「スプロケットホイール」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

また、スプロケットホイール４は、中間軸を介して個別に回転力が伝達され、一対のスプロケットホイール４間を載置台２が通過する。例文帳に追加

Turning force of the sprocket wheel 4 is individually transmitted via an intermediate shaft, and placing blocks 2 pass between the pair of sprocket wheels 4. - 特許庁

モータ３２によりスプロケットホイール２６が回転駆動されると、チェーン３０が該スプロケットホイール２６，２８を周回するように無端回動する。例文帳に追加

When the sprocket wheel 26 is rotatively driven by the motor 32, the chain 30 endlessly rotates around the sprocket wheels 26 and 28. - 特許庁

スプロケットホイールカバーの固定過程が容易であるようにスプロケットホイールカバー装置を改良する。例文帳に追加

To improve a sprocket cover arrangement in such a way that the process of attaching a sprocket cover is simplified. - 特許庁

手で操縦されるチェーンソーのスプロケットホイールカバー装置例文帳に追加

SPROCKET COVER ARRANGEMENT FOR HAND-HELD CHAIN SAW - 特許庁

駆動機構２４は、前後方向に並んだ１対のスプロケットホイール２６，２８と、該スプロケットホイール２６，２８に掛け回されたチェーン３０と、該スプロケットホイール２６を回転駆動するモータ３２とを備えている。例文帳に追加

The driver 24 is provided with one pair of sprocket wheels 26 and 28 arranged in a fore and aft direction, a chain 30 wound around the sprocket wheels 26 and 28 and a motor 32 rotatively driving the sprocket wheel 26. - 特許庁

頭部スプロケットホイール１に複数の集土板１０が配置されている。例文帳に追加

A plurality of sediment collecting plate 10 are disposed on the head sprocket wheel 1. - 特許庁

本発明は、手で操縦されるチェーンソーのスプロケットホイールカバー装置に関わる。例文帳に追加

The invention relates to a sprocket cover arrangement for a hand-held chain saw. - 特許庁

この主動ギア５と従動ギア６の回転によりスプロケットホイール７、８も回転するので、スプロケットホイール７、８の歯とチェーン１７、１８との噛み合わせ位置が移動する。例文帳に追加

Sprocket wheels 7 and 8 are rotated by the rotation of the active gear 5 and the following gear 6 to move the meshed positions of the sprocket wheels 7 and 8 with chains 17 and 18. - 特許庁

耐食性に優れ、構造が簡易で歯の交換が可能なスプロケットホイール及び当該スプロケットホイールを用いた汚泥かき寄せ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sprocket wheel excellent in corrosion resistance, simple in structure, and whose teeth are replaceable, and to provide a sludge collecting apparatus using the sprocket wheel. - 特許庁

上層フロア３２に設けられる上スプロケットホイール３４から下層フロア３１に設けられる下スプロケットホイール４２に無端チェーン３６が巻掛けられ、このチェーン３６に複数の踏板３７が連結される。例文帳に追加

An endless chain 36 is laid between an upper sprocket wheel 34 provided on an upper story floor 32 and a lower sprocket wheel provided on a lower story floor 31, and a plurality of treads 37 are connected to the chain 36. - 特許庁

太陽歯車と入力用遊星歯車を用いてなる回転体において、前記入力用遊星歯車の側面の入力用スプロケットホイールと、太陽歯車主軸上の従動用スプロケットホイールとの間にチエーンを張設し、このチエーンに負荷用一次腕竿の負荷用スプロケットホイールを噛み合い載置されてなるものである。例文帳に追加

In the rotor consisting of a sun gear and an input planetary gear, a chain is stretched and installed between an input sprocket wheel of the side face of an input planetary gear as above and a sprocket wheel for driven movement on the sun gear main shaft, and the loading sprocket wheel of a loading primary arm rod is geared to this chain for installation. - 特許庁

スプロケットホイールカバー（１）と、ケーシング（２）と、該ケーシング（２）に固定され、スプロケットホイールカバー（１）をケーシング（２）と螺合させるための少なくとも１つのスタッドボルト（３）と、組み立て状態でスプロケットホイールカバー（１）の開口部（６）を貫通して案内されるスタッドボルト（３）のねじ自由端（５）に螺合するナット（４）とを有する。例文帳に追加

The sprocket cover arrangement comprises a sprocket cover 1, a housing 2, at least one stud bolt 3 attached to the housing 2 for screw-connecting the sprocket cover 1 to the housing 2, and a nut 4 to be screwed onto a free threaded end 5 of the stud bolt 3 that passes in a mounted state of the sprocket cover 1 through an opening 6 of the sprocket cover 1. - 特許庁

駆動軸からタイミングベルト４を介して駆動力が伝達されるスプロケットホイール５１とともにポンプカム５２は回転する。例文帳に追加

A pump cam 52 is rotated with a sprocket wheel 51 to which driving force is transmitted from a driving shaft through a timing belt 4. - 特許庁

スプロケットホイール５１およびポンプカム５２を有するプーリ５０は、カムシャフト１０に対し回転方向に自由である。例文帳に追加

A pulley 50 having the sprocket wheel 51 and the pump cam 52 is free against the cam shaft 10 in the rotation direction. - 特許庁

キャリアテープを送るためのスプロケットホイールが入る凹形状の送り溝を有し、スプロケット孔を有さないエンボスキャリアテープ。例文帳に追加

This embossed carrier tape has an dented feeding groove in which a sprocket wheel for feeding the carrier tape enters, and does not have sprocket holes. - 特許庁

枚葉紙排紙装置４が、チェーンとスプロケットホイールと保持横木をそれぞれ有する２つのコンベヤ装置を有している。例文帳に追加

The sheet delivery device 4 has two conveyor devices having a chain, a sprocket wheel, and a holding rung, respectively. - 特許庁

下部スプロケットホイール（１２）は、分割可能なホイール本体（１２１）が固定盤（１２５）に固定された構成としてもよい。例文帳に追加

The lower part sprocket wheel (12) may be constituted by fixing a dividable wheel main body (121) to a fixing board (125). - 特許庁

サイレントチェーンおよびスプロケットホイールの摩耗が小さくより一層の低騒音化を達成できるようにする。例文帳に追加

To achieve further reduction of noise by reducing the wear of a silent chain and a sprocket wheel. - 特許庁

メンテナンスにかかるコストを従来よりも低減させることができるスプロケットホイール支持構造を提供する。例文帳に追加

To provide a sprocket wheel support structure capable of reducing the cost required in maintenance than before. - 特許庁

スプロケットホイール１０ｂを駆動し、スラット１０ａが巻き込み防止板３０との接触を終了すると、土落下防止板２９と接する。例文帳に追加

The agricultural product harvester comes in contact with the soil dropping prevention plate 29 when the slat 10a finishes contact with the rolling prevention plate 30. - 特許庁

移動機構１４は、原動,従動スプロケットホイール１４ａ,１４ｂと、チェーン１４ｃと、駆動モータ１４ｄとを有している。例文帳に追加

The moving mechanism 14 has motive power and driven sprocket wheels 14a, 14b, a chain 14c and a driving motor 14d. - 特許庁

搬送装置１の前後両端部にスプロケットホイール４，５が配置され、これらにチェーン３が張架される。例文帳に追加

Sprocket wheels 4 and 5 are disposed on both front and back ends of the conveying device 1, and the chain 3 is suspended. - 特許庁

前記被動スプロケットホイール１９の軸孔の内周面１９ｃに油溜部１９ｄを形成する。例文帳に追加

An oil reservoir 19d is formed in the inner peripheral surface 19c of the shaft hole of the wheel 19. - 特許庁

本発明によれば、ナット（４）は紛失不能に、回転可能に、且つ遊びを持ってスプロケットホイールカバー（１）の前記開口部（６）で保持されている。例文帳に追加

According to the present invention, the nut 4 is secured captively, rotatably with play in the opening 6 of the sprocket cover 1. - 特許庁

スプロケットホイール４がモータ２０によって回転駆動されることによって、各載置台２が上下に循環駆動する。例文帳に追加

The sprocket wheel 4 is rotated by a motor 20, thereby circulating each placing block 2 upper and lower. - 特許庁

スプロケットホイールにおけるチェンの支持荷重の分散と摩耗の低減の程度を充分促進することができるチェン構造を提供する。例文帳に追加

To provide a chain structure capable of sufficiently accelerating the dispersion of the support load of a chain on a sprocket wheel and the reduction degree of the abrasion of the chain. - 特許庁

ガイドバーの先端部に支持されたスプロケットホイールの直径を小さくしてキックバックを抑制することができるチェーンソーを提供する。例文帳に追加

To provide a chain saw which suppressing a kickback by employing a reduced diameter of the sprocket wheel supported at the end of the guide bar. - 特許庁

