「マトリックス粒子」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

蛍光有機ナノ粒子であって、１種または複数の架橋ポリマ樹脂を含むポリママトリックスと、ポリママトリックスの中に組み込まれた１種または複数の蛍光染料と、を含み、蛍光有機ナノ粒子が、５００ｎｍ未満の粒径を有する、蛍光有機ナノ粒子である。例文帳に追加

Fluorescent organic nanoparticles having a particle size of less than about 500 nm include a polymer matrix comprising one or more crosslinked polymer resins, and one or more fluorescent dyes incorporated into the polymer matrix. - 特許庁

炭水化物と、タン白質と、加圧下で捕集されたガスと、を含有するマトリックスを含み、該成分は加圧下および粒子のガラス転移温度以上の温度でマトリックスの多孔性粒子をガスの雰囲気下に置き、粒子を急冷またはキュアリングすることにより得る。例文帳に追加

The ingredient includes a matrix containing a carbohydrate, a protein and a gas entrapped under pressure, and is obtained by placing porous particles of the matrix in a gaseous atmosphere under pressure at a temperature not lower than the glass transition temperature of the particles and quenching or curing the particles. - 特許庁

ナノファイバ材料を集積した及び／又は黒鉛系粒子を集積した重合体マトリックスから成るプラスチック複合材料であって、該マトリックスには、シリケート系粒子の形態、又はガラス粒子の形態で、少なくとも１種の無機充填剤を含有する。例文帳に追加

The plastic composite material comprises a polymer matrix made by accumulating nano-fiber material and/or accumulating graphite-based particles, wherein the matrix contains at least one kind of inorganic filler in the form of silicate based particle or in the form of glass particles. - 特許庁

本発明のコーティングは、１μより小さい平均粒子寸法を有する超微細な硬い硼化クロム粒子が金属マトリックス中に分散されて成り、前記粒子がコーティングの約３０容量％未満を占め、残りが金属マトリックスである。例文帳に追加

This coating is composed in such a manner that superfine hard chromium boride particles having the average particle size of <1 μ are dispersed into a metallic matrix, the above particles occupy about <30 vol.% of the coating, and the balance is composed of a metallic matrix. - 特許庁

無細胞組織マトリックスを処理して粒状無細胞組織マトリックスを生じさせる方法であって、 乾燥無細胞組織マトリックスをストリップに切断すること； 前記乾燥無細胞組織マトリックスストリップを極低温にて極低温破壊すること； 得られた粒子をサイズによって低温にて分別すること；および、 所望のサイズの粒子画分を凍結乾燥させ、吸収していたかもしれない一切の湿分を除去して乾燥粒状無細胞組織マトリックスを生じさせること、を含む方法。例文帳に追加

The method for producing the particulate acellular tissue matrix by processing an acellular tissue matrix includes cutting a dry acellular tissue matrix into strips; cryofracturing the dry acellular tissue matrix strips at cryogenic temperatures; separating resulting particles by size at cryogenic temperatures; and freeze-drying the fraction of particles desired size to remove any moisture that may have been absorbed to produce a dry particulate acellular tissue matrix. - 特許庁

電気化学セルは、各々が電気化学的に活性な粒子(例えば炭素)の多孔質マトリックスを含有する電極(例えば２つの電極)を含む。例文帳に追加

The electrochemical cell contains electrodes (e.g., two electrodes) that each contain a porous matrix of electrochemically-active particles (e.g., carbon). - 特許庁

本タービン構成部品は、予め定められた厚さの、シリカ含有マトリックス内にアルミナ粒子を有する保護トップコーティング（６４）を含む。例文帳に追加

The turbine constituent part includes a protective top coating 64 with a predetermined thickness and having alumina particles in a silica-containing matrix. - 特許庁

ポリイミド炭化物よりなる炭化マトリックス２と、その中に分散された分散粒子３とよりなる水素透過炭化膜１である。例文帳に追加

The hydrogen-permeable carbonized film 1 comprises a carbonized matrix 2 made of a polyimide carbide and dispersed particles 3 dispersed therein. - 特許庁

液晶マトリックス中で、金属イオンを還元させてなる異方性金属ナノ粒子を含む偏光板である。例文帳に追加

The polarizing plate comprises anisotropic metal nano particles produced by reducing metal ions in a liquid crystal matrix. - 特許庁

黒鉛マトリックス密度を変えることなく、種々のウラン量を有するオーバーコート粒子を用いて燃料コンパクトを効率よく製造する。例文帳に追加

To efficiently manufacture fuel compacts by using overcoat particles with different quantities of uranium without varying a graphite matrix density. - 特許庁

