「スレッド」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

また、返信の電子メールを送信する場合は、返信元メールから得られる共通鍵データを用いて前記返信の電子メールを暗号化し、暗号化メールスレッド中のルートメール及び電子メールに含まれる前記共通鍵データを用いて、前記暗号化されて外部から送信されてくる電子メールを復号化する。例文帳に追加

Furthermore, when electronic mail of a reply is transmitted, common key data obtained from reply source mail are used to encrypt the electronic mail of the reply, and the common key data included in the route mail and the electronic mail in an encryption mail thread are used to decrypt the electronic mail which is encrypted and transmitted from the outside. - 特許庁

本発明によると、ターンテーブル２８０を駆動するスピンドルモータ２４０と、光ピックアップ２５０を駆動するスレッドモータ３００とを搭載するディスク装置用ベースプレート２２２において、フィードシャーシ２２０の重量や重心を調整できるウエイト部材６００，６０２が、ベースプレート２２２の一体部材として形成される。例文帳に追加

In the disk device base plate 222 for mounting a spindle motor 240 for driving a turntable 280 and thread motor 300 for driving an optical pickup 250, weight members 600, 602 for adjusting the weight and the center of gravity of a feed chassis 220 are formed as members integral with the base plate 222. - 特許庁

この目的のため、レセプタクル及びホルダは各々、調整工具の補助により実行されるホルダの回転動作が軸に沿った動作に変換される、又は、ホルダ３３が調整工具２４によって、軸に沿って及び軸まわりに調整可能となるように互いに対応するスレッド部分と、それらが互いに係合するように形成される。例文帳に追加

In each of a receptacle and a holder for the purpose of solving the problem, the rotational movement of the holder executed by the aid of an adjustment tool is converted to movement along an axis, or there are formed threads corresponding to each other and engaged with each other so that the holder 33 is adjustable along the axis and around the axis by an adjustment tool 24. - 特許庁

本発明のマルチスレッドプロセッサにおける共有リソースの競合検出器は、コマンドの実行において発生するイベントを取得するイベント取得手段と、取得したイベントが予め登録した登録イベントパターンと一致するときカウンタをカウントアップするカウント手段と、カウンタが所定値になったとき、イベントを発生したＣＰＵに割り込みを掛ける割り込み手段とで構成する。例文帳に追加

This contention detection system of a shared resource in a multi-thread processor is constituted by an event acquiring means which acquires events at executing of commands, a count means by which a counter counts up when the acquired events match registered event patterns registered beforehand, and an interruption means which interrupts a CPU which occurs the events when the value of the counter becomes a stated value. - 特許庁

ユーザレベルシーケンサ管理および制御をサポートするＭＩＭＤ ＩＳＡ拡張と、永続するＣＰＵごとおよびスレッドごとのデータの様々なセットを含む、オペレーティングシステムにより管理されるシーケンサおよびアプリケーションにより管理されるシーケンサの両方により実行される特権コードのセットのエミュレーションを可能にするシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for enabling emulation of a multiple instruction stream/multiple data stream (MIMD) extension that supports user-level sequencer management and control, and a set of privileged code executed by both operating system managed sequencers and application managed sequencers, including different sets of persistent per-CPU and per-thread data. - 特許庁

ジャンプ動作制御回路１６は、制御回路１７からの位置情報等とスレッド駆動信号とによって目標アドレスに対応するトラッキングサーボを行うように、また保持されたフォーカスドライブ信号レベルに基づいてレイヤ間移動後の要求アドレスにおける目標フォーカスドライブ信号レベルを求めて対応するフォーカスサーボを行うように駆動情報を出力する。例文帳に追加

A jump operation control circuit 16 outputs drive information so as to perform tracking servo corresponding to the target address by position information or the like from a control circuit 17 and the thread drive signals and to perform corresponding focus servo by obtaining a target focus drive signal level at a request address after the inter-layer movement on the basis of the held focus drive signal level. - 特許庁

タイヤ（１１）が、円周方向補強構造体（２０）を収容したビードと、補強構造体（３０）を有するクラウンと、サイドウォール（５０）と、円周方向補強構造体（２０）に固着されたカーカス補強材（６０）と、プライ自体の重ね合わせによって形成された接合ゾーン（７０）と、半径方向に向けられた補強スレッド（９５）によって補強されたゴムコンパウンドで形成されたカバーストリップ（８０，８１）とを有する。例文帳に追加

