「マトリックス粒子」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

この医薬組成物において、前記粒子の表面は水に不溶性のコーティング材料で湿っており、かつ、好ましくは前記組成物が前記粒子を分布させるマトリックスを含み、マトリックス内の乱用可能な化合物がマトリックスから分離しにくくなっている。例文帳に追加

In the pharmaceutical composition, surfaces of the particles are wetted with a water-insoluble coating material, and preferably the composition comprises a matrix, in which the particles are distributed, and which renders the abuse-potential compound within the matrix difficult to separate from the matrix. - 特許庁

本マトリックスは好ましくは無機化コラーゲンから形成され、その無機質はマトリックスに固定化された、５ミクロン以下の粒子サイズを有するリン酸カルシウム微粒子を含む。例文帳に追加

The matrix is preferably formed from mineralized collagen, wherein the mineralized substance comprises particulate calcium phosphate immobilized in the matrix and having a particle size of 5 microns or less. - 特許庁

水素吸蔵合金粉末は，水素吸蔵金属よりなるマトリックス３およびそのマトリックス３に分散する，金属水酸化物よりなる複数の超微粒子４を有する合金粒子２の集合体である。例文帳に追加

The hydrogen storage alloy powder is composed of an aggregate of alloy particles 2 having a matrix 3 consisting of hydrogen storage metal and a plurality of hyperfine particles 4 consisting of metal hydroxide and dispersed into the matrix 3. - 特許庁

水素吸蔵合金粉末１は，Ｍｇマトリックス３およびそのＭｇマトリックス３に分散する複数の超微粒子４を有する合金粒子２の集合体である。例文帳に追加

Hydrogen storage alloy powder 1 is an aggregate of an Mg matrix 3 and plural ultra-fine particles 4 dispersed into the Mg matrix 3. - 特許庁

凹凸膜２１は、例えば、ＳｉＯ_2膜マトリックスにＳｉＯ_2微粒子を均一に分散して形成され、該膜マトリックスの中に分散されたＳｉＯ_2微粒子により膜表面に凹凸が形成される。例文帳に追加

The film 21 is structured, for example so that SiO2 particulates are dispersed uniformly in an SiO2 film matrix, and the Sin2 particulates dispersed in the matrix produce projections and recesses at the film surface. - 特許庁

変形可能な材料（マトリックス）および離散ポリマー粒子からなる層を有する光学的表示素子であり、離散ポリマー粒子が決められた空間的格子構造によりマトリックス中に分配されている。例文帳に追加

The optical display device has a layer comprising a deformable material (matrix) and discrete polymer particles which are distributed in the matrix by forming a predetermined spatial lattice structure. - 特許庁

水素貯蔵材粉末は，マトリックス３およびそのマトリックス３に分散する複数の超微粒子４を有する複合粒子２の集合体である。例文帳に追加

This hydrogen storing material powder is an aggregate of blended particles 2 each consisting of a matrix 3 and two or more ultra-fine particles 4 dispersed in the matrix 3. - 特許庁

フッ素樹脂含有めっき皮膜１２は、フッ素樹脂粒子１３ＰがＮｉ基の金属からなるめっきマトリックス１３Ｍに含有され、かつフッ素樹脂粒子１３Ｐの一部は、めっきマトリックス１３Ｍの表面から露出している。例文帳に追加

In the fluororesin including plating coating film 12, a fluororesin particle 13P is included in a plating matrix 13M composed of metal of an Ni group, and a part of the fluororesin particle 13P is also exposed from a surface of the plating matrix 13M. - 特許庁

この装置は電子ドナーの非連関性の個別の粒子を含有する電気的に不活性な結晶構造の材料のマトリックス２を含有する鋳造樹脂本体１を有しており、上記粒子はそのマトリックス全体に分布している。例文帳に追加

The device has a molded resin main body 1 containing a matrix 2 made of a material with an electrically inactive crystal structure containing uncoupled individual particles of electron donors and the particles are distributed over the entire matrix. - 特許庁

被覆成形治具１１の各成形空間１５内にあるそれぞれの黒鉛マトリックス材３１中に被覆燃料粒子２１を没入させて、これら被覆燃料粒子２１をそれぞれの黒鉛マトリックス材３１で覆う。例文帳に追加

The coated fuel particle 21 is immersed into the graphite matrix material 31 existing in the each molding space 15 of the coating molding tool 11, and the coated fuel particle 21 is coated with the each graphite matrix material 31. - 特許庁

これと同期し、オーバコート用の黒鉛マトリックス材をコーティング容器３１内の被覆燃料粒子Ａに向け噴射してそれぞれの粒子表面に黒鉛マトリックス材によるオーバコート層ｂを形成する。例文帳に追加

