「バイトホルダ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

クーラント供給機構を備えた旋盤用脱着式バイトホルダシステム例文帳に追加

DETACHABLE TOOL HOLDER SYSTEM FOR LATHE HAVING COOLANT FEED MECHANISM - 特許庁

バイトホルダー１に放電加工により複数のスリット２を設ける。例文帳に追加

A plurality of slits 2 are provided on the tool holder by electric discharge machining. - 特許庁

工作機械の往復台上に着脱可能に設置される刃物台１００であって、バイトを固定するバイトホルダ１がバイトの長手方向を枢軸として回動可能に設置され、該バイトホルダ１はバイトホルダ固定ネジ１２によって任意の回動角度において固定可能である。例文帳に追加

In this cutter holder 100 detachably mounted on a carriage of the machine tool, a turning tool holder 1 for fixing a turning tool is mounted rotatably on a longitudinal axis of the turning tool, and the turning tool holder 1 can be fixed at an arbitrary rotating angle by a turning tool holder fixing screw 12. - 特許庁

バイトホルダー３は、工具鋼製の本体部３とチタン合金製の超音波振動部２からなる。例文帳に追加

The bite holder 3 comprises a body part 3 made of tool steel; and a supersonic vibration part 2 made of titanium alloy. - 特許庁

工具鋼製のバイトホルダ５は断面が４角形のパイプ形状である。例文帳に追加

The cutter holder 5 made of tool steel has a cross section of a square pipe shape. - 特許庁

バイトホルダ（２）を工具本体（７）の締付面（６）に締め付けるため締付手段（８）が設けられる。例文帳に追加

A clamping means 8 for clamping the tool holder 2 to the clamping face 6 of the tool body 7 is provided. - 特許庁

また、ラップ工具１とバイトホルダ５の間には空気７をシールするためのパッキン８がある。例文帳に追加

Moreover, there is packing 8 for sealing air 7 between the lapping tool 1 and the cutter holder 5. - 特許庁

旋削加工用のバイトホルダを使用して旋盤による穴加工を行えるようにすることを課題としている。例文帳に追加

To perform boring of a lathe, by use of a cutting tool holder for turning. - 特許庁

工具本体（７）に少なくとも１つのバイトホルダ（２）が滑動するように支持される。例文帳に追加

At least one tool holder 2 is slidably supported on a tool body 7. - 特許庁

そしてボルト１２によりバイトホルダー１の先端に切削チップ６を取り付ける。例文帳に追加

A cutting tip 6 is mounted at the tip end of the turning tool holder 1 by a bolt 12. - 特許庁

工具本体（７）の楔面（１１）は、バイトホルダ（２）の係合面（１０）を半径方向に工具本体（７）の係合面（９）に押し付ける半径方向の押し付け力をバイトホルダ（２）に生じさせる。例文帳に追加

The tool body 7 permits the tool holder 2 to generate a radial pressing force for radially pressing the engaging face of the tool holder 2 against the engaging face of the tool body 7. - 特許庁

バイトホルダ本体１１の円弧状のガイド面１４に対し、敷板１２の被ガイド面１６を密着させながら移動させることで、バイトホルダ本体１１に対する敷板１２の角度を変えることができる。例文帳に追加

The angle of a sheeting plate 12 against the main body 11 of the cutting tool holder can be changed by moving the guided face 16 of the sheeting plate 12 in close contact with the circular arc guide face 14 of the main body 11 of the cutting tool holder. - 特許庁

これによって、送りねじ２０に螺着されているバイトホルダ９２が溝９０に沿って回転テーブル１４の径方向に移動され、バイトホルダ９２に保持されたバイト１８が外周位置から内周位置に向けて移動される。例文帳に追加

Thereby, a cutting tool holder 92 screwed with the feed screw 20 is moved in a radial direction of the turntable 14 along a groove 90, and the cutting tool 18 held by the cutting tool holder 92 is moved toward an inner peripheral position from an outer peripheral position. - 特許庁

刃物台４は、ワークを切削加工するバイトＢ１を保持するバイトホルダ３３が設けられ、バイトホルダ３３には、バイトＢ１を着座させる際の基準となる着座基準面３３Ａが形成されている。例文帳に追加

