「モーター減速機」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

減速機ユニット１は、モーター２、減速機用ギヤ付継手１０及び遊星歯車装置２０を有している。例文帳に追加

This reduction gear unit 1 has a motor 2, a coupling for reduction gear 10, and a planetary gear device 20. - 特許庁

比較的高価なギアードモーターを用いることなく、モーター軸の回転をその伝達過程において減速して伝達することを可能にし、以て対コスト効果の向上を図れる回転駆動力減速伝達機構を提供する。例文帳に追加

To provide a rotational driving force deceleration transmission mechanism capable of decelerating and transmitting the rotation of a motor shaft during a transmission process without using any relatively expensive geared motor, and accordingly, and improving cost effectiveness. - 特許庁

ハイブリット機能を可能にしたオーバーランニングクラッチと減速ギャーを組み込んだ発電機兼用駆動モーター例文帳に追加

OVERRUNNING CLUTCH ENABLING HYBRID FUNCTION AND GENERATOR AND DRIVE MOTOR WITH BUILT-IN DECELERATION GEAR - 特許庁

セル式製氷機において、水皿と製氷器の間に氷が噛むことによる水皿、減速機モーター、水皿バネ等の破損を防止する。例文帳に追加

To prevent a water tray, a reduction gear motor, a water tray spring or the like from being damaged due to biting of an ice between the tray and an icemaker. - 特許庁

ウォームギアを備える小型減速機付きモーターにおいて、機械的な騒音を低減することのできるものを提供する。例文帳に追加

To provide an object which can reduce mechanical noise, in a motor with a small-sized reduction gear which is equipped with worm gears. - 特許庁

樹脂製の減速機が破壊されることがない、信頼性の高いモーターユニットおよびそれを用いた電動自転車を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a highly reliable motor unit and an electric bicycle using it where a resin made reducer is not broken down. - 特許庁

モーター２の動力を減速機Ａを介して車輪を駆動するための駆動軸３に伝達する電動カート１である。例文帳に追加

This is an electric cart 1 to transmit motive power of a motor 2 to a driveshaft 3 to drive a wheel through a decelerator A. - 特許庁

複数の蹴り出し部材１１ａ，１１ｂ，１１ｃに、それぞれ減速機１２ａ，１２ｂ，１２ｃを介してサーボモーター１３ａ，１３ｂ，１３ｃを取り付ける。例文帳に追加

Servo motors 13a, 13b, 13c are attached to a plurality of kicking members 11a, 11b, 11c through reduction gears 12a, 12b, 12c, respectively. - 特許庁

減速機用ギヤ付継手１０の入力部材１２にはクランプが設けられ、クランプにはモーター２の出力軸３が固定されている。例文帳に追加

A clamp is provided in an input member 12 of the coupling for the reduction gear 10, and an output shaft 3 of the motor 2 is fixed to the clamp. - 特許庁

上記圧電モーター２が、上記掛け止め部材３を直接駆動するようにしたので、圧電モーター２と掛け止め部材３との間に、減速機構などの複雑な機械的構造を設ける必要がなくなる点に特徴を有する。例文帳に追加

Since the piezoelectric motor 2 drives the hooking member 3 directly, it is unnecessary to provide a complicated mechanical structure such as a deceleration mechanism between the piezoelectric motor 2 and the hooking member 3. - 特許庁

モーターと減速機とピニオンスタンドを備えた圧延機の駆動装置において、減速機の歯車を長寿命化して、設備コストを低減することができる圧延機の駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a driving gear for rolling mills with which the cost of equipment is reduced by prolonging the life of gears of a reduction gear in the driving gear for rolling mills which is provided with a motor, the reduction gear and a pinion stand. - 特許庁

モーター回転をデフ装置で左右に振り分け、且つ減速機で出力トルクを増加する事で左右個別に組み込まれたモーターを半減する装置。例文帳に追加

Rotation of the motor is divided to right and left by a differential device and its output torque is increased by a speed reducer to reduce the number of motors assembled right and left individually by half. - 特許庁

モーターユニット３０のモーターブラケット３９に減速機構３３の一側に設けられた断面略コ字状の取付ブラケット３７を段付きピン４１により回動可能に枢支する。例文帳に追加

A fixing bracket 37 having almost the U-shaped cross section installed on one side of a reduction gear mechanism 33 is rotatably pivoted with a stepped pin in a motor bracket 39 of the motor unit 30. - 特許庁

スプール２の左右に、それぞれプリテンショナー４、ロック機構５を介して、２つの減速・クラッチ機構部ケーシング６、８が設けられ、それぞれの減速・クラッチ機構部ケーシングにはモーター７、９が取り付けられている。例文帳に追加

Two reduction clutch mechanism part casings 6, 8 are provided on both lateral sides of the spool 2 respectively through a pretensioner 4 and a lock mechanism 5, and motors 7, 9 are fitted to the respective reduction clutch mechanism part casings 6, 8. - 特許庁

