「ステロイド」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

基底細胞癌だけでなく他の皮膚腫瘍においても、腫瘍細胞の分化とアポトーシスの誘導を行うシクロパミンとコルチコステロイドを適切な製薬担体中に含有する治療組成物。例文帳に追加

The treating composition includes, in a suitable pharmaceutical carrier, cyclopamine and corticosteroid which carry out differentiation of tumor cells and induction of apoptosis even in not only base-cell carcinoma but also other ecphyma. - 特許庁

分子内にカルボキシル基を有する非ステロイド系鎮痛消炎剤とｌ−メントールとがエステル化するのを防止し、良好な鎮痛効果を発揮する経皮吸収型貼付剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a transdermal absorption type additive agent which prevents a nonsteroidal analgesic/antiphlogistic agent having a carboxyl group in a molecule and I-menthol from being esterified, and exhibits a favorable analgesic effect. - 特許庁

ポリアミック酸および繰返し単位の少なくとも１０％に、ジアミンに由来するステロイド骨格を有する有機基を持ち且つ４０％以上のイミド化率を有するポリイミドとを含有してなる液晶垂直配向剤。例文帳に追加

The perpendicular aligning agent for a liquid crystal contains polyamic acid and a polyimide which has organic groups having a steroid skeleton derived from diamine by at least 10% of the repeating unit and has ≥40% imidization degree. - 特許庁

ステロイド感受性を判定する臨床検査法として，ヒトグルココルチコイドリセプターαおよびβに対する選択性の高いモノクローナル抗体を作成して，酵素抗体法による測定系を提供すること。例文帳に追加

To provide a measuring system by an enzyme antibody method as a clinical test method for judging steroidal sensitivity by preparing monoclonal antibodies having a high selectivity to human glucocorticoid receptors-α and β. - 特許庁

ステロイド抵抗性ネフローゼ症候群に関与するＮＰＨＳ２遺伝子、上記遺伝子によりコードされるタンパク質、並びにそれらの診断的及び治療的使用例文帳に追加

NPHS2 GENE RELATING TO STEROID-RESISTANT NEPHROTIC SYNDROME AND PROTEIN ENCODED BY THE SAME, AND USE FOR TREATMENT AND DIAGNOSIS THEREOF - 特許庁

酸化開孔されたのカーボンナノホーンにステロイド系薬物または金属含有の薬物が吸着もしくは内包されている薬物カーボンナノホーン複合体とする。例文帳に追加

The drug carbon nanohorn composite is such one that a steroid-based drug or metal-containing drug is adsorbed to or included in oxidation-opened carbon nanohorns. - 特許庁

ＣＤ２５結合分子がステロイド耐性患者における、自己免疫肝炎、湿疹、血管炎、側頭動脈炎、類肉腫、およびクローン病からなる群より選択される疾患の処置のための有用な薬剤であることを見いだした。例文帳に追加

The CD25 binding molecule is found to be an effective drug for the treatment of a disease selected from the group consisting of autoimmune hepatitis, eczema, vasculitis, temporal arteritis, sarcoid and Crohn disease in a steroid-resistant patient. - 特許庁

従来の副作用のある合成系胃粘膜保護剤に代替する生体安全性及び経済性に優れる天然植物を利用したステロイドサポニン系の胃粘膜保護剤を提供する。例文帳に追加

To provide a steroidal saponin-based gastric mucosa protecting agent replacing a conventional synthetic gastric mucosa having adverse effect and excellent in safety to organisms and economical efficiency. - 特許庁

また、製剤好感度向上剤により好感度が向上された高好感度製剤は、０．１〜１００ｐｐｍの１６−アンドロステンステロイドと０．０１〜２５重量％の粉体とを含有する。例文帳に追加

The highly enjoyable preparation having the enjoyment improved by the enjoyment improver contains 0.1-100 ppm of the 16-androstene steroid and 0.01-25 wt.% of the powder. - 特許庁

（Ａ）プロピオン酸系又は酢酸系の非ステロイド性抗炎症薬と、（Ｂ）アミノアルキルメタアクリレートコポリマーＥと、（Ｃ）乾燥水酸化アルミニウムゲル又はメタケイ酸アルミン酸マグネシウムとを含有する固形医薬組成物。例文帳に追加

The solid pharmaceutical composition contains (A) the propionic acid or acetic acid non-steroidal anti-inflammatory drug, (B) aminoalkyl methacrylate copolymer E, and (C) a dried aluminum hydroxide gel or magnesium aluminometasilicate. - 特許庁

ソラレン＋ＵＶ−Ａは、約５０％のケースにおいて有効であるが、ステロイドは、速拡散性の白斑のケースにおいてのみ限られた有効性を示し、治療を中止させると再発する場合が多い。例文帳に追加

Psoralen+UV-A is effective in about 50% cases, the steroid has a limited effectiveness only in rapidly diffusive leucoderma case, and liable to recurrence if treatment is discontinued. - 特許庁

全身抗炎症活性に対する高い局所抗炎症活性を有するコルチコステロイド及び肺表面活性剤の組合せを含む、医薬組成物。例文帳に追加

A pharmaceutical composition comprises a combination of a corticosteroid having a high ratio of a local anti-inflammatory activity to a systemic anti-inflammatory activity with a lung surfactant. - 特許庁

該組成物は４０〜６５重量％の炭酸カルシウムと、２０〜５０重量％のポリプロピレンと、５〜１５重量％のポリエチレンと、３〜５％のステアリンと、１〜３重量％のステアリン酸またはステロイドオレインとを含む。例文帳に追加

The photodegradable resin composition comprises 40-65 wt.% of calcium carbonate, 20-50 wt.% of polypropylene, 5-15 wt.% of polyethylene, 3-5 wt.% of stearin and 1-3 wt.% of stearic acid or steroid olein. - 特許庁

また、検出の結果からステロイド剤の服用の際に将来副作用が起きる可能性について予測することができる遺伝子多型検出キットを提供する。例文帳に追加

This kit can also predict the possibility of causing side effects in the future in taking steroid preparations based on detection results. - 特許庁

分子内にカルボキシル基を有する非ステロイド系鎮痛消炎剤とｌ−メントールとがエステル化するのを防止し、良好な鎮痛効果を発揮する経皮吸収型貼付剤キットを提供すること。例文帳に追加

To provide a percutaneous absorption type adhesive skin patch agent kit exerting a favorable analgesic effect while preventing esterification of a non-steroidal analgesic anti-inflammatory agent having a carboxyl group in the molecule and l-menthol. - 特許庁

３型１７β−ヒドロキシステロイドデヒドロゲナーゼを阻害することができ、よって男性ホルモン依存性疾患の処置または予防において有用な化合物を提供すること。例文帳に追加

To provide a compound useful for treating or preventing male hormone dependent diseases, by having a property inhibiting 3-type 17β-hydroxysteroid dehydrogenase. - 特許庁

化粧料中に含まれるステロイド核を持つ分子を含む植物性原料素が、ＤＨＥＡと比較して、皮膚細胞における効果を評価し、安全性の高い化粧料を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a cosmetic which contains a vegetable raw material containing a steroid nucleus-having molecule having a more excellent effect for skin cells than that of DHEA and has high safety. - 特許庁

プロドラッグである事が知られている、非ステロイド性抗炎症剤、ロキソプロフェンまたはその医学的に許容できる塩を、活性体であるトランス−ＯＨ体に変換する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for converting loxoprofen or a medically acceptable salt thereof, which is a non-steroidal anti-inflammatory drug and is known as a prodrug, into a trans-OH form being an activated metabolite. - 特許庁

低い胃腸（ＧＩ）毒性ならびに炎症、疼痛、発熱、血小板凝集、組織の潰瘍形成および／または他の組織の障害を治療するための高い治療活性を有する非ステロイド性抗炎症薬含有製剤の開発。例文帳に追加

To develop a nonsteroidal anti-inflammatory drug (NSAID) having a low gastrointestinal (GI) toxicity and high therapeutic activity for treating inflammation, pain, fever, platelet aggregation, tissue ulcerations and/or other tissue disorders. - 特許庁

BR内生量の低いbrd1変異体に代表的なブラシノステロイドであるブラシノライド（BL）を添加し、3時間及び24時間後に発現レベルが上昇する遺伝子の単離を試みた。例文帳に追加

The isolation of a gene increasing the expression levels after 3 h and 24 h is tried by adding brassinolide (BL) of a typical brassinosteroid to a brd1 variant having a low BR endogenous amount. - 特許庁

茶カテキンを有効成分とする組成物を得て、ステロイド製剤による癌細胞の走化能の亢進を抑制することで癌を治療する方法を得た。例文帳に追加

Cancer is treated by a composition containing tea catechin as an active component and suppressing promotion of chemotactic capacity of cancer cells by a steroid preparation. - 特許庁

0.001〜100nMのステロイドホルモン、女性ホルモン作用を有する化合物、これらの類縁化合物及びこれらの拮抗阻害剤から選ばれる１種又は２種以上を有効成分とするABCトランスポーター蛋白質発現抑制剤。例文帳に追加

The medicament is an ABC transporter protein expression inhibitor comprises as active ingredient(s) one or more kinds of substances selected from 0.001-100 nM steroid hormone, compounds having female hormone behavior, analogous compounds thereof and antagonistic inhibitors thereof. - 特許庁

シロアリ防除剤の有効成分として、エクジソン（α−エクジステロン）、２０−ヒドロキシエクジステロン（β−エクジステロン）、ポリポジンＢ、パフィアエキスなどのエクジステロイドを用いる。例文帳に追加

This termite control agent contains an ecdysteroid such as ecdysone (α-ecdisterone), 20-hydroxyecdisterone (β-ecdisterone), polypodine B, or Pfaffia extract as an active ingredient. - 特許庁

また、当該ステロイド産生細胞の製造方法、使用、その細胞から分泌されたホルモンを用いた薬剤組成物、その細胞を用いた様々な疾患に対する治療方法が提供される。例文帳に追加

A method for producing the new steroid-producing cell, its use, a medicinal composition using a hormone secreted from the cell, and methods for treating various diseases using the cell, are also provided. - 特許庁

また、上記のようなエストラン誘導体に誘導可能なステロイド誘導体の、より簡便であるという観点から工業的に有利な製造方法を提供する。例文帳に追加

In addition, a steroid derivative that can be derived to the estrane derivatives according to this invention can be produced with industrial advantage from the view point of simpler process operations. - 特許庁

ナプロキセン、ロキソプロフェン等の口腔・咽喉頭部に不快感を生ずる非ステロイド性抗炎症薬、及びソーマチンを含有することを特徴とする固形内服薬組成物。例文帳に追加

The solid internal medicine composition contains the nonsteroid anti-inflammatory drug imparting the unpleasant feeling to the oral cavity and the laryngopharynx part, such as naproxen and loxoprofen, and thaumatin. - 特許庁

非ステロイド性抗炎症剤と炎症性サイトカイン産生抑制剤を同時に、別々に若しくは隔時に投与するための、副作用が抑制された医薬。例文帳に追加

This medicine is used for simultaneously or separately or intermittently administering the nonsteroidal antiinflammatory agent and inflammatory cytokine production inhibitor and has suppressed adverse effects. - 特許庁

呼吸器疾患の治療などに有用なホスホジエステラーゼＩＶ阻害剤（ＰＤＥ−ＩＶ阻害剤）とステロイド剤とを含有する医薬組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a medicinal composition which comprises a phosphodiesterase IV inhibitor (PDE-IV inhibitor) and a steroid agent and is useful for the therapy, and the like, of respiratory diseases. - 特許庁

本発明の経皮吸収貼付剤は、粘着基剤と、テルペンと、セバシン酸エステルと、アルキルグリセリルエーテルと、非ステロイド系鎮痛消炎薬とを含むことを特徴とする。例文帳に追加

The transdermal absorption cataplasm of the present invention is characterized by comprising an adhesive substrate, a terpene, a sebacate, an alkyl glyceryl ether, and a non-steroidal analgesic anti-inflammatory agent. - 特許庁

ヒメマツタケ子実体又はその破砕物から有機溶媒により抽出し、クロマトグラフィによる精製を行うことにより、アポトーシス誘導剤の有効成分である新規なステロイド誘導体を得ることができる。例文帳に追加

This new steroid derivative as an active ingredient of the apoptosis-inducing agent can be obtained by extracting the fruit body or its crushed material of the Agaricus blazei with an organic solvent and performing a purification by a chromatography. - 特許庁

非ステロイド系抗炎症剤が引き起こす消化管運動亢進作用に対する抑制剤及び消化管運動亢進作用の軽減された抗炎症性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an inhibitor to enterokinesis aggravative action caused by nonsteroidal anti-inflammatory drugs, and to provide an antiinflammatory composition decreased in enterokinesis aggravating action. - 特許庁

複数のＳＡＲＭ化合物は、アンドロゲンレセプタのための非ステロイド性リガンドの、予想出来ないアンドロゲン活性及びタンパク同化活性を有することが解った。例文帳に追加

Several SARM compounds are found to have an unexpected androgenic and anabolic activity of a nonsteroidal ligand for the androgen receptor. - 特許庁

これらの物質の投与をベースとする治療法を開示し、これらの物質を単独または組み合わせて多くの具体的なステロイドにより誘導されるCNS疾患の治療用医薬品の製造が可能となる。例文帳に追加

Treatment methods based on the administration of these substances are disclosed, and these substances either alone or in combination are also suggested for the manufacture of pharmaceuticals for the treatment of CNS disorders induced by many specific steroids. - 特許庁

皮膚の炎症、発赤、色素沈着等の皮膚疾患を隠す仕上化粧品に、前記皮膚疾患を完治させる抗生物質と副腎皮質ステロイドホルモン等の抗炎症剤を配合して皮膚外用剤を調製する。例文帳に追加

The skin lotion is produced by adding an antibiotic substance to completely cure skin diseases such as inflammation, redness and pigmentary deposit and an anti-inflammatory agent such as adrenocorticosteroid hormone to a finishing cosmetic for hiding the above skin diseases. - 特許庁

前記血液の採取は、前記人工心肺装置離脱後、１５〜１００分後に行われることが好ましく、前記患者は手術中にステロイド剤が投与されていてもよい。例文帳に追加

Preferably, the blood is sampled in 15 to 100 minutes after detachment of the artificial heart-lung machine, and the patient may be dosed with a steroid agent. - 特許庁

本発明は酢酸類の非ステロイド系抗炎症薬剤（ＮＳＡＩＤ）、特にケトロラックを含む口腔薬理組成物及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

The oral pharmacological composition containing an acetic acid type NSAID, especially that containing ketorolac and the method for producing the same are provided. - 特許庁

本発明方法は、構造中にカルボキシル基を有する非ステロイド系消炎鎮痛剤と、局所麻酔剤とを加温混合、或いは溶媒を滴下しながら混合する点に要旨を有する。例文帳に追加

The nonsteroidal antiinflammatory analgesic agent containing carboxy group in the structure is mixed with a local anesthetic agent under heating or dropping a solvent to the mixture to obtain a homogeneous composition. - 特許庁

優れた１１β−ヒドロキシステロイドデヒドロゲナーゼタイプ１阻害作用を有する化合物又はその薬理上許容される塩を有効成分として含有する医薬の提供。例文帳に追加

To provide a medicine containing a compound having an excellent 11β-hydroxysteroid dehydrogenase type 1 inhibiting action, or its pharmacologically acceptable salt as an active ingredient. - 特許庁

また、化合物（特に、生体異物またはステロイド（これらに限定されない））のヒトにおけるＣＹＰ３Ａ４遺伝子の発現の調節に及ぼす影響を測定するためのこれらの動物の使用。例文帳に追加

The invention also relates to the use of these animals for determining the effect of a compound (particularly, but not exclusively, a xenobiotic or steroid) on the regulation of expression of the CYP3A4 gene in a human. - 特許庁

特にステロイド類等のグルココルチコイド受容体アゴニストが有効とされる疾患、例えば、炎症性の骨・関節疾患、眼炎症性疾患（前眼部又は後眼部炎症性疾患）の治療剤として有用である。例文帳に追加

Particularly, they are useful as therapeutic agents for diseases against which glucocorticoid receptor agonists such as steroids are effective, e.g., inflammatory bone and joint diseases and inflammatory eye diseases (anterior or posterior eye inflammatory diseases). - 特許庁

特異的かつ強力なＡＲ結合親和性を有し、ＡＲアゴニストまたはアンタゴニスト作用を示す非ステロイド性の新規化合物またはその塩、およびこれらを有効成分とする医薬を提供する。例文帳に追加

To provide a nonsteroidal new compound having unique and strong affinity to AR bond and exhibiting AR agonist or antagonist action or its salt, and a medicine containing the compound or its salt as an active ingredient. - 特許庁

ブラシノステロイドを保湿剤、細胞賦活剤、コラーゲン産生促進剤、ヒアルロン酸産生促進剤、抗酸化剤及び中性脂肪蓄積抑制剤として用いる。例文帳に追加

The humectant, the cell activator, the collagen production promoter, the hyaluronic acid production promoter, the antioxidant and the neutral fat accumulation inhibitor each use brassinosteroid. - 特許庁

タイプ３ １７β−ヒドロキシステロイドデヒドロゲナーゼに関連する疾患および障害の処置または予防または改善において有用な化合物を提供すること。例文帳に追加

To provide a useful compound in the treatment, prevention or improvement of diseases or disorders associated with type 3 17β-hydroxysteroid dehydrogenase. - 特許庁

体臭の有力な原因物質のひとつである揮発性ステロイドの生成を持続的に抑制できる有効成分を含む防臭組成物およびデオドラント剤を提供する。例文帳に追加

To provide a deodorizing composition comprising an effective component that can persistently suppress formation of a volatile steroid which is one of highly probable causative substances of body odor, and a deodorant preparation. - 特許庁

この方法により、オクタン酸、デカン酸、ラウリン酸、ミリスチン酸、パルミチン酸及びステアリン酸等の炭素数の多いカルボン酸とステロイドアルコールとを、短時間かつ高収率で製造することができる。例文帳に追加

This method gives an ester of a carboxylic acid having many carbon atoms such as octanoic acid, decanoic acid, lauric acid, myristic acid, palmitic acid, stearic acid and the like and a steroid alcohol in a high yield in a short time. - 特許庁