回転胴本体６と一体の中心軸２１に固定されている後部スプロケット２３ｂに、こりより大きい歯数を有するスプロケットホイール２４ｂが噛合され、そのスプロケットホイール２４ｂの半径方向外周には反対方向に２つの攪拌用羽根２５、２５´が固定されている。例文帳に追加

A sprocket wheel 24b is meshed with a rear sprocket wheel 23b fixed to a center shaft 21 integrated with the main body 6 of a rotary drum and having a smaller number of teeth than the sprocket wheel 24f, and two impellers 25 and 25' are fixed to the radial outer periphery of the sprocket wheel 24b in the opposite direction to each other. - 特許庁

共通歯車２２は上スプロケットホイール８および上回転案内部材１８が取り付けられる軸受け３１，４１に固定される歯車３２，４２に同時に回転力を伝達することによって、上スプロケットホイール８および上回転案内部材１８とが同期して回転する。例文帳に追加

The common gear 22 transmits the rotation force to gears 32 and 42 fixed to bearings 31 and 41, to which an upper sprocket wheel 8 and an upper rotation guide member 18 are attached, at the same time, and as a result, the upper sprocket wheel 8 and the upper rotation guide member 18 rotate synchronously. - 特許庁

また、下循環領域から上循環領域に踏み段が移行するとき、踏み段４の後端部は下スプロケットホイール９からチェーン１３を介して回転力が伝達され、下スプロケットホイールと同期回転する下回転支持アーム１０に乗り移って上方に持ち上げられる。例文帳に追加

When the footstep 4 is transferred from the downward circulation area to the upward circulation area, the torque is transmitted to the rear end part of the footstep 4 from a lower sprocket wheel 9 through a chain 13, and the footstep 4 is transferred to a lower rotary supporting arm 10 rotated in synchronization with the lower sprocket wheel to be lifted up. - 特許庁

搬送経路Ｃの幅方向を規制する両側位置には、ローラ３よりも上方位置に炉体２の長手方向にそれぞれ一対のスプロケットホイール１１が配設され、該スプロケットホイール１１に無端案内チェーン１２が掛け渡されている。例文帳に追加

At both sides restricting the width direction of the conveyance route C, a pair of sprocket wheels 11 is respectively arranged above rollers 3 in the longitudinal direction of a furnace body 2, and an endless guide chain 12 is laid across each pair of the sprocket wheels 11. - 特許庁

炉の上面に整合する開口部１を備えた枠体２の前縁に沿う主板３の左右に、モーター４付き駆動用スプロケットホイール６と従動用スプロケットホイール７とが枢着されて、チェーン８が掛け回されている。例文帳に追加

The skewer broiler machine has a driving sprocket wheel 6 with a motor 4 and a driven sprocket wheel 7 pivotally attached to the left and right sides of a main plate 3 along the front edge of a frame body 2 with an opening part 1 fitting the upper surface of a furnace, and a chain 8 is wound around the sprocket wheels 6 and 7. - 特許庁

焼串１０をクリップ１６で保持する焼串保持棒１１には係脱用スプロケットホイール１２がボス１２ａを介して装着され、これらの側面形状に整合する落とし穴１４を列設された案内板１３が、主板３の上縁に沿い配設されて、係脱用スプロケットホイール１２がチェーン８に係合しやすいように構成される。例文帳に追加

A disengagement sprocket wheel 12 is mounted in the skewer holding bar 11 for holding the skewer 10 with a clip 16 via a boss 12a, and a guide plate 13 fitting the shape of the side surface, on which pits 14 are formed in rows, is disposed along the upper edge of the main board 3, so that the disengagement sprocket wheel 12 can be easily engaged with the chain 8. - 特許庁

ペダル８、９を踏み込むと、駆動用チェーン６３が駆動用スプロケットホイール６２を前進方向に回転させ、その回転が後輪３に伝達され自転車１が前進する。例文帳に追加

When working the pedals 8 and 9, the driving chain 63 rotates the driving sprocket wheels 62 in the advancing direction, and the rotation is transmitted to the rear wheel 3 to advance the bicycle 1. - 特許庁

下部スプロケットホイール５に第２光電管２９をケージ９上のパレットＰ上面から車高限界寸法Ｔ１分だけ上方に位置するように設置する。例文帳に追加

In addition, a second phototube 29 is installed to the lower sprocket wheel 5 so that the phototube 29 may be positioned above the upper surface of a pallet P on a cage 9 by the limit trim T1. - 特許庁

