「レーザ反応」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

レーザー光線を照射する光学系へのレーザー反応物質の付着を防止し得るレーザー加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a laser beam machining method capable of preventing deposition of laser beam reacting substance on an optical system for irradiating laser beams. - 特許庁

その結果、レーザによって溶断される導電性膜の量（レーザとの反応層）を確保でき、レーザによる起爆力を大きくすることができる。例文帳に追加

Consequently, a quantity of a conductive film fused by laser (a reaction layer with laser) can be secured, and an initiating power due to laser can be increased. - 特許庁

半導体レーザダイオードの励起電流を増減させてレーザ光の出力を切換えることにより、非熱反応と光熱反応の両方のトリートメントに対応できるレーザ光照射装置を提供する例文帳に追加

To provide a laser beam irradiator capable of corresponding to both treatments of non-thermal reaction and photothermal reaction by increasing and decreasing the excitation current of a semiconductor laser diode to change over the output of laser beam. - 特許庁

レーザ光発生装置の出力パルスエネルギーを高めることなく反応容器の容積に占める反応領域の割合を大きくすることができるレーザ光照射反応装置を提供する。例文帳に追加

To provide a laser beam irradiation reaction device capable of enlarging the rate of reaction region in the volume of a reaction vessel without raising the output pulse energy of a laser beam generator. - 特許庁

レーザ加工装置１は、レーザにより樹脂層を加工する加工部１００と、加工中に反応性ガスを供給する反応性ガスソース１５０と、反応性ガスを閉じ込める閉じ込め部１５２とを備える。例文帳に追加

The laser beam machining device 1 includes a machining part 100 machining a resin layer with a laser beam, a reactive gas source 150 supplying a reactive gas during machining, and a confining part 152 confining the reactive gas. - 特許庁

液体を加圧状態にしてこれへレーザ光を収束させると、液体中にレーザ光を収束して得られる反応場において予期せぬ大きなエネルギーが生じ、当該反応場の反応条件が変化する。例文帳に追加

When laser light is converged in a liquid in a pressurized state, an unexpected high energy is generated at the reaction site produced by the convergence of laser light in the liquid, leading to changes of the reaction conditions for the reaction site. - 特許庁

レーザー光Ｌ１が多重に通過する反応空間Ｆで、電子ビームＥとレーザー光Ｌとを相互作用させ、Ｘ線を発生させる。例文帳に追加

In the reaction space F where laser beam L1 passes in multiplex, the electron beam E and the laser beam L interact with each other to generate X-ray. - 特許庁

このとき、電子部品表面の加工残渣は、レーザの反応材として機能し、レーザ光を効率的に熱に変換する。例文帳に追加

Here, a process residue on the electronic part surface functions as a reactive material for the laser to efficiently convert the laser beam into heat. - 特許庁

半導体レーザの反応速度とコントラストの向上を図りつつ、消費電力をさらに抑制できるレーザプロジェクタを提供する。例文帳に追加

To provide a laser projector capable of suppressing power consumption, while improving the reaction speed and the contrast of a semiconductor laser. - 特許庁

レーザ１０１により発生されたレーザ光が集光レンズ１０２を通ってチャンバー１０３内の反応ガスに照射される。例文帳に追加

A laser beam generated by a laser 101 is irradiated to the reaction gas in the chamber 103 through a condenser lens 102. - 特許庁

燃料をレーザー光線で圧縮,加熱して反応を引き起こす核融合炉例文帳に追加

a nuclear fusion reactor in which fuel is compressed and heated by a laser to induce reactions  - EDR日英対訳辞書

反応性を有するポリマー物質を備えたレーザー誘起コーティング用の熱転写フィルム例文帳に追加

THERMAL TRANSFER FILM FOR LASER-INDUCED COATING HAVING POLYMER SUBSTANCE WITH REACTIVITY - 特許庁

レーザ光照射反応装置および該装置を備えた同位体分離システム例文帳に追加

LASER LIGHT IRRADIATION REACTOR AND ISOTOPE SEPARATION SYSTEM EQUIPPED WITH LASER LIGHT IRRADIATION REACTOR - 特許庁

その後、弱いレーザーを照射してパターニングを行い、未反応部を酸で除去する。例文帳に追加

Weak laser is irradiated to the substrate to perform a patterning and unreacted part is removed by acid. - 特許庁

この反応部で反応ガスが熱源であるレーザ光により加熱されて、炭窒化物混合物粒子が生成する。例文帳に追加

The reaction gas is heated at the reaction part by the laser beam which is a heat source, and the carbonitride mixture particles are generated. - 特許庁

制御演算装置３０は、反応評価部２０による光反応の評価結果に基づいて、レーザ光源１０に対する制御条件を求める。例文帳に追加

The control computation device 30 determines the condition for controlling the laser light source 10 based on the evaluation result in the photoreaction by the reaction evaluation unit 20. - 特許庁

ＣＶＤ装置１は、反応槽５内においてレーザー照射によりＣＶＤガスを反応させて基板表面に金属薄膜を形成する。例文帳に追加

The CVD apparatus 1 is used for forming the metallic thin film on the surface of a substrate by irradiating the surface with a laser and reacting the surface with the CVD gas in the reaction cell 5. - 特許庁

パルスレーザを用いて所望の構造を有する物質を作製することが可能な反応方法及び反応装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reaction method where a substance having a desired structure can be prepared by using a pulse laser, and to provide a reaction device. - 特許庁

光硬化反応が誘起されない程度の極めて低い光強度で光硬化反応誘起用レーザー光４を樹脂中に照射した状態で、同一スポットに反応促進用レーザー光５を重ねて照射すると集光スポット近傍でのみ光硬化反応６を起こすことができる。例文帳に追加

While a resin is irradiated with a photocuring reaction-inducing laser beam 4 at an intensity low enough not to induce photocuring reaction, the same spot of the resin is irradiated additionally with a reaction-promoting laser beam 5 with a different wavelength so that a photocuring reaction 6 takes place only in the neighborhood of the focused spot. - 特許庁

レーザ光源１０から出射されたパルス光を反応チャンバＳに照射し、反応チャンバＳ内の反応対象物に光反応を生じさせる光反応装置１Ａにおいて、反応評価部２０と、制御演算装置３０と、光源制御装置３５とを設ける。例文帳に追加

In the photoreaction apparatus 1A, a reaction chamber S is irradiated with pulsed light emitted by a laser light source 10 to cause a photoreaction in a reaction object in the reaction chamber S; and a reaction evaluation unit 20, a control computation device 30, and a light source control device 35 are installed. - 特許庁

光硬化反応誘起用のレーザー光に加えて、光硬化反応誘起用のレーザー光とは異なる波長の反応促進用レーザー光を用いることにより、ナノレベルの３次元空間選択性を持たせることができる異波長レーザー光を用いた多光束微小構造物光造形方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a multibeam stereolithography for microstructures using different wavelength laser beams which has a three dimensional space selectivity on the nano level by using, in addition to a photocuring reaction-inducing laser beam, a reaction-promoting laser beam having a wavelength different from that of the photocuring reaction-inducing laser beam and a device for the multibeam stereolithography. - 特許庁

レーザー光の多重反射装置１８で、イオン化ゾーンＺに集中させられたレーザー光によってサンプル分子とレーザー光との反応効率を向上させる。例文帳に追加

A reaction efficiency between sample molecules and the laser light is improved by the laser light concentrated into the ionization zone Z by a multiple reflection device 18 of the laser light. - 特許庁

本発明に係るレーザ逆コンプトン光生成装置は、反応部１８の別々の位置にレーザ逆コンプトン光ポート２２と、レーザビームポート２１とを設置した。例文帳に追加

In this laser reverse Compton light-generating apparatus, a reverse laser Compton light port 22 and a laser beam port 21 are installed at separate positions at a reaction section 18. - 特許庁

レーザー発信器から出射されるパルス幅が１０^−９秒以下の超短パルスレーザービームから多光子反応に寄与しない部分を減衰させることを特徴とする超短パルスレーザー加工用光学系。例文帳に追加

An optical system for ultrashort pulse laser processing attenuates a part not contributing to multi-photon reactions, of an ultrashort pulse laser beam which is emitted from a laser transmitter and has a pulse width of ≤10^-9 sec. - 特許庁

そして、窓部１２０，１３０は、レーザを照射することにより、当該レーザが照射された領域ＡＲのレーザ反応層１７０およびグラデーション箔１８０、シルバーホログラム箔１９０を除去して形成される。例文帳に追加

The window sections 120 and 130 are formed by radiating a laser to thereby remove the laser reaction layer 170, the gradation foil 180 and the silver hologram foil 190 in an area AR where the laser is radiated. - 特許庁

所定波長のパルスレーザ光Ｌを供給するパルスレーザ光源１０と、共役環状化合物を含む被反応物Ｓに対してパルスレーザ光源１０からのパルスレーザ光Ｌを照射するための照射光学系２０と、被反応物Ｓに対するパルスレーザ光Ｌの照射位置Ｐを制御する照射位置制御機構３５とを備えて光重合装置１Ａを構成する。例文帳に追加

The photopolymerization apparatus 1A is constituted of a pulsed laser light source 10 for providing pulsed laser light L of a predetermined wavelength, an irradiation optical system 20 for irradiating a material S to react containing a conjugated cyclic compound with the pulsed laser light L from the pulsed laser light source 10, and a radiation position controlling mechanism 35 for controlling the irradiation position P of the pulsed laser light L on the material S to react. - 特許庁

薄膜の製造方法は、レーザーＣＶＤ装置１の反応容器２外部より反応容器２内部の基板１１上の空間にレーザー光１３を導入して基板１１上に薄膜を形成するレーザーＣＶＤ法による薄膜の製造方法である。例文帳に追加

The method for producing a thin film is the one by a laser CVD method in which laser beam 13 is introduced into a space above a substrate 11 at the inside of a reaction vessel 2 from the outside of the reaction vessel 2 in a laser CVD device 1 to form a thin film on the substrate 11. - 特許庁

反応室と、磁気記録媒体をレーザー加工する際に発生する排ガスを該反応室へ送り込む排ガス搬送手段、イソシアネートと反応する反応性気体を発生させる反応性ガス発生手段、および該反応性気体を該反応室へ送り込む反応性ガス送り込み手段からなる排ガス処理装置。例文帳に追加

The device for treating the exhaust gas consists of a reaction chamber, an exhaust gas conveying means for feeding the exhaust gas generated at the time of laser beam machining of the magnetic recording medium to the reaction chamber, a reactive gas generating means for generating the reactive gas which reacts with the isocyanate and a reactive gas feeding means for feeding the reactive gas to the reaction chamber. - 特許庁

本発明は、光化学反応におけるレーザ光の利用効率を高めることの可能な光化学反応装置、及び光化学反応装置を用いた同位体濃縮方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a photochemical reactor capable of enhancing use efficiency of laser light in photochemical reaction, and to provide a method of enriching an isotope using the photochemical reactor. - 特許庁

可燃性物質や自己分解性物質を原料とする化学反応、特にレーザ光等を照射して反応を起こす光化学反応を安全に、そして効率的に進行させる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for safely and efficiently promoting photochemical reaction for causing chemical reaction of a combustible substance or self-degradable substance as a raw material, particularly causing reaction by radiating laser beam. - 特許庁

レーザー蒸発による単層カーボンナノチューブの製造装置であって、少なくとも、反応容器と、反応容器内に設置される炭素ターゲット物質と、反応容器内に不活性ガスを導入するためのガス導入手段と、炭素ターゲット物質に照射するレーザを連続発振させるレーザ発振手段とを備えることを特徴とする単層カーボンナノチューブの製造装置とする。例文帳に追加

The apparatus for manufacturing the monolayer carbon nanotube by laser evaporation is characteristically provided with at least a reaction vessel, a carbon target substance installed in the reaction vessel, a gas introduction means for introducing an inert gas into the reaction vessel, and a laser oscillation means for continuously oscillating lasers with which the carbon target substance is irradiated. - 特許庁

可視のレーザーによるテトラジン化合物の同位体選択的な光分解反応、あるいは赤外レーザーによるニトロ化合物、イソニトリル化合物、アミン化合物などの同位体選択的な赤外多光子反応を用い、^１４Ｎを含む分子を反応に導き、未反応の化合物中の^１５Ｎをさらに高濃縮化する光化学的方法である。例文帳に追加

The method is a photochemical method for highly concentrating ^15N in an un-reacted compound by introducing molecules containing ^14N into reaction and is carried out by isotope-selective photolytic reaction of a tetrazine compound with visible laser or by isotope-selective infrared multi-photon reaction of a nitro compound, an isonitrile compound, or an amine compound with infrared laser. - 特許庁

炭素骨格の一部がホウ素及び窒素で置換されたヘテロフラーレンを製造するに当たり、フラーレンと窒化ホウ素をレーザー照射下で反応させる。例文帳に追加

This hetero-fullerene producing method comprises reacting fullerene with boron nitride under irradiation with a laser beam. - 特許庁

レーザの熱により切断されたＣｕヒューズは飛散するが、前記オゾンと反応して銅酸化物が形成される。例文帳に追加

The Cu fuse, cut by the heat of laser, is scattered but reacts with ozone, so that an oxide of copper is formed. - 特許庁

光触媒層３Ａに対してレーザー光Ｌを照射することによって光触媒反応を生じさせる。例文帳に追加

The photocatalytic reaction is generated by irradiating the photocatalyst layer 3A with a laser light L. - 特許庁

第３段階は湿式蝕刻工程によりなされ、第４の段階はレーザービーム加工または反応性イオン蝕刻によりなされる。例文帳に追加

The third stage is performed by a wet etching process, and the fourth stage is performed by laser beam work or reactive ion etching. - 特許庁

本発明の第二実施形態は、反応チャンバ、キャリアガス、前駆体標的、レーザービームおよび収集基材からなる。例文帳に追加

A second embodiment comprises the reaction chamber, the carrier gas, a precursor target, a laser beam and the collection substrate. - 特許庁

半導体基板２１のレーザ光照射部分では、シリコンが励起され、プロセスガスと反応してガス状物質に転換される。例文帳に追加

On the part of the semiconductor substrate 21 irradiated with the laser beam, silicon is excited and is reacted with the process gas and turned into a gaseous substance. - 特許庁

印字層１２３は色素の他、レーザ光の照射により可視可能な化学反応を示す物質であれば溶融、炭化するものでもよい。例文帳に追加

The print layer 123 may be formed of dyes or of substances which melt or carbonize as far as the substances exhibit visible information through a chemical reaction by irradiation of laser light. - 特許庁

供給される前記反応物質の経路を測定するために少なくとも１つの２次元レーザースキャナーを用いる。例文帳に追加

For measuring the route of the supplied reacting material, at least one two-dimensional laser beam scanner is used. - 特許庁

極微小な散乱戻り光によるレーザ光源の反応を利用して、きわめて簡単な構成かつ高精度な物体検知を行うこと。例文帳に追加

To highly accurately detect objects by an extremely simple constitution through the use of the reaction of a laser light source caused by an extremely small scattered return light. - 特許庁

容器本体１に、部分的にレーザ光に反応して発色可能な光発色可能樹脂１１，１２が設けられていることを特徴とする。例文帳に追加

This container is characterized in that a container main body 1 is provided with optically colorable resins 11, 12 capable of producing color under a partial reaction with a laser beam. - 特許庁

回析現象によって拡散する光ファイバを経由したレーザ光を集光して皮膚に十分な光熱反応を起こすことができるようにする。例文帳に追加

To permit a sufficient light heat reaction to occur on skin by collecting laser beams which come from an optical fiber and diffused by means of a diffraction phenomenon. - 特許庁

レーザ光ビームは、光記憶ディスクの内部層のデータを読書きするため、該内部データ層にフォーカスし、そのことに反応し内部データ層に読書きされ、レーザ光ビームは、データの読書き後光記憶ディスクドライブが静止状態モード時に、光記憶ディスクの最外部のデータ層に自動的にリフォーカス、そうするとすぐレーザ光源は、レーザ・パワーが減少し、レーザ光源の寿命が延長する。例文帳に追加

A laser 20 reads data from the digital video disk 12 and a beam 204 is focused to a diffraction limited spot by a focusing lens 210 and the focused spot is positioned on one of data layers 52, 62. - 特許庁

樹脂パネル１００は、透明のポリカーボーネイト１６０と、透明のポリカーボーネイト１６０に形成されるレーザ反応層１７０と、レーザ反応層１７０に形成されるグラデーション箔１８０、シルバーホログラム箔１９０と、窓部１２０，１３０と、を備えている。例文帳に追加

A resin panel 100 includes transparent polycarbonate 160, a laser reaction layer 170 formed on the transparent polycarbonate 160, a gradation foil 180 formed on the laser reaction layer 170, a silver hologram foil 190, and window sections 120 and 130. - 特許庁