「ネット語」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

インターネット上にはタタール語のサイトは少ない。例文帳に追加

There are few sites in the Tatar language on the Internet. - Tatoeba例文

三都物語、三都ネットなど。例文帳に追加

The term is used like Santo-monogatari (Santo stories) for a truism campaign and Santo-net (Santo network) for a media coproduction system.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

語義関連ネットワークを用いた文書検索システム例文帳に追加

DOCUMENT RETRIEVAL SYSTEM USING WORD MEANING-RELATED NETWORK - 特許庁

画像ネットワークシステムおよび言語設定方法例文帳に追加

IMAGE NETWORK SYSTEM AND LANGUAGE SETTING METHOD - 特許庁

ワールドインターネット外国語通訳システム例文帳に追加

FOREIGN LANGUAGE INTERPRETATION SYSTEM FOR WORLDWIDE INTERNET - 特許庁

通信ネットワークを用いた言語学習システム例文帳に追加

LANGUAGE STUDY SYSTEM USING COMMUNICATION NETWORK - 特許庁

ペトリ・ネット言語理論は形式言語理論の上に築かれている。例文帳に追加

Petri net language theory is built on the theory of formal languages.  - コンピューター用語辞典

｢電車男｣はインターネットの掲示板から生まれた物語だ。例文帳に追加

"Denshaotoko" is a story which came from an Internet discussion board.  - 浜島書店 Catch a Wave

インターネット命令語の処理方法及びシステムとそのプログラム製品例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR PROCESSING INTERNET INSTRUCTION WORD AND PROGRAM PRODUCT - 特許庁

その後、この検索語を使用してインターネット検索が行われる。例文帳に追加

An Internet search is then conducted using the selected search term. - 特許庁

インターネットによる漢字熟語作成ゲーム用プログラム及びシステム例文帳に追加

PROGRAM AND SYSTEM FOR KANJI (CHINESE CHARACTER) IDIOM GENERATION GAME VIA INTERNET - 特許庁

まず、XML系言語で表現した原稿をインターネット経由して取得する。例文帳に追加

First, an original expressed in an XML series language is acquired through an internet. - 特許庁

キャッシュ記憶部３１は、単語ネットワーク生成手段２２で処理された単語ネットワークの中かから、キャッシュ記憶部格納手段２３により検出された単語ネットワークを逐次格納する。例文帳に追加

The cache storage part 31 successively stores word networks detected by a cache storage part storage means 23 out of word networks which have been processed by a word network generating means 22. - 特許庁

インターネットを通じた語学レッスン方法、語学レッスンシステム及び記録媒体例文帳に追加

LANGUAGE LESSON METHOD THROUGH INTERNET, SYSTEM FOR THE SAME AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

通信ネットワークに基づく外国語学習システム及び外国語学習方法例文帳に追加

FOREIGN LANGUAGE LEARNING SYSTEM AND FOREIGN LANGUAGE LEARNING METHOD BASED ON COMMUNICATION NETWORK - 特許庁

適切な単語間の概念関係を得て概念ネットワークを生成することが可能な概念ネットワーク生成システム、概念ネットワーク生成方法及び概念ネットワーク生成プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a conceptual network generation system, a conceptual network generation method and a conceptual network generation program obtaining the appropriate conceptual relation between words to generate a conceptual network. - 特許庁

インターネット、イントラネット、無線ネットワーク上のコンピューター又はその他の機器で語学学習を効率よく、少ない努力で短期間に実用できる語学を習得する方法とシステム。例文帳に追加

To provide a method and a system for efficiently acquiring a practical language with less efforts and in a short period of time by learning the language using a computer on the Internet, an intranet, or a radio network or using other equipment. - 特許庁

一度無線LANが動いてしまえば、次章(ネットワーク用語を理解する)で記述されているIPレベルのネットワーク設定をすることができます。例文帳に追加

Once you have wireless working, you can continue configuring the IP levelnetworking options as described in the next section (Understanding Network Terminology) or use the net-setup tool as described previously. - Gentoo Linux

