「スレッド」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

当該セキュリティスレッドが紙葉類１１０に埋設されている場合、Ａ反射検知部１５０の読取画像は千鳥状に検知され、Ｂ反射検知部１５１の読取画像は直線状に検知される。例文帳に追加

When a security thread is embedded in the paper sheet 100, the read image of the A reflection detecting part 150 is detected in a zigzag state, and the read image of a B reflection detecting part 151 is linearly detected. - 特許庁

スレッドに起因して電気写真法による印刷が良好に行えなくなる不都合を解消し、印刷を良好に行えるようにした、偽造防止用紙を提供する。例文帳に追加

To provide forgery preventing paper constituted so as to eliminate such a trouble that printing by an electrophotographic method becomes a state not well performed because of thread, to well perform printing. - 特許庁

これは、オペレーティングシステムが他のスレッドを実行するために、決定性の／所定の時間パラメータ内でスケジュールすることができる点で重要である。例文帳に追加

This is significant because it allows an operating system to schedule other threads for execution within deterministic/predetermined time parameters. - 特許庁

本発明は、マルチスレッド超長命令語（ＶＬＩＷ）プロセッサにおいて機能単位を割り当てるための方法および装置を提案することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method and a device for allocating a functional unit in a multi-thread very long instruction word(VLIW) processor. - 特許庁

データ競合は、ある特定の共用メモリロケーションのロックセットが空であり、そのメモリロケーションに対する共時スレッドの集合のカーディナリティが１より大きいときに報告される。例文帳に追加

A data contention is reported when the lock set of a certain specific shared memory location is empty and cardinality of a set of synchronous threads for the memory location is greater than 1. - 特許庁

データ変換の機能をマルチスレッドにより並列に実行することによって変換に要する時間を短縮し、時間的制約によりデータ交換が事実上不可能であったケースで、データ交換を可能にする方法を提案する。例文帳に追加

To propose a method which reduces time needed for conversion by parallelly executing the function of data conversion in a multithreaded manner and enables data exchange in the case where the data exchange is actual impossible due to time constraint. - 特許庁

重ねられた紙層２の間もしくは最上層の紙層のない開孔部３に非導電性のスレッドを挿入し、積層することにより課題を解決した。例文帳に追加

Nonconductive threads 4 are inserted between laminated paper layers 2 or on the pore-opened part 3 that does not have the uppermost paper layer, then they are laminated whereby the problem is solved. - 特許庁

磁化されたストリップ又はスレッドをスキャンするためのヘッドのコアは、縦方向に細長く互いに横方向に面する２つのハーフコア（１１、１２）を備える。例文帳に追加

The core of a head for scanning a magnetized strip or thread is provided with two half cores 11 and 12 thin and long in a longitudinal direction and facing a horizontal direction. - 特許庁

複数エージェントが同時に動作する環境において、スレッドの履歴情報を基にエージェントの実行を制御し、エージェント自体およびその環境を保護する。例文帳に追加

To protect multiple agents and environment wherein the agents operate at the same time by controlling the execution of the agents according to history information of threads. - 特許庁

ビットマップデータ領域を３バンド分確保し、３バンド分を、伸長、ラスタライズ及び圧縮に関し互いにずらして３スレッドで並列処理する。例文帳に追加

A bitmap data region is secured for three band portions, with the three band portions parallel-processed in three threads by shifting from each other in extending, rasterizing and compressing. - 特許庁

複数のスレッドで処理するデータを一括してファイル出力する際に、コミット時のファイル出力の集中を解消しながらも、ファイル出力回数の増大を抑制するデータ処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a data processing device which suppresses an increase in the frequency of file output while eliminating concentration of file output at the time of commitment when data for processing in a plurality of threads is collectively output to a file. - 特許庁

受信端末１２０において、登録スレッド１２１は送信端末１００の経路情報を計測してボトルネック帯域となるルータを共有する送信端末をグループ化しグループ内での総パケットロス率を管理する。例文帳に追加

In a reception terminal 120, a registration thread 121 measures route information on a transmission terminal 100, groups the transmission terminals sharing a router being a bottle neck band and manages a total packet loss rate in a group. - 特許庁

２つのスピンドルモータの間にスレッド送り機構を共通にした１つの光学ピックアップを配置した光ディスク装置において、２つの光ディスク間でのアクセスの高速化等を実現する。例文帳に追加

To realize a high speed, etc., at accessing two optical disks in an optical disk device, where one optical pickup is arranged while sharing a thread transfer mechanism between two spindle motors. - 特許庁

ポーズ時や通常プレイ時等の単位時間あたりの移動量が比較的少ない読み取り動作の場合にスレッドモーターの駆動回路３２をＯＮ／ＯＦＦ制御する。例文帳に追加

A driving circuit 32 of a sled motor is ON/OFF controlled during a reading operation in which the amount of moving per unit time is relatively small such as a pause and a normal playing or the like. - 特許庁

スレッドとして実行されるアプリケーションがメモリ上に確保しているデータの管理を行うデータ管理手段を備えることを特徴とする画像形成装置。例文帳に追加

The image forming apparatus includes a data management means for managing a data secured in a memory by an application to be executed as thread. - 特許庁

ソースファイルの識別名となるメソッド名と、実行時の動作の違いによって区別されたスレッドタイプとの設定を促すＧＵＩ画面をコンピュータのディスプレイに表示させる。例文帳に追加

A GUI screen urging setting of a method name used as an identification name of a source file and a thread type discriminated by the difference of operation in execution is displayed on a display of a computer. - 特許庁

バックグランドスレッドにおいて、多くのメッセージをチェックする必要が無くなり、またタイムアップまでの間ＣＰＵを開放することができるようにする。例文帳に追加

To dispense with checking of a large number of messages in a background thread, and to release a CPU until time is up. - 特許庁

また、ドライブ４０での記録動作で、正しく信号の書き込みを行うことができるように、ドライブ２０のスレッドモータ部３４を制御して光ヘッド部２５の移動速度を遅くして振動レベルを小さいものとする。例文帳に追加

Further, the drive 40 controls the thread motor part 34 of the drive 20 so that the drive 40 records precisely the signal to late a moving speed of an optical head part 25 and to reduce an oscillation level. - 特許庁

本発明の特徴は、マイクロプロセッサでプロセスに仮想メモリを割り当てる場合において、プロセス内にある各々のスレッドとは独立的なメモリ空間を割り当てることにある。例文帳に追加

This application is characterized by that a memory space independent of respective threads in a process is allocated when a virtual memory is allocated to the process by this microprocessor. - 特許庁

本発明は前記の目的を達成するため、お洒落ワイヤレスバイブレータ・光の便利機として指輪・ブレスレッド・イヤリング・ネックレスとワイヤレスバイブレータ・光を一体形にする。例文帳に追加

A ring, a bracelet, an earring or a necklace is integrated with the wireless vibrator/light convenience machine. - 特許庁

スレッド選択回路には、命令コードと、命令コードに付加された次の動作サイクル以降に発行する命令の発行情報（ｉｓｉｄ）が供給される。例文帳に追加

An instruction code and issue information (isid) of an instruction to be issued after a next operation cycle added to the instruction code are supplied to the thread selection circuit (10). - 特許庁

表示スレッド３０が起動すると、表示部３１が透明シート記憶部６０から透明シートを読み込み、可視状態記憶部５０に記憶された可視状態で表示する。例文帳に追加

If the display thread 30 is activated, a display part 31 reads the transparent sheet from the transparent sheet storage part 60, and displays it in a visualization state stored in a visualization state storage part 50. - 特許庁

紙葉類に備えられたスレッド等を正確に検知するとともに、各ローラによる紙葉類の巻き込みを防止することができる紙葉類厚み検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paper sheet thickness detection device capable of accurately detecting a thread or the like on a paper sheet and preventing the paper sheet from being caught by respective rollers. - 特許庁

サービスステーションは、プリントトラックの一端に設けられ、且つ、第１のトラック、第２のトラック、スロットトラック及び、ふき取りスレッドを有する。例文帳に追加

The service station is set to one end of the printing track and includes a first track, a second track, a slot track and a wiping sled. - 特許庁

