例文 (999件) |
ネドルの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7473件
内燃機関用の燃料噴射弁の弁ニードルにおける絞り例文帳に追加
THROTTLE IN VALVE NEEDLE OF FUEL INJECTION VALVE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁
内燃機関の燃料噴射装置およびスピンドルガイドの製造方法例文帳に追加
FUEL INJECTION DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND METHOD OF MANUFACTURING SPINDLE GUIDE - 特許庁
第1雄ねじ部は、ハンドル組立体の外周面に形成されている。例文帳に追加
The first male screw unit is formed on the peripheral surface of the handle assembly. - 特許庁
袋ナット7は、サドル5に設けられたねじ31と螺合している。例文帳に追加
The cup nut 7 is threadedly engaged with a screw 31 formed in the saddle 5. - 特許庁
「たぶん二人とも、えりのうしろ側に『トゥィードル』って書いてあるんでしょうね」例文帳に追加
`I suppose they've each got "TWEEDLE" round at the back of the collar,' - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
さらに、ハンドル4がねじ軸2と組み合わされ、センタ1に係合し、ハンドル4を回転させると、ねじ軸2によってハンドル4をねじ送りし、センタ1を軸方向移動させることができる。例文帳に追加
When a handle 4 is assembled with the screw shaft 2, and engaged with the center 1 to rotate the handle 4, the handle 4 is fed with the screw shaft 2 to enable the axial movement of the center 1. - 特許庁
この二次側スピンドル(35)は、上記スピンドルばね(14)よりも少し弱いばね力のバランスばね(39)により上記遮断スピンドル(6)を一次側方向へ移動させるよう付勢されている。例文帳に追加
The secondary side spindle 35 is energized by a balance spring 39 having a some weaker spring force than the spindle spring 14 so as to move the shutoff spindle 6 toward the primary side. - 特許庁
収容ねじにねじ山保護要素を取り付けるための方法、並びに該方法のための取付スピンドル及びねじ山保護要素例文帳に追加
METHOD FOR SETTING SCREW PROTECTIVE ELEMENT ON ACCOMMODATION SCREW, SETTING SPINDLE FOR THE SAID METHOD AND SCREW-THREAD PROTECTIVE ELEMENT - 特許庁
ばねユニット12は、圧縮コイルばね52と、前後のばね受け53,54と、調節用ロッド55と、ハンドル56とを備えている。例文帳に追加
The spring unit 12 includes a compression coil spring 52, front and rear spring bearings 53 and 54, an adjustment rod 55, and a handle 56. - 特許庁
私はまたそこに戻るために丸1年待っていたんだ。例文帳に追加
I have been waiting for a whole year to get there again. - Weblio Email例文集
ABCコンピュータ株の公開初値は150ドルだった。例文帳に追加
The first price of ABC Computer's IPO was $150 per share. - Weblio英語基本例文集
安全と平和が戻ることを願っています。例文帳に追加
私はコロナ以前の生活に戻る事を熱望してます。例文帳に追加
私は年会費 500 ドルでその会の会員となった.例文帳に追加
I was incorporated a member of the society for the annual fee of $500. - 研究社 新英和中辞典
そのオートバイはカタログでは千ドルの値がついている.例文帳に追加
The motorcycle lists at [for] $1000. - 研究社 新英和中辞典
彼の年収はざっと 5 万ドルほどです.例文帳に追加
His year's income is about $50,000 in round figures [at a rough estimate]. - 研究社 新和英中辞典
昨年度の貿易尻は 1 億ドルの入超だった.例文帳に追加
The balance of foreign trade for the last year showed an excess of imports of one hundred million dollars. - 研究社 新和英中辞典
昨年度の貿易尻は 1 億ドルの入超だった.例文帳に追加
The total of foreign trade for the last year showed an unfavorable balance of one hundred million dollars. - 研究社 新和英中辞典
日本の年間貿易黒字は 1988 年には 950 億ドルに達した.例文帳に追加
Japan's yearly trade surplus reached $95.0 billion in 1988. - 研究社 新和英中辞典
彼の年収は10万ドルを越える。例文帳に追加
His annual income is more than $100000. - Tatoeba例文
彼の年収は10万ドルを越える。例文帳に追加
His annual income is more than $100,000. - Tatoeba例文
同社の昨年の対インド輸出は1億ドルに達した。例文帳に追加
The company's exports to India amounted to $100 million last year. - Tatoeba例文
値段はほんの3千円、つまり約30ドルだった。例文帳に追加
The price was only three thousand yen, or about thirty dollars. - Tatoeba例文
正確な値段は忘れましたが、170ドル程度でした。例文帳に追加
I forgot what the exact price was, but it was about 170 dollars. - Tatoeba例文
その少年は、あなたが戻るまで待っているだろう。例文帳に追加
The boy will wait for you till you come back. - Tatoeba例文
例文 (999件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題:『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |