「データ基盤」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

現場データの即時性のある情報基盤方式例文帳に追加

INFORMATION BASE SYSTEM WITH IMMEDIACY OF ON-SITE DATA - 特許庁

地中削孔データ解析による基盤判定方法例文帳に追加

BEDROCK DETERMINATION METHOD BY UNDERGROUND DRILLING DATA ANALYSIS - 特許庁

主制御基盤とサブ制御基盤との間で通信を行うためのデータ線を有効に活用すること。例文帳に追加

To effectively utilize a data line for communication between a main control board and a sub control board. - 特許庁

削孔データの解析値から直ちに基盤面を判定できるようにする。例文帳に追加

To determine a surface of bedrock directly from an analytic value of drilling data. - 特許庁

協業基盤の塩基配列データの管理、表示およびアップデート方法例文帳に追加

COOPERATION-BASED METHOD OF MANAGING, DISPLAYING, AND UPDATING BASE SEQUENCE DATA - 特許庁

調整子基盤無線網において、データを中継するためのシステム及びデータ中継方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR RELAYING DATA IN ADJUSTMENT ELEMENT-BASED RADIO NETWORK - 特許庁

オンライン網を基盤とする統合レンダリングシステム及びオンライン網を基盤とするレンダリングターゲットデータハンドリング方法例文帳に追加

INTEGRATED RENDERING SYSTEM BASED ON ONLINE NETWORK AND RENDERING TARGET DATA HANDLING METHOD BASED ON ONLINE NETWORK - 特許庁

アプリケーション動作基盤上で動作するアプリケーションは、データの取得や更新の処理をアプリケーション動作基盤から呼び出す。例文帳に追加

In this application operation base system, an application operating on the application operation base calls the processing of the acquisition or the update of the data from the application operation base 2c. - 特許庁

購買原価企画システムと購買契約システムは、各データベースを含む業務基盤３を用いる。例文帳に追加

The purchase cost planning system and the purchase contract system use an operation base 3 that includes each database. - 特許庁

Ｐ２Ｐ基盤のストリーミングサービスのデータストリームをパケット化するシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD OF PACKETIZING DATA STREAM IN P2P BASED STREAMING SERVICE - 特許庁

ネットワーク基盤のロボット・システムの制御のための通信方法及びデータ構造例文帳に追加

COMMUNICATION METHOD AND DATA STRUCTURE FOR CONTROLLING NETWORK-BASED ROBOT SYSTEM - 特許庁

フラッシュイメージ基盤の内蔵型描画データを生成する移動機器及びその方法を提供する。例文帳に追加

To provide mobile equipment and a method for generating embedded drawing data based on a flash image base. - 特許庁

ディジタル電子地図、例えば「空間データ基盤」数値地図２５００を読み込む。例文帳に追加

A digital electronic map, for example 'a space database' numerical value map 2500, is read. - 特許庁

フラッシュイメージ基盤の内蔵型描画データを生成する移動機器及びその方法例文帳に追加

MOBILE EQUIPMENT AND METHOD FOR GENERATING EMBEDDED DRAWING DATA BASED ON FLASH IMAGE BASE - 特許庁

実行後、アプリケーション動作基盤からアプリケーションへ更新データを反映させる。例文帳に追加

After the execution, the updated data are reflected from the application operation base to the application. - 特許庁

スキャン機能及びデータリテンション機能を有する高速パルス基盤のフリップフロップ例文帳に追加

HIGH-SPEED PULSE BASED FLIP-FLOP WITH SCAN FUNCTION AND DATA RETENTION FUNCTION - 特許庁

サンプリングデータ基盤のビームフォーミング処理を行う超音波システムおよび方法例文帳に追加

ULTRASONIC SYSTEM AND METHOD FOR CARRYING OUT BEAMFORMING PROCESSING OF SAMPLING DATABASE - 特許庁

深さ画像基盤の３次元グラフィックデータの高速視覚化方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for high-speed visualization of depth image-based three-dimensional graphic data. - 特許庁

