「レター」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

セルロースアシレート樹脂と、少なくとも１種の負の複屈折を有する化合物とを含み、面内方向のレターデーション（Ｒｅ）が３０ｎｍ＜Ｒｅ＜１００ｎｍであり、膜厚方向のレターデーション（Ｒｔｈ）が８０ｎｍ＜Ｒｔｈ＜３００ｎｍであることを特徴とするセルロースアシレートフィルム。例文帳に追加

The cellulose acylate film comprises a cellulose acylate resin and at least one compound having a negative birefringence and satisfies 30 nm<Re<100 nm and 80 nm<Rth<300 nm, wherein Re is the retardation in the in-plane direction and Rth is the retardation in the thickness-direction. - 特許庁

式（１） ４０ｎｍ≦Ｒｅ（５５０）≦６０ｎｍ（式（１）中、Ｒｅ（５５０）は波長５５０ｎｍにおける面内方向のレターデーションを表す。）式（２） １００ｎｍ≦Ｒｔｈ（５５０）≦３００ｎｍ（式（２）中、Ｒｔｈ（５５０）は波長５５０ｎｍにおける膜厚方向のレターデーションを表す。）例文帳に追加

In expression (1), Re(550) represents a retardation value in a plane direction at a wavelength of 550 nm, and in expression (2), Rth(550) represents a retardation value in a film thickness direction at a wavelength of 550 nm. - 特許庁

Ｒｅレターデーション値が２０乃至７０ｎｍであり、そして、Ｒthレターデーション値が７０乃至４００ｎｍであり、少なくとも一方の面の表面抵抗率が１０^12Ω／□以下である一枚のポリマーフィルムを光学補償シートとして用いる。例文帳に追加

A sheet of a polymer film having 20-70 nm Re retardation value, 70-400 nm Rth retardation value and ≤1012 Ω/(square) sheet resistivity at least on one surface is used as an optical compensation sheet. - 特許庁

ブリードアウトを発生することなく、光学フイルムとして好ましいレターデーション値を有するフイルムを形成できるセルロース誘導体組成物およびブリードアウトの発生のない、光学フイルムとして好ましいレターデーション値を有するセルロース誘導体フイルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a cellulose derivative composition capable of forming a film having a preferable retardation value as an optical film, without causing bleedout, and to provide the cellulose derivative film having the preferable retardation value as the optical film, without causing the bleedout. - 特許庁

また、上記比の値が１．１以上であり、かつ、波長４５０ｎｍ、５５０ｎｍ、６５０ｎｍにおける正面レターデーションＲｅと、膜厚方向のレターデーションＲｔｈの比及び波長４５０ｎｍ、５５０ｎｍ、６５０ｎｍの各Ｒｅの相互の比が特定範囲内である光学フィルム。例文帳に追加

In the optical film, the value is ≥1.1 and ratios of front retardation values Re to retardation values Rth in the film thickness direction in 450 nm, 550 nm and 650 nm wavelengths and mutual ratios of the respective front retardation values Re in 450 nm, 550 nm and 650 nm wavelengths are in specified ranges. - 特許庁

残留有機溶媒量が０．０１質量％以下で、密度が１．２３０ｇ／ｃｍ^3〜１．３００ｇ／ｃｍ^3であり、かつ、面内のレターデーション（Ｒｅ）が０〜２０ｎｍ、厚み方向のレターデーション（Ｒｔｈ）が０〜７０ｎｍであることを特徴とするセルロースアシレートフィルム。例文帳に追加

The cellulose acylate film has ≤0.01mass% amount of residual organic solvent, 1.230-1.300g/cm^3 density, 0-20nm in-plane retardation (Re) and 0-70nm retardation (Rth) in the thickness direction. - 特許庁

ポリマーフィルム上に光学異方性層を少なくとも一層有する光学補償フィルムであって、面内レターデーションが０〜１０ｎｍ、及び厚さ方向のレターデーションが１００〜３００ｎｍであり、前記ポリマーフィルムが以下の関係式（１）〜（３）を満たす光学補償フィルムである。例文帳に追加

The optical compensation film comprises at least one layer of optical anisotropic layers on a polymer film. - 特許庁

さらに、これらのモーターバイクのキャブレター修理部品と、サイズの異なるパイロットジェット及びメインジェットのいずれかと組み合わせることにより、広い範囲の空燃比調整を可能とするようにして、モーターバイクのキャブレターの修理部品とする。例文帳に追加

By combining the carburetor repair parts of the motorbike and any one of a pilot jet and a main jet of different sizes, air-fuel ratio adjustment of a wide range is made possible, and the combination is used as the repair parts for a carburetor of a motorbike. - 特許庁

式（１） Ｒｔｈ（４５０）≧Ｒｔｈ（５５０）≧Ｒｔｈ（６３０） 式（２） ０≦Ｒｅ（５５０）≦１０ 式（３） ３０≦Ｒｔｈ（５５０）≦２５０ ここで、Ｒｅは面内レターデーション、Ｒｔｈは膜厚方向のレターデーション、（λ）は測定波長がλｎｍであることを意味する。例文帳に追加

Here, expression (1) is Rth(450)≥Rth(550)≥Rth(630); (2) is 0≤Re(550)≤10; and (3) is 30≤Rth(550)≤250 (wherein, Re indicates an in-plane retardation; Rth indicates a retardation of the film thickness direction; and (λ) means that the measuring wavelength is λ nm). - 特許庁

側突用エアバックの収納性を向上させ、収納スペースを低減し、インフレ−ター導入口近辺の破損を抑え、コスト的に有利な側突用エアバック装置に用いることができるインフレ−ターガス導入分配ホースを提供する。例文帳に追加

To provide a distribution hose for introducing inflator gas capable of enhancing the storage property of an air bag for lateral collision, reducing a storage space, suppressing the risk of breakage of the part around an inflator inlet, and of being used in a lateral collision air bag device favorably in terms of cost. - 特許庁

側突用エアバック装置においてエアバックの内部にホースを含みホースの少なくとも片面がゴム又は合成樹脂でコートされ、このホースに任意の大きさの分配孔を介してインフレ−ターのガスを導入分配するようにしたインフレ−ターガス導入分配ホース。例文帳に追加

The distribution hose for introducing the inflator gas used in the air bag device for lateral collision is included in the air bag, wherein at least one surface of the hose is coated with rubber or synthetic resin, and the gas in the inflator is introduced distributedly to this hose through a distributing hole having an arbitrary size. - 特許庁

波長590nmでの膜厚方向のレターデーション値 Ｒｔｈ(590)が−２５nm以上２５nmであり、面内のレターデーション値 Ｒｅ(590)が０nm以上１０nm以下である透明フィルムであって、波長590nmでのフィルム面内の遅相軸の方向が、幅方向の任意の場所で１０°以上異なることを特徴とするセルロースエステルフィルムおよびその製造方法。例文帳に追加

Its manufacturing method is also provided. - 特許庁

幅方向に遅相軸があり、０．５×Ｒｅ≦Ｒｔｈ＜Ｒｅであり、８０℃１００時間処理前後のＮＺ値の変化が１０％以下である熱可塑性フィルム（Ｒｅは面内のレターデーション、Ｒｔｈは厚み方向のレターデーション、Ｎｚは０．５＋（Ｒｔｈ／Ｒｅ）である）。例文帳に追加

The thermoplastic film has a lagging axis in the width direction, a relation: 0.5×Re≤Rth<Re is satisfied and change of an NZ value, before and after treatment at 80°C for 100 hours is 10% or lower, wherein Re denotes retardation within a surface, Rth denotes retardation in the thickness direction and Nz is 0.5+(Rth/Re). - 特許庁

面内及び厚さ方向レターデーションの発現性に優れ、環境湿度変化による、レターデーション値の変動が少ない光学用セルロースアシレートフィルムと偏光板、及び視野角特性変化の少ない液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical cellulose acylate film which excels in exhibition of the retardation in plane and in the thickness direction and provides less fluctuation of retardation values due to the change in the environmental temperature, a polarizing plate, and a liquid crystal display which reduces the variation of viewing angle properties. - 特許庁

面内方向および膜厚方向のレターデーションが特定の範囲であり、面内方向および膜厚方向のレターデーションの湿熱耐久性に優れ、十分ヘイズが小さいセルロースアシレートフィルムの提供。例文帳に追加

To provide a cellulose acylate film, of which the retardation each in the in-plane direction and in the thickness direction is within a specific range, which is excellent in the wet heat durability of the retardation in the in-plane direction and in the thickness direction thereof and of which the haze level is sufficiently low. - 特許庁

パワーユニットのエンジンと着座シートとの間にキャブレターとエアクリーナーが設置されたスクーター型車両において、エンジンと着座シートの間隔を小さく保ちながら大容量のエアクリーナーをキャブレターと共に設置可能にする。例文帳に追加

To install a large capacty of an air cleaner together with a caburetor while keeping a space between an engine and a driver's seat to be small, in a scooter type vehicle in which a carburetor and an air cleaner are installed between an engine of a power unit and a driver's seat. - 特許庁

５０ｎｍ＜Ｒｅ＜４００ｎｍ、−２００ｎｍ≦Ｒｔｈ≦５０ｎｍおよび｜Ｎｚ｜≦１０を満足するセルロースアシレートフィルム（Ｒｅはフィルムの面内方向のレターデーション、Ｒｔｈはフィルムの厚み方向のレターデーション、Ｎｚは（Ｒｔｈ／Ｒｅ）＋０．５を表す。）例文帳に追加

The cellulose acylate film satisfies the formulas: 50 nm<Re<400 nm, -200 nm≤Rth≤50 nm and |Nz|≤10 [wherein Re is retardation in in-plane direction of the film; Rth is retardation in the thickness direction of the film; Nz represets (Rth/Re)+0.5]. - 特許庁

λ／４板を備えたゲストホスト反射型液晶表示素子において、λ／４板として、波長４５０ｎｍで測定したレターデーション値が１００乃至１２５ｎｍであり、かつ波長５９０ｎｍで測定したレターデーション値が１３５乃至１６０ｎｍである一枚のポリマーフイルムを用いる。例文帳に追加

In a guest-host reflection type liquid crystal display element provided with a λ/4 plate, one sheet of a polymer film having 100-125 nm and 135-160 nm retardation values when measured with light having 450 nm and 590 nm wavelengths respectively is utilized as the λ/4 plate. - 特許庁

ポリ（メタ）アクリレート系樹脂（ａ）およびポリ乳酸系樹脂（ｂ）を配合してなる樹脂組成物を延伸することによって得られる、面内レターデーション値（Ｒ_ｅ）と厚み方向のレターデーション値（Ｒ_ｔｈ）が制御されたフレキシブルディスプレイ用透明光学フィルム。例文帳に追加

The transparent optical film for flexible displays is obtained by stretching a resin composition prepared by blending a poly(meth)acrylate-based resin (a) and a polylactic acid-based resin (b) and has controlled in-plane retardation value (R_e) and through-thickness retardation value (R_th). - 特許庁

正面及び膜厚方向レターデーションの発現性に優れ、湿度等の環境によるレターデーション値の変動が少ない光学フィルム、環境（湿度）変化があっても視野角特性変化の少ない液晶表示装置及び液晶表示装置に使用する偏光板を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical film excellent in expression property of its retardation in front surface and membrane thickness directions and having less change in the retardation value caused by environment such as humidity, a liquid crystalline displaying device having less change in visual field angle characteristic even on having the environmental (humidity) change, and a polarizing plate used for the liquid crystalline displaying device. - 特許庁

液晶素子のレターデーションの波長特性Ｒ１と、位相差補償膜のレターデーションの波長特性Ｒ２またはＲ_A Ｒ_B とを可視光領域の少なくとも一点で合致させ、可視光領域全体でバランスよく位相差補償作用を得る。例文帳に追加

Wavelength characteristics R1 of the retardation of the liquid crystal element and wavelength characteristics R2 or R_A, R_B of the retardation of the optical retardation compensation film are made to coincide with each other on at least a point in the visible ray region so as to make the optical retardation compensation be well-balanced in the whole visible ray region. - 特許庁