ＵＮＩＸネットワークプリンタシステムで印刷データの言語変換機能を持たないネットワークサーバを利用するための制約を解消する。例文帳に追加

To cancel a limit for utilizing a network server having no language translating function of print data in a UNIX network printer system. - 特許庁

ロボットは、外部からの指示情報から単語を抽出する知識取得部２１と、抽出した単語によりネットワークを構築し、単語間の重みを更新するネットワーク構築部２２と、単語の関係性をネットワーク上で重み付けした単語ネットワークに基づき、行動を決定する行動決定部２３とを有する。例文帳に追加

The robot includes: a knowledge acquisition part 21 for extracting words from external instruction information; a network construction part 22 for constructing a network from the extracted words and updating weightings between the words; and a behavior determination part 23 for determining a behavior on the basis of the word network in which relationships between the words are weighted on a network. - 特許庁

第二の言語に翻訳されたデータはネットワークを介して、第二の言語が使用言語となっているウェブ５０１−５０５に送信される。例文帳に追加

The data translated into the second language is transmitted to webs 501-505 using the second language as a language used therein, via the network. - 特許庁

二言語文書対探索手段２は、原言語の文書の訳文となる目的言語の文書をインターネット１０上で探索する。例文帳に追加

A two-language-document-pair searching means 2 searches for a document of a target language as a translation of the document of the original language on the Internet 10. - 特許庁

インターネットベースのフォントサーバ（１０）は、ブラウザ（２０）が、表意文字等の複数言語のうちの１言語でテキスト要素を表示し、その言語でインターネットのウェブページ（３０）をブラウズできるようにするためのものである。例文帳に追加

The Internet-based font server (10) enables a browser (20) to display a text element in one of the languages written in ideogram and the like and browse a web page (30) over the Internet with the language. - 特許庁

インターネット経由で語学学習用の音声コンテンツを携帯ネットワーク端末にダウンロードしてこれを再生する、語学学習システムにおいて、効率的な語学学習を実現するものを提供することである。例文帳に追加

To attain efficient language learning in a language learning system in which a voice content for language learning is downloaded to a mobile network terminal via internet and it is reproduced. - 特許庁

ネットワークシステムにおけるアドレスが用いられるネットワークシステムにおいて、アドレスを他言語のアドレスに変換し、用いることを特徴とするアドレス変換システム付きネットワークシステム。例文帳に追加

In this network system using the address in the network system, the address is converted to the address of the other language for use. - 特許庁

インターネットのホームページに使用される特定情報言語中には、異なるサイトのインターネットシステムへ送信用の暗号化認証テキスを埋め込み、異なるインターネットサイト間で認証情報を受け渡している。例文帳に追加

An encrypted authentication text to be transmitted to the Internet systems of different sites is embedded in specific information language to be used for the home page of the Internet, and authentication information is transferred between different Internet sites. - 特許庁

マイムというインターネット標準がなければ、日本語でEメールはできないだろう。例文帳に追加

Without an Internet standard of MIME, we couldn't email in Japanese. - Weblio英語基本例文集

プリンストンワードネットの後でモデル化された機械で読まれる語彙データベースのどれか例文帳に追加

any of the machine-readable lexical databases modeled after the Princeton WordNet  - 日本語WordNet

オタクの恋愛物語｢電車男｣がインターネット掲示板から現れ，多くの注目を集めた。例文帳に追加

　An otaku’s love story “Denshaotoko” emerged from an Internet discussion board and attracted a lot of attention.  - 浜島書店 Catch a Wave

文書ファイル内に出現する語句とネットワーク上で提供されるサービスとを連携させる。例文帳に追加

To link words and phrases appearing in a document file with a service provided on a network. - 特許庁

インターネット上での自動発音比較方法を用いた外国語発音学習及び口頭テスト方法例文帳に追加

FOREIGN LANGUAGE-PRONUNCIATIONTION LEARNING AND ORAL TESTING METHOD USING AUTOMATIC PRONUNCIATION COMPARING METHOD ON INTERNET - 特許庁