The tire 11 includes a bead containing a circumferential reinforcement structure 20, a crown including a reinforcement structure 30, a side wall 50, carcass reinforcement material 60 fixed on the circumferential direction reinforcement structure 20, a junction zone 70 formed by superposition of plies themselves, and cover strips 80, 81 formed by rubber compound reinforced by reinforcement thread 95 oriented in a radial direction. - 特許庁

光ディスク装置１は、光ディスク２を装着して回転させるスピンドルモータ１１を備えた回転駆動機構と、光学ヘッド３と、光学ヘッド３を移動させるスレッドモータ７を備えた光学ヘッド移動機構と、カウンター９１およびタイマー９２を内蔵する制御手段９と、トラッキングエラー信号生成回路２１と、比較器２２とを有する。例文帳に追加

This optical disk device 1 comprises a rotary drive mechanism provided with a spindle motor 11 for rotating an optical disk 2, an optical head 3, an optical head moving mechanism provided with a thread motor 7 for moving the optical head 3, a control means 9 incorporating in a counter 91 and a timer 92, a tracking error signal generating circuit 21 and comparator 22. - 特許庁

ローカルＰＣ上あるいはＷｅｂ環境上において選択したメールとスレッド関係にあるメールが持つ関連情報を用いて関連が最も高いメール文書及びファイル文書を提示可能にする情報通信システム、情報収集推薦装置、情報推薦方法および制御プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an information communication system, an information collection-recommendation apparatus, an information recommendation method, and a control program capable of presenting a mail document and a file document having a highest relationship by using related information included in email having a thread relationship with email selected on a local PC or a Web environment. - 特許庁

そして、エンドノード４からイベント情報を受信した場合には、通信制御サーバ装置１０のコマンド送信スレッドは、Ｆｉｒｅｗａｌｌ３に対して、受信したイベント情報に応じたコマンド（例えば、パケット処理に関するトラフィック制御を行わせるためのポリシー設定のコマンド）を送信する。例文帳に追加

When receiving event information from an end node 4, a command transmission thread of the communication control server apparatus 10 transmits a command corresponding to the received event information (e.g. a policy setting command for executing traffic control related to packet processing) to the Firewall 3. - 特許庁

ＣＰＵ３１は、ＲＯＭ３３に記憶された光ディスク判別プログラムによって、少なくともＣＤ／ＤＶＤ判定手段、ディスク種類判別手段、スレッドモータ駆動手段、フォーカスサーボ実施手段、全加算信号出力取得手段、閾値算出手段、ピーク数算出手段および高反射率箇所数照合手段として機能する。例文帳に追加

The CPU 31 functions, based on an optical disk discrimination program stored in the ROM 33, at least as a CD/DVD determination means, a disk type determination means, a thread motor driving means, a focus servo execution means, an all added signal output acquisition means, a threshold calculation means, a peak number calculation means, and a high-reflectance place number collation means. - 特許庁

さらに、ロックナット４６が矢印Ａの方向へ回転される際に、廻り止めリブ３８が係合凹部２４に当接して切欠部３２が開くことを防止できるため、ロックナット４６の回転作業を安定して行うことができると共に、スレッドリング３０を取付筒１６及びロックナット４６に良好に係合できる。例文帳に追加

Since a cutout part 32 can be prevented from opening when the rotation stopping rib 38 abuts on the engaging recessed part 24 when rotating the lock nut 46 in the arrow A direction, rotational work of the lock nut 46 can be stably performed, and the thread ring 30 can be excellently engaged with the installing cylinder 16 and the lock nut 46. - 特許庁

操作部１０１により、上述したオブジェクトの一下位層のいずれかのオブジェクトが選択されると、メインスレッド１０３は、そのタイミングでサーバ１５２にはアクセスせず、対応するオブジェクトの一下位層のオブジェクト名の一覧と属性情報を処理結果バッファ１２２より読み出してディスプレイ１０２表示する。例文帳に追加

When one of the objects in one lower layer of the above-mentioned object is selected by the operation section 101, the main thread 103 does not access the server 152 at that timing, but reads the list of the object names in one lower layer of the corresponding object and the attribute information from the processing result buffer 122, and displays them on a display 102. - 特許庁

トレース実行中に各ノード上でロックを捕捉する処理の起動元ノード名と、起動元スレッド番号とを含むロックに関する実行状態を書き込むためのロック情報格納領域と、各ノード上でロックに関する実行状態を周期的に監視し、デッドロックが発生したことを検出する手段とを備える分散型プログラムのトレース装置。例文帳に追加

A trace device of a distributed program includes a lock information storage area for writing execution states relating to the locks including activation source names and activation source thread numbers of processing to catch locks on each node during the execution of a trace; and a means of periodically monitoring the execution states relating to the locks on each node to detect the occurrence of the deadlock. - 特許庁

Ｊａｖａ仮想マシン４によって構成されたプログラム実行環境は、(1)通常のインタプリタ形式でスレッドを解釈して実行する通常インタプリタ５と、(2)トレース機能を有していてプログラムを１ラインや１命令ずつ実行し、トレースを行ってメモリの内容を外部に出力するトレース用インタプリタ６とを備えている。例文帳に追加

The program execution environment constituted of a Java virtual machine 4 is provided with a normal interpreter 5 for interpreting a thread by a normal interpreter format and executing the thread (1) and a tracing interpreter 6 for tracing the thread by executing a program having a tracing function for each line or for each instruction and outputting the contents of a memory to the external (2). - 特許庁

スレッドＴｈ１では、１ブロックに対する圧縮部１４１の処理完了通知に応答してバンド順次ブロック順次になるようにバンドｐ及びブロックｑが更新され、対応するラスタライズＲｐｑの処理が完了していることを条件に、圧縮部１４１に対し圧縮Ｃｐｑの処理を開始させる。例文帳に追加

In the thread Th1, for the purpose of having the band order and the block order in response to processing completion notice of a compression part 141 for one block, the band p and the block q are renewed and, on condition that the processing of the corresponding rasterization Rpq is complete, processing for compression Cpq is made to start for the compression part 141. - 特許庁

スレッドは、光回折格子またはホログラムパターン１３からなる微細凹凸に追従して強磁性材薄膜層を形成することにより、該磁性材薄膜層に磁気異方性を付与することができ、光回折格子またはホログラムパターンが磁気特性の変化を与えるように異なるパターンの組み合わせであるものとすることもできる。例文帳に追加

The thread can provide the magnetic anisotropy to the magnetic thin membrane layer by forming a ferromagnetic thin membrane layer following the fine ruggedness formed by the optical diffraction grating or the hologram pattern 13, and the optical diffraction grating or the hologram pattern 13 can be the combination of different patterns so that the optical diffraction grating or the hologram pattern 13 may provide the change of magnetic characteristics. - 特許庁

本発明によるコンピュータシステムは、キャッシュに所定のＴＢＣ（Thread Binary Compiler）をローディング、メインメモリにローディングされたプログラムをキャッシュにローディングする度に、所定のＴＢＣによるプログラムのリコンパイリングを通じてプログラムが多数のスレッドに分散されるリコンパイルドプログラムにローディングされるようにダイナミックに制御する。例文帳に追加

This computer system dynamically controls so that a predetermined TBC (Thread Binary Compiler) is loaded in a cache; and the program is loaded in a recompiled program distributed into multiple threads through recompiling of the program by the predetermined TBC every time the program loaded in a main memory is loaded in the cache. - 特許庁

トピック・スレッド決定器（５）は、決定された少なくとも１つのトピックに関連するテキストデータ内のコンテキストデータを識別し、コンテキストデータの少なくともいくつかを表す視覚的マークが配置され、該視覚的マークの配置がテキスト内での対応するコンテキストデータの位置を示している、少なくとも１つのトピックの図形的表現を提供する。例文帳に追加

A topic thread deciding device 5 identifies context data, in a text data relating to the decided topic and offers a graphical expression of the topic, in which visual marks expressing at least some of the context data are arranged and the arrangement of the visual marks shows the position of the corresponding context data in the text. - 特許庁

並列カウント処理装置３００は、数をカウントするスレッドを実行するカウント処理部３１１、カウントした数およびカウントする数の限界値の範囲を記憶しているローカルカウント記憶部３１２、および並列カウント処理装置３００のカウントした累積数の残数ｒを記憶している共有カウント記憶部３２０を備える。例文帳に追加

