「スレッド」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

アプリケーションをステップ実行しているとき、ほかのアプリケーションスレッドがブレークポイントをヒットしても現在のスレッドには影響しません。例文帳に追加

When stepping through the application, the current thread is not affected when other application threads hit breakpoints.  - NetBeans

CPU の結果ウィンドウには、スレッドが一覧表示されます。 表示されるスレッドの名前は、アプリケーションサーバーの実行ごとに変わる場合があります。例文帳に追加

The CPU results window lists threads; the exact names listed might vary from one run of an application server to the next. - NetBeans

EJB のメソッドは常に、アプリケーションサーバーのスレッドプールから選択されたスレッドで呼び出されます。例文帳に追加

The methods of an EJB are always invoked on a thread chosen from the applicationserver's thread pool.  - NetBeans

この種類のメッセージでは、新規オブジェクトの作成、新規スレッドの作成、および既存スレッドとの通信を行うことができます。例文帳に追加

This kind of message is capable of creating a new object, creating a new thread and communicating with an existing thread.  - NetBeans

その後マッチしたメッセージを指定されたスレッドアルゴリズムでスレッド化して返します.これは "IMAP4rev1" の拡張コマンドです。例文帳に追加

It thren returns the matching messages threaded according to the specified threading algorithm.This is an "IMAP4rev1" extension command. - Python

実際のスレッドが生成されるわけではないので注意してください;下記のスレッド状態に関する議論を参照してください。例文帳に追加

Note that no actual thread is created; see the discussion of thread states below. - Python

指定されたスレッド状態 tstate で表現される (サブ) インタプリタを抹消します。 tstate は現在のスレッド状態でなければなりません。例文帳に追加

Destroy the (sub-)interpreter represented by the given thread state.The given thread state must be the current thread state.  - Python

これは、複数のスレッドの間で情報を安全に交換しなければならないときのスレッドプログラミングで特に有益です。例文帳に追加

It is especially useful in threads programming wheninformation must be exchanged safely between multiple threads.  - Python

生成するスレッドが、他のブロックしたスレッドを待ち、デッドロック発生の可能性がある場合には、このモジュールを使わないようにしてください。例文帳に追加

Be careful to not use this module where deadlock might occur from a thread being created that blocks waiting for another thread to be created.  - Python

スレッドセーフなインポートフックでは、インポート時にこのロックを取得します。 スレッドのないプラットホームではこの関数は何もしません。例文帳に追加

This lockshould be used by import hooks to ensure thread-safety when importing modules.On platforms without threads, this function does nothing.New in version 2.3.  - Python

各々のイベントが、マルチスレッドアプリケーションの中で他のスレッドが実行する機会の許可を実行した後に、delayfuncは引数0で呼ばれるでしょう。例文帳に追加

delayfunc will also be called with the argument 0 after each event is run to allow other threads an opportunity to run in multi-threaded applications. - Python

サブスレッドはこの関数を使ってメインスレッドに割り込みをかけることができます。 バージョン 2.3 で 新たに追加 された仕様です。例文帳に追加

A subthread can use thisfunction to interrupt the main thread.New in version 2.3.  - Python

release() 処理に入ったときにカウンタがゼロであり、カウンタの値がゼロより大きくなるのを待っている別のスレッドがあった場合、そのスレッドを起こします。例文帳に追加

When it was zero on entry and another thread is waiting for it to become larger than zero again, wake up that thread. Subsections - Python

このフラグには、残っているスレッドがデーモンスレッドだけになった時にPython プログラム全体を終了させるという意味があります。例文帳に追加

The significance of this flag is that the entire Python program exits when onlydaemon threads are left. - Python

グローバルインタプリタロックもまた、スレッドがどのインタプリタに属しているかに関わらずすべてのスレッドで共有されています。例文帳に追加

The global interpreter lock is also shared by all threads, regardless of to which interpreter they belong. - Python

Pythonの状態やスレッドロックに関わらず、実行中スレッドでPython C APIの呼び出しが可能となるようにします。例文帳に追加

Ensure that the current thread is ready to call the PythonC API regardless of the current state of Python, or of itsthread lock.  - Python

このスレッドによってディスプレイのロックが解除されるまで、ディスプレイを使用とする他のスレッドはブロックされる。例文帳に追加

Other threads attempting to use the display will block until the display is unlocked by this thread. - XFree86

.P\\f3glXCopyContext\\fP が呼び出された際、(呼び出しを行ったスレッドを含めて)いずれかのスレッドに対して \\f2dst\\fP が現在のコンテクストならば、\\f3BadAccess\\fP が生成される。例文帳に追加

BadAccess is generated if dst is currentto any thread (including the calling thread) at the time glXCopyContextis called.  - XFree86

スレッドに対応するようにコンパイルされている場合は、プログラムが終了するのは全てのスレッドが終わった時だけである。例文帳に追加

If compiled with threads support, the program will stop only when all threads terminate. - XFree86

マルチスレッド処理装置及び処理方法並びにマルチスレッドプログラムを格納したコンピュータ可読の記録媒体例文帳に追加

MULTITHREAD PROCESSOR AND MULTITHREAD PROCESSING METHOD, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM STORED WITH MULTITHREAD PROGRAM - 特許庁

ハードウエア・マルチスレッディング処理を行うマルチスレッド・プロセッサにおいて、より効果的にスレッドを切り替えること。例文帳に追加

To provide a multithread processor, performing hardware multithreading processing, which changes threads more effectively. - 特許庁

マルチスレッドプログラムにより別プロセスのシングルスレッドプログラムの呼出しを保証して既存資源を有効に利用する。例文帳に追加

To effectively use existent resources by guaranteeing a call of a single-thread program for a different process by a multithread program. - 特許庁

シース付きスレッドの製造装置（２８）は、シース付きスレッドを通過させるいわゆるシース付けチャンバ（４８）を有する。例文帳に追加

The apparatus (28) for manufacturing the thread with the sheath comprises so-called a chamber (48) with the sheath for passing the thread with the sheath. - 特許庁

アプリケーション優先順位格付けは、スレッドのアプリケーションから見たスレッドの優先順位格付けを表す。例文帳に追加

The application priority rating represents the priority rating of the threads viewed from an application of the thread. - 特許庁

マルチスレッド・プロセッサにおいて命令スレッドのインタリービングをランダム化するための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR MAKING INTERLEAVING OF INSTRUCTION THREAD RANDOM IN MULTITHREAD PROCESSOR - 特許庁

特定のスレッドからの命令が発行されろと、フェッチ回路は、そのスレッドからの次の命令によって、使用可能なバッファ充てんする。例文帳に追加

When an instruction from a particular thread is issued, the fetch circuit fills the available buffer location by the subsequent instruction from the thread. - 特許庁

【解決手段】プロセッサ（１）は、マルチスレッドプロセッサであって、スレッド選択回路（１０）と、発行情報バッファ（ＩＳＩＮＦ）等を備える。例文帳に追加

A processor (1) to be a multithread processor is provided with a thread selection circuit (10), an issue information buffer (ISINF) or the like. - 特許庁

ＳＭＴ動作実施形態において、第２のスレッドの実行中に、第１のスレッドに関連するレジスタにアクセスする方法を含む。例文帳に追加

An embodiment of an SMT operation includes a method for performing access to a register related to a first thread during the execution of a second thread. - 特許庁

タイヤ（８８）を製造するためのシース付きスレッド（２４）は、ゴムシース（２４Ｇ）で被覆された裸スレッド（２４Ｎ）を有する。例文帳に追加

The thread (24) with the sheath for manufacturing the tire (88) comprises a bare thread (24N) coated with a rubber sheath (24G). - 特許庁

マルチプレクサ１０５は、スレッドピッカーロジック１１０からの選択ラインに基づいて、選択されたスレッドに対応する命令の１つを選択する。例文帳に追加

The multiplexer 105 selects one instruction corresponding to the selected thread, on the basis of a selection line from thread picker logic 110. - 特許庁

各イベントは、本発明のある局面によると、スレッドの外で命令を実行することなく、それぞれのスレッドによって処理され得る。例文帳に追加

Each event can, per aspects of the invention, be processed by the respective threads without execution of the instructions outside that thread. - 特許庁

マルチスレッド化プロセッサ・システム上での実行のために、スレッドについての優先順位値を決定する方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING PRIORITY VALUE ABOUT THREAD FOR EXECUTION ON MULTITHREAD PROCESSOR SYSTEM - 特許庁

リーダースレッド２１は、振り分けデータ件数が最大処理件数を超えると、ＡＰ処理スレッド２４１／２４２にＡＰ処理を要求する。例文帳に追加

When the number of data to be sorted exceeds the maximum number of processes, the reader thread 21 requests an AP process thread 241/242 to execute the AP process. - 特許庁

モジュール１２２は、モジュール１２１からのスレッドにおける優先度を、そのスレッドタイプに応じて決定して、スケジューリングを行う。例文帳に追加

The module 122 decides the priority of the thread from the module 121 according to the thread type to schedule it. - 特許庁

第１の層のスレッド状態ストレージは、限定された数の実行可能なスレッド・レジスタ状態を格納する。例文帳に追加

A thread state storage in a first tier stores the restricted number of executable thread register states. - 特許庁

前者が高い場合、最高の優先度を含むレコード内のスレッド識別子に対応するスレッドに処理抑制指示を送信する（Ｓ９）。例文帳に追加

When the former is high, the priority declaration thread management part 1 transmits the processing suppression instruction to a thread corresponding to a thread identifier inside a record including the highest priority (S9). - 特許庁

作成されたスレッド情報は、ネットワーク内の他のユーザに通知し、ネットワーク内でスレッド情報を共有する。例文帳に追加

The created thread information is given to other users in the network and the thread information is shared in the network. - 特許庁

サーバのインバウンド作業負荷から観察された統計に基づき、マルチスレッド・サーバ内のスレッド・プールをプログラムに基づいて調整すること。例文帳に追加

To adjust thread pools within a multithreaded server based on statistics observed from a server's inbound working load. - 特許庁

このリアルタイムコントローラは、少なくとも２つのスレッドのプログラムコードを実行するように適合されたマルチスレッドプロセッサを含む。例文帳に追加

The real-time controller includes a multi-thread processor adapted to execute at least two threads of program code. - 特許庁

プロセッサコアで実行するマルチスレッドにおいて、非常に低いオーバーヘッドでスレッド間の同期を可能にする。例文帳に追加

To realize synchronization between threads by extremely low overhead concerning multi-threading to be performed in a processor core. - 特許庁

スレッドモータ２１のメカ負荷が基準を超える場合には、スレッドモータ２１への駆動信号に振動信号を注入する（Ｓ５６）。例文帳に追加

When the mechanical load on the sled motor 21 is larger than the reference, vibration signals are added to the drive signals of the sled motor 21 (S56). - 特許庁

多数のスレッドを同時に実行するマルチスレッドプログラムにおいて、 スタック領域のために消費されるメモリ量を節約する。例文帳に追加

To save the amount of memory to be consumed for a stack area in a multithread program which simultaneously executes a plurality of threads. - 特許庁

マルチスレッド化プロセッサ・システム上での実行のために、スレッドについての優先順位値を決定する方法および装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and a device for determining priority values about threads for execution on a multithread processor system. - 特許庁

第１のスレッドのフラッシュは機能停止を解消せず、第２のスレッドのディスパッチ・フラッシュが発行される。例文帳に追加

A flush of the first thread does not resolve the function stop rather a dispatch flush of the second thread is issued. - 特許庁

複数のスレッドを１単位として管理し、同じ単位のスレッドは複数のプロセッサで同時に実行を開始させる。例文帳に追加

To manage plural threads as one unit and to simultaneously execute threads of the same unit by plural processors. - 特許庁