「キリン」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私はキリンを見たことがありません。例文帳に追加

I never saw a giraffe.  - Tanaka Corpus

長い首がキリンの特徴です例文帳に追加

Very long necks distinguish giraffes. - Eゲイト英和辞典

キリンビバレッジも６月１日に｢キリンコーラ｣を発売した。例文帳に追加

Kirin Beverage also launched Kirin Cola on June 1.  - 浜島書店 Catch a Wave

わたしたちはキリンを見るために動物園へ行きました。例文帳に追加

We went to the zoo to see giraffes.  - Weblio Email例文集

ナガサキリンゴという,バラ科の落葉低木例文帳に追加

a shrub called a Malus micro malus  - EDR日英対訳辞書

アサヒは黒麦芽を，キリンはホップ香料を使っている。例文帳に追加

Asahi uses black malt and Kirin uses hops flavor.  - 浜島書店 Catch a Wave

成長したキリンが地上で一番背の高い動物だろう例文帳に追加

A grown‐up giraffe may be the tallest animal on earth. - Eゲイト英和辞典

キリンビールの工場もまた，さまざまな環境教室を開催している。例文帳に追加

Kirin Brewery’s beer factories are also holding various environmental classes.  - 浜島書店 Catch a Wave

キリン メッツ コーラは政府認可の特定保健用食品(トクホ)だ。例文帳に追加

Kirin Mets Cola is a tokuho, that is, a government-approved food for specified health uses.  - 浜島書店 Catch a Wave

キリンビバレッジと江(え)崎(ざき)グリコも商品を共同開発した。例文帳に追加

Kirin Beverage and Ezaki Glico have also developed products together. - 浜島書店 Catch a Wave

高校生のとき，私は｢キリング・フィールド｣という映画を見ました。例文帳に追加

When I was a high school student, I saw the movie "The Killing Fields." - 浜島書店 Catch a Wave

キリンビアパーク名古屋では，小学生向けの環境教室が７月に行われた。例文帳に追加

At Kirin Beer Park Nagoya, an environmental class for elementary school students was held in July.  - 浜島書店 Catch a Wave

同校の生徒たちはこの装置を使ってゾウ，キリン，ティラノサウルスなどの小型模型を作っている。例文帳に追加

Students there have used the device to create miniatures of an elephant, a giraffe and a tyrannosaurus. - 浜島書店 Catch a Wave

キリンMCダノンウォーターズ株式会社は，需要を満たすため，ミネラルウォーター専用の新しい生産ラインを別の工場に作った。例文帳に追加

Kirin MC Danone Waters Company has made a new production line exclusively for mineral water in a separate plant to meet the demand.  - 浜島書店 Catch a Wave

アサヒ飲料とキリンビバレッジの両社はビール会社のグループに所属していて，自社のコーラを作るのにビールの原料を使用している。例文帳に追加

Both Asahi Soft Drinks and Kirin Beverage belong to beer brewery groups and use beer ingredients to make their colas.  - 浜島書店 Catch a Wave

２月17日に，キリンビバレッジはアップル味の紅茶を，江崎グリコはカスタード味のポッキーを発売する。例文帳に追加

On Feb. 17, Kirin Beverage will start selling apple-flavored tea and Ezaki Glico will start selling custard-flavored Pockey. - 浜島書店 Catch a Wave

当初，キリンビバレッジは年間で100万ケースを販売したいと考えていたが，４月にこの飲料が発売されて最初の２週間で同社はその数を売り上げた。例文帳に追加

Initially, Kirin Beverage Company hoped to sell a million cases a year, but the company sold that much in the first two weeks after the drink's release in April.  - 浜島書店 Catch a Wave

中間のブレーキリング３１Ｂを両端のブレーキリング３１Ａ，３１Ｃに対して厚く形成した。例文帳に追加

The intermediate brake ring 31B is formed thicker than the brake rings 31A, 31C at both ends. - 特許庁

ガンキリンの発現抑制による悪性腫瘍の増殖抑制例文帳に追加

SUPPRESSION OF PROLIFERATION OF MALIGNANT TUMOR BY SUPPRESSION OF EXPRESSION OF GANKYRIN - 特許庁

ガンキリンの生物学的活性を有するポリペプチドに対する阻害剤を含んでなる癌治療剤例文帳に追加

CANCER TREATMENT AGENT INCLUDING INHIBITOR AGAINST POLYPEPTIDE HAVING BIOLOGICAL ACTIVITY OF GANKYRIN - 特許庁

電源スイッチユニット１０はメッキリング１２によりデザイン性を向上させている。例文帳に追加

The power supply switch unit 10 has the design properties improved by a plated ring 12. - 特許庁

カバーリング５０は、ブレーキリング４０の近傍に位置し通気孔５８を有する。例文帳に追加

The covering 50 is positioned at the neighborhood of the breaking 40, and has a vent hole 58. - 特許庁

よって、ブレーキリングの疲労破壊を防止でき、また、その耐久性も向上する。例文帳に追加

As a result, the fatigue failure of the brake ring can be prevented, and the durability is also improved. - 特許庁

疲労破壊を防止でき、耐久性のあるブレーキリングを備えたクランプ機構を提案すること。例文帳に追加

To provide a clamp mechanism furnished with a brake ring which can prevent a fatigue failure, and has a durability. - 特許庁

キリンケツヤシなどのヤシ科（Palmae）キリンケツヤシ（Daemonorops draco BLUME.）の植物のエッセンス、好ましくは極性溶媒抽出物からなる真皮コラーゲン線維束再構築剤を提供する。例文帳に追加

This corium collagen fiber bundle-restructuring agent consists of an essence of a plant of Daemonrops draco BLUME, etc., belonging to Palmae, preferably its polar solvent extract. - 特許庁

各々の回転スピンドル（Ｓ）が、二つのブレーキリング（20，23）の間に保持された糸ブレーキ（30）を有していて、ブレーキリングは軸方向に段階状に移動する。例文帳に追加

Each twist spindle (S) has a yarn brake (30) supported between two brake rings (20, 23), and the brake rings are stepwise moved in the axial direction. - 特許庁

前記キリンサイの乾燥粉末は、収穫したキリンサイを−２０℃〜−４０℃の雰囲気下で一旦急速冷凍したのちに解凍したものを乾燥させて粉砕加工したものが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the dried powder of eucheuma muricatum is one processed by drying and crushing eucheuma muricatum which is prepared by quick-freezing harvested eucheuma muricatum under the atmosphere of -20 to -40°C then defrosting it. - 特許庁

制動時の熱エネルギーによる中間のブレーキリングの温度上昇を、両端のブレーキリングと同じようにできる多板ブレーキ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a multi-disc brake device for making the temperature rise of an intermediate brake ring, due to heat energy during braking, similar to that of brake rings at both ends. - 特許庁

固定部１０側に複数のブレーキリング３１Ａ，３１Ｂ，３１Ｃを設け、回転軸２側に、ブレーキリング３１Ａ，３１Ｂ，３１Ｃ間に一枚ずつ位置する複数のブレーキディスク３４を設けた。例文帳に追加

A plurality of brake rings 31A, 31B, 31C are provided on the side of a fixed portion 10 and a plurality of brake discs 34 located one by one among the brake rings 31A, 31B, 31C are provided on the side of a rotating shaft 2. - 特許庁

本発明は、生キリンサイを１重量に対して水４．５〜５．５重量を加えて攪拌しながら加熱し、溶解させた後、冷却して固めてなることを特徴とするキリンサイ加工食品の製造方法である。例文帳に追加

This invention relates to a method of producing processed food products of Kirinsai (a kind of seaweed) that is characterized by adding water to the raw seaweed at a weight ratio of 4.5-5.5 to 1, stirring the mixture with heat, until the sea weed is dissolved, solidifying the solution by cooling. - 特許庁

ブレーキリング３１Ａ，３１Ｂ，３１Ｃ群をブレーキディスク３４群に圧接させて所期の制動作用を行った際に、中間のブレーキリング３１Ｂは、厚くして体積を増していることで、制動時の熱エネルギーによる温度上昇を両端のブレーキリング３１Ａ，３１Ｃと同じようにでき、ブレーキディスク３４のフェーシング３４ａはどの部分でも均等状に摩耗する。例文帳に追加

When a group of brake rings 31A, 31B, 31C are pressed against a group of brake discs 34 for required braking operation, the temperature rise of the intermediate brake ring 31B increasing in thickness and volume is made similar to that of the brake rings 31A, 31C at both ends, therefore causing uniform wear of facing portions 34a of the brake discs 34. - 特許庁

ガイド管（８）の内部に糸流入管（１６）が延びており、糸流入管の内側の端部がブレーキリング（１４）を支持している。例文帳に追加

A yarn inflow pipe 16 extends inside the guide pipe 8, and an inside end part of the yarn inflow pipe supports the brake ring 14. - 特許庁

このブレーキ装置は、硬質のカップリング１０におけるブレーキ面２３に摺動接触するブレーキリング１２を含む。例文帳に追加

The safety brake device comprises the brake ring 12 in slidable contact with the hard brake surface 23 of a coupling 10. - 特許庁

本研究に使用する海藻は、緑藻のアオノリ属とアオサ属、紅藻のキリンサイ属の藻体である。例文帳に追加

The seaweeds used are algal bodies of the genera Entermorpha and Ulva which are green algae and the genus Eucheuma that is a red alga. - 特許庁

ブレーキリング４０は、周囲の空気との間の空気抵抗により回転筒２０にブレーキ力を付与する。例文帳に追加

The breaking 40 imparts a breaking force to the rotary cylinder 20 by the air resistance from the surrounding air. - 特許庁

巻上装置に使用されるブレーキリングの研磨を能率的に且つ低コストで行うことが可能な安全ブレーキ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a safety brake device enabling, at low cost, the efficient polishing of a brake ring used in a hoist. - 特許庁

管状部分はブレーキ面を形成するために終端部分を有しており、この終端部分はブレーキリング（４、１４）に対して添接している。例文帳に追加

The tubular parts have a tail end part for forming a brake surface, and this tail end part is attachably connected to brake rings 4 and 14. - 特許庁

ブレーキリンク３４の一端は機体２０の後部に連結され、他端はブレーキロッド３５に連結される。例文帳に追加

One end of the brake link 34 is connected to the rear part 20 of a machine body 20 and the other end is connected to the brake rod 35. - 特許庁

この抵抗付与部５０は、ブレーキリンク３４を備えるリンク機構５９と、ブレーキロッド３５と、を備える。例文帳に追加

The resistance imparting part 50 is equipped with a link mechanism 59 having a brake link 34 and a brake rod 35. - 特許庁

キリンソウ（Sedum kamtschaticum Fisch.、Sedum aizoon L.、Sedum aizoon L. var. floribundum Nakai）抽出物を有効成分とする抗老化剤、抗炎症剤、美白剤、及び抗酸化剤。例文帳に追加

The anti-aging agent, the anti-inflammatory agent, the bleaching agent and the antioxidant agent contain an extract of orange stonecrop (Sedum kamtschaticum Fisch., Sedum aizoon L. or Sedum aizoon L. var. floribundum Nakai) as an active ingredient. - 特許庁

操作アーム１２にアーム側ブロック２１を突設し、ブレーキリンク１７にリンク側ブロック２２を突設する。例文帳に追加

An arm side block 21 is projectively provided on the operation arm 12, and a link side block 22 is projectively provided on the brake link 17. - 特許庁

固定筒１０，回転筒２０，トラベラ３０，ブレーキリング４０，カバーリング５０，開口面積調整リング６０を有する。例文帳に追加

This ring for spinning has a fixed cylinder 10, a rotary cylinder 20, a traveler 30, a breaking 40, a covering 50 and an opening area-regulating ring 60. - 特許庁

ガンキリンｍＲＮＡのアンチセンスＲＮＡを細胞内で産生するベクター、ガンキリンｍＲＮＡに対するｓｉＲＮＡを細胞内で産生するベクター、ならびにこれらのベクターを含む、悪性腫瘍の治療および／または予防のための医薬組成物。例文帳に追加

The present invention relates to a vector producing an antisense RNA of gankyrin mRNA within the cell, a vector producing siRNA to gankyrin mRNA within the cell and a medicinal composition for treatment and/or prophylaxis of malignant tumor containing these vectors. - 特許庁

次の成分（Ａ）〜（Ｃ）；（Ａ）カタメンキリンサイ属カタメンキリンサイ（Betaphycus gelatinum）の抽出物（Ｂ）リン脂質及び／又はリゾリン脂質から選ばれる一種又は二種以上（Ｃ）水を含有し、高圧分散機により分散処理することを特徴とする化粧料組成物。例文帳に追加

The cosmetic composition comprises the following components: (A) an extract of Betaphycus gelatinum; (B) one or more kinds selected from phospholipids and/or lysophospholipids, and (C) water; and is dispersed by a high-pressure disperser. - 特許庁

そして、いずれもクロムを主体とした金属メッキ材料よりなる上側メッキリング２１と下側メッキリング２２とにより形成される金属加飾部２０が、前記ケース１０の意匠面（五角形をなす面）の周縁に沿って設けられている。例文帳に追加

Then, a metallic decorative part 20 formed of an upper side plated ring 21 and a lower side plated ring 22, both comprising a metal plating material whose main body is chromium is provided along the peripheral edge of the design surface (a surface forming a pentagonal shape) of the case 10. - 特許庁