協業基盤の塩基配列データの管理、表示およびアップデート方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cooperation-based method of managing, displaying, and updating base sequence data. - 特許庁

多重変換装置において、インタフェース基盤の誤実装に基くデータエラーを回避する。例文帳に追加

To avoid a data error resulting from mis-mount of an interface board on the multiplex converter. - 特許庁

ＰＫＩ（公開キー暗号化基盤システム）に基づくテレビ電話データ通信方法を提供する。例文帳に追加

To provide a visual telephone data communication method, based on PKI (public-key-enciphered infrastructure system). - 特許庁

遠隔検針データ基盤電力使用料金コンサルティングシステム及び方法例文帳に追加

CONSULTING SYSTEM FOR ELECTRIC UTILITY RATE BASED ON REMOTE MEASUREMENT DATA AND METHOD THEREFOR - 特許庁

マークアップランゲージ基盤のデータ管理方法とその装置及び記録媒体例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR MANAGING MARKUP-LANGUAGE-BASED DATA, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

比較的狭い領域で実装可能な画像基盤のデータ入力システムを備える電子装置。例文帳に追加

To provide an electronic device provided with an image-based data input system capable of being packaged in a relatively narrow area. - 特許庁

このライブラリは、「空間データ基盤」と地図番号、位置（Ｘ、Ｙ）でリンクしている。例文帳に追加

The library is linked with the 'space database' at map numbers and positions (X, Y). - 特許庁

多重ユーザ多重入力多重出力基盤の無線ＬＡＮシステムにおけるデータ送信スケジューラおよびデータ送信スケジューリング方法例文帳に追加

SCHEDULER AND SCHEDULING METHOD FOR TRANSMITTING DATA IN MULTI-USER MULTIPLE INPUT MULTIPLE OUTPUT BASED WIRELESS LAN SYSTEM - 特許庁

リーダー部基盤には周波数変調回路とデータ速度変換回路をもち、プリンタ部基板にはデータ速度変換回路をもつ。例文帳に追加

A reader part board has a frequency modulating circuit and a bit rate converting circuit, while a printer part board has another bit rate converting circuit. - 特許庁

認証基盤が異なる場合でもデータ正当性や属性証明を検証可能なデータ検証装置を実現する。例文帳に追加

To realize a data verification device which can verify data correctness and attribute certification even when an authentication ground is different. - 特許庁

調整子基盤無線網において、データを中継するためのシステム及びデータ中継方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and method for relaying data, in an adjusting element-based radio network. - 特許庁

ＬＡＮ環境でパケット基盤のデータを別途にプロトコル変換しないでパケット基盤の多重化器に伝送すれば、前記パケット基盤の多重化器でも別途にプロトコル変換しないでインターネット上にデータを効率的に伝送するためのパケットスイッチングｘＤＳＬシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a packet switching xDSL system for efficiently transmitting data on the Internet without separately conducting protocol conversion even in the multiplexer of a packet substrate when data on the packet substrate is transmitted to the multiplexer of the packet substrate without separately conducting protocol conversion in a LAN environment - 特許庁

事業者は、新しいデータを収集したりデータ品質を評価する基盤としてデータ品質の結果を使用する場合、データの状況を個別に検証する。例文帳に追加

Companies should consider the individual circumstances of the data when using the data quality results as a basis for collecting new data or evaluating data quality.  - 経済産業省

電子運用から紙運用に切り替える際、基盤装置２の案件情報データベース２６と進捗情報データベース２７に記憶している情報を、電子ペン管理装置３の同期管理データベース３８に登録する。例文帳に追加

When the electronic operation is switched to the paper operation, information stored in a subject information database 26 and a progress information database 27 of a base device 2 is registered in a synchronous management database 38 of an electronic pen management device 3. - 特許庁

呼び出されたアプリケーション動作基盤は、サーバにある変数データ設定ファイルの情報やクライアントＰＣのデータベースにあるアプリケーション設定テーブルの情報を比較してデータの取得と更新を実行する。例文帳に追加

