「下有地」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

ノンクロメート塗布型下地層を有する熱交換器用フィン材およびそれを備えた熱交換器例文帳に追加

FIN MATERIAL FOR HEAT EXCHANGER WITH NON-CHROMATE COATING TYPE PRIMARY COATING LAYER, AND HEAT EXCHANGER HAVING THE SAME - 特許庁

下地被膜を有しない、磁束密度が高くかつ鉄損の低い方向性電磁鋼板の製造方法例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING GRAIN ORIENTED SILICON STEEL SHEET CONTAINING NO GLASS FILM AND HAVING HIGH MAGNETIC FLUX DENSITY AND LOW CORE LOSS - 特許庁

反射電極４は、下地電極２０の平面形状と実質的に同じ平面形状を有する。例文帳に追加

The reflection electrode 4 has a planar shape substantially equal to the planar shape of the base electrode 20. - 特許庁

主面１１０と、主面１１０を取り囲む側面とを有する下地板１００が準備される。例文帳に追加

The ground plate 100, having a main surface 110 and a side surface surrounding the main surface 110, is prepared. - 特許庁

更に、有機薄膜３の膜厚を下地のＤＬＣ膜２の膜厚よりも薄くしている。例文帳に追加

Further, thickness of the organic thin film 3 is made smaller than that of the ground DLC film 2. - 特許庁

タルクを高含有し、香りの持続性を高めることを特徴とするフレグランス用下地。例文帳に追加

A fragrance substrate has a high content of talc to enhance the durability of a perfume. - 特許庁

下地上にインクを平滑化する方法と、印刷に有用な装置とを提供する。例文帳に追加

To provide a method of leveling ink on a substrate and an apparatus useful in printing. - 特許庁

大深度地下のコンクリート壁を覆う高い機械的強度を有する止水壁を得る。例文帳に追加

To provide a water-cutoff wall with high mechanical strength for covering a deep underground concrete wall. - 特許庁

透明性を有し、解像性が良好で下地密着性に優れた感光性樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To provide a photosensitive resin composition having transparency and showing proper resolution and proper adhesion to ground. - 特許庁

出窓１は、縦枠、上枠および下枠３２を備える出窓本体２と、地板６０とを有する。例文帳に追加

The bay window 1 has a bay window body 2 provided with a vertical frame, an upper frame and a lower frame 32, and the bottom board 60. - 特許庁

透湿防水靴下１０を、透湿性及び防水性を有する生地から形成する。例文帳に追加

The humidity permeable water-proof socks 10 are formed of cloth having the humidity permeable property and the water-proof property. - 特許庁

Ａｌ合金地金としては，Ｍｇ含有量が０．２ｍａｓｓ％以下のものを用いることが好ましい。例文帳に追加

The base metal of the Al alloy to be used preferably contains 0.2 mass% or less Mg. - 特許庁

下地膜へのダメージが少ないプラズマエッチングによる有機膜加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of processing an organic film through plasma etching where damages to a base film are small. - 特許庁

地下物体を有する掘削現場のリアルタイムでの表示を提供する方法及び装置。例文帳に追加

To provide a method and a device, which offer a real-time indication on an excavation site having an underground object. - 特許庁

この既存壁面に有機系接着剤を所定厚みに塗着して下地２０を形成する。例文帳に追加

On the existing wall face, an organic adhesive is applied by a predetermined thickness for forming a foundation 20. - 特許庁

ノンクロメート反応型下地層を有する熱交換器用フィン材およびそれを備えた熱交換器例文帳に追加

FIN MEMBER FOR HEAT EXCHANGER HAVING NON-CHROMATE REACTION TYPE SUBSTRATE LAYER AND HEAT EXCHANGER EQUIPPED WITH THE SAME - 特許庁

薄膜磁気ヘッド１は、基板１１上に下地層１２を介して積層された再生部３を有する。例文帳に追加

The thin-film magnetic head 1 is provided with a reproducing part 3 stacked on a substrate 11 via a substrate layer 12. - 特許庁

反射電極４は、下地電極２０の平面形状と実質的に同じ平面形状を有する。例文帳に追加

A reflective electrode 4 has substantially the same planar shape as that of the base electrode 20. - 特許庁

下地絶縁膜上にサイドウォールを有するTFTを形成し、該TFTを覆って金属膜を形成する。例文帳に追加

A TFT having a side wall is formed on the front-end insulation film, and a metal film is formed so as to cover the TFT. - 特許庁

地下階を有する既存構造物の建替え工事を短い工期で低コストに行う。例文帳に追加

To reconstruct an existing building with basements in a short period at low cost. - 特許庁

製造が容易なうえ、水密性に優れ高耐久性を有する地下シェルターを提供する。例文帳に追加

To provide an underground shelter which is easily constructed and has excellent water-tightness and high durability. - 特許庁

ハロゲン化有機化合物を含む汚染物質で汚染された地下水の浄化方法例文帳に追加

METHOD FOR CLEANING GROUND WATER POLLUTED WITH HALOGENATED ORGANIC COMPOUND - 特許庁

また、下地パネル３は、縦方向に多数の貫通孔を有するダンボール構造とした。例文帳に追加

The substrate panel 3 has a corrugated card board structure having a number of vertical through holes. - 特許庁

耐火間仕切壁(1)は、鋼製下地に面材(2、3)を施工した構造を有する。例文帳に追加

This fire-proofing partition wall (1) has a structure in which face materials (2 and 3) are constructed on a steel substrate. - 特許庁

下地層３は正六角形状の結晶粒子がハニカム状に配列した構造を有する。例文帳に追加

The base layer 3 has a structure of hexagonal crystal grains arranged in a honeycomb form. - 特許庁

地下構造物の施工方法およびアスファルト系素材を含有するコンクリート構造体例文帳に追加

UNDERGROUND STRUCTURE EXECUTION METHOD AND CONCRETE STRUCTURAL BODY CONTAINING ASPHALT RAW MATERIAL - 特許庁

高濃度の揮発性有機化合物で汚染された地下水の効果的な浄化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for effectively purifying ground water contaminated with a volatile organic compound with a high concentration. - 特許庁

その後、張り付け用の有機系接着剤２２を用いてタイル２３を下地２０に張り付ける。例文帳に追加

Then, tiles 23 are stuck to the foundation 20 by means of a sticking organic adhesive 22. - 特許庁

また、本発明において下地層をアースし、０ボルトとすることも有効である。例文帳に追加

In this invention, it is effective that the underlayer is grounded to be held at 0 V. - 特許庁

地中連続壁１０は、中間壁部１２と、上部，下部壁部１４,１６とを有している。例文帳に追加

The underground continuous wall 10 has an intermediate wall part 12 and upper and lower wall parts 14, 16. - 特許庁

揮発性有機化合物に汚染された地下水・土壌の浄化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning method of a ground water/a soil which are contaminated with a volatile organic material. - 特許庁

不燃断熱性を有する塗壁・塗屋根およびノンラス塗壁・塗屋根下地例文帳に追加

INCOMBUSTIBLE AND HEAT-INSULATING PLASTERED WALL/PLASTERED ROOF AND LATH-FREE SUBSTRATE FOR PLASTERED WALL/PLASTERED ROOF - 特許庁

シボ模様の陸地部占有率Ｒは、３０％以上８０％以下である。例文帳に追加

A land part share R in the creping pattern is 30% or more through 80% or less. - 特許庁

非磁性下地層を有する磁気記録媒体用基体及び該基体を用いた磁気記録媒体例文帳に追加

SUBSTRATE FOR MAGNETIC RECORDING MEDIUM HAVING NONMAGNETIC GROUND LAYER AND MAGNETIC RECORDING MEDIUM UTILIZING THE SAME - 特許庁

本発明は地下タンク及び管路の漏洩の有無を診断することを課題とする。例文帳に追加

To diagnose whether a leakage occurs in an underground tank and a duct. - 特許庁

画像情報表示色は、前ドア３０２の下地色と異なる明度又は彩度を有している。例文帳に追加

The image information display color has brightness or chroma saturation different from that of the underlayer of the front door 302. - 特許庁

車両の軽量化に炭素繊維が有望視されている、そうした下地塗装を省くことができる。例文帳に追加

Carbon fiber is also expected to reduce the weight of a vehicle, and undercoating may be thus omitted also in this case. - 特許庁

無機下地３と、導電性金属を含有する導電膜２とを備えた導電性積層体１。例文帳に追加

The conductive laminate 1 includes an inorganic foundation 3 and a conductive membrane 2 containing a conductive metal. - 特許庁

下地被膜を有しない、打ち抜き加工性の良好な方向性電磁鋼板の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING GRAIN-ORIENTED ELECTRICAL STEEL SHEET SUPERIOR IN BLANKING PROPERTY HAVING NO UNDERCOAT FILM - 特許庁

前記下地被覆層の上に更に樹脂系粉体塗料の皮膜層を有する。例文帳に追加

The coating product has a coating layer of a resin type powder coating material further on the undercoating layer. - 特許庁

かつら用透湿性素材及びこの透湿性素材を有するかつら又はかつら用下地キャップ例文帳に追加

MOISTURE-PERMEABLE RAW MATERIAL FOR WIG, AND WIG OR WIG BASE CAP HAVING THE MOISTURE-PERMEABLE RAW MATERIAL - 特許庁

垂直磁気記録層の下に、結晶粒子と炭化物またはホウ化物を含む分離相とを有する下地層、及びその下に結晶粒子を構成する元素の１つを含む下地層を設けた垂直磁気記録媒体。例文帳に追加

In the perpendicular magnetic recording medium, an under layer having crystal particles and a carbide or boride contained separation phase is provided under the perpendicular magnetic recording layer and an another under layer containing one of elements which constitute the crystal particles is provided under the under layer. - 特許庁

上面部に反射防止膜（導電体膜）２ｂを有する下層配線２ａを下地絶縁膜１に配設し、当該下層配線２および下地絶縁膜１とを覆う層間絶縁膜３を形成する。例文帳に追加

A lower wiring 2a having an antireflection coating (conductor film) 2b on the upper surface is arranged on a ground insulating film 1, and an interlayer insulating film 3 is formed for covering the lower wiring 2 and the ground insulating film 1. - 特許庁

タングステン４で覆われた内壁を有する溝パターン（下地８）からなる重ね合わせマークにおいて、溝パターン（下地８）の深さを１μｍ以下、幅を３μｍ以上５μｍ以下とする。例文帳に追加

In the overlap mark as a groove pattern (base 8) having an inner wall covered with a tungsten material 4, the depth and width of the groove pattern (base 8) are set at a value of 1 μm or smaller and at a value not smaller than 3 μm and not larger than 5 μm respectively. - 特許庁

とは言え、地下官人としての出納の地位は実務面においては局務・官務とほぼ同様の権限を有していた。例文帳に追加

Being jigekanjin, however, Suino's authority in practical jobs was equivalent to that of Kyokumu and Kanmu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス