「ローヤルゼリー酸」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ローヤルゼリー、松樹皮抽出物及び核酸を含有する冷菓例文帳に追加

FROZEN DESSERT CONTAINING ROYAL JELLY, PINE BARK EXTRACTED PRODUCT AND NUCLEIC ACID - 特許庁

本発明により、蜂の子およびローヤルゼリーを含む抗酸化剤が提供される。例文帳に追加

The composition for oral ingestion comprises the antioxidant. - 特許庁

亜臨界処理ローヤルゼリーを含有する抗酸化剤及びその製造方法例文帳に追加

ANTIOXIDANT CONTAINING SUBCRITICAL TREATMENT ROYAL JELLY AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

ローヤルゼリー蛋白質由来の抗酸化性ペプチドを提供する。例文帳に追加

To provide anti-oxidizing peptides originated from royal jelly proteins. - 特許庁

ローヤルゼリー中の１０−ヒドロキシ−２−デセン酸の安定化方法及びその方法によって得られるローヤルゼリーの粉末例文帳に追加

METHOD FOR STABILIZING 10-HYDROXY-2-DECENE ACID IN ROYAL JELLY, AND ROYAL JELLY POWDER OBTAINED BY THE METHOD - 特許庁

ローヤルゼリーに含まれる10-ヒドロキシ-2-デセン酸を安定化する方法及びその方法によって得られるローヤルゼリーの粉末を提供する。例文帳に追加

To provide a method for stabilizing 10-hydroxy-2-decene acid falling in royal jelly, and to provide royal jelly powder obtained by the method. - 特許庁

ローヤルゼリーを熱処理してヒートローヤルゼリーとすることにより、その抗酸化作用を高めるようにする。例文帳に追加

The antioxidizing action is enhanced by heat-treating loyal jelly to convert it into heal-treated loyal jelly. - 特許庁

ローヤルゼリーは総炭素数１０個の不飽和脂肪酸を２０〜４０重量％含有するローヤルゼリーエキスを使用するのが好ましい。例文帳に追加

As the royal jelly, a royal jelly extract containing a 10C unsaturated fatty acid in a proportion of 20-40 wt.% is preferably used. - 特許庁

ローヤルゼリーの有機酸分散液を調製する工程と、得られたローヤルゼリーの有機酸分散液にペクチンを添加する工程により製造されるローヤルゼリー分散組成物であり、ペクチンと有機酸とを含有することを特徴とする。例文帳に追加

The royal jelly-dispersed composition is produced through a process for preparing a dispersion of royal jelly in an organic acid and a process for adding pectin to the obtained dispersion of royal jelly in the organic acid, and includes pectin and the organic acid. - 特許庁

ローヤルゼリーにＬ−アスコルビン酸２‐グルコシドを含有させて体内へのビタミンＣの有効摂取を図るため、ローヤルゼリー内に効率よくかつ有効にＬ−アスコルビン酸２‐グルコシドを添加させうるローヤルゼリーを提供する。例文帳に追加

To provide royal jelly to which L-ascorbic acid 2-glucoside is efficiently and effectively added to make the royal jelly contain the L-ascorbic acid 2-glucoside so that intake of the royal jelly results in effective ingestion of vitamin C in the human body. - 特許庁

Ｌ−アスコルビン酸類とローヤルゼリー類を含有するコラーゲン産生増強剤により解決する。例文帳に追加

This collagen production potentiator contains the L-ascorbic acids and royal jellies as active ingredients. - 特許庁

ローヤルゼリーペプチド、その製造方法、血糖上昇抑制剤、及び抗酸化剤例文帳に追加

ROYAL JELLY PEPTIDE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, INHIBITOR FOR BLOOD SUGAR ELEVATION AND ANTIOXIDANT - 特許庁

本発明の腸内フローラバランス改善剤は、ローヤルゼリーを乳酸菌で発酵させて得られる乳酸菌発酵ローヤルゼリーを含有することを特徴とする。例文帳に追加

The agent for improving intestinal flora balance includes lactobacillus-fermented royal jelly obtained by fermenting royal jelly with a lactic acid bacterium. - 特許庁

低アレルゲン化ローヤルゼリーは、１０−ハイドロキシデセン酸等の有効成分を含有するとともに、ローヤルゼリー由来のペプチド性成分のうち分子量４．５ｋＤａ以下の成分から構成されている。例文帳に追加

This low-allergenized royal jelly comprises active components such as 10-hydroxy decenoic acid, together with a peptide component originating from the royal jelly having ≤4.5 kDa of molecular weight. - 特許庁

抗酸化性ペプチドは、ローヤルゼリー蛋白質のプロテアーゼ分解産物であって、特定のアミノ酸配列を有するペプチドである。例文帳に追加

The anti-oxidizing peptides are peptides which are the protease hydrolysates of royal jelly proteins and have specific amino acid sequences. - 特許庁

ローヤルゼリー及びエステル残基に窒素を含有する（メタ）アクリル酸エステルの共重合体を含有することを特徴とする飲料組成物。例文帳に追加

This beverage composition contains royal jelly, and a (meth)acrylic acid ester copolymer which contains nitrogen in ester residue. - 特許庁

酵素処理されたローヤルゼリー中の蛋白質とポリペプチドとの反応により得られた抗酸化ペプチドおよびその製造方法例文帳に追加

ANTI-OXIDANT PEPTIDE OBTAINED BY REACTION OF PROTEIN IN ENZYMATICALLY TREATED ROYAL JELLY WITH POLYPEPTIDE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

ローヤルゼリー蛋白質に由来するので安全性が高く、酸化ストレス細胞の生存率を高めることができる。例文帳に追加

The anti-oxidizing peptides are highly safe, because of being originated from the royal jelly proteins, and can enhance the survival rates of oxidation stress cells. - 特許庁

ローヤルゼリーまたはその抽出物を有効成分として含有することを特徴とする、高尿酸血症の予防または改善剤。例文帳に追加

This preventing or improving agent for hyperuricemia includes royal jelly or an extract thereof as an active ingredient. - 特許庁

ローヤルゼリーを乳酸菌等の微生物で発酵して得られる発酵物を有効成分として化粧料中に配合すること。例文帳に追加

The cosmetic is obtained by formulating a fermented product obtained by fermenting the royal jelly with microorganisms such as lactic bacteria as an active ingredient. - 特許庁

水溶化ローヤルゼリー（低分子化して水に浮遊した状態で、一見溶けているようにみえる）のもつ効果に加えて、細胞に抗酸化性や抗老化性を与えることのできる新規なローヤルゼリー中の蛋白質とポリペプチドとの反応反応により得られた抗酸化ペプチドおよびその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide an anti-oxidant peptide obtained by reacting a polypeptide with a protein in a novel royal jelly which can impart to cells anti-oxidant properties and anti-aging properties as well as effectiveness inherent in a water-solubilized royal jelly (having a lowered molecular weight and suspended but apparently dissolved in water) and to provide a method for producing the same. - 特許庁

更年期障害を予防または改善しうる量のγ−アミノ酪酸、またはγ−アミノ酪酸、大豆イソフラボンおよびローヤルゼリーを添加・配合する。例文帳に追加

γ-Aminobutyric acid, or γ-aminobutyric acid, soy bean isoflavone and royal jelly are added and blended in amounts sufficient for preventing or ameliorating the menopausal disorder. - 特許庁

ローヤルゼリーに含有するα—グルコシターゼ及び糖鎖分解酵素をＵＦ膜濾過により除去した上で、Ｌ−アスコルビン酸２‐グルコシドを添加する。例文帳に追加

The royal jelly is obtained by adding L-ascorbic acid 2-glucoside after elimination of α-glucosidase and sugar-chain catabolic enzyme via UF (ultra filtration) membrane filtering. - 特許庁

酵素処理ローヤルゼリー、並びにそれを含有する抗酸化剤、保湿剤、皮膚繊維芽細胞の増殖促進剤、血圧降下剤、疲労回復剤、及びカルシウム吸収促進剤例文帳に追加

ENZYME-TREATED ROYAL JELLY, AND ANTIOXIDANT, MOISTURIZER, SKIN FIBROBLAST PROLIFERATION PROMOTER, HYPOTENSIVE, FATIGUE-RELIEVING AGENT AND CALCIUM ABSORPTION PROMOTER, EACH CONTAINING THE SAME - 特許庁

アルカリ剤を含む第１剤及び／又は酸化剤を含む第２剤にローヤルゼリー又はその抽出物を配合することを特徴とする２剤式又は３剤式染毛剤組成物。例文帳に追加

The two agents type or three agents type hair-dyeing agent composition is obtained by blending a first agent containing an alkali agent and/or a second agent containing an oxidizing agent with the royal jelly or its extract. - 特許庁

クエン酸又はその塩を１〜５w/v％配合し、さらにローヤルゼリーを配合した内服液剤であって、肉体疲労時用及び疲労予防用に有効に使用される。例文帳に追加

This liquid medicine for oral administration is obtained by formulating 1-5 w/v% of citric acid or its salt with royal jelly and is effectively used in physical fatigue and for fatigue prevention. - 特許庁

飲食品、医薬品等の様々な用途に利用することが可能なローヤルゼリーペプチド、その製造方法、並びにそれを有効成分として含有する血糖上昇抑制剤及び抗酸化剤を提供する。例文帳に追加

To provide a royal jelly peptide usable for various uses such as food and beverage, medicine etc., a method for producing the same, an inhibitor for blood sugar elevation and an antioxidant comprising the same as an active ingredient. - 特許庁

酵素処理されたローヤルゼリー中の蛋白質とポリペプチドとの反応により得られた、分子量分布が１００〜１０００の範囲に納まる抗酸化ペプチドおよびその製造方法。例文帳に追加

What are provided are an anti-oxidant peptide obtained by reacting a polypeptide with a protein in an enzymatically treated royal jelly and having a molecular weight falling within the range of 100 to 1,000 and a method for producing the same. - 特許庁

ブラジル産プロポリスに含有されるプレニル桂皮誘導体、又はローヤルゼリー含有されるデセン酸を有効成分としたAMPキナーゼ活性化剤が提供される。例文帳に追加

The AMP kinase activating agent includes a prenyl cinnamon derivative contained in Propolis from Brazil or decenoic acid contained in royal jelly as an active ingredient. - 特許庁

蜂蜜又はローヤルゼリーと、少なくともＧｌｙ−Ｘ_１−Ｘ_２−Ｐｒｏ−Ｇｌｙのアミノ酸配列を含むペプチドとの組み合わせを含む組成物。例文帳に追加

The composition contains a combination of honey or royal jelly and a peptide containing at least the amino acid sequence Gly-X_1-X_2-Pro-Gly. - 特許庁

配列式１に記載のアミノ酸配列をＮ末に有する５７Ｋｄのタンパクを含むローヤルゼリーからなる補気剤を医薬或いは食品に含有させる。例文帳に追加

This composition is obtained by including an agent for supplementing vital energy comprising the royal jelly containing a protein of 57 kD having an amino acid sequence described in sequence formula 1 (refer to the specification) at the N-terminal in a medicine or a food. - 特許庁

このため、得られるローヤルゼリーの粉末は、室温保管で長期に保管することができ、製剤に配合しても10-ヒドロキシ-2-デセン酸が安定であるため、製剤品質を長期にわたり維持できる。例文帳に追加

The royal jelly powder can be stored at a room temperature for a long period of time, and the quality of the preparation can be maintained for a long time because the 10-hydroxy-2-decene acid is stable even when being added to the preparation. - 特許庁

本発明の抗酸化剤は、ローヤルゼリーを抽出原料として亜臨界流体を用いて抽出処理して得られる抽出物を有効成分として含有することを特徴とする。例文帳に追加

The antioxidant contains, as an active ingredient, an extract obtained by subjecting royal jelly, that is an extraction raw material, to extractive treatment using a subcritical fluid. - 特許庁

この発明のドリンク剤は、コロカリア、グルコサミンから形成される糖鎖栄養素と、デルマタン硫酸、マリンコラーゲン、ローヤルゼリー、ビオチン、ヒアルロン酸、セラミド、コエンザイムＱ１０から形成される補助栄養素と、ビタミンＣ、ビタミンＢ６から形成される機能栄養素とを含有している。例文帳に追加

This health drink contains the sugar chain nutritious element formed from colocaria and glucosamine, a supplemental nutritious element formed from dermatan sulfate, marine collagen, royal jerry, biotin, hyaluronic acid, ceramide and coenzyme Q10, and a functional nutritious element formed from vitamin C and vitamin B6. - 特許庁

卵殻膜粉末、魚類由来コラーゲンペプチドおよびＮ−アセチルグルコサミンを有効成分として含有し、更に必要に応じて、Ｌ−アスコルビン酸類、ビタミンＥ、ローヤルゼリー、アセロラパウダー、アロエエキスパウダー、大豆多糖類、甘味料、香味料、保存料などの他の成分を含有する飲料。例文帳に追加

The beverage includes eggshell membrane powder, fish-derived collagen peptide and N-acetylglucosamine as active ingredients, and also includes other ingredients such as L-ascorbic acids, vitamin E, royal jelly, acerola powder, aloe extract powder, soybean polysaccharide, a sweetener, flavoring materials and preservatives. - 特許庁

（Ａ）セバシン酸ジエチルと、（Ｂ）シロキサン化合物、カチオン性ポリマー誘導体、植物より得られる抽出物又は圧搾物、ペプチド誘導体、ローヤルゼリー又はその抽出物からなる群より選ばれる１種又は２種以上とを、含有することを特徴とする毛髪化粧料。例文帳に追加

This hair cosmetic is characterized by containing (A) diethyl sebacate and (B) at least one ingredient selected from the group consisting of siloxane compound, cationic polymer derivative, plant extract or squeezed product, peptide derivative and royal jelly or extract therefrom. - 特許庁

化粧品等の様々な用途に利用することが可能な酵素処理ローヤルゼリー、並びにそれを含有する抗酸化剤、保湿剤、皮膚繊維芽細胞の増殖促進剤、血圧降下剤、疲労回復剤、及びカルシウム吸収促進剤を提供する。例文帳に追加

To provide an enzyme-treated royal jelly usable in various applications including cosmetics, and to provide an antioxidant, a moisturizer, a skin fibroblast proliferation promoter, a hypotensive, a fatigue-relieving agent, and a calcium absorption promoter, each containing the same. - 特許庁

上記課題解決のため、ヒアルロン酸を必須有効成分とし、および、ビオセラミド、ソウハクヒ抽出液、アミノカプロン酸、ローヤルゼリー、イノシット、海洋性コラーゲン、酵母エキス、グリチルリチン酸ジカリウムの中から一成分、あるいは二成分以上を補助成分として、スクワランを用いてクリーム状にし、これを適用部位に塗布した後、絹不織布シートで保温することにより上記課題を解決した。例文帳に追加

An essential effective ingredient comprising hyaluronic acid and an auxiliary component comprising one or more selected from among bioceramide, a Mori cortex extraction liquid, aminocaproic acid, royal jelly, inocitol, oceanic collagen, yeast extract and dipotassium glycyrrhizinate are made cream-like using squalane, applied on an application part and subsequently kept warm with a silk nonwoven fabric sheet. - 特許庁

成分（ａ）としてＮ−アシルグルタミン酸塩と、成分（ｂ）として鮭類の卵巣膜抽出物を含有する化粧料であり、好ましくは、さらに成分（ｃ）として多価アルコール、糖類、ヒアルロン酸、コラーゲン、ローヤルゼリー及び植物抽出物からなる群より選ばれる保湿剤の一種または二種以上を含有する化粧料により課題を解決できる。例文帳に追加

The cosmetic contains as component (a), an N-acylglutamate and as component (b), an extract from ovarian membrane of salmons, and preferably it contains additionally as component (c), one or more kinds of humectants selected from the group consisting of polyhydric alcohols, saccharides, hyaluronic acids, collagens, royal jellies and plant extracts. - 特許庁

（ａ）植物抽出物、シルクプロテイン、またはローヤルゼリーの中から選ばれた少なくとも１種以上の天然物、（ｂ）非イオン性界面活性剤、（ｃ）芳香族スルホン酸又はその塩、または芳香族カルボン酸又はその塩の少なくとも一種以上を含有することを特徴とする硬表面用洗浄剤組成物。例文帳に追加

This detergent composition for the hard surface contains (a) one or more natural product selected from a plant extract, a silk protein and a royal jelly, (b) a nonionic surfactant and (c) one or more kinds of an aromatic sulfonic acid or a salt thereof, or an aromatic carboxylic acid or a salt thereof. - 特許庁

ローヤルゼリー抽出物を有効成分として含有することを特徴とするＩＶ型コラーゲン産生促進剤、トランスグルタミナーゼ−１産生促進剤、セリンパルミトイルトランスフェラーゼ（ＳＰＴ）産生促進剤、アクアポリン３（ＡＱＰ３）産生促進剤、インボルクリン産生促進剤、ＨＭＧ−ＣｏＡ還元酵素（ＨＭＧＣＲ）産生促進剤、及び、アデノシン三リン酸（ＡＴＰ）産生促進剤である。例文帳に追加

The type IV collagen production promoter, the transglutaminase-1 production promoter, the serine palmitoyltransferase (SPT) production promoter, the aquaporin 3 (AQP3) production promoter, the involucrin production promoter, the HMG-CoA reductase (HMGCR) production promoter and the adenosine triphosphate (ATP) production promoter include each a royal jelly extract as an active ingredient. - 特許庁