The called application operation base compares the information of a variable data setting file of a server or the information of an application setting table of a database of a client PC to execute the acquisition and the update of the data. - 特許庁

入力データ数に制限のある実行基盤において、入力データ数を制限数以下にするためのデータ統合処理を実行することなく、分散並列処理を実行可能にする。例文帳に追加

To execute distributed parallel processing without executing data integration processing for setting the number of input data to a limited number or less in an execution base in which the number of input data is limited. - 特許庁

タイトル、チャプター及び／または多重再生パスを基盤にしてビデオデータの再生を管理できるようにするファイルまたはデータ構造を有する記録媒体、及び前記データ構造を記録再生する装置と方法を提供する。例文帳に追加

To provide a recording medium having a file or data structure to manage reproduction of video data based on a title, a chapter and/or multiple reproduction paths, and to provide a device and a method for recording/reproducing the data structure. - 特許庁

ユーザが操作するアプリケーション自身が利用するデータをアプリケーション動作基盤から参照するだけでデータの提供元を意識せずにデータの更新、削除、取得が可能なようにすること。例文帳に追加

To update, delete and acquire data without being conscious of a provision source of the data by only referring to the data used by an application itself operated by a user from an application operation base. - 特許庁

したがって、コマンドデータ信号線を有効に利用でき、そのため、主制御基盤１０とサブ制御基盤２０との間における信号の送受信を高速化できる。例文帳に追加

Consequently, the command data signal line can effectively be utilized, thereby transmission and reception of a signal between the main control board 10 and the sub control board 20 is accelerated. - 特許庁

ＤＳＬスプリッターユニット１１０は、音声信号とデータ信号とを切り分けるための複数のスプリッター基盤２００と、該複数のスプリッター基盤を収容するユニット筐体２０２とで構成される。例文帳に追加

The DSL splitter unit 110 comprises a plurality of splitter boards 200 for separating a voice signal and a data signal, and a unit housing 202 for containing the plurality of splitter boards. - 特許庁

部品属性設定部１は、ＣＡＤデータとして与えられる機構部品毎に形状、寸法、位置を示す部品情報に加え、材質及び電気的基盤となる基盤部品であるか否かの付加属性を設定する。例文帳に追加

A part attribute setting part 1 sets, for each mechanism part given as CAD data, additive attribute showing its material and whether it is a base part that is an electric base in addition to part information showing its shape, dimension and position. - 特許庁

通信衛星,通信回線,通信センター,データバンクが中心となって形成される社会経済基盤例文帳に追加

of societal bases, a socioeconomic foundation that has been formed with a concentration on communications satellite and networks, and communication systems and databanks  - EDR日英対訳辞書

コンポーネント基盤環境下で拡張されたメタデータを利用したソフトウェア開発方法及びその開発システム例文帳に追加

SOFTWARE DEVELOPMENT METHOD USING METADATA EXPANDED UNDER COMPONENT BOARD ENVIRONMENT, AND ITS DEVELOPMENT SYSTEM - 特許庁

Ｐ２Ｐ基盤のストリーミングサービスでデータストリームをパケット化するシステムおよび方法が開示される。例文帳に追加

To provide a system and a method of packetizing data streams in a P2P based streaming service. - 特許庁

データのエラーをより正確に検出することができるギガビットイーサネット（登録商標）基盤の受動光加入者網を提供する。例文帳に追加

To provide a gigabit Ethernet(R) passive optical network for more accurately detecting an error of data. - 特許庁

国際的な医療カルテ情報データベースを基盤としたコンピュータによる医薬療戦略シミュレーションの基本システム構造例文帳に追加

BASIC SYSTEM STRUCTURE OF MEDIAL TREATMENT STRATEGY SIMULATION BY COMPUTER BASED ON INTERNATIONAL MEDICAL CHART INFORMATION DATABASE - 特許庁

次いで、調査により得られる地盤データにより工学的基盤から地表面までの地震動の伝達関数を計算する。例文帳に追加

Then a transfer function of earthquake motion from the engineering base to a ground surface is calculated from ground data obtained by survey. - 特許庁