A tool support 4 is provided with a cutting tool holder 33 for holding a cutting tool B1 for cutting the work, and the cutting tool holder 33 has a seating reference surface 33A as a reference for seating the cutting tool B1. - 特許庁

圧電素子７ａ、７ｂである圧電セラミックをバイトホルダー１の側面にエポキシ樹脂を用いて接合する。例文帳に追加

The piezoelectric ceramics of piezoelectric elements 7a, 7b are bonded on the side surface of the tool holder 1 with using the epoxy resin. - 特許庁

加工精度が高く、加工速度が高くかつ切削工具が長寿命であるバイトホルダーを提供すること。例文帳に追加

To provide a tool holder having high machining accuracy and high machining speed and achieving a long life in a cutting tool. - 特許庁

加工精度が高く、加工速度が高くかつ切削チップが長寿命であるバイトホルダーを提供すること。例文帳に追加

To provide a bite holder with high machining accuracy and high machining speed having long life of a cutting chip. - 特許庁

バイトホルダーとバイトシャンクの間に切り屑等が入り込まない様にした切削加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cutting apparatus to prevent chips, etc., from entering between a tool holder and a tool shank. - 特許庁

この工具によれば、バイト６とバイトホルダー７とを別体化できるので、安価に製作することができる。例文帳に追加

According to this tool, the cutting tool 6 and the cutting tool holder 7 can be separated and inexpensively manufactured. - 特許庁

また、工具Ｔは、バイト６をバイトホルダー７のクランプ孔８に固定し、バイト刃先１３と主軸２の軸心を一致させる。例文帳に追加

The tool T fixes a cutting tool 6 to a clamp hole 8 of a cutting tool holder 7, and makes a cutting tool edge 13 coincide with the axis of the main spindle 2. - 特許庁

小径部１８については、小径のバイトホルダ６０に交換して、同様に、全周にわたり、薄皮状になるまで、切削を繰り返す。例文帳に追加

As for a small diameter part 18, the cutting tool holder 42 is replaced with a small-diameter cutting tool holder 60 to repeat cutting over the whole periphery in the same way until it is in a thin skin state. - 特許庁

異なる径や長さのバイトに対応可能で、かつ熟練を必要としないで確実にバイトを保持できるバイトホルダを提供する。例文帳に追加

To provide a tool holder coping with cutting tools having different diameters or lengths, and surely holding the cutting tools without requiring skill. - 特許庁

工具本体（７）の係合面（９）が、対応するバイトホルダ（２）の係合面（１０）と回転モーメントの伝達のために協働する。例文帳に追加

An engaging face of the tool body 7 cooperates with a corresponding engaging face of the tool holder 2 to transmit angular moment. - 特許庁

主軸（Ｃ軸）２０の先端に調芯手段としての十字継手２２を介してバイトホルダ２３を取り付ける。例文帳に追加

A cutting tool holder 23 is mounted to the tip of a main spindle (C shaft) 20 through a cross coupler 22 as a centering means. - 特許庁

ワークの外周を切削するバイト１２を保持するバイトホルダ１１をスラストプレート２に固着し、ローター１によって回転させる。例文帳に追加

A tool holder 11 for holding a cutting tool 12 to cut an outer periphery of a workpiece is fixed to a thrust plate 2 and is rotated by a rotor 1. - 特許庁

複数のバイトホルダが常に同期して作動し、高速での送り・戻しも可能な切断・開先加工装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a cutting-beveling device allowing a plurality of cutting tool holders to be operated always synchronously and also fed and returned at high speed. - 特許庁

複合旋盤装置の制御方法、複合旋盤装置、旋削バイトホルダ、刃先位置登録装置、及び刃先位置検出装置例文帳に追加

COMBINED LATHE MACHINE AND ITS CONTROL METHOD, CUTTING TOOL HOLDER, BLADE EDGE POSITION RECORDING DEVICE, AND BLADE EDGE POSITION DETECTING DEVICE - 特許庁

バイトホルダに装着するスローアウェイチップに、バイトホルダに設けられたチップ座にクランプ手段で着脱自在に固定する取り付け部２と、その取り付け部２から取り付け部の前方に伸び出す取り付け部と一体の軸部３を備えさせた。例文帳に追加

