「ステロイド」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

非ステロイド系抗炎症薬の非経口で水混和性の非濃色注射可能組成物例文帳に追加

WATER-MISCIBLE NON-DARK COLORED PARENTERAL INJECTABLE COMPOSITION OF NON-STEROIDAL ANTIINFLAMMATORY AGENT - 特許庁

非ステロイド系抗炎症薬剤を含む経口医薬組成物及びその製造方法例文帳に追加

ORAL MEDICINAL COMPOSITION CONTAINING NON-STEROIDAL ANTI-INFLAMMATORY AGENT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

非ステロイド性消炎鎮痛剤の外用剤を用いた癌細胞の増殖を抑制する方法例文帳に追加

METHOD FOR SUPPRESSING PROLIFERATION OF CANCER CELL BY USING NON-STEROIDAL ANTIINFLAMMATORY ANALGESIC AGENT FOR EXTERNAL USE - 特許庁

ステロイド性大腿骨頭壊死症診断遺伝子の塩基多型の検出方法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING BASE POLYMORPHISM OF STEROIDAL WHIRLBONE NECROSIS DIAGNOSTIC GENE - 特許庁

新規NSAID（ニトロソ化非ステロイド性抗炎症薬）、組成物及び使用方法の提供。例文帳に追加

To provide a new NSAID (nitrosated nonsteroidal antiinflammatory drug), a composition and a method for using the same. - 特許庁

ステロイドの点鼻時に惹起される刺激が緩和された点鼻剤を提供する。例文帳に追加

To provide a nasal drop reduced in irritation caused by applying steroid to the nose. - 特許庁

非ステロイド性消炎鎮痛剤と、局所麻酔剤とを含有する、外用消炎鎮痛剤組成物。例文帳に追加

This composition of antiphlogistic analgesic for external use contains a nonsteroidal antiphlogistic analgesic and a local anesthetic. - 特許庁

非ステロイド抗炎症剤を含む注射可能な薬学組成物及び調製法例文帳に追加

INJECTABLE PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING NON- STEROIDAL ANTI-INFLAMMATORY DRUG AND METHOD FOR PREPARING THE SAME - 特許庁

ステロイドスルファターゼ阻害剤を含有する経皮吸収促進剤により課題を解決する。例文帳に追加

The above problem is solved by the percutaneous absorption accelerator containing a steroidal sulfatase inhibitor. - 特許庁

結果として生じる光学的に活性なヒドロキシセコステロイド化合物（セコール）は、連続的に、環化によりキラルステロイド化合物へと処理することができ、その間、キラリティーは維持される。例文帳に追加

The resulting optically active hydroxy secosteroid compounds (secoles) can subsequently be processed further into chiral steroid compounds by cyclization, while chirality is maintained. - 特許庁

アトピー性皮膚炎患者中、ステロイド応答群と、ステロイド弱応答群の間で、単核球において発現が大きく変化する遺伝子を取得した。例文帳に追加

A gene showing a great difference in the expression level in monocytes between steroid-responding group and steroid-weakly-responding group was found in atopic dermatitis patients. - 特許庁

この測定方法を利用した、ステロイド5α-レダクターゼ活性の測定方法、ステロイド5α-レダクターゼに相互作用する物質のスクリーニング方法。例文帳に追加

The method for measuring steroid 5α-reductase activity, and the method for screening a material interactive with the steroid 5α-reductase utilize the measuring method. - 特許庁

本発明は、生体試料におけるこれらの遺伝子発現レベルを指標とする、ステロイド応答性の検査方法や、ステロイド応答性の改善に有用な化合物のスクリーニング方法を提供する。例文帳に追加

With these levels of gene expression in an organic sample as indices, the steroid responsiveness testing method and a method for screening compounds useful for improving steroid responsiveness are provided. - 特許庁

エクジステロイドの22位をリン酸化する新規酵素とその遺伝子を提供すること、及び、当該酵素を用いてエクジステロイドのリン酸抱合体を簡易かつ安価に製造する方法等を提供すること。例文帳に追加

To provide a new enzyme for phosphorylating 22 position of ecdysteroid and its gene and to provide a method or the like for simply and inexpensively producing a phosphoric acid conjugate of the ecdysteroid by using the enzyme. - 特許庁

骨髄細胞若しくは多能性幹細胞中に、ステロイドホルモン合成に関与する因子を導入することにより前記細胞から分化させたことを特徴とするステロイド産生細胞が提供される。例文帳に追加

The new steroid-producing cell is provided, which is differentiated from a myeloid cell or pluripotent stem cell by transducing a factor involved in steroid hormone synthesis into the myeloid cell or multipotent stem cell. - 特許庁

ステロイド化合物とビタミンＥを配合することを特徴とする眼科用組成物は、点眼投与または結膜下に投与することにより、ステロイド誘発性の眼圧上昇に対して優れた抑制効果を発揮する。例文帳に追加