A parallel count processing device 300 comprises: a count processing unit 311 that executes a thread for counting a number; a local count storage unit 312 that stores the counted number and a range of a limit value of the counted number; and a shared count storage unit 320 that stores a remaining number r of a cumulative number counted by the parallel count processing device 300. - 特許庁

外部から目的とするアドレスと層の情報が与えられると、ＤＳＰ６は目的のアドレスまでの移動量を演算し、それに応じたＰＷＭ信号を出力し、積分器１１でそのＰＷＭ信号を積分してスレッド駆動信号を形成し、送り機構１３によってピックアップ３を目的アドレス付近まで移動させる。例文帳に追加

When the information of the objective address and layer are given from the outside, the moving amount to the objective address is calculated by a DSP(digital signal processor) 6 and the corresponded PWM signal is outputted, and this PWM signal is integrated by an integrator 11 to form a thread driving signal, then a pickup 3 is moved to the vicinity of the objective address by a feeding mechanism 13. - 特許庁

そして、ＧＰＳ測位部１１２又はチケットレス処理部１９０から取得される自携帯電話機１００の現在位置と、設定された情報カテゴリ及び設定パラメータとに基づいて、各関連情報の重要度を算出し、スレッド表示メニューにおいて、算出された重要度に応じた表示順により、関連情報を呼び出すための呼出メニューを表示させる。例文帳に追加

The significance of the related information is calculated resting on the current position of the mobile telephone 100 acquired from a GPS positioning unit 112 or a ticket-less processing unit 190, and the set information category and set parameters, and in a thread display menu, a calling menu for calling out the related information is displayed in order of calculated importance. - 特許庁

通信レート通知スレッド１２２はグループ内での総パケットロス率を変更しないように端末送信優先度に従ってパケットロスを分配して擬似パケットロス率を算出すると共に送信端末１１０から送信されたＲＴＴより移動平均を算出して擬似パケットロス率とＲＴＴの移動平均から通信レートを計算して送信端末１１０に通知する。例文帳に追加

A communication rate notice thread 122 distributes packet loss in accordance with terminal transmission priority so that the total packet loss rate in the group is not changed, calculates a pseudo packet loss rate, calculates a movement average from RTT transmitted from the transmission terminal 110, calculates the communication rate from the pseudo packet loss rate and the movement average of RTT and informs the transmission terminal 110 of the communication rate. - 特許庁

ディスク装置の光ピックアップ移動機構におけるスレッドモータの回転軸の遊びによる回転軸の軸方向の移動を抑え、光ピックアップ移動機構のスムースな動作を実現することのできるスラスト荷重加圧機構およびスラスト荷重加圧機構を備えたディスク装置を提供する。例文帳に追加

To provide a thrust load pressurizing mechanism capable of realizing the smooth movement of an optical pickup moving mechanism by suppressing the movement of a rotating shaft in an axial direction due to the play of the rotating shaft of a thread motor in an optical pickup moving mechanism of a disk unit, and to provide the disk unit provided with the thrust load pressurizing mechanism. - 特許庁

コマーシャル検出スレッドは、平均カットフレーム間隔、カットレート、前記平均カットフレーム間隔における変化、ロゴの不在、コマーシャル署名検出、ブランド名検出、高いカットレートに先行するブラックフレームの列、解析されているフレームの前の指定された期間内に位置する同様のフレーム、及び、キャラクタ検出の各々に割り当てられた信用度に基づいて実行する。例文帳に追加

A commercial detection thread is executed based on reliability allocated to the average cut frame distance, cut rate, changes in the average cut frame distances, the absence of a logo, a commercial signature detection, brand name detection, a series of black frames preceding a high cut rate, similar frames located within a specified period of time before a frame being analyzed and character detection, respectively. - 特許庁

ＣＰＵ２０は、送受信された関連する話題についての電子メールのうち最初に送受信された電子メールを１項目とするステータスリストを作成し、以降、最初に送受信された電子メールに関連して応答した電子メールを受信するごとにメールスレッド単位でステータスリストの内容を更新する。例文帳に追加

The CPU 20 is configured to create a status list in which the electronic mail transmitted/received first among electronic mails concerning a transmitted/received relevant topic is defined as one item, and to, afterwards, update the content of the status list by a mail thread unit each time the electronic mail with which a response is made relevantly with the electronic mail transmitted/received first is received. - 特許庁

基材３上に磁性層４と導電層５とを有する安全スレッドであって、導電層５に相対的にマイクロ波検知電圧が強い導電部を設け、前記相対的にマイクロ波検知電圧が強い導電部の位置と磁性層４に記録した磁気データの位置とを一定の位置関係に配置した。例文帳に追加

This safe thread having a magnetic layer 4 and an electroconductive layer 5 on a substrate 3 is obtained by forming an electroconductive part having a relatively strong micro wave-detecting voltage in the electroconductive layer 5, and arranging the position of the electroconductive part having the relatively strong micro wave-detecting voltage, and the position of the magnetic data recorded on the magnetic layer 4 so as to form a prescribed position relation. - 特許庁

制御ルール決定部１５０は、処理要求メッセージのメッセージキュー滞留時間と、メッセージ重み計算部１２１で計算されたサーバでの処理量と、サービス品質性能保管部１６０の保管されたサービス品質要件とに基づいて、サービス品質要件を満たすように、メッセージキュー１３０のサイズと、スレッド１４２の並列処理数とを決定する。例文帳に追加

A control rule determination section 150 decides the size of the message queue 130, and the number of parallel processing of the thread 142 so as to satisfy the service quality condition based on a retaining period of a message queue of the process request message, a processing volume in the server calculated in the message weight calculation section 121 and the service quality requirement stored in a service quality performance storage section 160. - 特許庁

配信サーバ１００のデータ管理部１０１はクライアント２００からの要求を受け、動画像メタデータＤＢ１０４に掲示板と動画コンテンツを関連付けるメタデータであるスレッドメタデータを登録し、また、新しい掲示板を掲示板ＤＢ１０５へ登録し、新しい掲示板の生成と、動画コンテンツへの関連付けの完了をクライアント２００へ通知する。例文帳に追加

A data management part 101 of the distribution server 100 receives the request from the client 200, it registers thread metadata which is metadata associating the bulletin board with the moving image contents in a moving image metadata DB 104, it registers the new bulletin board in a bulletin board DB 105, and it notifies completion of creating the new bulletin board and association with the moving image contents to the client 200. - 特許庁

１つのプロセッサに各々独立して演算処理を行う複数のコアを備えるマルチコアプロセッサについて、特定のコアに備えるソフトにより、所定時間内での各コアのスレッドやタスクの稼働率を、所定時間内での稼働時間の合計、或いは稼働回数により計算し、これらを合計して全コアの稼働率を求める。例文帳に追加

In a multi-core processor having a plurality of cores each independently performing operations on one processor, software in a specific core calculates the operating rate of threads or tasks of each core within a predetermined time from a total operating time or operating frequency within the predetermined time, and sums up such operating rates to calculate the operating rate of all the cores. - 特許庁

第１及び第２スレッド１１，１２は、第３メモリ３に記憶されたデータを読み込む入力動作１１１，１２１と、入力動作を再度行なうことなく、そのデータに基づき演算する演算動作１１２，１２２と、演算動作によって得られたデータを第３メモリ３に書き込む出力動作１１３，１２３とを含む。例文帳に追加

The first and second threads 11 and 12 include inputting operations 111 and 121 for reading data stored in a third memory 3, arithmetic operations 112 and 122 for performing an arithmetic operation on the basis of the data without performing the inputting operations again, and outputting operations 113 and 123 for writing data obtained by the arithmetic operations in the third memory 3. - 特許庁

簡易要約作成部１３１は、主にメッセージの総括である「まとめ」の作成支援のために用いられ、「まとめ」作成時に簡易要約作成部１３１による要約作成機能を実行することにより、同一スレッド内の互いに関連するメッセージ群から重複部分を除去した簡易要約を「まとめ」として作成する。例文帳に追加

The simplified summary preparing part 131 is used for supporting the preparation of 'summary', which is the generalization of messages, mainly and when preparing 'summary', by performing a summary preparing function by the simplified summary preparing part 131, a simplified summary, with which overlapped parts are removed from mutually related message groups in the same thread, is prepared as 'summary'. - 特許庁

スピンドルモータ１３３の下端のモータ基板１３４上に２本の位置決めピン１６８を植設して、これらの位置決めピン１６８を対物レンズが搭載されたスレッドを案内するガイド主軸１３９の側面に押圧させた状態で、モータ基板１３４を昇降フレーム１３２の下部にスペースピン１６２〜１６４を介してネジ止めしたもの。例文帳に追加

Two positioning pins 168 are planted on a motor substrate 134 in the lower end of the spindle motor 133, and the motor board 134 is fastened to the lower part of an ascending and descending frame 132 with screws via space pins 162-164 in the state that these positioning pins 168 are pressed against the side surface of a guide main shaft 139 guiding a thread on which the objective lens is mounted. - 特許庁

そして、そのために、このメッセージ階層表示設定部１２９は、コミュニティ管理情報１２４のメッセージテーブル２０６を用いてコミュニティ毎かつスレッド毎にメッセージ階層表示方法を管理し、各ユーザの要求に応じて、このメッセージテーブル２０６の階層表示の有無と、有りの場合の階層レベルを設定する。例文帳に追加

For that purpose, the message hierarchy displaying and setting part 129 uses a message table 206 of community management information 124 to manage the message hierarchy displaying method in each community and also in each thread and sets the presence/absence of hierarchy display of the message table 206 and a hierarchical level in the case of the presence of the hierarchy display in response to a request of the each user. - 特許庁

この切換え部材６５に設けられた遊星歯車６３が中継部材７２とうまく噛み合わないときには、スレッドモータＭを逆転し、光ヘッド３１を外周方向へ移動させて、ラック部材３６とピニオン歯車４１とを空転させ、その後にラック部材３６を内周方向へ移動させてモード切換えが確実にできるようにする。例文帳に追加

When a planetary gearwheel 63 prepared on this switching member 65 does not engage with a relay member 72 well, the thread motor M is reversed, an optical head 31 is moved in the outer periphery direction, the rack member 36 and the pinion gearwheel 41 are made to turn over, then the rack member 36 is moved to inner periphery direction to surely carry out the mode switching. - 特許庁

ドライバＩＣ１において、ローディングモータ４を駆動制御するときにマイコン２より供給されるバイアス電圧が入力されるバイアス端子２０ａと、フォーカスコイル５及びトラッキングコイル６及びスレッドモータ７及びスピンドルモータ８を駆動制御するときにＤＳＰ３より供給されるバイアス端子２０ｂが備えられる。例文帳に追加

A driver IC 1 comprises a bias terminal 20a to which a bias voltage supplied from a microcomputer 2 is input, when driving and controlling a loading motor 4; and a bias terminal 20b to which a bias voltage supplied from a DSP 3 is input, when driving and controlling a focus coil 5, a tracking coil 6, a sled motor 7 and a spindle motor 8. - 特許庁

命令供給部１０は、優先的に第１の命令バッファに第１の命令コードを格納し、第１の命令バッファに格納される第１の命令コードの数が命令供給部１０が並列して発行可能な命令コード数の最大値の２倍以上となった場合に第２の命令バッファに第２の命令コードを格納するスレッド制御部２４を有する。例文帳に追加

The instruction supply selection 10 has a thread control part 24 for storing a first instruction code in the first instruction buffer preferentially and, when the number of first instruction codes stored in the first instruction buffer becomes more than twice of a maximum value for the number of instruction codes which can be issued in parallel by the instruction supply section 10, storing a second instruction code in the second instruction buffer. - 特許庁

各パソコン１ａ、１ｂ、１ｃは、周期的に画面に表示されているウィンドウのタイトルの増加した数や送信データ量や動作中のプロセス数／スレッド数の増分やＣＰＵ使用率の増分を収集し、収集した情報に基づいてポイントを算出し、所定期間（一週間）のポイントの合計を定期的に管理パソコン２に送信する。例文帳に追加

Personal computers 1a to 1c each periodically collect an increment in titles of windows displayed on screen, a transmission data volume, an increment in running processes/threads and an increment in CPU usage and calculate points from the collected information, and periodically send the total points within a predetermined period (one week) to a management personal computer 2. - 特許庁