シングルタスク／シングルスレッドＯＳのホスト装置を用いる場合でも、印刷動作に大きな影響を与えることなく、個々の印刷文書の特性に応じてワーニングエラー検出態様を自動的に切り替えられるようにする。例文帳に追加

To automatically switch a warning error detection configuration according to characteristics of each print document without giving any large influence to a print operation even at the time of using a host device of a single task/single thread OS. - 特許庁

そして、同じスレッドｉでの処理が進行し、アドレスａに到達した時刻を時刻ｔ_２とし、時刻間差ｔ_２−ｔ_１を、先程記録したｂ−ａ欄に対応する所要時間（ｔ）欄に記入する。例文帳に追加

Processing in the same thread i progresses, the time it reaches the address (a) is regarded as time t_2, and a difference t2-t1 between times is entered in a duration t column corresponding to the priorly recorded b-a column. - 特許庁

第１規制部１１は係合スレッド８との係合が解除されたラグ５の上昇を所定の高さで規制してシール材６と口部２との間に第１の微小間隙ｃ_1 を形成させる。例文帳に追加

The first regulating part 11 forms a first minute gap c1 between a seal material 6 and the mouth 2 regulating the rise of a lug 5 whose fitting with a fitting thread 8 is released at a prescribed height. - 特許庁

各スレッドが自律分散的に記録部の情報記録量を最適化するように優先度を制御し、オーバーヘッドを伴うことなく全体としての処理負荷を最適化する。例文帳に追加

To control the priorities of threads so that the respective threads optimize the information amount recorded in a recording part in an autonomous distributed manner and to optimize the processing load of a processing system as a whole without causing overhead. - 特許庁

各送信スレッドは、メーリングリスト16a〜16bから電子メールアドレスを取り出し、これを宛先欄に挿入した電子メールを送信し、送信ログ記憶部18に送信結果情報を格納する。例文帳に追加

Each transmitting thread takes out an e-mail address out of the mailing lists 16a and 16b to transmit e-mail with the address set in a destination field to store transmitting result information in the transmitting log storage part 18. - 特許庁

キャッピングヘッドは、ピボット軸５４に取り付けられたスレッドローラ４２およびロックローラ４４と、これらローラをキャップに圧接させる方向に付勢するねじりばね６６と、カムフォロア５０とを備えている。例文帳に追加

The capping head comprises a sled roller 42 and a lock roller 44, which are attached to a pivot shaft 54, a torsion spring 66, which urges the rollers in the direction where the rollers are pressed to the cap, and a cam followers 50. - 特許庁

従来のシステムの不都合及び課題を実質的に除去又は減少するようなマルチスレッド型サーバ受信システム及び方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a multi-threaded server accept system and method which substantially eliminate or reduce the inconvenience and problems of a conventional system. - 特許庁

ＨＴＴＰ−ＳＯＣＫＥＴ変換機能２７は、ユーザアプリケーション２０から発せられたホスト計算機１への接続要求をＷＷＷサーバ５へ送信した後、送信用と受信用のスレッドを生成する。例文帳に追加

An HTTP(hypertext transfer protocol)-SOCKET conversion function 27 generates threads for transmission and receipt after transmitting a connection request to a host computer 1 fed from a user application 20 to a WWW server 5. - 特許庁

各プロセッサは、フォークした子スレッドの開始アドレスを保存するレジスタ29と、このレジスタ29に保存した開始アドレスに自身のプログラムカウンタ21の値が一致したことを検出する比較回路30とを備える。例文帳に追加

Each processor is provided with a register 29 for storing the start address of a forked slave thread and a comparator circuit 30 detecting that the value of its program counter 21 matches the start address stored in the register 29. - 特許庁

１つのモータ制御手段によってスレッドモータ及びローディングモータを制御することができる安価で簡単な構成の光ディスク装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an inexpensive and simply constituted optical disk device, by which a thread motor and a loading motor are controlled with one motor control means. - 特許庁