A throw-away tip mounted on a cutting tool holder is provided with a fitting part 2 removably fixed to a tip seat provided on the cutting tool holder by a clamping means and a shaft part 3 extended from the fitting part 2 toward the front of the fitting part to be integrated with the fitting part. - 特許庁

スピンドル１０から供給される加圧液体でバイトホルダ１８の先端に取付けた切削バイト２０を回転させ、スピンドル１０の回転によってバイトホルダ１８を旋回させることで、ワーク８２に球面８４を形成する。例文帳に追加

A cutter 20 attached to the end of the cutter holder 18 is rotated by the pressurized liquid supplied from the spindle 10 thereto, and the cutter holder 18 is swung by the rotation of the spindle 10 for forming a spherical surface 84 on a work 82. - 特許庁

そして、バイトホルダをスリットに沿って変位させるべく、円錐形回転体６を円錐軸周りに正・逆回転させる回転手段３０と、バイトホルダを任意の変位位置に固定させる為のバイト固定手段と、ケーシングをその円錐軸周りに回転させる切削用ハンドル２０とを備えることを特徴とする。例文帳に追加

Further for allowing the displacement of the tool holder along the slit, it is provided with a rotating means 30 forward/counter-rotating the conical rotor 6 around a cone axis, a tool fixing means fixing the tool holder to an arbitrary shift position, and a cutting handle 20 rotating the casing around its own cone axis. - 特許庁

工具本体（７）はその係合面（９）と離して斜めに設けた外側の楔面（１１）を備え、同様に斜めに設けたバイトホルダ（２）の楔面（１２）に押し付けられる。例文帳に追加

The tool body 7 is provided with an outside wedge surface obliquely provided away from the engaging face of the tool body 7, and is pressed against the similarly obliquely provided wedge surface of the tool holder 2. - 特許庁

切込み角の異なるバイトホルダに用いられた場合においても、安定した切りくずのカール、分断、排出が行われ、切りくず詰まりによる負荷の増大を抑制する切削インサートを提供する。例文帳に追加

To provide a cutting insert that suppresses an increase in load due to chip clogging by stably executing curling, breaking, and discharging even when used in cutting tool holders having different cutting-edge angles. - 特許庁

切削バイト１は，バイトホルダー２と，凹部２１に配置すると共に母材３０の先端に切刃となるＣＢＮ焼結体４を有するチップ３と，前方接地部５１と後方接地部５２とを設けた押え金５とを有する。例文帳に追加

The cutting bite 1 comprises a bite holder 2, a chip 3 arranged in a recess 21 and having a CBN sintered body 4 used as a cutting edge at the tip of a base material 30, and a presser metal fitting 5 having a front ground part 51 and a rear ground part 52. - 特許庁

バイトBに加えられる外力によって作用させられるバイトホルダ12の、取付ロッド周りの回転トルクを、締付ナット71の締付力の大小によって、許容値以下に規制しうるようになされている。例文帳に追加

Rotating torque around the mounting rod 22 of the tool holder 12 made to act by external force applied to a cutting tool B can be restricted to an allowable value or lower, the rotating torque depending on the magnitude of tightening force of the tightening nut 71. - 特許庁

このバイトホルダ１は、切刃１０ａを有するチップ１０を着脱可能に取付けるためのＶ字形凹部２を有するものであって、クランプ部材３と、チップ回転防止手段４とを設ける。例文帳に追加

This turning tool holder 1 has a V-shaped recess 2 for detachably mounting the tip 10 having a cutting edge 10a, and is equipped with a clamp member 3 and a tip rotation preventive means 4. - 特許庁

取付面31に、取付ロッド22をバイトホルダ12の、取付ロッド周りの回転を自在とするようにはめ入れかつ雄ねじ23を突出させたたロッド孔33が形成されている。例文帳に追加

A rod hole 33 to which the mounting rod 22 is fitted to enable the tool holder 12 to rotate around the mounting rod 22 and from which the male screw 23 is protruded is formed on the mounting face 31. - 特許庁

その際、前記被加工物をワークホルダで固定保持し、かつ前記被加工物の被加工端面に直交する両側面のうちバイトホルダの移動方向下流側の側面をストッパに当接させている。例文帳に追加