In synchronization with the stirring, a graphite matrix material for overcoating is sprayed on the coated fuel particles A in the coating vessel 31 to form an overcoating layer (b) made of the graphite matrix material on the surface of each particle. - 特許庁

マトリックス中の金属微粒子は、熱エネルギーによりマトリックス中を拡散凝集し、数ｎｍ以上の粒径に成長した金属微粒子が発色に寄与する。例文帳に追加

The metal fine particles 2 in the matrix diffuse and flocculate in the matrix by the thermal energy and the metal articles growing up to a diameter larger than several nm and contribute to the color development. - 特許庁

ポリカーボネート、ポリエステル及びポリスルホンからなる群から選択される重合体でなるマトリックスと、このマトリックスに分散しこのマトリックスに共有結合した金属酸化物部分とを、有する有機−無機複合材料でなる微粒子。例文帳に追加

The microparticles comprise an organic-inorganic composite material containing a matrix consisting of a polymer selected from a polycarbonate, a polyester and a polysulfone and a metal oxide part which is dispersed in the above matrix and forming a covalent bond with the matrix. - 特許庁

本発明は炭素ナノチューブのマトリックス構造を提供し、それは基板、該基板に形成された触媒合金粒子、及び該触媒合金粒子に成長された炭素ナノチューブのマトリックスを含み、該触媒層は複数の寸法が異なった触媒粒子を含み、且つ該触媒粒子の寸法が一定の方向に沿って大きくなり、該炭素ナノチューブのマトリックスは触媒粒子が大きくなった方向へ曲げる。例文帳に追加

The carbon nanotube contains a substrate, catalyst alloy particles formed on the substrate and a matrix grown on the catalyst alloy particles, and a catalyst layer contains a plurality of catalyst particles having different dimension, and also the dimension of the catalyst particles becomes large along a fixed direction, and the matrix of the carbon nanotube is formed so as to be bent to the direction to which the catalyst particles become large. - 特許庁

ここで、テンプレート粒子とマトリックス粒子の配合割合は、60:40〜80:20の範囲内にあることが好ましい。例文帳に追加

The compounding proportion of the template particles and the matrix particles is preferably in the range from 60:40 to 80:20. - 特許庁

架橋樹脂粒子と、架橋樹脂粒子よりも弾性率の低い樹脂マトリックスから構成された研磨パッド。例文帳に追加

The polishing pad is constituted of bridged resin grains and resin matrixes whose elastic modulus is lower than that of the bridged resin grains. - 特許庁

マトリックス相２の金属にはアルミニウム合金が使用され、高硬度微粒子３ａとしてＳｉＣの微粒子が使用されている。例文帳に追加

An aluminum alloy is used for the matrix phase 2, and fine particles of SiC are used as fine particles 3a having high hardness. - 特許庁

その際に，金属マトリックス粒子の粒径Ｄと添加成分粒子の粒径ｄとの関係をｄ≦Ｄ／６に設定する。例文帳に追加

At this time, the relation between the grain diameter D of the metallic matrix grains and the grain diameter (d) of the addition component grains is set to d≤D/6. - 特許庁

実施例において、金属マトリックス（５）にＳｉＣ粒子（３）を付与する前に、粒子表面に自己修復バリヤ層（３２）を形成する。例文帳に追加

In this treatment method, a self-recovering barrier layer 32 is formed on the surface of SiC particles 3 before the particles are added to a metal matrix 5. - 特許庁

ラーベス相をもつシリサイドよりなる硬質ラーベス相粒子は、鉄基マトリックス中に分散する銅粒子中に分散している。例文帳に追加

Hard Laves phase particles composed of silicide having a Laves phase are dispersed in copper particles dispersed in the iron-based matrix. - 特許庁

補強材粒子２３の含有量は、マトリックス２１と導電性粒子２２との合計量１００重量部に対して、０．５〜５０重量部である。例文帳に追加

The content of the reinforcing material particles 23 is 0.5-50 weight parts to the total 100 weight parts of the matrix 21 and the conductive particles 22. - 特許庁

導電性付与材からなる微粒子又は顔料からなる微粒子と、フッ素系重合体からなるマトリックスとから構成される粒子を含むフッ素系重合体粉末であって、前記微粒子は、前記マトリックス中に存在するものであるフッ素系重合体粉末である。例文帳に追加

The fluorine polymer powder contains fine particles consisting of a conductivity imparting material or fine particles consisting of a pigment, and particles composed of a matrix consisting of the fluorine polymer, wherein the fine particles exist in the matrix. - 特許庁

こうして得られた架橋粒子の分解温度がホスト・マトリックス材料の分解温度より低い架橋粒子を、ほすと・マトリックス材料と混合し、架橋粒子の分解温度まで化合物を加熱し、架橋粒子を分解して多孔質誘電性材料を生成する。例文帳に追加