アイドル状態のプロセッサがない場合、少なくとも１つのグローバル実行キュー２２１〜２２３のうちの１つのグローバル実行キューにスレッドＴｈ１３を割り当てる。例文帳に追加

If there is no processor in idle state, the thread Th13 is assigned to one global executing queue, among at least one global executing queues 221-223. - 特許庁

本発明の光ディスク装置は、光ディスクを装着して回転させる回転駆動機構と、光学ヘッドと、光学ヘッドを径方向に移動させるスレッドモータを備えた光学ヘッド移動機構と、制御手段とを有する。例文帳に追加

The optical disk device is provided with a rotary drive mechanism loading an optical disk and rotating it, the optical head, an optical head moving mechanism provided with a thread motor moving the optical head in the radial direction and a control means. - 特許庁

スレッドモータＭの動力でピニオン歯車４１が駆動されてラック部材３６が内周方向（Ｓｉ）へ移動すると、リミットスイッチＳＷ１がＯＮになる。例文帳に追加

When a pinion gearwheel 41 is driven by power of a thread motor M and a rack member 36 is moved to an inner periphery direction (Si), a limit switch SW1 is turned on. - 特許庁

操作命令により、ＰＰＵが待ち時間の長いイベントと短いイベントを識別し、この識別をもとにスレッド実行の優先順位を制御し切り替える。例文帳に追加

In response to an operation instruction, the PPU identifies an events whose waiting time is long and an event whose waiting time is short, and controls and switches the priority order of the execution of threads based on the identification. - 特許庁

このような状態において、コードの回収する際には、全スレッドを一時停止し、あるメソッドが実行される可能性の高低を表す活動度を計算する。例文帳に追加

In recovering the code in a state like this, all the threads are temporarily stopped to calculate activity degree expressing high or low possibility that some method is to be executed. - 特許庁

スタックトレース採取システムは、プロセスが実行単位であるスレッド毎に実行される実行部３０と、トレースデータ格納部３３を有する。例文帳に追加

A stack trace sampling system has an execution part 30 for carrying out a process for each thread that is an execution unit, and a trace data storage part 33. - 特許庁

このうち、MultiThreadFlowControllerクラス４５２が実行モデルとして選択されたときには、各ジョブに別々のワーカスレッドが割り当てられ、時間的に並行して各ジョブが実行される。例文帳に追加

When a Multi Thread Flow Controller class 452 is selected as an execution model from the job objects, different worker threads are assigned to the respective jobs and the respective jobs are executed in parallel in terms of time. - 特許庁

光ディスク装置は、ピックアップ、スレッドモータ、エラー信号生成部、ＲＦアンプ、トラックカウント回路４３１、サーボ回路４４、ドライバ回路４５、制御部５を備える。例文帳に追加

The optical disk drive is provided with: a pick up; a sled motor; an error signal generation section; an RF amplifier; a track count circuit 431; a servo circuit 44; a driver circuit 45; and a control section 5. - 特許庁

ホストコンピュータのCPUは、分割データ３１１−１を、第１メモリ領域３２１−１に一度格納した後、複数のスレッド３３０乃至３５０を用いて、全てのメモリスティック書き込み装置に一斉に転送する。例文帳に追加

A CPU of a host computer temporarily stores divided data 311-1 in a first memory area 321-1 and afterwards simultaneously transfers the data to all memory stick writers by using a plurality of threads 330-350. - 特許庁

例えばＬＥＤによる点灯表示、スレッドモータの回転による音や振動の発生により、ストレージ装置がＢＩＳＴモードであることを操作者に知らせる。例文帳に追加

A lighting display by an LED and an occurrence of a sound and a vibration by rotation of a thread motor, for example, inform an operator that a storage device is in a BIST mode. - 特許庁

そして、実行頻度の高い実行経路から順にそれぞれの経路を最適化した命令を、ターゲットハードウェア上の各スレッドに割りふるコードを生成する。例文帳に追加

Then a code for allocating an instruction to each thread on a target hardware is generated, the instruction having respective execution paths sequentially optimized in an order of higher execution frequency to lower execution frequency. - 特許庁