面内レターデーション値Ｒｅ_(590)および膜厚方向のレターデーション値Ｒｔｈ_(590)が下記式（Ｉ）および（ＩＩ）を満たし、５９０ｎｍでの光線透過率が８８％以上であり、かつ長径５０μｍ以上２００μｍ以下の異物が２０個／ｍ^２以下であることを特徴とするセルロースアシレートフィルム。例文帳に追加

Formula (I) is 0≤Re_(590)≤10. - 特許庁

２．０≦Ｘ＋Ｙ≦３．０・・・式（Ａ） ０．５≦Ｙ≦２．５・・・式（Ｂ） ｜Ｒｅ｜＜５ｎｍ （１） ５０ｎｍ＜Ｒｔｈ＜３００ｎｍ （２） ２５μｍ＜ｄ＜６５μｍ （３） １．０×１０^−３≦Ｒｔｈ／ｄ≦４．０×１０^−３ （４） なお、上記各式において、Ｒｅは面内方向のレターデーション値、Ｒｔｈは厚み方向のレターデーション値、ｄはフィルム厚みである。例文帳に追加

In each of the above expressions, Re is a retardation value in an in-plane direction, Rth is a retardation value in a thickness direction and d is a film thickness. - 特許庁

Ｒｅレターデーション値が２０乃至２００ｎｍの範囲にあり、Ｒthレターデーション値が７０乃至４００ｎｍの範囲にあり、そして透湿度が１００乃至１０００ｇ／ｍ^2 ／２４ｈｒの範囲にあるポリマーフイルムからなることを特徴とする光学補償シートを液晶表示装置に利用する。例文帳に追加

The liquid crystal display device utilizes an optical compensation sheet which is characterized by being composed of a polymer film having Re retardation value in 20-200 nm range, Rth retardation value in 70-400 nm range and the moisture vapor permeation rate in 100-1,000 g/m2/24 h range. - 特許庁

側突用エアバックの収納性を向上させ、収納スペースを低減し、インフレ−ター導入口近辺の破損を抑え、コスト的に有利な側突用エアバック装置に用いることができるインフレ−ターガス導入分配ホースを提供する。例文帳に追加

To provide a distribution hose for introducing an inflator gas capable of enhancing the storage property of an air bag for lateral collision, reducing a storage space, suppressing the risk of breakage of the part near an inflator inlet, and of being used in a lateral collision air bag device favorably in terms of cost. - 特許庁

厚み方向のレターデーション値が７０乃至３５０ｎｍであり、面内レターデーション値が２０乃至１００ｎｍであり、アセチル基の置換度が１．５乃至２．３かつプロピオニル基の置換度が０．５乃至０．９であるセルロースエステルフイルムを偏光板保護フイルムとして用いる。例文帳に追加

A cellulose ester film which has 70 to 350 nm retardation value in the thickness direction and 20 to 100 nm retardation value in the in-plane direction and whose substitutional degrees of an acetyl group and a propionyl group are 1.5 to 2.3 and 0.5 to 0.9, respectively, is used as the polarizing plate protection film. - 特許庁

波長590nmにおける面内レターションReと厚み方向レターデーションRthが下記式（Ｉ）〜(III)の範囲を満たし、熱膨張係数が２０ppm/℃以上１００ppm/℃以下であり、ヘイズが0.01以上0.8以下であるセルロースアシレートフィルム並びにそれを用いた偏光板及び液晶表示板。例文帳に追加

A polarizing plate and a liquid crystal display panel using the above film are provided. - 特許庁

面内のレターデーション（Ｒｅ）の８０℃および１０００時間での経時変化（δＲｅ）、並びに、厚み方向のレターデーション（Ｒｔｈ）の８０℃および１０００時間での経時変化（δＲｔｈ）が、いずれも０％〜１０％であることを特徴とする飽和ノルボルネンフィルムおよびその製造方法。例文帳に追加

The saturated norbornene film gives a change (δRe) in the in-plane retardation (Re) with the lapse of time at 80°C for 1,000 hr and a change (δRth) in the retardation (Rth) in the thickness direction with the lapse of time at 80°C for 1,000 hr of 0-10% each. - 特許庁

（Ｉ） ３５≦Ｒｅ_(630)≦３５０かつ７０≦Ｒｔｈ_(630)≦４００ （II） ０≦Ｒｅ_(630)≦１０かつ｜Ｒｔｈ_(630)｜≦２５ （III） ｜Ｒｅ_(400)−Ｒｅ_(700)｜≦１０かつ｜Ｒｔｈ_(400)−Ｒｔｈ_(700)｜≦３５［Ｒｅ_(λ_)は波長λｎｍにおける正面レターデーション値（単位：ｎｍ）、Ｒｔｈ_(λ_)は波長λｎｍにおける膜厚方向のレターデーション値（単位：ｎｍ）を表す。例文帳に追加

(I): 35≤Re_(630)≤350 and 70≤Rth_(630)≤400, (II): 0≤Re_(630)≤10 and |Rth_(630)|≤25, (III): |Re_(400)-Re_(700)|≤10 and |Rth_(400)-Rth_(700)|≤35. - 特許庁

ダイヤフラム式キャブレター用ガスケット１２６は、吸気通路とダイヤフラム駆動用パルス孔とを有するダイヤフラム式キャブレターと、エンジンの吸気ポートに接続されるインシュレータとの間に配置されるガスケットであって、キャブレターの前記吸気通路に対応する位置に設けられる吸気通路用開口２６１と、吸気通路用開口２６１とパルス孔とを連絡するパルス圧連絡通路２６７とを有する。例文帳に追加

This gasket 126 for the diaphragm type carburetor is arranged between the diaphragm type carburetor having an intake passage and a diaphragm driving pulse hole and an insulator connected to the intake port of an engine, and includes an opening 261 for the intake passage, formed in a position corresponding to the intake passage of the carburetor, and a pulse pressure communication passage 267 for allowing the opening 261 for the intake passage to communicate with the pulse hole. - 特許庁

これらの化合物は、アルツハイマー病の治療において、メマプシン２β−セクレターゼ活性を阻害する方法で、β−アミロイド前駆体タンパク質のβ−セクレターゼ部位の加水分解の阻害にて、ならびにインビトロサンプルおよび哺乳動物にて、β−アミロイドタンパク質を減少させるのに使用される。例文帳に追加

The compounds are employed in methods to inhibit memapsin 2 β-secretase activity, in the treatment of Alzheimer's disease, in the inhibition of hydrolysis of a β-secretase moiety of a β-amyloid precursor protein and to decrease β-amyloid protein in invitro samples and mammals. - 特許庁

式（１）を満たすセルロースアシレートと非リン酸エステル系の化合物を含む低置換度層と、該低置換度層の少なくとも片方の面に式（２）を満たすセルロースアシレートを含む高置換度層とが積層しており、波長５５０ｎｍにおける面内方向のレターデーションＲｅ（５５０）が波長４４０ｎｍにおける面内方向のレターデーションＲｅ（４４０）と同等以上であるセルロースアシレート積層フィルム。例文帳に追加

The cellulose acylate laminate film includes a low-substitution layer containing a non-phosphate compound and a cellulose acylate satisfying formula (1), and a high-substitution layer containing a cellulose acylate satisfying formula (2) on at least one surface of the low-substitution layer. - 特許庁

面内レターデーションの値が２０乃至７０ｎｍの範囲にあって、かつ厚み方向のレターデーションの値が７０乃至４００ｎｍの範囲にあるポリマーフイルムからなり、該ポリマーフイルムの少なくとも一方の表面の引掻き強度が１ｇ以上である光学補償シートを液晶表示装置に利用する。例文帳に追加

The liquid crystal display utilizes an optical compensation sheet composed of a polymer film with an in-plane retardation value in 20-70 nm range, with a retardation value in the thickness direction in 70-400 nm range and with ≥1 g scratch hardness of at least one surface thereof. - 特許庁

下記式（Ｉ）により定義されるＲｅレターデーション値が２０乃至７０ｎｍの範囲にあり、そして、下記式（II）により定義されるＲthレターデーション値が７０乃至４００ｎｍの範囲にあり、熱伝導率が１乃至 Ｗ／（ｍ・Ｋ）の範囲にある一枚のポリマーフイルムのみからなることを特徴とする光学補償シートを液晶表示装置に利用する。例文帳に追加

The liquid crystal display device utilizes an optical compensation sheet which is characterized by being composed of a sheet of a polymer film with Re retardation value defined by an equation (I) in 20-70 nm range and with Rth retardation value defined by an equation (II) in 70-400 nm range and with thermal conductivity in 1-W/(m.k) range. - 特許庁

ディスコティック液晶性分子から形成した光学異方性層および透明支持体を有する光学補償シートにおいて、透明支持体として、Ｒｅレターデーション値が２０乃至７０ｎｍの範囲にあり、Ｒthレターデーション値が７０乃至４００ｎｍの範囲にあり、そして、遅相軸角度の標準偏差が１．５°以下であるポリマーフイルムを用いる。例文帳に追加

In the optical compensation sheet having an optically anisotropic layer formed from discotic liquid crystal molecules and a transparent supporting body, a polymer film showing 20 to 70 nm retardation Re, 70 to 400 nm retardation Rth and ≤1.5° standard deviation of the angles of the slow phase axes is used for the transparent supporting body. - 特許庁

水素ガス供給タンク２からエンジンシリンダールーム８の経路の間に圧力調整ポンプ４およびキャブレター６を設け、該キャブレター６の空気取り込み口に逆火防止装置５を接続し、圧力を調整された水素ガスと空気との混合気体をエンジンシリンダールーム８に供給する。例文帳に追加

A pressure adjusting pump 4 and a carburetor 6 are disposed in the path from a hydrogen gas supply tank 2 to an engine cylinder room 8, a back fire prevention device 5 is connected to an air intake port of the carburetor 6 and a mixture gas of hydrogen gas and air, in which the pressure is adjusted, is supplied to the engine cylinder room 8. - 特許庁

透明支持体上に、液晶性分子を含む光学異方性層を少なくとも二層有する光学補償シートにおいて、二層の光学異方性層が、液晶性分子の平均傾斜角、面内レターデーション値の波長分散値および面内レターデーション値からなる群より選ばれる少なくとも一つの光学的性質について実質的に異なるようにする。例文帳に追加

In the optical compensation sheet having at least two layers of optically anisotropic layers containing liquid crystal molecules on a transparent substrate, the two layers of optically anisotropic layers are substantially differentiated to each other in at least one optical property selected from a group consisting of the average tilt angle of the liquid crystal molecule, wavelength dispersion value of intraface retardation value, and intraface retardation value. - 特許庁

面内のレターデーション（Ｒｅ）の８０℃および１０００時間での経時変化（δＲｅ）、並びに、厚み方向のレターデーション（Ｒｔｈ）の８０℃および１０００時間での経時変化（δＲｔｈ）が、いずれも０％〜１０％であることを特徴とするセルロースアシレートフィルムおよびその製造方法。例文帳に追加

The cellulose acylate film gives a change (δRe) in the in-plane retardation (Re) with the lapse of time at 80°C for 1,000 hr and a change (δRth) in the retardation (Rth) in the thickness direction with the lapse of time at 80°C for 1,000 hr of 0-10% each. - 特許庁

セルロースアシレートフイルムまたは液晶化合物から形成した光学異方層を有する光学補償シートにおいて、温度２０℃、相対湿度２０％で測定した面内レターデーション値が、温度１０℃、相対湿度２０％で測定した面内レターデーション値の９７乃至１０３％の範囲内にする。例文帳に追加

In an optical compensatory sheet having a cellulose acylate film or an optically anisotropic layer formed from a liquid crystal compound, the in-plane retardation value measured at 20°C and 20% relative humidity is in the range of 97 to 103%, based on the in-plane retardation value measured at 10°C and 20% relative humidity. - 特許庁

少なくとも片面に易接着層を有する二軸配向ポリエチレンテレフタレートフィルムであって、前記易接着層がポリエステル系樹脂とポリビニルアルコール系樹脂を含み、前記フィルムのレターデーションが１８００ｎｍ以下であり、前記フィルムの幅方向におけるレターデーションの変動が４００ｎｍ／ｍ以下である偏光子保護用易接着性ポリエチレンテレフタレートフィルム。例文帳に追加

In the biaxially oriented polyethylene terephthalate film which has an easily adhesive layer at least on one surface, the easily adhesive layer includes a polyester-based resin and a polyvinyl alcohol-based resin, and the film has a retardation of 1,800 nm or less and the variation of a retardation in a width direction of 400 nm/m or less. - 特許庁

波長４５０ｎｍで測定したレターデーション値（Ｒｅ４５０）が１００乃至１２５ｎｍであり、波長５９０ｎｍで測定したレターデーション値（Ｒｅ５９０）が１２０乃至１６０ｎｍであり、そして、Ｒｅ５９０−Ｒｅ４５０≧２ｎｍの関係を満足する一枚のポリマーフイルムからなり、ヘイズが２．０％以下である位相差板をλ／４板として用いる。例文帳に追加

The optical retardation plate which is composed of a sheet of polymer film having 100-125 nm retardation value measured at 450 nm wavelength (Re450) and 120-160 nm retardation value measured at 590 nm wavelength (Re590) and satisfying an inequality Re590-Re450≥2 nm and which has ≤2.0% haze is used as the quarter-wave plate. - 特許庁

透明支持体の一方の面上に光学異方性層を有し、もう一方の面上にハードコート層を有する光学フィルムであって、光学フィルムの５５０ｎｍにおける面内レターデーションが８０〜２００ｎｍであり、波長５５０ｎｍにおける厚さ方向のレターデーションが−７０〜７０ｎｍである光学フィルム。例文帳に追加

In the optical film which has an optical anisotropic layer on one surface of a transparent support body, and has a hard coat layer on the other surface thereof, in-plane retardation at a wavelength of 550 nm of the optical film is 80 to 200 nm, and retardation in a thickness direction at the wavelength of 550 nm is -70 to 70 nm. - 特許庁

セルロースエステルと架橋ポリマーとのセミＩＰＮ（半相互貫入型網目構造）型ポリマーアロイを有し、かつ膜厚方向のレターデーション値（Ｒｔｈ_(５９０)：Ｒｔｈ_(λ)は波長λｎｍにおける膜厚方向のレターデーション値（単位：ｎｍ）である）が−４００以上−２５以下である透明フィルム。例文帳に追加

The transparent film has semi-IPN (semi-mutual penetration netting structure) polymer alloy of cellulose ester and crosslinking polymer, and a retardation value of the film thickness direction {where Rth_(590): Rth_(λ) is the retardation value (units of nm) of the film thickness direction in wavelength λnm} is in the range of -400 to -25. - 特許庁

少なくとも二つの芳香族環を有する芳香族化合物を含むポリマーフイルムからなり、Ｒｅレターデーション値が０乃至７０ｎｍの範囲にあり、Ｒthレターデーション値が３０乃至４００ｎｍの範囲にあり、そしてヘイズが２．０％以下であることを特徴とする光学補償シートを液晶表示装置に利用する。例文帳に追加

The optical compensation sheet, which is characterized by being composed of a polymer film containing an aromatic compound having at least two aromatic rings, by having Re retardation value in 0-70 nm range, by having Rth retardation value within the range of 30-400 nm and by having ≤2.0% haze, is used for a liquid crystal display device. - 特許庁

透明ポリマーフイルムおよび液晶性化合物から形成された光学異方性層を有し、透明ポリマーフイルムの面内のレターデーション値および厚み方向のレターデーション値を低い値とする光学補償フイルムを用いるか、あるいは、少なくとも２枚以上のプリズムシートが、その溝方向を同一方向に重ね合わせて設置する。例文帳に追加

An optical compensation film having an optical anisotropic layer formed from a transparent polymer film and a liquid crystalline compound and having a low retardation value in the plane of the transparent polymer film and a low retardation value in the thickness direction of the polymer film is used, or two or more prism sheets are arranged while overlapped so that the groove directions of the sheets become same. - 特許庁