sea horseとは 意味・読み方・使い方

On both days of August 27, 28, they confronted with Yamato's sea warriors in Baekgang River (also called White River or White Horse River in Korea).発音を聞く例文帳に追加

8月27、28日の両日、倭国水軍と白村江（韓国では「白江」、「白馬江」ともいう）で衝突した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a complex neural structure (shaped like a sea horse) consisting of grey matter and located on the floor of each lateral ventricle発音を聞く例文帳に追加

側脳室の底に位置する灰色物質で成る複雑な神経構造（タツノオトシゴのような形状の） - 日本語WordNet

In addition to spotted shad, sillago, young sea bream, and mackerel, horse mackerel and halfbeak, which are used without being cooked nowadays, were ordinarily marinated in vinegar.発音を聞く例文帳に追加

コハダ、キス、カスゴ、サバの他、今では生で使われることが多いアジやサヨリなども以前はたいてい酢〆にした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the "Heike monogatari," Yoshimori WADA mounted his horse and rode out from the beach into the open sea, firing arrows long-range at a distance of more than 200 or even 300 meters.発音を聞く例文帳に追加

『平家物語』によれば和田義盛は馬に乗り渚から沖に向けて遠矢を二町三町も射かけたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a quantification method of corticosteroid capable of accurately quantifying corticosteroid originating from a sea horse.例文帳に追加

脳海馬由来のコルチコステロイドを正確に定量できるコルチコステロイド定量方法を提供する。 - 特許庁

Telling the monk that 'the battle fought between on the land and sea is unforgettable,' Yoshitsune recalls details of the battle, that is, taking back his bow at the risk of his life, by riding on his horse into the sea to avoid the enemy and taking it from where he had dropped it.発音を聞く例文帳に追加

「船と陸（くが）との合戦の道　忘れえぬ（陸と海との合戦を忘れられない）」と妄執をのべ、この地で弓をおとし、敵にとられじと馬を海にのりいれて、命をかけて弓をとりかえしたことなどを思い出して語る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The parasitic disease inhibitor controls parasitic diseases caused by ectoparasites such as Benedenia seriolae, Heteraxine heterocerca, living within marine cultured fishes such as yellow tail, amberjack, Seriola aureovittata, red sea bream, sea bass, flatfish, Sphoeroides rubripes, hardtail, Oplegnathus punctatus, Rachycentron canadum, horse mackerel.例文帳に追加

寄生虫症抑制剤により、ブリ、カンパチ、ヒラマサ、マダイ、スズキ、ヒラメ、トラフグ、シマアジ、イシガキダイ、スギ、クロマグロなどの海産養殖魚類に寄生するハダムシやエラムシなどの外部寄生虫による寄生虫症を抑制する。 - 特許庁

Slice desired fish such as sea bream, Japanese spanish mackerel, flatfish, Japanese seaperch, horse mackerel and mackerel into about the size of sashimi (slices of raw fish) pieces, soak them in enough vinegar to cover and add a bit of salt, when they are whitened, pull them out and season the left vinegar with sake/mirin and sugar.発音を聞く例文帳に追加

-タイ,サワラ,ヒラメ,スズキ,アジ,サバなど好みの魚を刺身ほどに切ってかぶるくらいの酢につけ,塩を少々くわえ,はぜて白くなったら引き上げ,残り酢を酒または味醂,砂糖などで調味する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス