「ポペット圧」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

シャドーポペットバルブを備えた油圧装置例文帳に追加

HYDRAULIC DEVICE EQUIPPED WITH SHADOW POPPET VALVE - 特許庁

圧力平衡型ポペット弁付パイロット動作型バルブ例文帳に追加

PILOT OPERATED VALVE WITH PRESSURE BALANCED POPPET - 特許庁

フォース・フィードバック付油圧ポペットバルブ例文帳に追加

HYDRAULIC POPPET VALVE WITH FORCE FEEDBACK - 特許庁

油圧バルブ集成体は、メインポペットが第１の制御室の圧力に応答して動くパイロット作動の比例ポペットバルブを有している。例文帳に追加

A hydraulic valve assembly has a pilot operation type poppet valve having a main poppet to be operated in response to the pressure of a first control chamber. - 特許庁

ポペットを備えた入力ロッドで排出される液圧ブースター例文帳に追加

HYDRAULIC BOOSTER VENTED INPUT ROD WITH POPPET - 特許庁

ポペット弁（５０）のポペットシャッタ（５４）に作用する閉鎖圧力による力を低減するための方法も開示される。例文帳に追加

A method is employed to reduce closing pressure acting on the poppet shutter (54) of the poppet valve (50) is disclosed. - 特許庁

メインポペット101のアクチュエータ側通路48に対して反対側のスプリング室105に導入したパイロット圧をパイロットポペット77により制御する。例文帳に追加

Pilot pressure introduced into a spring chamber 105 opposite side to the actuator side passage 48 of the main poppet 101 is controlled by a pilot poppet 77. - 特許庁

圧力制御対象となる通路41とタンク17との間にメインポペット22を開閉自在に設け、通路41からメインポペット22の反対側のスプリング室33に導入したパイロット圧を制御するパイロットポペット28を設ける。例文帳に追加

A main poppet 22 is provided openably and closably between a passage 41 to be pressure controlled and a tank 17, and a pilot poppet 28 controlling pilot pressure introduced from the passage 41 into a spring chamber 33 opposite side to a main poppet 22. - 特許庁

バルブハウジング40にパイロット流量増幅型のポペット弁42を摺動自在に嵌合し、バルブハウジング40とポペット弁42との間に、ポペット弁42の変位により容積が変化するダンピング圧力室61を設ける。例文帳に追加

A poppet valve 42 of a pilot flow amplifying type is slidably fitted to a valve housing 40, and a damping pressure chamber 61 with the volume varied by the displacement of the poppet valve 42 is provided between the valve housing 40 and the poppet valve 42. - 特許庁

本発明は圧力補償機構付きポペット弁を有するパイロット動作型油圧バルブに関する。例文帳に追加

To provide a pilot operated hydraulic valve having a poppet valve with a pressure compensation mechanism. - 特許庁

このフリーピストン８３により、ポペット６１が閉弁した瞬間の圧力変動を吸収する。例文帳に追加

The pressure fluctuation at the moment of closing the poppet 61 is absorbed by the free piston 83. - 特許庁

その横断部５３８によって、ポペット弁体の液圧室側への最大移動量を規制する。例文帳に追加

The cross section part 538 regulates a maximum moving amount of a poppet valve element to the hydraulic pressure chamber side. - 特許庁

一体型圧力補償機構付きポペット弁を有するパイロット動作型制御バルブ例文帳に追加

PILOT OPERATED CONTROL VALVE HAVING POPPET VALVE WITH INTEGRAL PRESSURE COMPENSATION MECHANISM - 特許庁

排出ポペットバルブ８０は、閉鎖時、加圧流体を排出ポート３２から隔離する。例文帳に追加

An exhaust poppet valve 80 when closed isolates pressurized fluid from the exhaust port 32. - 特許庁

流入ポペットバルブ３６はフィルバルブ５４を通過する加圧流体によって開放される。例文帳に追加

An inlet poppet valve 36 opens by pressurized fluid through the fill valve 54. - 特許庁

上記ポペット３３に制動および圧力バランス用の通路５０を設ける。例文帳に追加

A passage 50 for braking and pressure balance is disposed on the poppet 33. - 特許庁

パイロットポペット77をパイロット圧閉込方向に付勢するスプリング92を設ける。例文帳に追加

A spring 92 is provided to energize the pilot poppet 77 to the trapping direction of the pilot pressure. - 特許庁

高圧、大流量の条件下において、安定して作動するポペット弁を提供する。例文帳に追加

To provide a poppet valve stably working under a condition of high pressure and a large flow rate. - 特許庁

そして、ポペット弁42が移動したときのダンピング圧力室61での容積変化に伴なって、このダンピング圧力室61に出入りする流体に、隙間66で抵抗を付与することにより、ポペット弁42にダンピング機能を持たせ、ハンチングの発生を防止してポペット弁42の動作安定性を図る。例文帳に追加

With the volume change in the damping pressure chamber 61 when the poppet valve 42 is moved, resistance is applied to the fluid going in and out of the damping pressure chamber 61 by the gap 66 to impart a damping function the poppet valve 42 to prevent the occurrence of hunting so that the operational stability of the poppet valve 42 is achieved. - 特許庁

ポペット弁41より小径のパイロットスプール弁54を設け、バネ室51からポペット弁41よりポンプ側の通路74と流体圧アクチュエータ側の通路73との低圧側に流出するパイロット流量を制御する。例文帳に追加

A pilot spool valve 54 is formed with a smaller diameter than the poppet valve 41 so as to control the rate of pilot flow flowing out from the spring chamber 51 to either the passage 74 on the side nearer the pump than the poppet valve 41 or the passage 73 on the actuator side, whichever is the lower. - 特許庁

パイロットポペット28と、このパイロットポペット28を通電時にパイロット圧閉込方向に駆動するソレノイド29の可動部30との間にスプリング47を介在させる。例文帳に追加

A spring 47 is interposed between the pilot poppet 28 and a movable part 30 of a solenoid 29 driving the pilot poppet 28 in the trapping direction of the pilot pressure during current carrying. - 特許庁

パイロット動作型バルブは主ポペット弁の一方の側部の制御室内の圧力に応答して２つのポート間の流体の双方向の流れを選択的に制御する主ポペット弁を有する。例文帳に追加

This pilot operated valve has a main poppet valve for selectively controlling bidrectional flow of fluid between two ports in response to pressure inside a control chamber formed on one side part of the main poppet valve. - 特許庁

ポペット弁アセンブリは、弁ヘッドが開いた位置にあるときに洗浄流体がポペット弁アセンブリを通して流れる際、洗浄流体が比較的小さい圧力損失に供されることを可能にする。例文帳に追加

The poppet valve assembly enables the cleaning fluid to undergo relatively small pressure loss as it flows through the poppet valve assembly when the valve head is in the open position. - 特許庁

パイロット動作型バルブは主ポペット弁の片側の制御チャンバーの圧力に応答して第１及び第２ポート間の流量を選択的に制御する主ポペット弁を有する。例文帳に追加

The pilot operated valve has a main poppet that selectively controls a flow of fluid between first and second ports in response to pressure in a control chamber on one side of the main poppet. - 特許庁

ポンプシリンダ内で作動部材に対応してポペット弁体が上下動する液状物噴出器において、作動部材付勢用のコイルがポペット弁体の一部に圧接して弁の働きを阻害することを回避する。例文帳に追加

To provide a liquid substance ejector having a poppet valve body moving up and down corresponding to an action member in a pump cylinder, wherein the inhibition of the action of the valve due to the press-fitting of a coil for energizing the action member to a part of the poppet valve body is avoided. - 特許庁

シャドーポペットバルブは、第２の制御室の圧力に応答して、第２の入口と第２の出口との間の流体流を制御するシャドーポペットを有している。例文帳に追加

A shadow poppet valve has a shadow poppet for controlling the fluid flow between a second inlet and a second outlet in response to the pressure of a second control chamber. - 特許庁

本発明のポペット方式スラスタバルブは、駆動機構により駆動され、高圧ガスの排出流路への出口部を前後動するオリフィス、ポペットの背面からオリフィスの中心に向けて突出されたニードルを設けるものとした。例文帳に追加

The orifice 10 is provided on the inlet side of a discharge passage 8, and it can be reciprocated by a drive mechanism 11. - 特許庁

第１の制御室の圧力は、パイロットポペットにより制御され、メインポペットの動きが第１の入口と第１の出口との間の流体流を制御する。例文帳に追加

The pressure of the first control chamber is controlled by a pilot poppet, and the movement of the main poppet controls the fluid flow between a first inlet and a first outlet. - 特許庁

サブパイロット弁は、パイロット制御チャンバの内圧を選択的に放出して、パイロットポペット２４が入口１３４と出口１３６間の通路を開閉し、第１ポペット１１０をより迅速に操作できる。例文帳に追加

A sub-pilot valve selectively releases internal pressure of the pilot control chamber so that the pilot poppet 24 opens/closes a passage between an inlet 134 and an outlet 136, thereby more quickly operating the first poppet 110. - 特許庁

入口における圧力はポペットの表面に作用し、ポペットをそれぞれ第１及び第２のバルブシートに向って動かす対抗力を発生する。例文帳に追加

The pressure in an inlet works to a surface of the poppet, and generates the resisting force for moving the poppet toward the first and the second valve seat. - 特許庁

パイロット動作型バルブはポペットの反対側の制御室内の圧力により且つフィードバックばねからの力によりバルブシートに対して保持されるポペットを有する。例文帳に追加

The pilot operated valve has a poppet to be held on a valve seat by pressure in a control chamber on the opposite side to the poppet and the force of a feedback spring. - 特許庁

同リフトシリンダの負荷圧を圧力センサ(6)で検出するとともに、ポペット弁(4)の入力ポート(27,28)に導入する。例文帳に追加

A negative pressure of the lift cylinder is detected by a pressure sensor (6), and introduced to input ports (27, 28) of the poppet valve (4). - 特許庁

圧縮機性能を向上させ且つメンテナンス及び停止時間が低減されたハイパー圧縮機用ポペット弁を開発すること。例文帳に追加

To develop a poppet valve for a hyper compressor which enhances compressor performance and reduces maintenance and stopping time. - 特許庁

そして差圧制御弁の差圧を、カートリッジ弁内部のポペット弁がスプリング力と釣り合うように設定するのである。例文帳に追加

In addition, the pressure difference in the pressure difference control valve is set in such a way that a puppet valve in the cartridge valve balances with a spring force. - 特許庁

圧縮機の圧縮効率を向上させるとともに、ポペット弁に設けられる弾性シール材の耐久性を向上させる。例文帳に追加

To improve compression efficiency of a compressor, and improve durability of an elastic seal member provided on a poppet valve. - 特許庁

また、ポペット弁４１には、ボディ１２内に区画された一端側圧力室Ｓ１と他端側圧力室Ｓ２とを連通させる第１連通路４２ｃと第２連通路４３ｃが形成されるとともに正圧空気の圧力によりポペット弁４１が平衡状態に維持されるように構成されている。例文帳に追加

The poppet valve 41 is formed with a first communication passage 42c and a second communication passage 43c communicating a one end side pressure chamber S1 with another end side pressure chamber S2 partitioned in the body 12, and it is composed such that the poppet valve 41 is maintained in an equilibrium state by a pressure of positive pressure air. - 特許庁

ダンパ室５５がオイルタンク圧に切り換えられ、ポペット５１が先端側円環状部分（受圧面積Ｓx−Ｓy）で受ける負荷圧Ｐによって開弁し始め、油路４５へ流れ出た作動油の高圧を前面全体で受けるようになるとポペット５１は加速する。例文帳に追加

When the damper chamber 55 is switched to oil tank pressure and the poppet 51 receives high pressure of operating oil flowing out to an oil passage 45 by the whole front surface after being opened by negative pressure P to be received by the tip side annular part (the pressure receiving area Sx-Sy), the poppet 51 is accelerated. - 特許庁

パイロットポペット弁57を、コイルスプリング61により弁シート部62に押圧するとともに、このコイルスプリング61に抗してパイロットポペット弁57を開き方向に押圧するパイロット信号圧力の受圧面81を、段付穴に嵌合した大径部64と小径部82との間に形成する。例文帳に追加

The pilot poppet valve 57 is pressed onto a seat part 62 by a coil spring 61 and a pressure receiving surface 81 of a pilot signal pressure pressing the pilot poppet valve 57 in a direction to open it against the coil spring 61 is formed on a portion between a large diameter part 64 and a small diameter part 82 fitting into a stepped hole. - 特許庁

各ポペット弁アセンブリは、対応するアクチュエータをタンクまたは大気圧と選択的に相互連結する。例文帳に追加

Each poppet valve assembly selectively interconnects the corresponding actuator with the tank or atmospheric pressure. - 特許庁

パイロット型チェック弁４５のポペット６１の背圧室８８に、ばね８６により付勢されたフリーピストン８３を設ける。例文帳に追加

A free piston 83 energized by a spring 86 is mounted in a back-pressure chamber 88 of a poppet 61 of this pilot type check valve 45. - 特許庁

ステムを中空にして軽量化を図るとともに、局圧の大きいコッタ溝の強度を増して、軽量で強度の高いポペット弁を得る。例文帳に追加

To provide a lightweight and high strength poppet valve reduced in weight by making a stem hollow and increased in strength of a cotter groove having high local pressure. - 特許庁

プランジャ９の移動によって、ポペットシール１２を開き、変圧室に大気を導入してパワーピストンに推力を発生させる。例文帳に追加

A poppet seal 12 is opened by the movement of the plunger 9, air is introduced into the transformation chamber, and thrust is generated in a power piston. - 特許庁

小径部（３３ｅ）は皿バネ（３８）によって付勢されたポペット頭部（３５ａ）によって閉塞され、所定の圧力が作用すると開口する。例文帳に追加

The small diameter part (33e) is blocked with a poppet head (35a) energized by the plate spring (38) and opened when predetermined pressure is applied. - 特許庁

表面積が異なることにより、公称入口ポート圧力は、ばね力に実質的に対抗する正味の力をポペットに働かさせる。例文帳に追加

Because of a different surface area, the nominal inlet port pressure applies the clear force for practically resisting the spring force. - 特許庁

気圧式倍力装置において、ポペット弁の弁バネのバネ力による操作力の変動を解消する。例文帳に追加

To provide a pneumatic booster for eliminating a variation of the spring force of a valve spring of a poppet valve. - 特許庁