「パーセント」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

0.9パーセント以上の炭素を含む鋼鉄例文帳に追加

a steel that contains more than 0.9% carbon  - 日本語WordNet

含まれる炭素の量が0.9パーセントに満たない鋼鉄例文帳に追加

a steel that contains less that 0.9% carbon  - 日本語WordNet

牛乳は約4.7パーセントのラクトースを含む例文帳に追加

cow's milk contains about 4.7% lactose  - 日本語WordNet

1−4パーセントの鉛が加えられたブロンズ例文帳に追加

bronze to which 1-4% lead is added  - 日本語WordNet

30パーセント（またはそれ以下）の亜鉛を含む真鍮例文帳に追加

brass with 30% (or less) zinc  - 日本語WordNet

最大30パーセントのニッケルを含む青銅例文帳に追加

a bronze containing up to 30% nickel  - 日本語WordNet

2−3パーセントのケイ素を含む青銅で、耐食性がある例文帳に追加

a bronze with 2-3% silicon that is resistant to corrosion  - 日本語WordNet

銅の含有量が7.5パーセント未満の銀の合金例文帳に追加

a silver alloy with no more than 7.5% copper  - 日本語WordNet

鏡銑という,15から30パーセントのマンガンを夫君だ銑鉄例文帳に追加

a mirror iron named "Kagamisen"  - EDR日英対訳辞書

経済成長率が0パーセントであること例文帳に追加

a condition in which a nation's per capita income shows no increase  - EDR日英対訳辞書

被告は自分が100パーセント無実であると言い張った例文帳に追加

The accused insisted he was in the clear 100 percent. - Eゲイト英和辞典

交通事故の数が10パーセント減少した例文帳に追加

The number of traffic accidents has decreased by ten percent. - Eゲイト英和辞典

その店では全商品を5パーセント引きで売っている例文帳に追加

The store discounts all its goods at 5%. - Eゲイト英和辞典

5分の2をパーセントで表すと40％である例文帳に追加

Two fifths expressed as a percent is 40 %. - Eゲイト英和辞典

去年この町の人口は５パーセント増えた例文帳に追加

The population of this town increased five percent last year. - Eゲイト英和辞典

学生の40パーセント以上が眼鏡をかけている⇒【語法】例文帳に追加

More than 40 percent of the students wear glasses. - Eゲイト英和辞典

資金のほぼ70パーセントは政府が出した⇒【語法】例文帳に追加

Nearly 70 percent of the fund was supplied by the Government. - Eゲイト英和辞典

今日の降水確率は50パーセントだ例文帳に追加

There is a 50 percent chance of rain today. - Eゲイト英和辞典

その国の物価は年に10パーセントの割合で上がった例文帳に追加

The prices in the country rose at the rate of 10 percent per year. - Eゲイト英和辞典

過去3年間で学費が70パーセントはね上がった例文帳に追加

Student fees have jumped 70 percent in the past three years. - Eゲイト英和辞典

あのタイプの預金は年5パーセントの利子を生む例文帳に追加

That type of bank account yields five percent interest per year. - Eゲイト英和辞典

11月の実質時間給は1パーセント上がった。例文帳に追加

Real hourly wages rose 1 percent in November. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

100パーセントのご満足をお約束します。例文帳に追加

We promise our customers 100% satisfaction. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

体脂肪率が2パーセント増えました。例文帳に追加

My body fat percentage has increased by 2 percent. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

5パーセント割引きされるのはいつですか？例文帳に追加

The 5% discount is when? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

米の値段が３パーセント上がった。例文帳に追加

The price of rise rose by more than three percent.  - Tanaka Corpus

米の価格が３パーセント以上あがった。例文帳に追加

The price of rice rose by more than three percent.  - Tanaka Corpus

彼らは投資から８パーセントの利益を得た。例文帳に追加

They obtained a yield of 8 percent on their investment.  - Tanaka Corpus

彼らは、全人口の１２．５パーセントを占めている。例文帳に追加

They make up about 12.5 percent of the total population.  - Tanaka Corpus

南部の売り上げは４７パーセント増加した。例文帳に追加

In the Southern region, sales were up 47 percent.  - Tanaka Corpus

組合は１０パーセントの賃上げを迫っている。例文帳に追加

The union is pressing for a ten-percent pay hike.  - Tanaka Corpus

製造費は予算の３６パーセントと見積もっている。例文帳に追加

I estimate the production costs to be 36 percent of the budget.  - Tanaka Corpus

消費税は日本では今５パーセントです。例文帳に追加

The consumption tax is now 5 percent in Japan.  - Tanaka Corpus

私は１００パーセント間違っていない。例文帳に追加

I'm not a hundred percent wrong.  - Tanaka Corpus

私の投資は年に１０パーセントの配当がつく。例文帳に追加

My investments earn about 10 percent a year.  - Tanaka Corpus

現金払いには１０パーセント割引いたします。例文帳に追加

We give a 10% discount for cash.  - Tanaka Corpus

その店では傷物の値段を４０パーセント下げた。例文帳に追加

They marked the damaged goods down by 40%.  - Tanaka Corpus

その会社は売上が１５パーセント低下した。例文帳に追加

The company suffered a 15% drop in sales.  - Tanaka Corpus

この組織は百パーセント寄付に頼っている。例文帳に追加

This organization relies entirely on voluntary donations.  - Tanaka Corpus

（二）　出力電圧のひずみ率が二パーセント未満のもの例文帳に追加

2. Frequency changers with output distortion ratio less than 2%  - 日本法令外国語訳データベースシステム

イ　濃度が七〇パーセントを超えるヒドラジン例文帳に追加

(a) Hydrazine with concentration exceeding 70 %  - 日本法令外国語訳データベースシステム

１　クロムの含有量が全重量の一七パーセント以上二三パーセント以下で、かつ、ニッケルの含有量が全重量の四・五パーセント以上七パーセント以下のもの例文帳に追加

i. Steels with a chrome content of 17 % or more and 23 % or less of the total weight and a nickel content of 4.5 % or more and 7 % or less of the total weight  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ニ　伸び率が八パーセントを超えるもの例文帳に追加

(d) Those with a coefficient of extension exceeding 8 %  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（一）　標準ＶＯＲにあつては、五パーセント例文帳に追加

1. In the case of a standard VOR, the degree of modification shall be 5%.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

%percent% は進捗状況をパーセントで表したものです。例文帳に追加

%percent% - status in percent.  - PEAR