「上の図」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

その結果、設計の自由度の向上を図ることができる。例文帳に追加

Accordingly, the degree of freedom in design can be improved. - 特許庁

相関の有無に関する判定の精度の向上を図る。例文帳に追加

To improve the accuracy of judgment concerning existence of correlation. - 特許庁

データへのアクセス権のセキュリティの向上を図る。例文帳に追加

To improve security of an access right to data. - 特許庁

被監視者の安全確認の網羅性の向上を図ること。例文帳に追加

To improve comprehensiveness of safety confirmation of a monitored person. - 特許庁

商品の購買数の予測精度の向上を図る。例文帳に追加

To improve the predicting accuracy of the number of purchase of merchandise. - 特許庁

使用後の瓶との分別処理性の向上を図る。例文帳に追加

To enhance the classification treatment properties with a bottle after use. - 特許庁

第2-1-16図　インドのIT関連産業の売上高の推移例文帳に追加

Figure 2.1.16 Changes of sales of IT-related industries in India - 経済産業省

この図からは、左肩上がりの負の相関が見られる。例文帳に追加

The result is a negative correlation tracing a downward line. - 経済産業省

バイオ基材の状態の安定化を図ることにより、処理機能の向上を図るとともに、脱臭機能の向上を図る。例文帳に追加

To improve disposal function and deodorizing function by stabilizing the state of bio-base material. - 特許庁

機体の左右バランスの向上を図るとともに、構成の簡素化を図りながら集草性能の向上を図れるようにする。例文帳に追加

To improve left and right balance of a machine body of a mower and improve a grass-collecting performance while simplifying the structure. - 特許庁

ランフラット走行時の耐久性の向上が図れ、しかも、乗り心地の向上を図るとともに、重量の軽減を図る。例文帳に追加

To provide a run-flat tire increased in durability in run-flat running, also increased in comfortableness, and reduced in weight. - 特許庁

操作性の向上を図りつつ小型化を図る上で有利な電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide electronic equipment advantageous for miniaturization, while improving the operability. - 特許庁

地球上および地図上の位置情報表示方法およびそれを用いた地図と座標例文帳に追加

DISPLAY METHOD OF POSITION INFORMATION ON THE EARTH AND MAP, AND MAP AND COORDINATE USING THE SAME - 特許庁

小型化を図るとともに使い勝手の向上を図る上で有利な撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus that is advantageous of downsizing and improvement of ease of use. - 特許庁

有機発光表示装置の光取出し効率向上を図ると共に表示品質向上を図る。例文帳に追加

To improve in light extraction efficiency as well as in display quality of an organic light-emitting device. - 特許庁

小型化を図りつつ耐久性の向上を図る上で有利なカメラモジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a camera module that is miniaturized and also advantageous in improving durability. - 特許庁

省電力化を図りつつ使い勝手の向上を図る上で有利な画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image display apparatus which is advantageous for improving handleability while achieving power saving. - 特許庁

図は巻紙を切断する要領を示す図であり、巻紙の先端１４を上へ引上げる。例文帳に追加

The figure indicates the procedure of cutting the roll paper, and the tip 14 of the roll paper is pulled up. - 特許庁

小型化を図りつつ操作性の向上を図る上で有利な撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus advantageous to improve operability and downsized. - 特許庁

画面に表示させた地図上の特定領域を表す画像を、地図上に精度よくはめ込む。例文帳に追加

To accurately fit in an image, which expresses a specified area on a map displayed on a screen, on the map. - 特許庁

「坂上系図」によれば、父は坂上甲由、祖父は坂上駒子。例文帳に追加

According to 'the genealogy of the Sakanoue family,' his father was SAKANOUE no 甲由 and his grand father was SAKANOUE no 駒子.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女は地図を私の机の上に置いた。例文帳に追加

She put a map on my desk.  - Weblio Email例文集

上の図の「GettingStarted」「src」「java」「gettingstarted」「Page.java」ノードに注目してください。例文帳に追加

In the figure above, notice the GettingStarted src java gettingstarted Page1.java node.  - NetBeans

部品点数の削減と防水性能の向上を図る。例文帳に追加

To reduce the number of components and to improve waterproofing performance. - 特許庁

マルチプロセッサシステムの処理能力の向上を図る。例文帳に追加

To improve the processing capacity of a multiprocessor system. - 特許庁

触媒のライトオフ性能の向上を図る。例文帳に追加

To improve light-off performance of a catalyst relating to the exhaust gas purification catalyst. - 特許庁

電動機の冷却性能の向上を図る。例文帳に追加

To improve cooling performance of an electric motor. - 特許庁

開口アンテナの性能の向上を図る。例文帳に追加

To improve performance of an aperture antenna. - 特許庁

こうして、エンコーダの分解能の向上を図ることができる。例文帳に追加

Consequently, the encoder resolution can be improved. - 特許庁

冷凍装置においての能力及び効率の向上を図る。例文帳に追加

To improve capability and efficiency in a refrigerating apparatus. - 特許庁

光ピックアップ装置の耐振動性能の向上を図る。例文帳に追加

To improve vibration-proof performance of an optical pickup. - 特許庁

地図画像の見栄えを向上させるのが好ましい。例文帳に追加

To improve appearance of a map image. - 特許庁

これにより、弁としての機能の向上を図ることができる。例文帳に追加

Thus, the function as a valve can be improved. - 特許庁

トラック消去編集機能の利便性の向上を図る。例文帳に追加

To improve convenience of track erasing and editing functions. - 特許庁

水と蒸気との気水分離性能の向上を図ること。例文帳に追加

To improve the steam-water separation performance for water and steam. - 特許庁

2以上の用紙に描かれた各々の図が全体として1の図を構成する場合は，当該2以上の用紙に描かれた各々の図は，それらの図の何れの部分も隠れることなく1の図として合わせることができるように配置する。例文帳に追加

Where figures drawn on two or more sheets are intended to form one whole figure, the figures on the several sheets shall be so arranged that the whole figure can be assembled without concealing any part of the partial figures.  - 特許庁

クラス分類の精度を上げ、第２の画像信号の品質の向上を図る。例文帳に追加

To improve the quality of a 2nd image signal by increasing the precision of class classification. - 特許庁

排気性能の向上と加速過渡応答性の向上との両立を図る。例文帳に追加

To make improvement of exhaust performance compatible with improvement of transient acceleration response. - 特許庁

丘の上からは全市の鳥瞰図が得られる.例文帳に追加

A bird's‐eye view of the whole town can be obtained from the top of the hill.  - 研究社 新和英中辞典

プエルトリコの位置を地図の上に示しなさい。例文帳に追加

Locate Puerto Rico on a map. - Tatoeba例文

プエルトリコの位置を地図の上に示しなさい。例文帳に追加

Show me where Puerto Rico is on the map. - Tatoeba例文

この図書館には５万冊以上の書物がある。例文帳に追加

This library has over 50,000 volumes. - Tatoeba例文

ある素材を別の素材の上に縫い付けた装飾図案例文帳に追加

a decorative design made of one material sewn over another  - 日本語WordNet

複数のシートの上端に蝶番が付いている図表例文帳に追加

a chart with several sheets hinged at the top  - 日本語WordNet

2つ以上の幾何学図形に共通の点または集合例文帳に追加

a point or set of points common to two or more geometric configurations  - 日本語WordNet