The thus obtained crosslinked particles having a lower decomposition temperature than that of the host matrix material are mixed with the host matrix material, and the compound is heated to the decomposition temperature of the crosslinked particles to decompose the crosslinked particles so as to produce the porous dielectric material. - 特許庁

マグネシウム複合材において、マグネシウムまたはマグネシウム合金よりなるマトリックス金属と、当該マトリックス金属中に含まれる断熱性粒子とを備えることとした。例文帳に追加

The magnesium composite is provided with a metal matrix consisting of magnesium or a magnesium alloy, and heat-insulting particles in the metal matrix. - 特許庁

マトリックスは、ポリグリセリン脂肪酸エステルと薬効成分とを含むマトリックス粒子が、少なくとも粘性物質を含有するコーティング剤でコーティングされていてもよい。例文帳に追加

In the matrix, the matrix particle containing the polyglycerin fatty acid ester and the active component may be coated with a coating agent containing at least a viscous material. - 特許庁

基体１上に、アルカリ金属酸化物および珪素酸化物を含むマトリックスと、このマトリックス中に分散した機能性微粒子とを含むガラス質膜５を形成する。例文帳に追加

The vitreous film 5 containing a matrix containing alkali metal oxide, silicon oxide and the functional fine particle dispersed in the matrix is formed on the base body 1. - 特許庁

更に、この研磨パッドは、架橋１，２−ポリブタジエン樹脂を含有する非水溶性マトリックスと、このマトリックス中に分散された多糖類等の水溶性粒子とを有することがより好ましい。例文帳に追加

Further, the polishing pad is preferably provided with a water insoluble matrix containing crosslinked 1,2-polybutadiene resin, and water soluble particles such as polysaccharides dispersed in the matrix. - 特許庁

マトリックス樹脂またはその溶剤中での分散性が高く、マトリックス樹脂に配合しても凝集し難いため、光透過率と光拡散性のバランスが非常に優れる光拡散粒子を提供する。例文帳に追加

To provide an optical diffusing particle having high dispersibility in a matrix resin or its solvent, hardly agglomerating when incorporated into the matrix resin, thus having extremely excellent balance between light transmittance and light diffusion. - 特許庁

この課題は、滑り層４が錫マトリックス５を有し、該マトリックス中に３９〜５５重量％の銅および残量の錫より成る錫−銅−粒子６が埋め込まれている複合層材料によって解決される。例文帳に追加

This problem is solved by the multilayer material with its sliding layer 4 having a matrix 5 and with a tin-copper grain 6 consisting of 39-55 wt.% copper and the balance tin embedded in the matrix. - 特許庁

更に、この研磨パッドは、架橋１，２−ポリブタジエン樹脂等を含有する非水溶性マトリックスと、このマトリックス中に分散された多糖類等の水溶性粒子とを有することがより好ましい。例文帳に追加

In addition, preferably, the polishing pad comprises non-water-soluble matrix including crosslinking 1, 2-polybutadiene resin, etc., and water-soluble grains of polysaccharides dispersed in the matrix, more preferably. - 特許庁

マトリックスは、脂質と薬効成分とを含むマトリックス粒子が、少なくとも粘性物質を含有するコーティング剤でコーティングされていてもよい。例文帳に追加

In the matrix, the matrix particles comprising the lipid and pharmaceutical effective ingredient may be coated with a coating agent containing at least a viscous substance. - 特許庁

多疎水鎖多親水基型界面活性剤と、マトリックス形成樹脂と、マトリックス形成樹脂よりも屈折率が低い低屈折率粒子とを含有する。例文帳に追加

The resin composition for hard coat includes a surfactant having multiple hydrophobic and hydrophilic groups, a matrix-forming resin, and low refractive index particles having a lower refractive index than the matrix-forming resin. - 特許庁

透磁率可変素子３は、多数の磁性ナノ粒子３０を誘電性または圧電性樹脂からなるマトリックス３１中に分散して配置し、マトリックス３１の両面に電極膜３２を形成する。例文帳に追加

A magnetic permeability variable element 3 distributes a number of magnetic nanoparticles 30 in matrix 31 made of a dielectric or piezoelectric resin, and forms electrode films 32 on both sides of the matrix 31. - 特許庁

複合体は、ゼオライトが非晶質化して形成するアルミノシリケート系非晶質マトリックスと、同マトリックス中に分散されたセラミックス結晶微粒子とから構成されている。例文帳に追加

This composite material is constituted by the aluminosilicate-based amorphous matrix formed by the amorphization of the zeolite and ceramic crystalline fine particles dispersed in the matrix. - 特許庁

