「クロム酸亜鉛」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

【解決手段】亜鉛めっきまたは亜鉛合金めっきの表面に黒色の六価クロムフリー化成皮膜を形成するための化成処理溶液であって、重亜硫酸塩と、硫酸アルミニウムまたはゼラチンとを含む化成処理溶液。例文帳に追加

The chemical conversion treatment solution is used for forming a black hexavalent chromium-free chemical film, and comprises bisulfite and aluminum sulfate or gelatine. - 特許庁

主成分として白金金属、酸化亜鉛および酸化クロムを含有し、かつ亜鉛とクロムの原子比（亜鉛／クロム）が2〜30の範囲であるメタノール改質用触媒、および該触媒の存在下、メタノールと水蒸気および酸素を反応させて水素を主成分とする改質ガスを製造することを特徴とする水素含有ガスの製造法。例文帳に追加

The producing method for hydrogen-containing gas produces the reformed gas mainly composed of hydrogen by letting water vapor and oxygen react with methanol under the catalyst for reforming methanol which contains a platinum metal, zinc oxide and chromic oxide as the main component and in which an atomic ratio (zinc/chrome) of the zinc and chrome is in the range from 2 to 30, and under the presence of the catalyst. - 特許庁

銅、亜鉛、アルミニウム、クロムを含有する複合酸化物と、固体酸とを含むジメチルエーテル水蒸気改質用触媒、もしくは、銅、亜鉛、アルミニウムを含有する複合酸化物と、酸化クロムと、固体酸とを含むジメチルエーテル水蒸気改質用触媒。例文帳に追加

The steam reforming catalyst for reforming dimethylether comprises a solid acid and a complex oxide comprising copper, zinc, aluminum, and chromium, or comprises a solid acid, chromium oxide, and a complex oxide comprising copper, zinc, and aluminum. - 特許庁

白金又はパラジュウムと、酸化亜鉛及び酸化クロムを主成分として含有させた触媒を用い、メタノールと水蒸気を反応させる。例文帳に追加

In the method of producing the hydrogen-containing gas, methanol is reacted with steam in the presence of a catalyst based on platinum or palladium, zinc oxide, and chromium oxide. - 特許庁

昇温過程で酸化クロム粉体が酸化ホウ素や酸化ビスマスなど液相形成物質と反応するよりも先に酸化亜鉛に反応して酸化亜鉛クロマイトを形成すると、酸化クロムが液相に加わることが遅れ、酸化亜鉛系焼結体の諸特性にバラツキや特性不良をもたらすのでこれを防ぐ課題を有する。例文帳に追加

To solve the problem raising characteristic dispersion and faulty characteristic of a zinc oxide series sintered body due to delayed addition of chromic oxide to liquid phase in a warm-up process where chromic oxide powder reacts to zinc oxide to form zinc chromic oxide before it reacts to liquid phase forming substances such as boron oxide, bismuth oxide, and the like. - 特許庁

陽極処理したアルミニウム、亜鉛または亜鉛基合金（例えばZn-AlまたはZn-Fe混合物）またはアルミまたはアルミ基合金の被覆および／またはクロムまたは隣酸処理した鋼に適する。例文帳に追加

This coating is suitable for anodically treated aluminum, zinc or a zinc base allow (e.g. Zn-Al or Zn-Fe mixture) or aluminum or an aluminum base alloy and/or chromium or steel treated with phosphoric acid. - 特許庁

環境や健康上問題がある６価クロム、フッ化物、およびリン酸を使用せずに、従来のクロメート処理と同等かそれ以上に優れた耐食性を、亜鉛または亜鉛合金めっき材に付与する。例文帳に追加

To impart corrosion resistance equal to or more excellent than the conventional chromate treatment to a zinc or zinc alloy material without using hexavalent chromium, fluorides and phosphoric acid harmful to the environment and health. - 特許庁

製造が容易で、クロム酸やフッ化物、有機溶媒を用いることなく製造可能な、亜鉛系めっき皮膜の耐食性に優れた亜鉛系めっき鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a galvanized steel sheet which may be easily manufacturing, may be manufactured without using chromic acid, fluoride and organic solvent and has the excellent corrosion resistance of zinc case plating films. - 特許庁

従来のクロメート処理品と同等以上の耐食性と上塗り塗装性を発揮できるノンクロム型皮膜を、りん酸亜鉛処理を施した亜鉛系めっき鋼板の表面に安価に形成する。例文帳に追加

To inexpensively form a nonchromium film which can exhibit corrosion resistance and finish coating properties equal to or above those of the conventional chromate treated article on the surface of a galvanized steel sheet subjected to zinc phosphate treatment. - 特許庁

亜鉛系めっき鋼板の表面に、(A)クロムが0.1〜100mg/m^2、(B)亜鉛、アルミニウムのいずれか１種または２種とリン酸とからなる化合物がリン換算で0.1〜100mg/m^2の範囲で含まれる皮膜が形成されている。例文帳に追加

The film in which (A) the chromium is included at 0.1 to 100 mg/2 and (B) a compound consisting of either one or two kinds of zinc and aluminum is included in a range of 0.1 to 100 mg/2 in terms of phosphorus is formed on the surface of the galvanized steel sheet. - 特許庁

予備処理として金属部材の亜鉛表面に燐酸亜鉛などの化成処理膜を形成し、その上にアルコール又は水とアルコールを溶媒とする非クロム表面処理剤を塗布してシリカ質皮膜を形成する。例文帳に追加

A conversion-coated film of zinc phosphate etc. is formed on the zinc surface of the metal product as pretreatment, and the silica-based film is formed by applying a chromium-free surface treatment agent which uses alcohol or mixture of water and alcohol as a solvent to the conversion-coated film. - 特許庁

（Ａ）有機物を含むクロム水溶液と（Ｂ）硝酸金属塩とを有し、前記クロム水溶液中のクロムがすべて３価クロムであることを特徴とする亜鉛系メッキ鋼板用防錆処理剤である。例文帳に追加

The rust prevention treatment agent for a galvanized steel sheet contains (A) a chromium aqueous solution containing an organic matter and (B) the metallic salt of nitric acid, and in which the whole of chromium in the chromium aqueous solution consists of tervalent chromium. - 特許庁

硝酸クロム、硝酸コバルト、硫黄化合有機酸を含む亜鉛又は亜鉛合金めっき上に三価黒色クロメート皮膜を形成するための三価黒色クロメート処理液において、塩化クロム０．５〜１０ｇ／Ｌと、一水素ニ弗化アンモニウム０．０１〜２０ｇ／Ｌを含めたものを用いて処理を行う。例文帳に追加

A trivalent black chromate treating liquid is used for depositing the trivalent black chromate film on zinc or zinc alloy plating containing chromium nitrate, cobalt nitrate and sulfur-combined organic acid, wherein the treatment is performed by using the liquid containing 0.5-10 g/L chromium chloride and 0.01-20 g/L ammonium monohydrogen difluoride. - 特許庁

鋼板の表面は、クロム、錫、ニッケル、亜鉛の少なくとも１種の金属または酸化物で被覆されていてもよい。例文帳に追加

The surface of the steel plate can be coated with at least one metal selected from chromium, tin, nickel, and zinc or an oxide. - 特許庁

耐食性及び塗料密着性に優れた非クロム系リン酸亜鉛処理鋼板及びその製造方法例文帳に追加

NONCHROMIC ZINC PHOSPHATE-TREATED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT CORROSION RESISTANCE AND ADHESION OF COATING MATERIAL, AND PRODUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁

この分子軌道は、例えば、亜鉛チトクロムｃの第１のアミノ酸残基に局在化する第１の分子軌道および亜鉛チトクロムｃの第２のアミノ酸残基に局在化し、かつ第１の分子軌道に対して単位時間当たりの遷移確率が最大の第２の分子軌道である。例文帳に追加

The molecular orbits are, for instance, a first molecular orbit localized in a first amino acid residue of the zinc cytochrome (c) and a second molecular orbit localized in a second amino acid residue of the zinc cytochrome (c) and having maximum transition probability per unit time against the first molecular orbit. - 特許庁

金属パラジウムと酸化亜鉛、更に酸化インジウムや酸化ビスマスを含有させた触媒、あるいは金属パラジウムと酸化亜鉛と酸化クロム、更に酸化インジウムや酸化ビスマスを含有させた触媒の存在下、メタノールに水蒸気と酸素を反応させる。例文帳に追加

Methanol is made to react with steam and oxygen in the presence of a catalyst containing palladium metal, zinc oxide and further indium oxide and bismuth oxide or a catalyst containing palladium metal, zinc oxide, chromium oxide and further indium oxide and bismuth oxide. - 特許庁

酸化ホウ素・酸化クロム合成物自体のバラツキからくる酸化亜鉛系焼結体の諸特性のバラツキをおさえるため、まとまった量の酸化ホウ素・酸化クロム合成物を製造しておいて添加物として使用する。例文帳に追加

To reduce dispersion of characteristics of zinc oxide series sintered body raised from own dispersion of the compound of boron oxide and chromic oxide, a large amount of compound of boron oxide and chromic oxide is produced in advance and used as additives. - 特許庁

酸化クロムがスムースに液相形成に寄与することを促進するため、酸化クロムを予め液相形成にかかわりの大きい酸化ホウ素と等モル比で反応させて酸化ホウ素・酸化クロム合成物を形成しておいてこれを他の添加物とともに酸化亜鉛粉体に添加すると、酸化亜鉛系焼結体の諸特性のバラツキや特性不良が少なくなる。例文帳に追加

To promote chromic to smoothly contribute to form liquid phase, chromic oxide is made to react oxide to boron oxide having high capability of liquid phase formation in an equal mole ratio to form compound of boron oxide and chromic oxide in advance, and the compound is added to zinc oxide powder with other additives, to reduce dispersion of characteristics and malfunctional characteristics of zin oxide series sinter. - 特許庁

金属酸化物として、金属酸化物が酸化チタン、酸化スズ、酸化鉄、酸化クロム、酸化亜鉛、酸化アルミニ有無、酸化ジルコニウム、酸化マグネシウム及び二酸化珪素から選ばれる少なくとも１種が挙げられる。例文帳に追加

At least one kind of compound selected from titanium oxide, tin oxide, iron oxide, chromium oxide, zinc oxide, aluminum oxide, zirconium oxide, magnesium oxide, and silicon oxide is exemplified as the metal oxide. - 特許庁

第１金属膜２２の上の１層は、モリブデン、タングステン、クロム、チタン、酸化インジウムスズ、酸化インジウム亜鉛及び酸化インジウムスズ亜鉛からなるグループのいずれか１つの材料又は材料を含む合金からなる第２金属膜２４である。例文帳に追加

One layer formed on the first metal film 22 is a second metal film 24 composed of any one of materials in a group composed of molybdenum, tungsten, chrome, titanium, indium tin oxide, indium zinc oxide, and indium tin zinc oxide or the alloy of the material. - 特許庁

本発明は、（Ａ）Ｔｉ金属塩、（Ｂ）酸化性物質、（Ｃ）リンの酸素酸塩及び（Ｄ）錯化合物を含有することを特徴とする亜鉛又は亜鉛合金めっき上にクロムフリー化成皮膜を形成するための化成処理水溶液を提供する。例文帳に追加

An aqueous conversion treatment solution for forming chromium-free chemical conversion coating on the plated film of zinc or the zinc alloy includes: (A) a salt of metal Ti; (B) an oxidizing substance; (C) an oxyate of phosphorus; and (D) a complex compound. - 特許庁

本発明は、（Ａ）Ｔｉ金属塩、（Ｂ）酸化性物質、（Ｃ）リンの酸素酸塩、（Ｄ）錯化合物及び（Ｅ）ニトロ基を有する水可溶性芳香族化合物を含有することを特徴とする亜鉛又は亜鉛合金めっき上にクロムフリー化成皮膜を形成するための化成処理水溶液を提供する。例文帳に追加