大きな地震が発生しても、フライト板のガイドレールからの脱線やチェーンのスプロケットホイールからの脱輪を防止することができ、安定した運転を継続できる汚泥掻寄せ機を提供する。例文帳に追加

To provide a sludge scraping machine which can prevent a flight plate from derailing from a guide rail and a chain from running off a sprocket wheel even if a great earthquake occurs and therefore can continue a stable operation. - 特許庁

上回転支持部材３５は、円板状であり、直径方向に一対の支持部３６ａ，３６ｂを有し、上スプロケットホイール１６から回転力が伝達されて回転する。例文帳に追加

An upper rotation support member 35 is disk-like, provided with a pair of support parts 36a, 36b in the diametral direction, and rotated by transmission of rotating force from an upper sprocket wheel 16. - 特許庁

かご扉が開閉方向に移動したときに、このかご扉の移動にともなって第１チェーン２８ａを介して第１スプロケットホイール２９ａとともに回転体４１が回転する。例文帳に追加

When the car door moves in the opening-closing direction, a rotary body 41 rotates together with a first sprocket wheel 29a via a first chain 28a in response to the movement of this car door. - 特許庁

上スプロケットホイール８の軸３０、上回転案内部材１８の軸４０および共通歯車の５０軸は、エスカレータ装置１の幅方向で左右個別に支持される。例文帳に追加

The shaft 30 of the upper sprocket wheel 8, the shaft 40 of the upper rotation guide member 18, and the shaft 50 of the common gear are separately supported in the left and right in the width direction of the escalator device 1. - 特許庁

ミドルフォークＦ２に形成されたスプロケットホイール６１には、チェーン６２が掛装され、そのチェーン６２は、その一端がロアフォークＦ１の上面に連結され、他端がアッパーフォークＦ３の下面に連結されている。例文帳に追加

A chain 62 is wound around a sprocket wheel 61 formed at the middle fork F2 with the one end of the chain 62 coupled with the upper side of the lower fork F1, and the other end thereof coupled with the lower side of the upper fork F3. - 特許庁

テープフィーダにおいて、スプロケットホイールのピッチ回転に伴うラチェット歯とストッパ爪との間の衝撃を緩和し、電子部品の飛び跳ねを防止する。例文帳に追加

To provide a tape feeder which alleviates an impact between a ratchet tooth and a stopper claw associated with a pitch rotation of a sprocket wheel to prevent a jump up and down of electronic parts. - 特許庁

踏み段４が上層フロア２に達し、前端部が上スプロケットホイール１６の上端に配置されたとき、後方ローラ３３または軸３２は、上回転支持部３５の一方の支持部３６ａに嵌まり込んで支持される。例文帳に追加

When the footstep 4 reaches an upper floor 2 and the leading end part is disposed on the upper end of the upper sprocket wheel 16, a rear roller 33 or a shaft 3 is fitted in one support part 36a of the upper rotation support part 35 and supported. - 特許庁

各軸３０，４０，５０はフレーム１０に固定され、この軸の半径方向外側に軸受けを装着し、前記軸受け上スプロケットホイール８、上回転案内部材１８、共通歯車２２を固定する。例文帳に追加

The shafts 30, 40 and 50 are fixed to a frame 10, and bearings are mounted in the outside of the shafts in the radial direction, so that the upper sprocket wheel 8, the upper rotation guide member 18 and the common gear 22 are fixed to the bearings. - 特許庁

又、前記遊星コロ（５）の内側に、内側ゴムリング（１３）を、外側に、外側ゴムリング（１４）、スプロケットホイール（１０）、及び、ホルダー（１１）を調整ボルト（１２）で組み付ける。例文帳に追加

Furthermore, an inner side rubber ring 13 is assembled in the inner side of the epicyclic roller 5, and an outer side rubber ring 14, a sprocket wheel 10 and holder 11 are assembled in the outer side by means of an adjusting bolt 12. - 特許庁

チェーン１６は、駆動モータ１８の回転軸に固設された原動スプロケットホイール２８と、一対の遊動ローラ２４との間に無端状に周回されている。例文帳に追加

The chain 16 is circulated endlessly between a prime sprocket wheel 28 fixed to a turning shaft of the drive motor 18 and a pair of a floating roller 24. - 特許庁