第１熱電半導体よりなるマトリックス２と，マトリックス２中に分散した第２熱電半導体よりなる分散粒子３とを有する組成物である。例文帳に追加

The composition includes a matrix 2 of a first thermoelectric semiconductor and particles 3 of a second thermoelectric semiconductor which are dispersed into the matrix 2. - 特許庁

更に該半導体ナノ粒子を、オルガノアルコキシシランを用いたゾルゲル法によりガラスマトリックス中に分散しすることにより、ガラスマトリックス中に分散された蛍光体が得られる。例文帳に追加

The semiconductor nanoparticles are further dispersed in a glass matrix by the sol-gel process using an organoalkoxysilane, to give the phosphor dispersed in the glass matrix. - 特許庁

絶縁性セラミックスからなるマトリックス材料と、非酸化物系の導電性材料からなり、前記マトリックス材料の周囲に分散して導電パスを形成している導電性粒子とを備えた還元雰囲気用サーミスタ材料。例文帳に追加

A thermistor material for reducing atmosphere comprises a matrix material of insulating ceramics, and conductive particles comprising a non-oxide based conductive material and distributed around the matrix material to form a conductive path. - 特許庁

止水フィルタ２を、所定のポアサイズを有する多孔質マトリックス３と、該多孔質マトリックス３のポア３ａ内に配置された撥水性粒子４とで構成する。例文帳に追加

This waterstop filter 2 is configured to include a porous matrix 3 with a specified pore size and a water repellent particle 4 arranged inside a pore 3a of the porous matrix 3. - 特許庁

刃先となるダイヤ砥粒１０を保持するマトリックス２０を高さ方向に二階建て構造とし、二階層はダイヤ粒子より十分大きい台座で構成させ、マトリックスより突出させた二階層の台座を構築する。例文帳に追加

The matrix 20 for holding diamond abrasive grains 10 to be a blade tip is turned to a two-story structure in a height direction, a second floor layer comprises a pedestal sufficiently larger than a diamond particle, and the pedestal of the second floor layer projected from the matrix is constructed. - 特許庁

有機マトリックス中に軟磁性体粒子が分散された第１の層の上に、有機マトリックス中に熱伝導性充填剤が分散された第２の層を設けて放熱性ノイズ抑制シートを構成する。例文帳に追加

The heat dissipating noise suppression sheet is produced by placing a second layer where thermally conductive filler is dispersed into an organic matrix on a first layer where soft magnetic particles are dispersed into an organic matrix. - 特許庁

非水溶性マトリックスと、該非水溶性マトリックス材中に分散された水溶性粒子を含有してなりそして研磨面と研磨面の反対面の非研磨面を備える化学機械研磨用パッド。例文帳に追加

The chemical mechanical polishing pad includes a water-insoluble matrix and water-soluble particles dispersed into the water-insoluble matrix, and is formed with a polishing surface and a non-polishing surface opposite to the polishing surface. - 特許庁

基材と、塗料およびナノ粒子蛍光体を含有する透過性マトリックスと、を備え、基材を透過性マトリックスで少なくとも一部被覆することで、基材上に発色領域が形成された、発色構造体に関する。例文帳に追加

The color-developing structure is provided with a base material and a transparent matrix containing a coating material and phosphor nano-particles, wherein at least a part of the base material is coated with the matrix to form a color-developing region on the base material. - 特許庁

セラミックスマトリックス４で区画される孔部１０と、マトリックス４内に形成されるセラミックス粒子間孔部とを備えるために、高い気孔率が得られやすい多孔形態となっている。例文帳に追加

Thus, by providing the ceramic porous body 2 having the pores 10 separated from each other with the ceramic matrix 4 and the pores formed among the constituent grains within the matrix 4, the ceramic porous body 2 has a new porous structure which enables easy attainment of high porosity. - 特許庁

マトリックスのポリマー材料１中に金属微粒子２が分散された構造の感熱発色層３が基体４上に担持され、マトリックス材料１は、任意の所定温度においてガラス転移を示す。例文帳に追加

A heat-sensitive coloring layer having a structure in which fine particles of metal 2 are dispersed in a matrix polymer material is supported on the substrate, the matrix material 1 shows the glass transition at an arbitrarily prescribed temperature. - 特許庁

ポリグリセリン脂肪酸エステルと薬効成分とを含むマトリックス粒子の少なくとも表層近傍に、アクリル酸系重合体などの水で粘性を生じる物質が分散している、常温で固体のマトリックス。例文帳に追加

A matrix which is solid at room temperature, and in which a substance such as an acrylic acid polymer, which generates viscosity with water, is dispersed at least in the vicinity of the surface layer of a matrix particle containing a polyglycerin fatty acid ester and the active component. - 特許庁