光ディスク装置は、光ディスク装置の制御系要素（レーザパワー、フォーカスオフセット、トラックオフセット、スレッドオフセット、又はチルトオフセットについて、レーザ又はアクチュエータの経時変化状態、若しくはアクチュエータ特性のバラツキの範囲）を複数段階設定し、複数段階に設定された前記制御系要素の各段階においてベリファイ動作を実行する。例文帳に追加

This optical disk device sets a plurality of stages of its control system elements (the timedependent change state of a laser or an actuator, or the range of a variance in actuator characteristics for laser power, focus offset, track offset, thread offset or tilt offset), and performs a verifying operation at each stage of the control elements set at the plurality of stages. - 特許庁

復元ポイント設定手段が、並列処理によりスレッドを実行する複数のコアモデルＰＥ０，ＰＥ１間で、定期的な復元ポイントＡ，Ｂ，Ｃまたはブレイク命令に連動した復元ポイントまたは任意の復元ポイントを同時に設定し、設定した復元ポイントにおけるコアモデルＰＥ０，ＰＥ１の状態を再現するための情報を記憶手段に記憶する。例文帳に追加

A restore point setting means simultaneously sets periodical restore points A, B and C, restore points in conjunction with break instructions, or optional restore points between a plurality of core models PE0 and PE1 which execute threads by parallel processing, and information for reproducing states of the core models PE0 and PE1 at the set restore points is stored into a storage means. - 特許庁

また、サブスレッドにおいて、１番目の処理対象ファイルの先頭ページに対応するプレビューファイルが準備できたら、他のプレビューファイルの生成が残っていても、その先頭ページに対応するプレビュー画像を、ＬＣＤ１８に表示させるので、プレビュー画像をより早く表示させることができる。例文帳に追加

Also, in the sub thread, when the preview file corresponding to the leading page of the first processing object file is prepared, since the preview image corresponding to the leading page is displayed at an LCD 18 even when the generation of the other preview files remains, the preview image is quickly displayed. - 特許庁

メッセージ情報受理部１２は、ＩＣカード２４からの受信メッセージに、送信メッセージに挿入したスレッドＩＤが含まれている場合、当該受信メッセージを上記メッセージ情報に対する返値として端末プログラム２６に返却し、当該メッセージ情報に起因する処理を終了する。例文帳に追加

When the thread ID inserted in the transmission message is included in the received massage from the IC card 24, the message information accepting part 12 returns the received massage as a returned value with respect to the message information to the terminal program 26, and terminates the processing caused by the massage information. - 特許庁

実機を用いずにＩ／Ｏ処理を含む実機上の処理全般のシミュレーションを行う情報処理装置であって、前記シミュレーションにおいて用いられる処理の内容に応じて、前記情報処理装置に搭載されたＯＳのＡＰＩを選択し、前記Ｉ／Ｏ処理ごとに設定されたスレッドを制御することを特徴する情報処理装置。例文帳に追加

This information processor performs simulation of the entire processing on an actual machine including an I/O processing without using the actual machine and selects an API of an OS installed on the information processor according to the contents of the processing to be used in the simulation and controls threads set by every I/O processing. - 特許庁

上記対話が中止されるか又は後で再開されても、そして、ＣＰＭサービスで使用可能な（現在有効な又は格納されている）複数のメッセージスレッドが存在しても、所定の対話に属しているすべてのメッセージは、ＣＰＭユーザーサービス端末で対応する対話窓（すなわち、ウィンドウ）に表示される。例文帳に追加

All messages that belong to a given conversation are displayed in the corresponding conversational view (i.e. window) in a CPM user service terminal, even if the conversation is stopped or restarted at a later time, and even if there are multiple message threads available (currently active or stored) in the CPM service. - 特許庁

帯状の樹脂層２０上に、非接触状態で少なくとも情報の読み出しが可能なＩＣチップ１０が搭載されてなるスレッドにおいて、樹脂シート２０上に、ＩＣチップ１０の厚さ以上の厚さを有し、かつ、ＩＣチップ１０が露出するような穴部５１が形成された紙層５０を積層する。例文帳に追加

In the thread in which the IC chip 10 at least capable of reading information in a non-contact state is mounted on a beltlike resin layer 20, a paper layer 50 formed with a hole 51 having thickness greater than that of the IC chip 10 and exposing the IC chip 10 is laminated on the resin sheet 21. - 特許庁