「一体ライナ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

シリンダブロック本体にボアを形成するライナを摩擦溶接により溶着してなるライナ一体化シリンダブロックにおいて、摩擦溶接時のライナ保持の際におけるライナの変形を防止する上で有効な技術を提供する。例文帳に追加

To prevent the deformation of a liner held in friction-welding in a liner-integrated cylinder block in which the liner for forming a bore is welded to a cylinder block body by friction-welding. - 特許庁

シリンダブロック本体にボアを形成するライナを摩擦溶接にて溶着してなるライナ一体化シリンダブロックにおいて、摩擦溶接時のライナ保持によるライナの変形を防止する上で有効な技術を提供する。例文帳に追加

To provide technique effective for preventing deformation of a liner caused by holding of the liner in friction welding, in a liner integrated cylinder block in which the liner forming a bore in a cylinder block body is welded by the friction welding. - 特許庁

ヘッドライナおよびダクトを一体に振動溶着することにより、または組立体のヘッドライナおよびダクトを一体に超音波溶着することにより作られたヘッドライナ／ダクト組立体。例文帳に追加

The head liner/duct assembly is formed by integrally vibration welding the head liner to the duct or integrally ultrasonically welding the liner to the duct. - 特許庁

ライナーと波形付けされた中芯を一体化してなる段ボールシートにおいて、少なくとも一層のライナーが伸長紙である段ボールシート。例文帳に追加

In a corrugated cardboard sheet wherein liners and corrugated core are integrated, at least one of the liners comprises stretched paper. - 特許庁

連結一体化したライナ１の内部どうしを、ライナ１および連結部材２に形成された連通路３を介して通じさせる。例文帳に追加

Insides of the connected and integrated liners 1 are communicated with each other through communication passages 3 formed on the liners 1 and the connecting members 2. - 特許庁

用紙ロールがライナレスラベルロールである場合には、用紙保持具１０でライナレスラベルロールを挟んで保持することにより、ライナレスラベルと用紙保持具１０とを一体的に回転させる。例文帳に追加

When the paper roll is identical to a linerless label roll, let both the linerless label roll and the paper holding fixture be integrally rotated by holding the linerless label roll with the paper holding fixture 10. - 特許庁

多気筒内燃機関のウエットライナ式のシリンダブロックは、隣接するシリンダのシリンダライナ30同士が一体結合されて形成された連続ライナ３が、鋳造されたシリンダブロック本体２に、嵌合により固定される。例文帳に追加

In the wet liner type cylinder block of the multi-cylinder internal combustion engine, the continuous liner 4 consisting of integrally connected cylinder liners 30 of adjacent cylinders is fitted and fixed into the cast cylinder block body 2. - 特許庁

シリンダブロック本体２とボア１０を形成するライナ３とを摩擦溶接により溶着してなるライナ一体化シリンダブロック１であって、ライナ３の外周には、フランジ部３１が形成されている。例文帳に追加

In the liner-integrated cylinder block 1 in which the liner 3 for forming the bore 10 is welded to the cylinder block body 2 by friction-welding, a flange part 31 is formed on the outer periphery of the liner 3. - 特許庁

更に、加硫することにより、スリット１４に充填したゴム材料２２をインナーライナ２４に一体的に形成して、インナーライナ２４と一体的に形成された突起部とする。例文帳に追加

Further, the rubber material 22 charged in the slits 14 are integrally formed in the inner liner 24 to form a projection formed to the inner linear 24 integrally. - 特許庁

ライナー１７が挿入又は取り外される際には、発熱エレメント１４はスロット２０を通ってスライドし、その先端はライナー１７の基部に一体式に形成されたドーム２３によって支持される。例文帳に追加

At the time of inserting or removing the liner 17, the element 14 is slid through the slot 20, and the front end of the element 14 is supported by a dome 23 integrally formed with the base part of the liner 17. - 特許庁

フェンダーライナー本体１６Ｂに形成された突起部１６Ｍを、補強部材２４に形成された収容凹部２４Ｈに差し込むことで、補強部材２４がフェンダーライナー１６に対し所定位置で一体化される。例文帳に追加

By inserting a projection 16M formed on a fender liner body 16B into a housing recess 24H formed in a reinforcing member 24, the reinforcing member 24 is integrated with a fender liner 16 at a predetermined position. - 特許庁

アンカ一体型ライナの空洞部からの異音の発生を防ぐとともに、据え付けを容易にしてライナ部をアンカ軸部に固定することを目的としている。例文帳に追加

To prevent a strange noise from being generated from a cavity part of an anchor integrated type liner, and capable of facilitating installation to fix a liner part onto an anchor shaft part. - 特許庁

シリンダライナ部２１の外周面２４に凸部２８が形成され、シリンダライナ部２１及びシリンダ外壁部３２それぞれの凸部２８に対応する部位がボルト締結によって一体的に固定される。例文帳に追加

A projected part 28 is formed on the outer peripheral surface 24 of the cylinder liner part 21, and the portions thereof corresponding to the projected parts 28 of the cylinder liner part 21 and the cylinder outer wall part 32 are integrally fixed to each other by bolting. - 特許庁

両端が開口した円筒状ライナ３およびライナ３の周壁外周面を覆う繊維強化樹脂層４よりなる複数の容器構成体２を並べて一体化することにより構成された圧力容器１である。例文帳に追加

This pressure vessel 1 is constituted by integrally arranging a plurality of vessel components 2 respectively composed of cylindrical liners 3 opened at both ends and fiber-reinforced resin layers 4 covering peripheral wall outer peripheral faces of the liners 3. - 特許庁

胴４と胴４の両端開口を閉鎖する鏡板５とよりなるライナ１を複数並べ、隣り合う２つのライナ１どうしを、両者間に設けられた連結部材２を介して連結一体化した圧力容器である。例文帳に追加

A plurality of liners 1 respectively composed of a barrel 4 and panel boards 5 closing both end openings of the barrel 4 are arranged, and two liners 1 adjacent to each other are connected and integrated through connecting members 2 mounted therebetween. - 特許庁

内側ライナーは外側ケーシングとバルブ要素が位置する領域で外側ケーシングと一体化されている。例文帳に追加

The inner liner is integrated with the outer casing in an area where the outer casing and the valve element are located. - 特許庁

ステータ２０は、内周面が雌ねじ型となるように一体形成された筒状のライナー部２２と外筒部２４とを有する。例文帳に追加

The stator 20 has an outer tube part 24 and a tubular liner part 22 integrally formed so that an inner circumferential surface thereof forms a female thread. - 特許庁

従来の製造設備を改造することなく、タイヤとインナーライナー用フィルムを一体化させることができるタイヤの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a tire, allowing the tire and an inner liner film to be integrated without modifying a conventional manufacturing facility. - 特許庁

コンクリートベース１２に埋め込み可能なアンカ軸部１４の天端部に機械器具の据付治具としてのライナ１６を一体的に取り付ける。例文帳に追加

An anchor shank part 14 capable of burying in a concrete base 12 is integrally mounted on the top end with a liner 16 as an installing jig for a machine instrument. - 特許庁

ステータ２０は、内周面が雌ねじ型となるように一体形成された筒状のライナー部２２と外筒部２４とを有する。例文帳に追加

The stator 20 includes: a one-piece cylindrical liner part 22 having a female thread on the inner circumferential surface thereof; and an outer cylinder part 24. - 特許庁

航空機の貨物室２２は、一体化された煙検出器および貨物室ライトユニット２８に取り付けられる貨物室ライナ２６を備える。例文帳に追加

A cargo-compartment 22 of the aircraft is equipped with a cargo-compartment liner 26 fitted to the integrated smoke detector and cargo-compartment light unit 28. - 特許庁

ダイの一体性を保護することによりダイの耐用年数を延長する耐久ダイライナを有するセラミック成形ダイを提供する。例文帳に追加

To provide a ceramic molding die having a durable die liner extended in its life by protecting the integrity of the die. - 特許庁

アルミニウム合金の高圧ダイキャスト鋳造法によるシリンダブロック本体２の鋳造時に、シリンダライナ本体５を一体に鋳込む。例文帳に追加

In casting a cylinder block main body 2 by high pressure die-cast casting of aluminum alloy, the cylinder liner main body 5 is integrally cast. - 特許庁

バランサピストン２４の挿入を受けるバランサライナ部２６ａと、シリンダブロック１６との間でクランク軸１２を支持するクランク軸受部２６ｂ（第１軸受部２６ｂ１および第２軸受部２６ｂ２）と、を一体的に有するクランク軸受部一体バランサライナ２６を備える。例文帳に追加

The internal combustion engine includes a balancer liner 26 integral with a crankshaft bearing section, which integrally has a balancer liner section 26a receiving insertion of the balancer piston 24 and the crankshaft bearing section 26b (a first bearing section 26b1 and a second bearing section 26b2) supporting the crankshaft 12 between the crankshaft bearing section and a cylinder block 16. - 特許庁

シート状の２枚の紙製のライナー（１ａ、４ａ）が対向配設され、これらライナー間に山谷を交互に繰り返すことにより両面側に直線状をなす複数本の稜線部が互いに平行に形成された波形状の中芯（１ｂ、４ｂ）が介装されるとともに上記稜線部分において上記ライナーに接合一体化された基材からなるダンボールとした。例文帳に追加

The corrugated fiberboard case consists of two oppositely provided sheetlike paper-made liners (1a and 4a), corrugated cores (1b and 4b) having a plurality of linear ridges parallel to each other formed on both side faces by alternately making peaks and valleys sandwiched between the liners, and the base integrally joined with the liners at the ridges. - 特許庁

施工作業時、補強用の樹脂製チューブ１３がライニングクロス管１０の内周部に一体的に密着してライナー層７の内表層を成すので、ライナー層７を補強することができ、配管６の耐震性の向上に寄与する。例文帳に追加

The liner layer 7 is reinforced since a reinforcing resin tube 13 integrally contacts closely with an inner circumferential face of a lining cross tube 10, to form an inner face layer of the liner layer 7, and contributes to the enhancement of the earthquake resistance of the piping 6. - 特許庁

この状態で加工を開始する際に、電磁石４７に通電し、ねずみ鋳鉄からなるシリンダライナ５に対して吸引作用を発揮させ、電磁石４７と連結ブロック２３を介して一体の砥石３１をシリンダライナ５に向けて移動させ押し付ける。例文帳に追加

An electromagnet 47 is electrified, suction work is displayed against the cylinder liner 5 made of gray cast iron the integral grindstone 31 is moved toward the cylinder liner 5 and pressed on it through the electromagnet 47 and a connecting block 23. - 特許庁

所定の位置で鋼製ライナ１７をスキンプレート５からセグメントリング１５に固定しなおした後、鋼製ライナ１７と一体化されたセグメントリング１５の前方に拡幅準備用セグメントリング１９、拡幅用セグメントリング２１を設置する。例文帳に追加

The liner 17 is fixed on a segment ring 15 from the skin plate 5 again at a specified place, and the segment ring 19 for preparing width broadening and the segment ring 21 for the width broadening are secured in front of the segment ring 15 unified with the liner 17. - 特許庁

スロットルバルブ２の回転軸１を中間樹脂層６のボス部６_2 に支持するので、前記回転軸１の軸受部を金属ライナー４と一体に形成する場合に比べて重量を軽減することができ、かつ金属ライナー４の形状を簡略化することができる。例文帳に追加

Since the rotary shaft 1 of the throttle valve 2 is supported to the boss part 62 of the intermediate resin layer 6, the weight can be reduced compared with the case to form the bearing part of the rotary shaft 1 integrally to the metal liner 4, and the form of the metal liner 4 can be simplified. - 特許庁

円筒形の防液堤１３の内壁面にアンカボルト２５を設けたライナプレート１５を設置し、断熱材３に表面材５と裏面材７を一体化した複数の断熱パネル１を、ライナプレート１５に密着させる。例文帳に追加

A liner plate 15 provided with anchor bolts 25 is mounted on an inner wall face of a cylindrical dike 13, and the plurality of heat insulating panels formed by integrating a front face material 5 and a rear face material 7 with a heat insulating material 3 are closely attached to the liner plate 15. - 特許庁

円筒形の防液堤１３の内壁面にアンカボルト２５を設けたライナプレート１５を設置し、断熱材３に表面材５と裏面材７を一体化した複数の断熱パネル１を、ライナプレート１５に密着させる。例文帳に追加

A linear plate 15 provided with an anchor bolt 25 is fitted at an inner wall surface of the cylindrical dike 13, and a plurality of insulating panels 1 where a surface material 5 and a back face material 7 are integrated with an insulating material 3 are brought into close contact with the linear plate 15. - 特許庁

また、補強リブをライナー部と一体に設けることで、高圧ガス用容器に要する部品点数および製造工数を低減することができ、高圧ガス用容器は安価に製造されたものとなる。例文帳に追加

The reinforcing rib provided integrally with the liner portion reduces the number of parts and manufacturing processes required for the high pressure gas container, resulting in the high pressure gas container inexpensive to manufacture. - 特許庁

仕切り部材は外周面にシール材を一体にした樹脂製板材１０でなり、前輪４上方におけるフロントフェンダ２の内側でエプロンメンバ６とフェンダライナ５とによって囲まれる領域に設定される。例文帳に追加

The partition member is made of a resin plate material 10 integrated with a seal material on the outer peripheral face, and set in an area surrounded by an apron member 6 and a fender liner 5 inside a front fender 2. - 特許庁

このような中敷１は、ダンボール紙などと同様、ライナー１１と、波形に凹凸を付した波形加工紙１２とを接着剤や圧着などの方法で一体に貼り合わすことによって製造できる。例文帳に追加

The sock 1 can be manufactured by joining together the liner 11 and the corrugated paper 12 by an adhesive or a method such as crimping, like a cardboard. - 特許庁

このシリンダライナ２は、ウォータジャケット５とする部位の上面及びシリンダブロック本体３の上面を覆うアッパデッキ２３と一体に、鉄系合金焼結材を母材として形成されている。例文帳に追加

The cylinder liner 2 is formed of iron-based alloy sintering material as base material integrally with an upper deck 23 covering an upper face of the part as a water jacket 5 and an upper face of the cylinder block body 3. - 特許庁

このため、シリンダライナ１をアルミニウム合金２で鋳ぐるんでなる一体結合部材の熱伝導率を、０．０８ｃａｌ／ｃｍ・ｓｅｃ・ｄｅｇ以上０．１０５ｃａｌ／ｃｍ・ｓｅｃ・ｄｅｇ以下とすることができる。例文帳に追加

Then, a thermal conductivity of an integral combined member composed of the cylinder liner 1 inserted with the aluminum alloy 2 can be made to be 0.08 cal/cm × sec × deg to 0.105 cal/cm × sec × deg or the less. - 特許庁

前記シリンダーブロックの本体に一体に鋳込まれるシリンダライナの外周面を、シリンダヘッド側からクランクケース側に向って該外周面の径が拡大する方向へ傾斜した円錐台形状に形成する。例文帳に追加

The cylinder liner integrally cast into the body of the cylinder block has its outer peripheral surface formed in the shape of a truncated cone inclined in the direction in which the diameter of the outer peripheral surface increases from the cylinder head toward a crankcase. - 特許庁

トンネル内面に機能材を施工する必要のあるトンネルライナ用セグメントに、予め機能材を一体化させておくことによって、合理的なトンネル設計を可能とする。例文帳に追加

To enable a rational tunnel design by previously unifying a functional material to a segment for a tunnel liner in which the functional material must be installed onto the internal surface of a tunnel. - 特許庁

複数の分体を溶着一体化してなるライナー部を持ち、各々の分体の溶融予定端部同士のズレを信頼性高く抑制できる圧力容器の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a pressure vessel having a liner part integrally fused with a plurality of division bodies, and capable of restraining highly reliably misalignment of to-be-fused end parts of the respective division bodies. - 特許庁

キャピラリ５をライナー８やフェルール７と共にあらかじめカップリングジョイント６に締着し、キャピラリ５とカップリングジョイント６を一体としてマニホールド１に前後方向に移動可能な状態で装着する。例文帳に追加

The capillary 5 is tightened to a coupling joint 6 in advance together with a liner 8 and a ferrule 7, and the capillary 5 and the coupling joint 6 are integrally installed on a manifold 1 movably in front and rear direction. - 特許庁

シリンダブロック１１のウォータージャケット１４内に挿入されるスペーサ１は、シリンダライナ１３外周側を取り巻くスペーサ本体２と、ペーサ本体２の一端側に一体形成された整流部３を備える。例文帳に追加

The spacer 1 inserted into the water jacket 14 of a cylinder block 11 is provided with a spacer body 2 surrounding an outer peripheral side of the cylinder liner 13, and a straightening part 3 integrally formed on one end side of the spacer body 2. - 特許庁

圧力容器用ライナ１は、円筒状の胴２と、胴の両端開口を閉鎖する部分球状の鏡板3,4と、いずれか一方の鏡板３に一体に形成されて内外を通じさせる口金取付部５とよりなる。例文帳に追加

The pressure container liner 1 comprises: a cylindrical barrel 2; partially-spherical mirror plates 3, 4 for closing both end openings of the middle; and a mouth ring mounting portion 5 which is formed in any one 3 of the mirror plates 3, 4 to allow the inside and outside of the pressure container to communicate with each other. - 特許庁

高速増殖炉において、互いに重なり合っているが一体化されていない炉心上部機構とライナを、一括して吊り上げることができるようにする。例文帳に追加

To collectively lift a reactor core upper part mechanism and a liner which are overlapped on each other but are not united into one body in a fast breeder reactor. - 特許庁

寛骨臼に嵌着固定される臼蓋カップ部１０とその内面に設けられて球状ヘッド９と摺接するライナ部１１とを、炭素繊維強化ＰＥＥＫ樹脂で一体的にした臼蓋ソケット２のかたちで成形する。例文帳に追加

An acetabular cup part 10 to be fitted and fixed to the acetabulum and the liner part 11 provided on the inner surface and brought into slidable contact with the spherical head 9 are molded in the shape of an acetabular socket 2 integrated by a carbon fiber-reinforced PEEK resin. - 特許庁

圧力容器用ライナ１は、筒状の胴２と胴２の両端開口を閉鎖する鏡板3,4とよりなり、いずれか一方の鏡板３に筒状の口金取付部５が一体に形成されている。例文帳に追加

This liner 1 for the pressure vessel is composed of a cylindrical barrel 2 and panel boards 3, 4 closing both end openings of the barrel 2, and the cylindrical base mounting portion 5 is integrally formed on one of the panel boards 3. - 特許庁