An ophthalmic composition characterized by blending the steroidal compound and vitamin E exhibits excellent inhibiting effect on the ocular tension elevation induced by the steroid on administering it as instillation or below conjunctiva. - 特許庁

エステル系ステロイドとグリセリンを含む皮膚外用剤において、グリセリンによるステロイド分解作用を防止し、保存安定性に極めて優れる皮膚外用剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a skin care preparation capable of preventing steroid degrading actions with glycerol and extremely excellent in preservation stability in the skin care preparation comprising an ester-based steroid and the glycerol. - 特許庁

このステロイドは、３位と５位にヒドロキシ基、６位にメトキシ基、７位と８位間に二重結合、そして１７位に炭素数９個から成る分岐オレフィン基を有するノルマルステロイドである。例文帳に追加

The steroid is a normal steroid having hydroxy groups at positions 3 and 5, a methoxy group at position 6, a double bond between positions 7 and 8 and a 9C branched olefin group at position 17. - 特許庁

エストラジオールおよび他のステロイドを同時投与するためのマトリックス型経皮パッチ（ここで、マトリックスからの各ステロイドの流出はマトリックス中の他の濃度に非依存性である）などの提供。例文帳に追加

To provide a matrix type transdermal patch for coadministering estradiol and another steroid (wherein, the respective fluxes of estradiol and the other steroid from the matrix are independent of the respective concentrations of the other steroid and estradiol in the matrix). - 特許庁

従来よりも優れた効果を有するステロイドを有効成分とする網脈絡膜疾患治療剤およびステロイド剤を簡便に投与できる網脈絡膜疾患治療用の剤型を提供すること。例文帳に追加

To provide a therapeutic agent for retinochroidal diseases containing a steroid having excellent effect than a conventional steroid as the active ingredient and a dosage form for treating retina and choroid diseases whereby steroid can be conveniently administered. - 特許庁

ステロイドまたはステロイド誘導体を有効成分として含有し、その粒子径分布の中心が０.００５μｍ〜５μｍであり、粒子径分布の９０％メジアン径が１０μｍ以下である水性懸濁液剤によって解決される。例文帳に追加

An aqueous suspension preparation comprises steroid or a steroid derivative as an active ingredient, has 0.005μm-5μm center of its particle diameter distribution and ≤10μm median diameter of the particle diameter distribution. - 特許庁

テープストリッピング法により採取された皮膚角質層からステロイドホルモンをＬＣ−ＭＳで分析することにより皮膚角質層中のエストロゲンをはじめとするステロイドホルモンを定量する。例文帳に追加

The steroid hormone, such as, estrogen within a horny layer of the skin is quantified by carrying out LC-MS analysis of the steroid hormone, obtained from the horny layer of the skin collected by a tape-stripping method. - 特許庁

ステロイドの服用によりヒト血液中のオートタキシン濃度が低値化することを利用したステロイド服用効果の検査方法、および前記方法を利用した検査試薬により、前記課題を解決する。例文帳に追加

An inspection method of the effects of taking steroids utilizing the fact that the autotaxin concentration in human blood is lowered by taking steroids, and an inspection reagent utilizing the method are provided to solve the problem. - 特許庁

使用上の問題点の多いステロイド剤を使用せずに皮膚の炎症を抑え且つ保湿機能を有し、特に、ステロイド剤を使わずに安全にアトピ−性皮膚炎を治療する皮膚薬組成物および浴用剤を提供する。例文帳に追加

To obtain both a skin medicinal composition and a bathing agent suppressing inflammation of the skin without using a steroidal agent causing many problems in use, having humectant functions and especially safely treating atopic dermatitis without using the steroidal agent. - 特許庁

抗セプシス薬（例えば、シクロアルケン化合物）と、抗菌薬、抗真菌薬、非ステロイド性抗炎症薬、ステロイド薬および抗凝血薬からなる群より選ばれる少なくとも１種の薬物とを組み合わせてなる医薬。例文帳に追加

This combined medicament is obtained by combining the anti- septicemic medicament (for example, a cycloalkene compound) with one or more kinds of medicaments selected from a group comprising antibacterial, antifungal, nonsteroidal anti-inflammatory, steroidal, and anticoagulant medicaments. - 特許庁

非ステロイド系消炎鎮痛剤の親油性基剤等への相溶性（溶解性）を高めることによって、治療効果が高く、且つ製造上の利便性が高い非ステロイド系消炎鎮痛剤含有テープ剤を提供する。例文帳に追加

To provide a tape medicine containing a nonsteroidal antiinflammatory analgesic agent having high therapeutic effect and convenience in production by increasing the compatibility (solubility) of a nonsteroidal antiinflammatory analgesic agent to an oleophilic base, or the like. - 特許庁

有効成分として非ステロイド系消炎鎮痛剤を含み、該非ステロイド系消炎鎮痛剤の経皮吸収性が顕著に優れた粘着テープ型消炎鎮痛貼付剤を提供すること。例文帳に追加

To prepare an adhesive tape type antiphlogistic sedative patch which comprises a nonsteroidal antiphlogistic sedative as an active ingredient and has remarkably excellent percutaneous absorption of the nonsteroidal antiphlogistic sedative. - 特許庁

非ステロイド系鎮痛消炎薬を安定に配合することができるとともに、十分な粘着性を有し、かつ、非ステロイド系鎮痛消炎薬の経皮吸収性に優れた経皮吸収貼付剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a transdermal absorption cataplasm which can stably contain a non-steroidal analgesic anti-inflammatory agent, has sufficient adhesiveness, and is excellent in the transdermal absorption of the non-steroidal analgesic anti-inflammatory agent. - 特許庁

（ａ）非ステロイド性消炎鎮痛剤に（ｂ）抗プラスミン剤を併用するか、または（ａ）非ステロイド性消炎鎮痛剤に（ｂ）抗プラスミン剤と（ｃ）制酸剤を併用する。例文帳に追加

(a) A nonsteroidal anti-inflammatory analgesic agent is used in combination with (b) an antiplasmin agent or (a) a nonsteroidal anti-inflammatory analgesic agent is used in combination with (b) an antiplasmin agent and (c) an antacid. - 特許庁

（ａ）非ステロイド性消炎鎮痛剤に（ｂ）抗プラスミン剤を併用するか、または（ａ）非ステロイド性消炎鎮痛剤に（ｂ）抗プラスミン剤と（ｃ）制酸剤を併用する。例文帳に追加

The pharmaceutical composition for oral administration comprises (b) an antiplasmin agent in combination with (a) a nonsteroidal anti-inflammatory analgesic agent or (b) an antiplasmin agent and (c) an antacid in combination with (a) a nonsteroidal anti-inflammatory analgesic agent. - 特許庁

該遺伝子多型検出キットを用いた測定の結果により、ステロイド投与の後に将来人がステロイド性骨疾患になる可能性を予測できる例文帳に追加

A probability that a person suffers from the steroidal osteopathia in the future after a steroid is administered to the person is estimated based on a result of measurement in which the kit for detecting the gene polymorphism is used. - 特許庁

ステロイド性抗炎症剤の経皮吸収性、製剤の優れた使用感及び保湿性、ならびに皮膚刺激性の低減を兼ね備えた、ステロイド性抗炎症剤を含有する、Ｏ／Ｗ乳化型皮膚外用組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain an O/W emulsion type skin care composition that has percutaneous absorption of steroidal anti-inflammatory agent, excellent sense of use and moisture retaining property of preparation and reduction in skin irritation and contains a steroidal anti-inflammatory agent. - 特許庁

SXRはRXRと共にヘテロダイマーを形成し、治療用のステロイドや食事中のステロイドおよび脂質を含めた生物学的活性を有する何百種類もの天然型および合成型の物質に反応して、ステロイドにより誘導されるチトクロームP450遺伝子中に存在する反応因子と結合しその転写を誘導する。例文帳に追加

SXR forms a heterodimer with RXR that can bind to and induce transcription from response elements present in steroid-inducible cytochrome P450 genes in response to hundreds of natural and synthetic substances with biological activity, including therapeutic steroids as well as dietary steroids and lipids. - 特許庁

脳海馬の抽出物から、順相クロマトグラフィーにより、定量の対象とするコルチコステロイドを含む分画を選択的に取得する精製工程３０と、前記分画に含まれる前記コルチコステロイドを、液体クロマトグラフィー／タンデム型質量分析計（ＬＣ／ＭＳ／ＭＳ）を用いて質量分析する分析工程４０と、を含むコルチコステロイド定量方法とする。例文帳に追加

The quantification method of corticosteroid includes a refining process 30 for selectively acquiring a fraction containing corticosteroid to be quantified from the extract of the sea horse by normal bonded phase chromatography and an analyzing process 40 for performing the mass analysis of corticosteroid contained in the fraction using a liquid chromatography/tandem type mass analyzer (LC/MS/MS). - 特許庁

非ステロイド系消炎鎮痛剤として、アリール酢酸系非ステロイド消炎鎮痛剤を選択し、そのアリール酢酸系非ステロイド消炎鎮痛剤に抗ヒスタミン剤を添加することにより上記課題をすべて解決でき、従来にない良好な効果を有する消炎鎮痛外用剤の開発に成功したものである。例文帳に追加

The antiinflammatory analgesic for external use having a heretofore unattainable good effect is developed as the result of the finding that the above problem can be completely solved by selecting an arylacetic acid nonsteroidal antiinflammatory analgesic as the nonsteroidal antiinflammatory analgesic and adding an antihistamine thereto. - 特許庁

シトクロムP450のファミリー154（CYP154）に属するタンパク質またはこれを含む融合型タンパク質をモノオキシゲナーゼとして機能させ、置換基を有するステロイド化合物に作用させてステロイド骨格Ｄ環の１６α位に水酸基を導入する１６α位が水酸化されたステロイド化合物の製造方法。例文帳に追加

In the method for producing the steroidal composition with the hydrated 16 alpha-position, proteins belonging to the family 154 (CYP154) of cytochrom P450 or fusion type proteins containing the proteins are made to function as monooxygenase to act on the steroidal composition with a substituent group, and a hydroxyl group is introduced into the 16 alpha-position of the D-ring of a steroid nucleus. - 特許庁

該ターゲティングベクターとゲノム中の２０α−水酸化ステロイド脱水素酵素遺伝子との間の相同組換えにより、該酵素の活性が失活する程度に、該ゲノム中の２０α−水酸化ステロイド脱水素酵素遺伝子の少なくとも一部を欠損させるように設計されたターゲティングベクターを用いて、２０α−水酸化ステロイド脱水素酵素遺伝子の一部を欠損させた形質転換体。例文帳に追加

The transformant deleted in a part of 20α-hydroxylation steroid dehydrogenase gene is obtained by using a targeting vector designed to delete at least a part of the 20α-hydroxylation steroid dehydrogenase gene in a genome by homologous recombination between the targeting vector and the 20α-hydroxylation steroid dehydrogenase gene in the genome in such a degree as to deactivate the enzyme. - 特許庁

下記式の縮合環等からなるステロイド受容体に対する高親和性で高選択性のモジュレーターである非ステロイド化合物、該化合物を配合した医薬組成物、該化合物および組成物ならびにステロイド受容体アゴニストまたはアンタゴニスト療法を必要とする患者に対する治療剤。例文帳に追加

The following are provided: a non-steroidal compound which consists of condensed rings represented by formula (IV) and the like and is a modulator with high affinity and high selectivity toward a steroid receptor; a pharmaceutical composition prepared by compounding the non-steroidal compound; and a therapeutic agent for a patient who needs the compound, the composition, and a steroid receptor agonist or antagonist therapy. - 特許庁

書込ビット線電流Ｉ_Ｂにより発生するビット線磁界Ｈ_ｘと書込ワード線電流Ｉ_Ｗにより発生するワード線磁界Ｈ_ｙとにより表されるアステロイド曲線において、製造ばらつきと設計マージンを考慮し、全メモリセルのアステロイド曲線（図中ハッチング領域内に収まる）よりも外側にアステロイド曲線ＡＣ_ｏｕｔを想定する。例文帳に追加

In an asteroid curve represented by a bit line magnetic field H_x generated by a write bit line current I_B and a word line magnetic field H_y generated by a write word line current I_W, manufacturing variations and a design margin are taken into consideration to assume an asteroid curve AC_out outside all memory cell asteroid curves (located with a hatched area of Figure). - 特許庁

非ステロイド系の抗炎症性の鎮痛剤（商標名Ponstel）で、軽度な痛み（特に月経痛）の治療に使用される例文帳に追加

a nonsteroidal anti-inflammatory and analgesic drug (trade name Ponstel) used to treat mild pain (especially menstrual cramps)  - 日本語WordNet

関節炎、筋骨格の炎症、および中程度の痛みの治療に使用される非ステロイド性抗炎症薬（商標名ナプロシン）例文帳に追加

a nonsteroidal anti-inflammatory drug (trade name Naprosyn) used in the treatment of arthritis and musculoskeletal inflammation and moderate pain  - 日本語WordNet

女性のステロイド性ホルモンの一般用語で、卵巣から分泌され、典型的な女性の性徴に関与する例文帳に追加

a general term for female steroid sex hormones that are secreted by the ovary and responsible for typical female sexual characteristics  - 日本語WordNet

ナトリウムおよびカリウムの新陳代謝に影響を与える副腎皮質のステロイドの1つであるホルモン例文帳に追加

hormone that is one of the steroids of the adrenal cortex that influences the metabolism of sodium and potassium  - 日本語WordNet

コルチコトロピンは副腎の外側の部分に作用して、副腎皮質ステロイドホルモンの分泌を制御している。例文帳に追加

corticotropin acts on the outer part of the adrenal gland to control its release of corticosteroid hormones.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

例としては、アセトアミノフェン、アスピリンやイブプロフェンなどの非ステロイド性抗炎症薬（nsaid）などが挙げられる。例文帳に追加

examples include acetaminophen and nonsteroidal anti-inflammatory drugs (nsaids), such as aspirin and ibuprofen.  - PDQ®がん用語辞書 英語版