「スレッド」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

複数のソケット記述子に通信負荷が分散するように、通信相手をダイナミックに割り当て、複数の送受信スレッドを用いて通信を同時並列的に効率よく行い、効率よく並列分散処理を行う。例文帳に追加

A communicating party is dynamically allocated so as to distribute a communication load to plural socket describers, the communication is simultaneously and parallelly performed with high efficiency while using the plural transmission and reception threads and parallel distributed processing is efficiently performed. - 特許庁

実行中でないスレッドに関連するデータを置換対象として選択することが可能なキャッシュリプレース装置及びキャッシュリプレース方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cache replacement device and a cache replacement method, capable of selecting data related a thread not during execution as a replacement target. - 特許庁

メール転送装置１０１は、管理しているスレッド資源の範囲で、転送キュー２０１からメールを取り出して転送先メールサーバ３０への転送を試みる。例文帳に追加

A mail transferring device 101 extracts a mail from the transfer queue 201 in the range of managed thread resources, and tries to transfer the mail to a transfer destination mail server 30. - 特許庁

ＤＡＴシステム（１００）を用いて、プログラマーは、スクリプティングプログラム、任意のＣＯＭコンプライアントプログラム、またはグラフィカルなテストユーティリティを介してスレッドの通信インターフェイスをテストすることができる。例文帳に追加

Using a DAT system (100), a programmer can test the communication interfaces of a thread via either a scripting program, any COM-compliant program, or a graphical test utility. - 特許庁

LDL^T分解実行部１０４は、タスクチェインに基づいて複数のスレッドに各ノードの演算処理の実行時に、前述のノード毎に割り付けられたメモリ格納領域を使用する。例文帳に追加

An LDL^T solution execution part 104 uses the memory storage area allocated to for every node thereof when executing the arithmetic operation of each node to the plurality of threads based on the task chain. - 特許庁

また、プリファレンススレッド７００は、ＣＯＲＢＡインタフェース７０２を介してＨＣＩ６０４から受信する通信設定命令の結果を、ＳＮＭＰエージェントハンドラプログラム６２に対して送信する。例文帳に追加

The preference thread 700 transmits to an SNMP agent handler program 62 a result of the communication setting instruction received from the HCI 604 via a CORBA interface 702. - 特許庁

測定されるパフォーマンスパラメーターは、プログラムスレッドが、プロセッサ内の実行回路機構１２による実行のためのプログラム命令を提供することが可能な、サイクルの比率を含み得る。例文帳に追加

The performance parameter to be measured can include a cycle ratio that enables the program thread to provide the program instruction for execution by an execution circuitry 12 in the processor. - 特許庁

クライアント毎のリクエストに応答するスレッドを起動させる構成にするとともに、Ｗｅｂサーバソフトウエアに関する旧資産を有効利用してこの構成を簡単化する。例文帳に追加

To provide a configuration such that a thread responding to requests by clients is actuated and to simplify the configuration by effectively using old resources regarding Web server software. - 特許庁

処理の応答性を確保するためにスレッド固有領域ごとにガーベージコレクションすると、領域の断片化や、プログラムの実行の進行に伴い、回収可能な領域が減少するという問題が生じる。例文帳に追加

To solve a problem that when garbage collection is performed in each thread inherent area to secure the responsiveness of processing, collectable areas are reduced due to area fragmentation and progress of program execution. - 特許庁

偽造防止用スレッド３は、基材２の一面側となる最外側に絶縁性あるいは半導電性の樹脂層４を有し、この樹脂層４の内側に非磁性金属からなる光反射層５を有している。例文帳に追加

The forgery preventing thread 3 has an insulating or semiconductive resin layer 4 on the outermost side becoming one surface of the substrate 2 thereof and a light reflecting layer 5 comprising a non-magnetic metal is provided to the inside of the resin layer 4. - 特許庁

スレッド４としては、非導電性プラスチックフィルム５上に、ホログラム層６、非導電性反射層７、および非導電性模様層８を有するもの等が使用できる。例文帳に追加

A hologram layer 6, a nonconductive reflection layer 7 and a nonconductive pattern layer 8 are laminated in order on a nonconductive plastic film 5 and the laminate is used as a thread 4. - 特許庁

投稿に対する肯定的な評価がない場合は、投稿の開始者が投稿を回答済としてマークしていれば、そのスレッドは有用と考えることができ、その場合、削除クロックが再設定される。例文帳に追加

When a contribution is not positively evaluated, the thread is considered to be useful in case that a contribution-opening person marks the contribution with a mark as answered, and then a deletion clock is reset. - 特許庁

次いで、スレッドは、１又はそれ以上のチェックポイント・リード命令を実行して、有効なアーキテクチャ状態を回復するために必要なレジスタにデータを有効チェックポイント記憶領域からコピーする。例文帳に追加

The threads then execute one or more checkpoint read instructions to copy data from a valid checkpoint storage area into the registers necessary to recover a valid architectural state, from which execution may resume. - 特許庁

ネットワークを介してダウンロードされたストリーミングデータが不正にコピーされることを防止するための端末装置、無効スレッド監視方法、及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide terminal equipment, an invalid thread monitoring method and a program for preventing streaming data downloaded through a network from being illegally copied. - 特許庁

本発明に係るピックアップ移送装置は、光ピックアップを搭載したピックアップベース５と、スレッドモータの回転を直線往復移動に変換してピックアップベース５に伝える往復駆動機構とを具えている。例文帳に追加

This pickup transfer device is equipped with a pickup base 5 on which an optical pickup is mounted, and a reciprocating drive mechanism which converts the rotation of a thread motor into a linear reciprocating movement and transmits the movement to the pickup base 5. - 特許庁

スレッド構造をなす文書群の一覧表を表示する場合、文書の作成された経緯を保ちつつ、未読文書が一箇所に集約されるような表示形態ができる文書管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a document management apparatus that enables a display mode of collecting unread documents in one place while maintaining the progress of document creation, when displaying a list of document groups in a thread structure. - 特許庁

そして、グループ分類情報と親子関係情報と階層位置情報とに基づき、「メッセージＩＤ」と「返信の履歴」とのデータを補足して正しくスレッド表示をする。例文帳に追加

Then, based on the group sorting information, the parentage information, and the hierarchical position information, the device performs correctly thread display by complementing data of "message ID" and "reply history". - 特許庁

本発明は、光ピックアップの動作の安定性が確保された光ピックアップ移動機構を構成するディスク装置用スレッドモータ組立体の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a sled motor assembly for a disk device composing an optical pickup moving mechanism, with which stability in the operation of optical pickup is secured. - 特許庁

ソフトウェアアプリケーションによる使用のための並列演算セットが識別され、各並列演算セットが、処理のために、関連する処理データと共にマスタ演算スレッドに提供される。例文帳に追加

Parallel operation sets for use by a software application are identified, and each parallel operation set is provided together with relating processing data to a master operation thread for processing. - 特許庁

ロック状態テーブル１３３には、ＡＰＩフック部１３１によってフックされたロック取得要求に基づいて、複数のスレッドによるロックの取得状態が登録される。例文帳に追加

In the lock state table 133, an acquisition state of the lock by the plurality of threads is registered on the basis of the lock acquisition request hooked by the API hook part 131. - 特許庁

この(5)の動作は、計算されたレジスタ情報に基づいて前回のレジスタ情報を更新し(ステップ340)、その被選択スレッドを保持するプログラム部分に対応する識別子を配信するものであるとよい。例文帳に追加

It is preferable that this (5) operation updates the preceding register information based on the calculated register information (step 340) and distributes an identifier corresponding to a program part that holds the selected thread. - 特許庁

スレッド搬送中に光ピックアップの対物レンズに発生する振動を必要最小限のレンズ位置サーボをもって抑制し、消費電力を抑制した安定なアクセス動作を可能にする。例文帳に追加

To suppress the vibration of an objective of an optical pickup during carrying threads by means of a min. essential lens position servo to enable the stable access operation with a suppressed power consumption. - 特許庁

表示サブワールド選別、座標変換可視ポリゴン選別、及びセットアップの各スレッドは、所定のオブジェクト群（サブワールド）単位に処理する。例文帳に追加

The threads are processed in each prescribed object group (subworld) for the selection of a display subworld, selection of a coordinate transformed visible polygon and set-up respectively. - 特許庁

従って、記載した主題の様々な実施は、オペレーティングシステムが、決定性の／所定の時間パラメータ内で実行するために他のスレッドをスケジュールすることができる。例文帳に追加

Thus, the various implementations of the described subject matter allow an operating system to schedule other threads for execution within deterministic/predetermined time parameters. - 特許庁

複合リード線１６は、スピンドルモータ５１用のリード線とスレッドモータ７１用のリード線とが一体となったもので、ディスク装置のメイン回路基板に接続される。例文帳に追加

The composite lead wire 16 is obtained by uniting a lead wire for the spindle motor 51 with a lead wire for the sled motor 71 into a single body and is connected to the main circuit board of the disk drive. - 特許庁

ＳＴＥＰ２で得られた曲面データをＣＰＵ数で分割し、それぞれの曲面データ群をＳＴＥＰ３で生成したスレッド関数に割り当てて、データ変換処理を行う（ＳＴＥＰ５）。例文帳に追加

The curved surface data obtained in the STEP2 are divided by the number of CPUs, and respective curved surface data groups are allocated to the thread function generated in the STEP3 to perform data conversion processing (STEP5). - 特許庁

同一スレッドに属しデータの生成と使用の依存関係にある命令のペアを並列に実行することにより、処理のスループットを向上すること。例文帳に追加

To enhance throughput of a processing by executing a pair of instructions belonging to the same thread and in dependence relation between generation and use of data, in parallel. - 特許庁

タスク実行制御部２３は、task１〜taskNの内容に基づいて各タスクに対応したスレッド（実際の処理の流れ）を生成させ、タスクを実行又は停止（スリープ）させる。例文帳に追加

The task execution control part 23 generates threads (actual flow of processes) corresponding to the respective tasks according to the contents of the task1 to taskN and executes or stops (sleeps) the tasks. - 特許庁

他の計算機にプロセスを移動させた場合、プロセスが必要とするデータが蓄積された後、スレッド割付部１２がプロセスを処理に参入させる。例文帳に追加

When the process is moved to the other computer, data required for the process are stored, and then a thread arrangement part 12 allows the process to enter into processing. - 特許庁

電子メールやネットニュースやインターネットの電子掲示板等におけるように、スレッドにまとめられた互いに関連する内容の記事を一括して要約する要約システムを提供する。例文帳に追加

To provide a summary system which summarizes, in block, articles that are arranged as threads and have contents relevant to each other as is the case with e-mail, netnews, electronic bulletin board in the Internet and the like. - 特許庁

第２取付溝１２２は、ネジと係合可能なネジスレッドが設けられる第２ネジ溝１２２１と、第２ネジ溝に連通する第２開放溝１２２２と、を有する。例文帳に追加

The second mounting groove 122 includes a second screw groove 1221 equipped with a screw thread for being engaged with the screw and a second open groove 1222 communicated with the second screw groove. - 特許庁

ＯＳや仮想マシンを改変することなく、仮想マシン上で実行されるプログラムに含まれ、スレッドとして実行される各機能の実行を適切に制御する。例文帳に追加

To properly control execution of each function included in a program run on an virtual machine, and executed as a thread, without modifying an OS and the virtual machine. - 特許庁

高スレッド化ネットワーク・オン・ア・チップ（ＮＯＣ）プロセッサ内の任意に整列されたベクトル・オペランドを検索するためのコンピュータによって実行される方法、システム、およびコンピュータ・プログラムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a computer-implemented method, system and computer program for retrieving arbitrarily aligned vector operands within a highly threaded Network On a Chip (NOC) processor. - 特許庁

用紙基材１の紙層中にスレッド１１を漉き込み、また、用紙基材１の表面に文字や数字等を印刷して偽造防止用紙２１を構成する。例文帳に追加

The forgery preventing paper 21 is produced by making a thread 11 in a paper layer of a paper substrate 1, and further printing a character, a figure or the like on the surface of the paper substrate 1. - 特許庁

増加管理スレッド２３は、ＤＢセッションプール２２の未使用のＤＢセッションを監視し、未使用の数が所定数以下となった場合に未使用のＤＢセッションの数を増加させる。例文帳に追加

An increase management thread 23 monitors unused sessions of the DB session pool 22 and increases the number of unused DB sessions when the number of unused DB sessions becomes equal to or below the predetermined number. - 特許庁

命令が完了すると、同じスレッドに割り当てられた別の機能単位が依然としてビジーであっても、機能単位は機能単位の割り当てに関与できる。例文帳に追加

When the instruction is completed, the functional unit can be concerned with allocation of the functional units even when another functional unit allocated to the same thread is still busy. - 特許庁

アプリケーションプログラムの更新に伴う電文処理の遅延時間を短縮することのできるデータ処理装置およびマルチスレッドシステムにおけるアプリケーションプログラムの動的置換方法を得ること。例文帳に追加

To provide a data processing device shortening the delay time of electronic document processing accompanying updating of an application program, and also to provide a dynamic substitution method of an application program in a multithread system. - 特許庁

近年のマルチスレッド機能を搭載したプロセッサに対応して、効率的な命令スケジューリングの実施およびプログラマによる命令スケジューリングの制御を可能とするプログラム変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a program conversion apparatus capable of executing efficient instruction scheduling and controlling the instruction scheduling by a programmer in accordance with a recent processor loaded with a multi-thread function. - 特許庁

複数のプロセッサ１０，２０はそれぞれ、プログラム制御装置１３，２３のプログラム同期フラグ１３ａ，２３ａに、プログラム制御モードがＶＬＩＷモードかマルチスレッドモードかを示す情報を保持する。例文帳に追加

A plurality of processors 10 and 20 maintain the information indicating whether a program control mode is a VLIW mode or a multithreaded mode in program synchronous flags 13a and 22a. - 特許庁

第１取付溝１２１は、ネジと係合可能なネジスレッドが設けられる第１ネジ溝１２１１と、第１ネジ溝に連通する第１開放溝１２１２と、を有する。例文帳に追加

The first mounting groove 121 includes a first screw groove 1211 equipped with a screw thread for being engaged with the screw, and a first open groove 1212 communicated with the first screw groove. - 特許庁

多数の電子メールに関してメールスレッドの状況をわかりやすく提示し、メール管理者の管理手間を簡略化できる情報処理装置を得る。例文帳に追加

To provide an information processor for intelligibly presenting the situations of a mail thread concerning many electronic mails, and for simplifying the management labor of a mail manager. - 特許庁

ルアーロック接続部は、ルアー接続部２と、内部スレッド４を有するシリンダ部３とで構成され、該シリンダ部はルアー接続部を包囲する。例文帳に追加

The lure lock connector part is constituted with a lure connector part 2 and a cylinder member 3 having a thread 4 at the inside, and the cylinder member surrounds the lure connecting part. - 特許庁

電源投入時には、ディスクのＴＯＣ領域をサーチするために、スレッドモータが駆動されるとともに、スピンドルモータが駆動され、ディスクの回転が強制加速される。例文帳に追加

When the power source is turned on, a sled motor is driven to search for the TOC area of the disk and the spindle motor is driven to forcibly accelerate the rotation of the disk. - 特許庁

また、装置は、鋳型内に差し込まれるのに適し、溶融金属を受け取るために内部に形成されたスレッド付き凹部を備えた、細長いスタータブロックを有する。例文帳に追加

The apparatus also includes an elongated starter block, adapted to be inserted into the casting mold and having a threaded recess formed therein for receiving the molten metal. - 特許庁

シャーシ１０３には、スピンドルモータ１５１及び／又はスレッドモータ１５３がシャーシ１０３から脱落する方向に移動したときに、これらモータが更に脱落方向に移動するのを阻止するモータ脱落阻止部材２１１を設けた。例文帳に追加

The chassis 103 is provided with a motor falling-off preventing member 211 for preventing the further movement of the motor when the spindle motor 151 and/or the thread motor 153 falls off from the chassis 103. - 特許庁