例文 (732件) |
一釣の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 732件
釣り用具一式.例文帳に追加
fishing gear - 研究社 新英和中辞典
不釣合な一対例文帳に追加
an ill-assorted pair - 斎藤和英大辞典
一緒に釣りに行こう。例文帳に追加
Come along with me and go fishing. - Tatoeba例文
一緒に釣りに行こう。例文帳に追加
Come along with me and go fishing. - Tanaka Corpus
釣り合いのとれていない一対[夫婦].例文帳に追加
an ill‐assorted pair - 研究社 新英和中辞典
一緒に釣りに行くのはどうですか。例文帳に追加
Would you like to go fishing with me? - Tatoeba例文
一緒に魚釣りに行きませんか。例文帳に追加
Would you like to go fishing with me? - Tatoeba例文
ビルは一日ごとに釣りに行く。例文帳に追加
Every other day Bill goes fishing. - Tanaka Corpus
魚釣りリール用一方向クラッチ例文帳に追加
ONE-WAY CLUTCH FOR FISHING REEL - 特許庁
(二十九) 遠心力式釣合い試験機(一面釣合い試験機を除く。)例文帳に追加
(xxix) Centrifugal balancing machines (excluding single-plane balancing machines) - 日本法令外国語訳データベースシステム
釣り糸に微弱に掛かった魚が釣り浮きと一緒に水中に入る時釣り針に魚が確実に掛かるようになっている釣り浮きを提供する。例文帳に追加
To provide a fishing float designed to surely catch a fish at a fishhook when the fish weakly being caught by a fishing line enters water together with fishing float. - 特許庁
-スケソウダラの一本釣りにより傷みが少ない良質な「釣りたらこ」。例文帳に追加
-'Tsuritarako' produced in this region has high quality because each Walleye pollack is caught by Ippon-zuri (a way of fishing where a fishing line and a hook is used) in which the fish body is less damaged than fish caught by other methods. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
遊漁としての釣りにおいてはミミズ等を餌にした釣り方が一般的である。例文帳に追加
For recreational fishing, a fishing method using bait such as earthworms is common. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
釣り針1の軸部2の一端を環状に成形して釣り糸の締結部3が形成されている。例文帳に追加
The fastening part 3 for the fishing line is formed by shaping one end of a shank part 2 of the fishhook 1 into the annular state. - 特許庁
一方、紙幣識別装置50内には釣銭収納部が備えられて釣銭の要求に応じている。例文帳に追加
A change housing part is provided inside of the paper bill identification device 50, and complies with a request for the change. - 特許庁
釣糸をこの一対のゴムリング16a,16b間に係止して釣りを行う。例文帳に追加
The fishing line is held between the couple of rubber rings 16a and 16b. - 特許庁
手持ち状態で、一連の魚釣り操作が容易に行える魚釣用電動リールを提供する。例文帳に追加
To provide an electric reel for fishing, allowing a user to perform a series of fishing operations while holding the reel by hand. - 特許庁
本発明は、釣り竿に一定の間隔に取り付けられて釣り糸を案内する、デザインなどに優れた釣り糸ガイドを提供する。例文帳に追加
To provide a fishline guide attached to a fishing rod with a certain interval and guiding the fishline, and excellent in design and the like. - 特許庁
イカを釣る為の釣り針であって、餌を求めて一旦抱え込むならば、逃げることが出来ない釣り針の提供。例文帳に追加
To provide fishhooks for fishing a squid in which the squid cannot escape when once embracing a bait in pursuit thereof. - 特許庁
携行する釣竿種類を減らす目的で、一種類の釣竿を他の種類の釣竿として使用可能に構成する。例文帳に追加
To compose one kind of fishing rod so as to be usable as another kind of fishing rod in order to reduce the kind of the carried fishing rods. - 特許庁
今日の午後、私と一緒に釣りに行けますか?例文帳に追加
Can you go fishing with me this afternoon? - Weblio Email例文集
人に魚の釣り方を教えれば、一生生きていける。例文帳に追加
Teach a man to fish, and you feed him for a lifetime. - Weblio Email例文集
私達と一緒に釣りに行きませんか。例文帳に追加
Won't you go fishing with me? - Weblio Email例文集
丸一日釣[狩猟]をして空手で帰るのは恥ずかしい.例文帳に追加
After a whole day's fishing [hunting], I'm ashamed to go home empty‐handed. - 研究社 新和英中辞典
私は釣が好きです。とてもゆったりと一日過ごせます。例文帳に追加
I like to fish; it's a very relaxing way to spend the day. - Tatoeba例文
私たちは時折一緒に釣りに行きます。例文帳に追加
We go fishing together once in a while. - Tatoeba例文
魚釣りは最も人気のある趣味の一つである。例文帳に追加
Fishing is one of the most popular hobbies. - Tatoeba例文
一日中、釣り竿を立てたため、腰が痛くなりました。例文帳に追加
My back hurts because I've been fishing all day. - Tatoeba例文
例文 (732件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |