「ディスケット」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

永久磁石式発電機を持ったディスケット例文帳に追加

DISKETTE HAVING PERMANENT MAGNET-TYPE GENERATOR - 特許庁

永久磁石式発電機およびそれを持ったディスケット例文帳に追加

PERMANENT MAGNET GENERATOR AND DISKETTE THEREWITH - 特許庁

永久磁石式発電機を組み込んだディスケット例文帳に追加

DISKETTE INCORPORATING PERMANENT-MAGNET GENERATOR - 特許庁

ディスケット内に入れるための永久磁石式発電機と永久磁石式発電機を組み込んだディスケット例文帳に追加

PERMANENT MAGNET GENERATOR STORED IN DISKETTE, AND THE DISKETTE WITH GENERATOR - 特許庁

ディスケット型電子機器装置、それを駆動する駆動装置およびディスケット型電子機器装置駆動システム例文帳に追加

DISKETTE TYPE ELECTRONIC DEVICE AND ITS DRIVER AND DRIVING SYSTEM FOR THE DEVICE - 特許庁

これらの図表はディスケットに退避しておき,後で使用できる例文帳に追加

These diagrams can be saved on diskette for later use  - コンピューター用語辞典

保護ケースに入った8インチのフロッピーディスク(ディスケット)例文帳に追加

An 8-inch floppy disk(diskette) packaged in a protective envelope  - コンピューター用語辞典

操作員は処理する前にディスケットの内容をディスクにロードする例文帳に追加

The operator loads the contents of the diskette onto disk before processing  - コンピューター用語辞典

ディスケットの場合,磁気ヘッドはディスク面に直接のっている例文帳に追加

On diskette, the magnetic head normally rides directly on the disk surface  - コンピューター用語辞典

コンピュータ、起動ディスケット作成方法および記憶媒体例文帳に追加

COMPUTER AND START DISKETTE PREPARING METHOD AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

薄型永久磁石式発電機及びそれを組み込んだディスケット例文帳に追加

THIN-MODEL PERMANENT MAGNET TYPE GENERATOR AND DISKETTE FITTED WITH THE SAME - 特許庁

永久磁石式発電機およびそれを組み込んだディスケット例文帳に追加

PERMANENT MAGNET-TYPE GENERATOR AND DISKETTE WITH IT BUILT IN - 特許庁

永久磁石式発電機を組み込んだディスケットの製造方法例文帳に追加

MANUFACTURE OF DISKETTE WITH BUILT-IN PERMANENT MAGNET- TYPE GENERATOR - 特許庁

ディスケットマガジン駆動機構はプログラム制御のもとで,人間の介入なしに最高20枚のディスケット(二つのマガジンに入っている場合)または最高3枚の個別ディスケットを処理することができる例文帳に追加

While under program control, the diskette magazine drive can process up to 20 diskettes(in two magazines) or 3 individual diskettes without manual intervention  - コンピューター用語辞典

ディスケットに蓄積された情報は,220データ通信機構を介してシステムに送ることができる例文帳に追加

The information accumulated on the diskette can be sent to the system by means of a 220 data communications feature  - コンピューター用語辞典

ディスケットはコンパクトで記憶に便利な上,他の場所へ郵送することもできる例文帳に追加

Diskettes are compact and easy to store, and you can mail them to other locations  - コンピューター用語辞典

ディスケットは他のシステムでも使用できるし,あとで処理するときまで保管することもできる例文帳に追加

You can exchange diskettes with other systems or store them for later processing  - コンピューター用語辞典

ディスケットは,磁気テープと全く同様に,安価で,何度でも消去と再使用ができる例文帳に追加

Just like magnetic tape, a diskette is inexpensive and can be erased and reused many times  - コンピューター用語辞典

ディスケットは薄い,柔軟性のある磁気ディスクで,保護ジャケットに半永久的に収納されている例文帳に追加

A diskette is a thin, flexible magnetic disk enclosed permanently in a protective jacket  - コンピューター用語辞典

二つまたは三つのディスケットの処理を操作員の介入なしに行なうこともできる例文帳に追加

Processing of two or more individual diskettes can also take place without operator intervention  - コンピューター用語辞典

ハードディスクはディスケットより速く回転しているので,回転(による遅れ)待ちが少ない例文帳に追加

Because hard disk rotates faster than diskette, it has less rotational delay  - コンピューター用語辞典

セクターは,データの1単位つまり1レコードを含むディスケットの区域である例文帳に追加

A sector is the area of a diskette that contains one unit of data or one record  - コンピューター用語辞典

たとえば,128バイト形式というのは,このディスケットの各セクターに128バイトあることを示す例文帳に追加

For example, 128-byte format indicates that each sector on this diskette contains 128 bytes  - コンピューター用語辞典

ディスケット上のデータを処理したり,プログラムを実行する前には,データやプログラムをディスク上に移す必要がある例文帳に追加

Before you can process data or execute a program that is on diskette, you must move the data or program onto disk  - コンピューター用語辞典

フロッピーディスク(ディスケットとも呼ぶ)は,柔かいプラスチック材でできていることからこの名前が付けられた例文帳に追加

The floppy disk(also called a diskette) gets its name from the fact that it is made out of a flexible plastic material  - コンピューター用語辞典

キーツーディスケット形式のデータ入力ステーション(装置)は,キー入力されたデータを直接フロッピーディスクへ記録する例文帳に追加

A key-to-diskette data entry station records the keyed data directly onto a floppy disk  - コンピューター用語辞典

ハードディスクに格納されているデータは,ディスケットに入っているデータよりはるかに高速でアクセス可能である例文帳に追加

Data stored on hard disk can be accessed far more rapidly than data stored on diskette  - コンピューター用語辞典

ディスケットと異なり,ハードディスクは一定速度で回転し続けている.そのためシーク時間は短くなる例文帳に追加

Unlike diskette, a hard disk rotates constantly. As a result, seek time is reduced  - コンピューター用語辞典

３．５″フロッピー（登録商標）ディスクなどのディスケット内に組み込むことができる永久磁石式発電機の出力を大きくする。例文帳に追加

To increase the output of a permanent-magnet generator which can be incorporated in a diskette, such as 3.5" floppy disk(R), etc. - 特許庁

フロッピーディスケット型メモリーカード入出力装置用磁気センサーおよびそれを持っている入出力装置例文帳に追加

MAGNETIC SENSOR FOR FLOPPY DISKETTE-TYPE MEMORY CARD INPUT/OUTPUT DEVICE AND INPUT/OUTPUT DEVICE PROVIDED WITH THE SAME - 特許庁

ディスケットのハブの回転を永久磁石式発電機の回転子に伝える機構として、２〜１０倍に増速のできるものを用いる。例文帳に追加

A mechanism that can transmit rotation of the hub of a diskette by increasing the rotating speed of the hub 2-10 times is used as the mechanism for transmitting the rotation of the hub to the rotor of a permanent-magnet generator. - 特許庁

特許登録簿又はその一部がコンピュータ用フロッピーディスク，ディスケット又はその他の電子形式であるときは，規則88(3)に基づいて長官により許可された者は，コンピュータ用フロッピーディスク，ディスケット若しくはその他の電子形式，又はその記録の出力に対するアクセスを提供しなければならない。例文帳に追加

When register of patents or any part thereof is in computer floppies, diskettes or any other electronic form the person authorized by the Controller under sub-rule (3) of rule 88 shall provide access to the computer floppies, diskettes or other electronic form or printouts of the records thereof.  - 特許庁

前記意匠登録簿がフロッピーディスク又はディスケットによりコンピュータで一部又は全部保存されるときは，当該コンピュータ用フロッピーディスク又はディスケットは，長官の指揮監督の下で保管されなければならず，意匠の情報に関する何らかの紛争又は疑義のある場合は，バックアップファイル又はマスターファイルに含まれた情報を確定的なものとする。例文帳に追加

When such Register of Designs is maintained wholly or partly on computer under floppies or diskettes, such computer floppies or diskettes shall be maintained under superintendence and control of the Controller and in case of any dispute or doubt with regard to information of designs, the information as contained in the backup file or master file shall be final.  - 特許庁

キーボード/表示装置,プリンタ,ディスケット駆動機構(ドライブ)を制御する電子信号はそれぞれ異っているので,周辺機器ごとに独自のインタフェースを備えている例文帳に追加

Because the electronic signals controlling a keyboard/display unit, a printer, and a diskette drive are different, each peripheral device has its own interface  - コンピューター用語辞典

1台のPCを「検疫」システムとしてスタンドアロンにし、すべてのディスケットやバックアップ媒体をそれらがLAN中に再統合される前にチェックするために使うようにしなさい。例文帳に追加

Keep one PC stand-alone as a "quarantine" system, to use for checking all diskettes and backup media before these are re-integrated into the LAN.  - コンピューター用語辞典

意匠登録簿に登録を要する追加事項，及び第 10条(1)によりコンピュータ，フロッピーディスク又はディスケットで当該登録簿を保存するに当たりするべき安全保護措置例文帳に追加

the additional matters required to be entered in the register of design and safeguard to be made in maintaining such register in computer, floppies or diskettes under sub-section (1) of section 10. - 特許庁

第6条(1)により商標登録簿に記載すべき事項，及びコンピュータ用フロッピーディスク若しくはディスケット又は同条(2)による他の電子形式の記録の保存上順守すべき安全保護措置例文帳に追加

the matters to be included in the Register of Trade Marks under sub-section (1) of section 6, and the safeguards to be observed in the maintenance of records on computer floppies or diskettes or in any other electronic form under sub-section (2) of that section;  - 特許庁

(1)により，意匠登録簿の全部又は一部をコンピュータに保存する場合は，本法における意匠登録簿における登録への言及は，コンピュータ，フロッピーディスク，又はディスケットにそのように保存された登録への言及と解釈する。例文帳に追加

Where the register is maintained wholly or partly on computer under sub-section (1), any reference in this Act to entry in the register shall be construed as the reference to any entry so maintained on computer, floppies or diskettes. - 特許庁

メモリーカードの入出力アダプターとして用いることのできる3.5 ″フロッピー（登録商標）ディスク形状をしたディスケットの中に、永久磁石式発電機を組み込んだもので、その発電機の回転子を300rpmで回転させたときに、40mW以上の発電出力が得られるものとする。例文帳に追加

To built a permanent magnet type generator built in a diskette formed into a 3.5" floppy (registered trademark) disk shape usable as an I/O adaptor of a memory card, thereby achieving generated output of at least 40 mW at while rotating a rotor of the generator at 300 rpm. - 特許庁

特許庁において意匠登録簿と呼ぶ記録簿を保管し，その中に登録意匠所有者の名称及び住所，譲渡及び移転の通知，その他所定の事項を登録し，かつ，当該登録簿は，所定の安全保護措置に従うことを条件として，全部又は一部をコンピュータ，フロッピーディスク，又はディスケットに保存することができる。例文帳に追加

There shall be kept at the Patent Office a book called the register of designs, wherein shall be entered the names and addresses of proprietors of registered designs, notifications of assignments and of transmissions of registered designs, and such other matter as may be prescribed and such register may be maintained wholly or partly on computer, floppies or diskettes, subject to such safeguards as may be prescribed. - 特許庁

特許登録簿又はその一部がコンピュータ用フロッピーディスク，ディスケット又はその他の電子形式である場合は，それは長官から適法に許可された者によってのみ維持され，かつ，アクセスされるものとし，同登録簿における記入，又は記入の変更若しくは更正は，長官によりそれを許可されていない何人も一切してはならない。例文帳に追加

Where the register of patents or any part thereof is in computer floppies, diskettes or any other electronic form it shall be maintained and accessed only by the person who is duly authorized by the Controller and no entry or alteration of any entry or rectification of any entry in the said register shall be made by any person who is not so authorized by the Controller.  - 特許庁

特許代理人登録簿がコンピュータ用フロッピーディスク，ディスケット又はその他の電子形式である場合は，それは長官が適法に許可した者によってのみ維持され，かつ，アクセスされるものとし，同登録簿における記入又は記入の変更若しくは更正は，長官がそれを許可していない者は何人も一切してはならない。例文帳に追加

Where the register of patent agents is in computer floppies, diskettes or any other electronic form, it shall be maintained and accessed only by the person who is duly authorized by the Controller and no entry or alteration of any entry or rectification of any entry in the said register shall be made by any person who is not so authorized by the Controller.  - 特許庁

情報記録媒体としてのＩＣメモリ５を着脱自在に備えるとともに、このＩＣメモリ５、及びＩＣメモリ５に対する記録再生を行うための各部を駆動するための電力を、ディスケットケース１０に対して着脱自在とされた電源部１５に備えられる２次電池によって供給する。例文帳に追加

An IC memory 5 as an information recording medium is provided in an attachable and detachable manner and power for driving this IC memory 5 and respective parts for recording and reproducing to the IC memory 5 is supplied by a secondary battery provided at a power source part 15 attachable to and detachable from a diskette case 10. - 特許庁

特許登録簿の記入の認証謄本，又は特許証，明細書及び特許庁におけるその他の公文書についての若しくは登録簿類及びその他の記録についての証明書又はそれらの抄本は，特許庁に備えられたコンピュータ用フロッピーディスク，ディスケット又はその他の電子形式の記録によるものも含め，長官に対してそれについての請求がされ，かつ，それについて第1附則に規定の手数料の納付があったときは，長官はそれらを提供することができる。例文帳に追加

Certified copies of any entry in the register, or certificates of, or extracts from patents, specifications and other public documents in the patent office, or from registers and other records including records in computer floppies, diskettes or any other electronic form kept there, may be furnished by the Controller on a request therefor made to him and on payment of the fee specified therefor in the First Schedule.  - 特許庁