The aqueous chemical conversion treatment solution for forming the chromium free chemical conversion treatment film on the zinc or zinc alloy plating is characterized by containing a water-soluble aromatic compound having (A) a Ti metal base, (B) an oxidizing substance, (C) an oxygen acid salt of phosphorus, (D) a complex compound, and (E) a nitro group. - 特許庁

保護層１０は、二酸化ケイ素、酸化アルミニウム、酸化第二鉄、酸化マグネシウム、酸化リチウム、酸化バリウム、酸化亜鉛、酸化クロム、酸化コバルトおよび酸化ニッケルを含む釉薬により形成されている。例文帳に追加

The protecting layer 10 is formed of a glaze including silicone dioxide, aluminum oxide, ferric oxide, magnesium oxide, lithium oxide, barium oxide, zinc oxide, chromium oxide, cobalt oxide, and nickel oxide. - 特許庁

亜鉛系金属の表面に形成されている表面処理皮膜であって、３価クロム酸化物と、表面処理液の添加成分である支持塩または酸と、亜鉛系金属層を含む皮膜総重量に対する６価クロム膜中濃度が１００ｐｐｍ以下に規制された６価クロム酸化物とを含んでいる。例文帳に追加

The surface treatment film deposited on the surface of a zinc-based metal comprises trivalent chromium oxides, supporting salt or acid as the additive element of a surface treatment liquid, and hexavalent chromium oxides in which the concentration of the hexavalent chromium film to the total weight of the film including a zinc-based metal layer is regulated to ≤ 100 ppm. - 特許庁

リン酸亜鉛系処理材に従来のクロメート液による後処理を施して得られる材料と同等以上の性能、特に、耐食性および塗装性を、６価クロムを使用せずに得ることができる、リン酸亜鉛系処理材用後処理組成物の提供。例文帳に追加

To provide a post-treatment composition for a zinc phosphate-based treatment material capable of giving performance, particularly, corrosion resistance and coating suitability equal to or above that of a material obtained by subjecting a zinc phosphate-based treatment material to post-treatment with the conventional chromate liquid without using hexavalent chromium. - 特許庁

また自動車、土木建築材料、家電製品、日用雑貨品等の工業材料および製品に使われる冷延鋼板、亜鉛メッキ鋼板、合金化亜鉛メッキ鋼板等の化成処理にも防錆剤としてクロム酸塩が使われている。例文帳に追加

For a chemical treatment of a cold-rolled steel sheet, a zinc-galvanized steel sheet, a zinc alloy-galvanized steel sheet, or the like which is used for industrial materials and products such as cars, construction materials, household electrical appliances, and general goods for daily use, a chromate is used. - 特許庁

３価クロムイオンと、３価クロムと水溶性錯体を形成することができるキレート剤と、コバルトイオン、ニッケルイオン及び鉄イオンからなる群より選ばれる１種以上の金属イオンと、水素イオン濃度緩衝剤として蟻酸又はその塩とを含有する、亜鉛又は亜鉛合金上に黒色の６価クロムフリー化成皮膜を形成するための処理溶液。例文帳に追加

The treatment solution for forming a black hexavalent chromium-free chemical film on a zinc or zinc alloy comprises: trivalent chromium ions; a chelating agent capable of forming trivalent chromium and a water soluble complex; one or more metal ions selected from the group consisting of cobalt ions, nickel ions and iron ions; and formic acid or the salt thereof as a hydrogen ion-concentration buffer. - 特許庁

スチームおよび酸素による標記の転化に際し、銅、アルミナ、および酸化亜鉛、酸化クロム、酸化マグネシウムから選ばれる少くとも一種の金属酸化物からなる触媒を用いる。例文帳に追加

In the conversion of carbon monoxide with steam and oxygen, a catalyst consisting of copper, alumina and at least one kind of a metal oxide selected from zinc oxide, chromium oxide, magnesium oxide is used. - 特許庁

該金属酸化物としては、二酸化チタン、酸化鉄、酸化亜鉛及び酸化クロムからなる群から選択される１種又は２種以上であることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the metal oxide is one or more kinds selected from the group consisting of titanium dioxide, iron oxide, zinc oxide, and chromium oxide. - 特許庁

酸化亜鉛、酸化ビスマス、４酸化３コバルト、２酸化マンガン、酸化ニッケル、酸化アルミニウム、３酸化２アンチモン、酸化チタン、３酸化２クロムを主成分とする配合組成中に、酸化スカンジュウムを０．００１〜１．５モル％添加して、高い非直線係数と耐パルス特性に優れた酸化亜鉛バリスタを得る。例文帳に追加

By mol, 0.001 to 1.5% scandium oxide is added to a blended composition essentially consisting of zinc oxide, bismuth oxide, tricobalt tetraoxide, manganese dioxide, nickel oxide, aluminum oxide, diantimony trioxide, titanium oxide and dichromium trioxide, so that the zinc oxide varistor having a high nonlinear coefficient, and excellent pulse resistance is obtained. - 特許庁

非クロム系防錆顔料には、リン酸マグネシウム，リン酸水素マグネシウム，リン酸亜鉛，トリポリリン酸二水素アルミニウム，カルシウムシリケート等がある。例文帳に追加

As the non-chromium type rustproof pigment, there are magnesium phosphate, magnesium hydrogen phosphate, zinc phosphate, aluminum dihydrogen tripolyphosphate, calcium silicate, etc. - 特許庁

耐食性化成処理皮膜１３は、クロム酸処理皮膜、クロメート皮膜、ジルコニウム塩皮膜、タンニン酸皮膜、リン酸塩皮膜又はリン酸亜鉛皮膜である。例文帳に追加

The corrosion resistant chemical conversion film 13 consists of a chromic acid treatment film, a chromate film, a zirconium salt film, a tannic acid film, a phosphate film, or a zinc phosphate film. - 特許庁

燐酸亜鉛処理、シリカ系等の非クロム系下地処理を施した亜鉛系またはアルミニウム系めっき鋼板に下塗り塗膜と上塗り塗膜とを形成した塗装鋼板において、下塗り塗膜に、燐酸塩およびシリカから選ばれた、クロムを含まない少なくとも１種の防錆顔料と、結晶性樹脂ビーズ１〜20質量％とを含有させる。例文帳に追加

In the coated steel sheet prepared by forming an undercoat and a topcoat on a zinc-plated or aluminum-plated steel sheet subjected to a zinc phosphate treatment or a substrate treatment with non-chromium such as silica, the undercoat is made to contain at least one kind of rustproof pigment selected from orthophosphate and the silica and containing no chromium, and a crystalline resin beads of 1-20 mass%. - 特許庁

ヒドロキシクロム酸亜鉛水和物にチオタングステン酸アンモニウム水溶液を、Ｗ／（Ｚｎ＋Ｃｒ）原子比が０．００３以上、０．０５以下の範囲で添加し、混合・攪拌しながら水分を蒸発させて固体成分を得、それを還元分解することを特徴とするタングステン−クロム−亜鉛複合硫化物の製造方法。例文帳に追加

This production process for tungsten - chromium - zinc multiple sulfide comprises: adding an ammonium thiotangustate aqueous solution to zinc hydroxychromate hydrate in an amount sufficient to provide a W/(Zn+Cr) atomic ratio of 0.003-0.05; mixing and agitating them, to evaporate water in the resulting mixture and to obtain a solid material; and then, subjecting the solid material to reductive decomposition. - 特許庁

酸化銅並びに酸化亜鉛及び／又は酸化クロムを含有する触媒の存在下で芳香族アルデヒドをアンモニアと気相接触反応させる。例文帳に追加

The vapor-phase catalytic reaction between an aromatic aldehyde and ammonia is carried out in the presence of a catalyst including copper oxide and zinc oxide and/or chromium oxide. - 特許庁

パラジウム、銅、酸化亜鉛および酸化クロムを主成分とする触媒の存在下、メタノールと水蒸気および酸素を反応させて水素を主成分とする改質ガスを製造することを特徴とする水素含有ガスの製造法。例文帳に追加

The reformed gas whose main component is hydrogen is produced by the reaction of methanol with steam and oxygen at the existence of the catalyst whose main components are palladium, copper, zinc oxide and a chromium oxide. - 特許庁

不飽和カルボン酸とトリオルガノシランを反応させて、重合性トリオルガノシリル不飽和カルボキシレートを製造する際に、亜鉛、マグネシウム、クロム、モリブデン、亜鉛化合物、マグネシウム化合物、クロム化合物およびモリブデン化合物からなる群より選ばれる少なくとも１種を触媒として用いる。例文帳に追加

The production method comprises using at least one kind of substances selected from a group consisting of zinc, magnesium, chromium, molybdenum, a zinc compound, a magnesium compound, a chromium compound and a molybdenum compound as a catalyst when producing the polymerizable triorganosilyl unsaturated carboxylate by reacting an unsaturated carboxylic acid with a triorganosilane. - 特許庁

メタノールを水蒸気および酸素と反応させて水素を主成分とする改質ガスを製造する際に、亜鉛およびクロムの酸化物を含有する触媒を使用することを特徴とする水素含有ガスの製造方法。例文帳に追加

The hydrogen-containing gas is produced by using the catalyst which contains oxides of zinc and chromium when the reformed gas whose main component is hydrogen is produced by the reaction of methanol with steam and oxygen. - 特許庁

車両空調機用のアルミニウム製ラジエーターフィンの表面に、クロム酸処理又はリン酸亜鉛処理を施したのち、（１）水性アルキド系クリア塗料の硬化皮膜を設けるか、又は（２）親水性シリカ皮膜を設ける。例文帳に追加

(1) A hardened coating film of an aqueous alkyd based clear coating material or (2) a hydrophilic silica coating film is formed on the surface of aluminum made radiator fin for vehicle air conditioner, which is previously chromated or zinc phosphated. - 特許庁

クロム酸塩処理やリン酸亜鉛処理に匹敵する耐食性が得られる処理皮膜を形成し、さらに処理後の塗装工程によって形成される塗膜との付着性にも非常に優れた金属材料の塗装方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for coating a metal material forming a treatment film capable of obtaining corrosion resistance corresponding to chromate treatment or zinc phosphate treatment and also very excellent in the adhesiveness with a coating film formed by a coating process after the treatment. - 特許庁

鮫由来コンドロイチン硫酸鉄コロイドを含み、さらに、銅、亜鉛、マンガン、セレン、ヨウ素及びクロムのうち、少なくとも一種を含む液を、ポリプロピレン製のシリンジに収容してなるプレフィルドシリンジ。例文帳に追加

The prefilled syringe is obtained by filling a polypropylene syringe with the shark-derived chondroitin sulfate iron colloid, and a solution containing at least one element selected from copper, zinc, manganese, selenium, iodine, chromium. - 特許庁

γ−ポリグルタミン酸架橋体を含有することを特徴とする、銅、クロム、鉛、亜鉛及びカドミウムから選ばれる1種又は２種以上の重金属の凝集剤。例文帳に追加

The heavy metal flocculating agent contains a γ-polyglutamic acid-cross-linked body and is capable of flocculating one or more heavy metals selected from copper, chromium, lead, zinc and cadmium. - 特許庁

アルミニウム−亜鉛合金めっき鋼板の表面に、クロム酸塩を主体とした防錆顔料が配合されたエポキシ樹脂系塗料にて下塗り塗装被膜を形成する。例文帳に追加

The surface of an aluminum-zinc alloy plated steel sheet is formed with an under coating film by an epoxy resin based coating material blended with rust preventive pigment consisting essentially of chromate. - 特許庁

表面処理性が良好で、表面に金属光沢を得ることができるクロム酸を用いない亜鉛含有マグネシウムリチウム合金の表面処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a surface treating method of zinc-containing magnesium- lithium alloy which has excellent surface treating property, by which metallic luster can be obtained on a surface and which uses no chromic acid. - 特許庁