規模調整可能なニューラルネットワーク・ベースの、文書テキストからの言語同定例文帳に追加

SCALABLE NEURAL NETWORK-BASED LANGUAGE IDENTIFICATION FROM WRITTEN TEXT - 特許庁

ネットワーク型日本語入力システム及びサーバ並びに外字画像データサーバ例文帳に追加

NETWORK-TYPE JAPANESE INPUT SYSTEM, SERVER AND EXTERNAL CHARACTER PICTURE DATA SERVER - 特許庁

インターネット上でユーザが所望する言語を使用する仮想ドメインネームシステム例文帳に追加

VIRTUAL DOMAIN NAME SYSTEM USING LANGUAGE WHICH USER IS DESIROUS OF ON INTERNET - 特許庁

インターネットユーザが所望の言語でドメイン名を使用するためのシステム例文帳に追加

SYSTEM FOR USING DOMAIN NAME IN DESIRED LANGUAGE BY INTERNET USER - 特許庁

キャプション型学習端末及び通信ネットワークを利用したキャプション型言語学習システム例文帳に追加

CAPTION TYPE LANGUAGE LEARNING SYSTEM USING CAPTION TYPE LEARNING TERMINAL AND COMMUNICATION NETWORK - 特許庁

当該技術情報は複数の国際公用語に翻訳されて、インターネット上に流される。例文帳に追加

The relevant technology information is translated in plural international official languages and distributed on the internet. - 特許庁

インターネットを介した複数言語でのオークション情報を一元管理する方法とそのシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR UNITARILY MANAGING AUCTION INFORMATION BY PLURAL LANGUAGES THROUGH INTERNET - 特許庁

インターネットを介した複数言語でのオークション情報を一元管理できること。例文帳に追加

To unitarily manage the auction information by plural languages through Internet. - 特許庁

ネットワークを介して外国語を教える学習活動プラットフォームおよび方法例文帳に追加

LEARNING ACTIVITY PLATFORM AND METHOD FOR TEACHING FOREIGN LANGUAGE VIA NETWORK - 特許庁

通信ネットワークを利用したキャプション型言語学習システムを提供する。例文帳に追加

To provide a caption type language learning system using a communication network. - 特許庁

コンピュータネットワークを用いた多言語対応情報検索方法及び検索兼翻訳ツールバー例文帳に追加

METHOD FOR RETRIEVING INFORMATION CORRESPONDING TO MULTI-LANGUAGE BY USING COMPUTER NETWORK AND RETRIEVAL /TRANSLATION TOOL BAR - 特許庁

ＩＴビジネス『ワールド・ネットワーク、語学在宅収入』支援・紹介システム。例文帳に追加

IT BUSINESS (WORLD NETWORK, HOMEWORKER AS LANGUAGE INSTRUCTOR) SUPPORT AND INTRODUCTION SYSTEM - 特許庁

ネットワークの負荷が小さく、大語彙からなる入力音声の場合にも高い認識精度を得る。例文帳に追加

To obtain high recognition precision even when the load of a network is small and voice made up with a large vocabulary is inputted. - 特許庁

認識対象となる語彙に含まれる音素間の接続関係を表現する第１の認識ネットワークを取得する認識ネットワーク取得ステップと、 前記第１の認識ネットワークが表現する語彙に含まれる音素であって背景騒音の重畳によって変形を受ける音素、の前後の接続関係を変更して第２の認識ネットワークを生成する認識ネットワーク生成ステップと、を有する。例文帳に追加

A speech recognition network forming method includes a recognition network acquisition step of acquiring a 1st recognition network representing the connection relation between phonemes included in a vocabulary to be recognized and a recognition network formation step of forming a 2nd recognition network by the connection relation of the phonemes which are included in a vocabulary that the 1st recognition network represents and deformed owing to superposition of background noise. - 特許庁