樹脂マトリックス中に、加熱状態での光照射により金属イオンを還元させてなる異方性金属ナノ粒子を含む偏光板である。例文帳に追加

The polarizing plate includes anisotropic metal nanoparticles formed by reducing metal ions by irradiation with light in its heated state in a resin matrix. - 特許庁

低温領域に融点を有する固体マトリックス１に分散させた金属イオンを光還元により金属微粒子２とする（ａ）。例文帳に追加

Metal fine particles are generated by a photoreduction of metal ion dispersed in a solid matrix 1 having a melting point in a low temperature range. - 特許庁

フラーレンを担持してなる多孔質粒子とマトリックスとからなることを特徴とする電解質膜および該電解質膜を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolyte membrane made of porous particles carrying fullerene and a matrix, and an electrolyte membrane, and a cell using the electrolyte membrane. - 特許庁

高圧鋳造によりマトリックス相２ａがアルミニウム合金、分散相２ｂがＳｉＣの微粒子の複合材のブロック４が製造される。例文帳に追加

By high pressure casting, the matrix phase 2a is made of the aluminum alloy and the dispersive phase 2b is made of a block 4 of the particulate compound material. - 特許庁

表面に金属化合物からなるシェルを有し、内部に金属からなるコアを有するコアシェル微粒子を含むブラックマトリックス。例文帳に追加

The black matrix contains core shell particulate having a shell composed of a metallic compound on its surface and a core composed of metal inside. - 特許庁

無機プロトン導電性酸化物粒子と無機マトリックス成分とからなることを特徴とする無機電解質膜。例文帳に追加

It is an inorganic electrolyte film, which consists of inorganic proton-conductive oxide particles and inorganic matrix ingredients. - 特許庁

本発明の磨耗可能なシールは、硬い磨耗可能な有機充填剤粒子の分散を含む磨耗可能なシリコーンポリマーマトリックスからなる。例文帳に追加

The abradable seal comprises an abradable silicone polymer matrix containing a dispersion of a hard abradable organic filler particle. - 特許庁

プロトン供与性官能基が導入された多孔質粒子とマトリックスとからなることを特徴とする電解質膜。例文帳に追加

This electrolyte film is composed of porous particles with a proton giving functional group introduced and a matrix. - 特許庁

電荷発生層は、マトリックス中に分散した、例えば、クロロガリウムフタロシアニンである光発生材料を含む粒子を含む。例文帳に追加

The charge generating layer comprises particles including a photogenerating material which is, for example, chlorogallium phthalocyanine dispersed in a matrix. - 特許庁

樹脂被覆金属酸化物粒子とマトリックス形成成分とを含んでなるインク受容層形成用塗布液。例文帳に追加

A coating liquid for forming an ink receiving layer contains resin-coated metal oxide particles and matrix forming components. - 特許庁

前記非酸化物粒子が、主として前記セラミックマトリックス中の粒内に分散してなるのが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the nonoxide particle is dispersed mainly in a particle in the ceramic matrix. - 特許庁

ニオブ系酸化物微粒子とマトリックス形成成分とを含有することを特徴とする透明被膜形成用塗布液。例文帳に追加

The transparent film-forming coating fluid comprises niobium-based oxide fine particles and a matrix-forming component. - 特許庁

被膜付基材は、前記した微粒子と被膜形成用マトリックスを含む被膜が基材表面に形成されてなる。例文帳に追加

The substrate having a coating film is characterized in that the coating film includes the fine particles and a matrix for forming a coating film. - 特許庁

ポリピロールを含有するマトリックス中に光触媒機能を有する無機微粒子が分散されていることを特徴とする導電性複合材料。例文帳に追加

The conductive composite material is characterized in that photocatalytic inorganic fine particles are dispersed in a matrix containing a polypyrrole. - 特許庁

力マトリックスに割り当てられた粒子に関して、カットオフ距離を設定した処理を行なうように対処する。例文帳に追加

With respect to a particle allocated to a force matrix, coping is performed such that processing set with a cutoff distance is performed. - 特許庁

ナノ粒子のマトリックスは、希土類の溶解と分散を助けるように、また増幅プロセスを助けるように選択される。例文帳に追加

The matrix of the nanoparticle is selected to assist rare earth solubility and dispersion, and to assist an amplification process. - 特許庁

本発明の実施態様は、マトリックスと、媒体中に分散された高分子粒子で拡開された層状材料とを含む物品を含む。例文帳に追加

A practicing embodiment includes an article comprising a matrix and the sprayed layered material with a polymer particle dispersed in a medium. - 特許庁

積層体４を構成する各コロイド結晶層４１，４２において、コロイド粒子３は、マトリックス２中に略均一な距離で配置されている。例文帳に追加

In respective colloidal crystal layers 41, 42 constituting the laminate 4, the colloidal particles are arranged at approximately uniform distances in the matrix 2. - 特許庁

架橋樹脂粒子と樹脂マトリックスの２５℃における弾性率の差が０．３ＧＰａ以上３．０ＧＰａ以下である前記の研磨パッド。例文帳に追加

A difference between the elastic moduli of the bridged resin grains and the resin matrixes in the polishing pad at 25°C is 0.3-3.0 GPa. - 特許庁

無機微粒子が樹脂マトリックス中に均一に分散され、優れた透明性と高い屈折率とを有する有機無機複合組成物の提供。例文帳に追加

To provide an organic and inorganic composite composition which includes inorganic fine particles uniformly dispersed in a resin matrix and has excellent transparency and a high refractive index. - 特許庁

ペブルベッド型燃料Ｄの球状コアＣを成形するための材料として被覆燃料粒子Ｂとマトリックス材ｃ１とを用意する。例文帳に追加

Coated fuel particles B and matrix material c1 are prepared as materials for molding the spherical core C of the pebble bed type fuel D. - 特許庁

マトリックス樹脂中に高濃度の無機超微粒子が凝集することなく均一に分散されてなるナノコンポジットを提供する。例文帳に追加

To provide a nanocomposite that comprises a high concentration of inorganic ultrafine particles uniformly dispersed without aggregation in a matrix resin. - 特許庁

マトリックス形成成分とシリカ系複合酸化物粒子と分散媒とを含んでなるハードコート膜形成用塗布液。例文帳に追加

The coating liquid used for forming the hard coating film contains the matrix forming component, silica-based composite oxide particles, and a dispersion medium. - 特許庁

ポリマーマトリックス、強化織布および添加剤材料の粒子を含むポリマー複合材料を製造するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a polymer composite material containing a polymer matrix, a reinforced woven fabric and particles of an additive material. - 特許庁

空洞は、第２材料によって互いに結合された第１材料の粒子を含むマトリックスを収容している。例文帳に追加

The cavity contains a matrix comprising particles of a first material bound together by a second material. - 特許庁

マトリックス材料３２と粒子３０の混合物はその後、所定の時間の間に上昇された温度まで加熱される。例文帳に追加

The mixture of the matrix material 32 and the particles 30 is then heated to a temperature in a predetermined time period. - 特許庁

一実施形態では、マトリックスは連続相を形成し、かつ加硫したエラストマー材料は、不連続相を形成する粒子の形態である。例文帳に追加

For example, the matrix forms a continuous phase and the vulcanized elastomer material forms a discontinuous phase and has a particle form. - 特許庁

得らた薄膜ガラスについて、ＰＬスペクトルを測定し、ガラスマトリックス中にシリコン超微粒子が組み込まれているこを確認した。例文帳に追加

The PL spectrum of the resulting thin film glass measured confirms that ultrafine silicon particles are incorporated in the glass matrix. - 特許庁

水溶性固体マトリックス中に、油性製紙用薬剤が油滴として分散された状態で包含されている製紙用薬剤粒子。例文帳に追加

The papermaking agent particle contains oily papermaking agent as oil drops dispersed in a water-soluble solid matrix. - 特許庁

本発明の導電膜は、前記導電性微粒子と前記バインダマトリックスと溶媒を含む組成物を塗布することにより形成することができる。例文帳に追加

This conductive film is formed by applying a composition containing the conductive fine particles, the binder matrix and a solvent. - 特許庁

プラスチックから成るマトリックス２にセラミック又は金属からなる粒子１を分散させて成る複合材である。例文帳に追加

This material is a composite obtained by dispersing a particle 1 comprising ceramic or metal into a matrix 2 comprising plastics. - 特許庁

蛍光体１の表面を、金属酸化物マトリックス相３に金属酸化物粒子４を分散させて形成した防湿膜２で被覆する。例文帳に追加

The surface of a phosphor 1 is covered with a moisture proof film 2 formed by dispersing metal oxide particles 4 in a metal oxide matrix phase 3. - 特許庁

マトリックス材によって形成された空隙の配列のそれぞれの空隙内に、中空粒子（２２６）を配置することができる。例文帳に追加

Hollow particles (226) may be disposed within respective voids of the array of voids defined by the matrix material. - 特許庁

工具マトリックス中に保持使用された構成において、熱放散性の良好なダイヤモンド粒子を提供すること。例文帳に追加

To provide a diamond particle superior in heat diffusion performance, in a constitution held and used in a tool matrix. - 特許庁

耐食性粒子６５はマトリックス中に均一に分散し、皮膜に所定の熱膨張率を与える。例文帳に追加

The corrosion resistant particles 65 are uniformly distributed within the matrix and provide the coating with a predetermined coefficient of thermal expansion. - 特許庁