At that time, the workpiece is fixed/retained by a work holder, and a side surface in a downstream side in a movement direction of a tool holder of both side surfaces perpendicular to the end surface to be worked of the workpiece is abutted on a stopper. - 特許庁

モータ３２で主軸３０を回転駆動することにより、バイトホルダ４２が回転しながら徐々に下降し、ドレンファンネル１２の大径部１４を全周にわたり、薄皮状になるまで、切削を繰り返す。例文帳に追加

The cutting tool holder 42 thereby descends gradually while rotating and repeats cutting a large diameter part 14 of the drain funnel 12 over the whole periphery until it is in a thin skin state. - 特許庁

楕円などの異形断面を旋削加工により高能率かつ高精度で行うことを可能にするコンパクトで取り扱いに便利なバイトホルダを提供する。例文帳に追加

To provide a tool holder compact and convenient to handle which is capable of highly efficiently and highly precisely machining and working a modified cross-section such as ellipse, etc. - 特許庁

バイトホルダ１９が移動したときに、ローラ３４ｂがＸ基準面３８に垂直に当接し、ローラ３６ｂがＹ基準面３９に垂直に当接することができる。例文帳に追加

The roller 34b can vertically make contact with the X standard surface 38 and the roller 36b vertically come into contact with the Y standard surface 39 when a cutter holder 19 moves. - 特許庁

例えば高張力鋼からなる小型ディーゼルエンジン用ピストンヘッドのギャラリのような狭隘深奧形状部分の最深部まで被工作物に変形を与えることなく切り込めるえぐり込み旋削方法およびその方法に適合したバイトホルダを提供する。例文帳に追加

To provide a turning method for gouging which can be used to cut into the deepest section of a very narrow and very deep configuration portion like the gallery of a piston head for a compact diesel engine made of high tension steel, for instance, without giving any deformation to a work-piece, and a cutting tool holder suitable for its method. - 特許庁

スラストプレート２は、固定部材４ａとの間の非接触シール１３に配設されたシール内供給溝１５に供給されたオイルミストを、ローター１、スラストプレート２、３、バイトホルダ１１からなる回転体の軸端に給送するための吸い込み穴１６を有する。例文帳に追加

The thrust plate 2 has a suction hole 16 to feed the oil mist supplied to a supply groove 15 within a non-contact seal 13 disposed in the seal 13 between the thrust plate 2 and a fixing member 4a to the shaft end of a rotating body constituted of the rotor 1, the thrust plates 2 and 3 and the tool holder 11. - 特許庁

バイトホルダ３１は、前面に粗削りバイト３２および仕上げ削りバイト３３が取り付けられ、回転軸の軸心１００を中心に矢印Ｂ方向に高速回転しながら端面２１に平行な矢印Ａ方向に移動するように構成されている。例文帳に追加

A tool holder 31 is constituted such that a roughing tool 32 and a finishing tool 33 are mounted to a front surface and are moved in an arrow A direction parallel to an end surface 21 while rotated in an arrow B direction at high speed making an axis 100 of a rotation shaft as a center. - 特許庁

十字継手２２は、調整ねじ２７及びこれと直交する位置に配置されている別の調整ねじによりバイトホルダ２３を主軸（Ｃ軸）２０の軸芯と垂直な平面内で移動させ、上記頂点３０Ａを主軸（Ｃ軸）２０の軸芯上に正確に位置付けする。例文帳に追加

The cross coupler 22 precisely positions the top 30A on the axis of the main spindle (C shaft) 20 by moving the cutting tool holder 23 by an adjusting screw 27 and an the other adjusting screw arranged at a position orthogonal to it within a flat surface perpendicular to the axis of the main spindle (C shaft) 20. - 特許庁

パイプ等の切断・開先加工装置１０は、ハウジング２０、ギヤボックス３０、面板４０、バイトホルダ５０、モータＭからなり、ハウジング２０には、外周側に径の異なる２つのギヤ６２，６４が、内周側にギヤ６６が形成された変速リングギヤ６０が配置されている。例文帳に追加

This cutting-beveling device 10 for a pipe or the like comprises a housing 20, a gear box 30, a face plate 40, cutting tool holders 50 and a motor M. - 特許庁