エアモーター１から供給される動力が、減速ギア機構１０を介してラチェット機構２１に伝達され、このラチェット機構２１に接続された回動締付部２２を作動するラチェットレンチであって、前記エアモーター１のシャフト９にフライホイール１１を嵌着した。例文帳に追加

The ratchet wrench wherein power supplied from the air motor 1 is transmitted to a ratchet mechanism 21 via a reducing gear mechanism 10 to cause the operation of a rotation tightening portion 22 connected to the ratchet mechanism 21 comprises a flywheel 11 fitted to a shaft 9 of the air motor 1. - 特許庁

本体部１の上方に配置されるヘッド部２が、モーター３、モーターケース３８、減速ケース４０、内刃２１・２１を駆動する第１伝動機構Ｇ１、ヘッドケース１６、ヘッドケース１６に装着される内刃ユニット１７、および外刃ユニット１８などを備えている。例文帳に追加

A head part 2 arranged at the upper part of a main body part 1 comprises a motor 3, a motor case 38, a deceleration case 40, a first transmission mechanism G1 for driving the inner blades 21, 21 a head case 16, an inner blade unit 17 mounted on the head case 16 and an outer blade unit 18, etc. - 特許庁

モーター４から減速機６、駆動側カップリング７ａ及びこれと係合される従動輪カップリング７ｂを経て上記モーター４のトルクをパン容器８のこね軸４４に伝達するようにしたホームベーカリーにおいて、上記減速機６の出力側大プーリー１８と駆動側カップリング７ａを一体化した構成を採用した。例文帳に追加

In this home bakery for transmitting the torque of a motor 4 to the kneading shaft 44 of a bread vessel 8 through a speed reducer 6, a drive-side coupling 7a, and a driven coupling 7b engaged therewith, a structure in which an output-side large pulley 18 of the speed reducer 6 is integrated to the drive-side coupling 7a is adapted. - 特許庁

正逆回転可能な直流モーター１０３の動力は、減速機構１０５を介して施錠蓄力機構１０７及び解錠力伝達機構１０９に伝達される。例文帳に追加

The power of a DC motor 103 rotatable in forward and backward directions, is transmitted to a locking animal power mechanism 107 and an unlocking force transmitting mechanism 109 through a decelerating mechanism 105. - 特許庁

自動車の天井部分にセットされ、モニターユニット６０がチルトできる機能を有する車載用ＡＶ装置において、モニターユニット６０をチルトさせるチルト用駆動機構に減速機付きモーターユニット１１を用いた。例文帳に追加

In this on-vehicle AV device set in a ceiling part of an automobile and having a function capable of tilting the monitor unit 60, a motor unit 11 with a speed reducer is used for a tilting driving mechanism for tilting the monitor unit 60. - 特許庁

ステッピングモーターの回転軸と、前記リードスクリューの回転軸とを減速機構を介して接続することにより、ステッピングモーターの回転軸の回転量に対するリードスクリューの回転量を減らし、ステッピングモーターの回転軸の回転量あたりのレンズ移動量を小さくした。例文帳に追加

By connecting the rotary shaft of the stepping motor to the rotary shaft of the lead screw through a speed reduction mechanism, the rotational amount of the lead screw with respect to the rotational amount of the rotary shaft of the stepping motor is reduced, so that the moving amount of the lens per the rotational amount of the rotary shaft of the stepping motor is made small. - 特許庁

従って、シートベルトリトラクター１はバネ機構３とは切り離され、減速機５と結合された状態でモーター６により駆動され、シートベルトの巻取を行う。例文帳に追加

The seat belt retractor 1 is thus detached from the spring mechanism 3 and driven by the motor 6 being connected to a decelerator 5 and rewinds the seat belt. - 特許庁

軸の回動は、減速機付モーター１２で駆動させ、速度と方法は機構的な方法と電気的な方法で安全な速度と回転量の規制をする。例文帳に追加

The rotation of the shaft is driven by a motor with a decelerator and concerning its speed and method, the regulation of a safety speed and rotation is executed by a mechanical method and an electrical method. - 特許庁

原動軸２を共有し、原動軸２内に挿通されるケリーロッド１７を回転する回転ピース１６を有する遊星歯車減速機３を原動モーター１と一体に構成する。例文帳に追加

The diving shaft 2 is shared, and a planet gear decelerator 3 having a rotary piece 16 for rotating the kelly rod 17 inserted inside of the driving shaft 2 is so constituted that it is combined with the prime motor 1. - 特許庁

モーター１ａ，減速機１ｂ，出力軸１ｃ，出力軸１ｃから予め設定された偏心距離ｒ離隔した伝導ピン１ｄによって原動手段１を構成する。例文帳に追加

A prime moving means 1 is constituted of a motor 1a, a reduction gear 1b, an output shaft 1c, and a transmitting pin 1d separated by a preset eccentric distance r from the output shaft 1c. - 特許庁

サーボモーター５１及び減速機５２は、それぞれ、ガイドレール４３の長手方向に摺動可能な第１のスライダー４１及び第２のスライダー４２に取り付けられて支持されている。例文帳に追加

The servo motor 51 and the reduction gear 52 are respectively attached to a first slider 41 and a second slider 42 which are slidable in the longitudinal direction of the guide rail 43, so as to be supported. - 特許庁

後部フレーム７の立ち上がりフレーム材４と後垂下フレーム材６とにモーター８や減速機９を有する駆動ブロック１０の前後を取付ける。例文帳に追加

Front and rear parts of a drive block 10 having a motor 8 and a reduction gear 9 are respectively mounted at the frame 4 of the frame 7 and the frame 6. - 特許庁

小出力の走行用モーター兼発電機（ＭＧ）で自動車を発進させるトルクを得るには、ＭＧの回転を十分に減速しＭＴのトランスミッションの入力軸を駆動すればよい。例文帳に追加

An input shaft of a transmission of the MT may be driven by sufficiently reducing speed of rotation of a generator used also as a motor for traveling having a small output (Motor Generator) to obtain torque for starting an automobile by the MG. - 特許庁

電動モーター及び減速機構を、自転車のペダル棒回転軸位置に設置することで、配置空間を縮減し、車両前後重心のバランスをとることができる伝動装置の構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure for a transmission device, which maintains a balance of a vehicle longitudinal center of gravity by reducing an arrangement space by installing an electric motor and a speed reduction mechanism at a pedal-rod rotary shaft position of a bicycle. - 特許庁

ガイドレール４３に固定されたボールナット４４に螺合したボールねじ軸４５の一端４５ａは、サーボモーター５１の回転軸５１１に連結され、他端４５ｂは、減速機５２の入力軸５２１に連結されている。例文帳に追加

One end 45a of a ball screw shaft 45 screwed with a ball nut 44 fixed to a guide rail 43 is connected to a rotation shaft 511 of a servo motor 51, and the other end 45b thereof is connected to an input shaft 521 of a reducer 52. - 特許庁

多孔羽根４スクリュウシヤフトを減速モーター７回転させる機械装置において、多孔羽根４面に連続液体表面張力膜を全面形成させ、更に大量形成された液体膜と、注入ガス体とをスクリュウ回転攪拌接触させる，機械構成になつている、ガス洗浄浄化機である。例文帳に追加

In a mechanical device rotating a porous vane 4 screw shaft by a deceleration motor 7, a continuous liquid surface tension film is formed on the entire surface of a porous vane 4, and a large amount of liquid film produced is brought into contact with a filling gas body by agitation with a rotating screw. - 特許庁

モーターと、モータの回転を減速して機器動作部に伝達する第１〜第ｎギヤ（例えばｎ＝５とする）を有するギヤヘッド部としてのギヤボックスとを有する小型機器用ギヤユニットにおいて、動作音を静音化するとともに、小型化を可能にする。例文帳に追加

To provide a gear unit for a small device with a motor and a gear box as a gear head having the first to nth gear (for example, n=5) to transmit the rotation of the motor by decelerating it, which can silence the operation noise and can be miniaturized. - 特許庁

潤滑剤の流下経路に臨むモーターブラケットと締結プレートの接合面に潤滑剤受を設け、減速機の出力軸から漏洩する潤滑剤を潤滑剤受で受け止めて、それ以上漏洩潤滑剤が流下するのを防止する。例文帳に追加

A lubricant receiver is provided in the faying surfaces of the motor bracket and fastening plate, facing a lubricant flowing-down route, thereby catching the lubricant leaked from the output shaft of the speed reduction gear by the lubricant receiver and preventing the leaked lubricant from flowing down any more. - 特許庁

常に変動する不安定要素を持つ自然エネルギーに対し、ギア及びベルト等の増減速作用を用いずに、低コストで容易に組立て及び変更ができ、発電量及び回転出力を調整できる発電機及びモーターを提供する。例文帳に追加

To provide a generator and a motor which are low-cost, can be assembled and changed easily, and can adjust electric power generation and rotational output without using accelerating and decelerating action such as gears and belts to natural energy that has unstable elements fluctuating constantly. - 特許庁

モーターを減速運転させるときインバータ駆動装置の直流電源の電圧上昇を防ぐ目的で入力電源に回生電流を戻す機能を解除するタイミングで回生機能用開閉素子の破壊を防止するような回路切替スイッチを持つ構造とした回生電流対応ラインフィルタ。例文帳に追加

The line filter, corresponding to the regenerative current, has a circuit change-over switch which prevents the destruction of the switching element for the regenerative function with the timing of release of the function for returning the regenerative current to an input power source, for the purpose of preventing the DC power source of an inverter driver from being boosted, in deceleration driving of a motor. - 特許庁