHETIC RESIN HAVING WALLS AT INNER AND OUTER PERIPHERY AND ITS DIE MOLD - 特許庁
中負荷域（ｃ）からの急減速時に、バルブオーバーラップを速やかに解消する。例文帳に追加
To speedily eliminate the valve overlap at the time of sudden deceleration from a medium load region (c). - 特許庁
ディジタル放送システムにおけるハンドオーバーを遂行するための方法及び装置例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR PERFORMING HANDOVER IN DIGITAL BROADCASTING SYSTEM - 特許庁
ポリアミドオーバーコート層を含む画像形成部材における消去を低減又は除去する。例文帳に追加
To reduce or eliminate erasure in an image forming member containing a polyamide overcoat layer. - 特許庁
Ｎキーロールオーバーのキーボード装置におけるダイオード削減と構成の簡素化を目的とする。例文帳に追加
To reduce diodes so as to simplify a structure in an N-key rollover keyboard apparatus. - 特許庁
ＥＣＵはオーバーステア制御中に終了条件が成立すればその挙動制御を終了する。例文帳に追加
When completion conditions are formed during oversteer control, the ECU completes its behavior control. - 特許庁
コストアップを抑制し、尚且つ効果的なオーバードライブ駆動を液晶表示パネルで実現する。例文帳に追加
To suppress an increase in cost and to perform effective overdrive driving by a liquid crystal display panel. - 特許庁
動作記述からオーバーフローを起こす可能性がある箇所を静的に検出する。例文帳に追加
To statically detect a possible position of overflow from an operation description. - 特許庁
一対多サービスを提供するためのイーサーネットオーバーソネット拡張装置例文帳に追加
ETHERNET OVER-SONET EXPANSION APPARATUS FOR PROVIDING ONE TO MULTI SERVICE - 特許庁
より小さいオーバーヘッドでメモリの故障診断に必要な情報を取得すること。例文帳に追加
To obtain information necessary for fault diagnosis of a memory by employing smaller overhead. - 特許庁
無線ＬＡＮのリンク階層で迅速であり、かつ効率的にハンドオーバーする方法及び装置例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR PERFORMING QUICK AND EFFICIENT HANDOVER AT LINK LAYER OF WIRELESS LAN - 特許庁
この設計方法はパケットオーバーヘッドを効果的に減少させ、システムデータ速度を改善する。例文帳に追加
In this design method, a packet overhead is effectively decreased and system data speed is improved. - 特許庁
パッシブマトリックス型の液晶表示装置の応答時間を短縮するオーバードライブ補償方法例文帳に追加
OVERDRIVE COMPENSATION METHOD FOR SHORTENING RESPONSE TIME OF PASSIVE MATRIX LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE - 特許庁
オーバーコート層１７上には複数の突起１７１を一体的に形成する。例文帳に追加
A plurality of projections 171 are integrally formed on the overcoat layer 17. - 特許庁
迅速なシステム間ハンドオーバーを行い得る統合無線通信システムを実現する。例文帳に追加
To provide an integrated wireless communication system capable of performing quick inter-system handover. - 特許庁
直接メタノール型の燃料電池において、メタノールクロスオーバーの発生を抑制する。例文帳に追加
To suppress an occurrence of methanol crossover in a direct methanol type fuel cell. - 特許庁
ハンドオーバーの間にサービス情報を伝達するための広帯域移動無線接続システム例文帳に追加
BROADBAND MOBILE RADIO CONNECTION SYSTEM FOR TRANSMITTING SERVICE INFORMATION DURING HANDOVER - 特許庁
単一カムで駆動する３つのバルブを備えたエンジンのオーバーヘッドバルブ列機構例文帳に追加
OVERHEAD VALVE TRAIN LAYOUT FOR ENGINE PROVIDED WITH THREE VALVES DRIVEN BY SINGLE CAM - 特許庁
電極１４,１５を残した絶縁基板１１上にはオーバーコート層２４を形成する。例文帳に追加
An overcoat layer 24 is formed on the insulating substrate 11 leaving out the electrodes 14, 15. - 特許庁
フェールオーバー範囲は、クラスタランタイムによって自動的に管理することができる。例文帳に追加
Failover scopes may automatically be managed by the cluster runtime. - 特許庁
水切り機構を有するオーバーハング方式ＣＭＰｉｎ−ｓｉｔｕモニター装置例文帳に追加
OVERHANG SYSTEM CMP IN-SITU MONITORING DEVICE HAVING DEWATERING MECHANISM - 特許庁
高度な四面体のアモルファス炭素の保護オーバーコートを有する記録媒体およびその製造方法例文帳に追加
RECORDING MEDIUM HAVING PROTECTIVE OVERCOAT OF HIGHLY TETRAHEDRAL AMORPHOUS CARBON, AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
亜鉛又は亜鉛合金上に形成された化成皮膜に対するオーバーコート用組成物例文帳に追加
COMPOSITION FOR OVERCOAT TO CHEMICAL CONVERSION COATING FORMED ON ZINC OR ZINC ALLOY - 特許庁
フィルタカセットをオーバー溶接するための方法及びそれによって製造されたフィルターデバイス例文帳に追加
METHOD FOR OVERWELDING FILTER CASSETTE AND FILTER DEVICE MANUFACTURED BY THE METHOD - 特許庁
ハンドオーバーのランダムアクセスプロセスを改善する方法及び通信装置例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR IMPROVING RANDOM ACCESS PROCEDURE FOR HANDOVER - 特許庁
前記検出工程S3は、前記渦電流信号からオーバーヒートを検出する工程である。例文帳に追加
In the detection step S3, overheat is detected from the eddy current signal. - 特許庁
オーバードライブ処理に必要となるフレームメモリのメモリ容量を大幅に削減する。例文帳に追加
To drastically reduce a memory capacity of a frame memory required for overdrive processing. - 特許庁
急激なオーバードライブの変化によってもコンタクトピンの曲がりやバネ層の曲がりを防止する。例文帳に追加
To prevent a contact pin and a spring layer from curving even by changes of abrupt overdriving. - 特許庁
鉄鋼生産の間のスラグキャリーオーバーを最小にするためのシステム及び方法例文帳に追加
SYSTEM AND METHOD FOR MINIMIZING CARRY-OVER OF SLAG DURING PRODUCTION OF STEEL - 特許庁
オーバークラッド層を、酸化物とし、具体的には、ＭｇＯ膜とすることができる。例文帳に追加
The overclad layer is formed of an oxide, concretely, made into an MgO film. - 特許庁
移動局の支援によるフェムト基地局へのシームレスハンドオーバーを実現することである。例文帳に追加
To actualize mobile station assisted seamless handover to a femto base station. - 特許庁
オーバーコート樹脂１８にプラズマを照射することによりその表面の粗化を行う。例文帳に追加
The surface of the overcoat resin 18 is turned rough by plasma irradiation. - 特許庁
レバーのオーバーランによる誤操作を防止して危険性を解除したレバースイッチ装置を提供すること。例文帳に追加
To remove a danger by preventing misoperation by an overrun of a lever. - 特許庁
しきい値計算手段１０５は、ＣＳの配置密度からセル間ハンドオーバーのしきい値を算出する。例文帳に追加
A threshold calculation means 105 calculates a threshold for inter-cell handover from the CS arrangement density. - 特許庁
このポリマーコア２６に、スピンクロスオーバー特性を有する鉄錯体が含有される。例文帳に追加
The polymer core 26 contains an iron complex having spin crossover characteristics. - 特許庁
紫外線遮蔽用オーバーコート剤は、コンクリートの保護を用途とすることができる。例文帳に追加
The ultraviolet-shielding overcoat agent can find an application of concrete protection. - 特許庁
マイクロレンズの表面上に均一な膜厚のオーバーコート層をローコストに形成する。例文帳に追加
To form an overcoat layer in the uniform thickness on the surface of a micro-lens at low cost. - 特許庁
当該クロスオーバー領域26の除去は製造工程のエージング工程で同時に行うようにする。例文帳に追加
The removal of the crossover areas 26 is performed simultaneously with an aging process in the manufacturing process. - 特許庁
オーバーレイ手段１２は、カメラ１０から出力される動画像と、マスクパターンを重畳する。例文帳に追加
An overlay means 12 superimposes the motion image outputted from the camera 10 over the mask pattern. - 特許庁
定着性を維持しつつ光沢性を改善したオーバーコート用透明トナーを提供すること。例文帳に追加
To provide a transparent toner for an overcoat improved in glossiness while keeping fixing property. - 特許庁
基板の最適テイクオーバー高さを較正するための較正方法およびリソグラフィ装置例文帳に追加
CALIBRATION METHOD AND LITHOGRAPHIC APPARATUS FOR CALIBRATING OPTIMUM TAKE OVER HEIGHT OF SUBSTRATE - 特許庁
正確な遅延時間を設けること無しにＤＲＡＭにおけるオーバードライブ期間を設定する。例文帳に追加
To set an overdrive period in a DRAM without setting accurate delay time. - 特許庁
| 意味 | 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
