「不可逆的」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

したがって、情報を不可逆的に記憶することが可能となる。例文帳に追加

Therefore, information can be stored irreversibly. - 特許庁

温度履歴検知用不可逆的熱変色表示体例文帳に追加

IRREVERSIBLE THERMOCHROMIC INDICATOR FOR TEMPERATURE HISTORY DETECTION - 特許庁

そして、この帯部４５を不可逆的に切除できるようにする。例文帳に追加

The band part 45 is irreversibly removable. - 特許庁

統合された不可逆的可逆的音声圧縮のスキームが、不可逆的音声圧縮と可逆的音声圧縮を同一の音声信号内で組み合わせる。例文帳に追加

A unified lossy and lossless audio compression scheme combines lossy and lossless compression within a same audio signal. - 特許庁

統合された不可逆的可逆的音声圧縮のスキームが、不可逆的音声圧縮と可逆的音声圧縮を同一の音声信号内で組み合わせる。例文帳に追加

A unified lossy and lossless audio compression scheme combines lossy and lossless audio compression within a same audio signal. - 特許庁

平たい脳波図によって示される不可逆的な脳機能の損失のある例文帳に追加

having irreversible loss of brain function as indicated by a persistent flat electroencephalogram  - 日本語WordNet

DCCは,MPEGの不可逆的圧縮の一変種であるPASCを利用する．例文帳に追加

DCC (Digital Compact Cassette) utilizes PASC (Precision Adaptive Sub-band Coding), a variant of MPEG lossy compression.  - コンピューター用語辞典

不可逆変化という,元に戻すことのできない物理的変化例文帳に追加

a physical change that cannot be reversed, called {irreversible change}  - EDR日英対訳辞書

不可逆的調整機構およびそのような機構を含む乗物用シート例文帳に追加

IRREVERSIBLE ADJUSTMENT MECHANISM AND SEAT FOR VEHICLE WITH SUCH MECHANISM - 特許庁

ディジタル画像に対する画像単位での不可逆的圧縮を提供する。例文帳に追加

To provide an irreversible compression in unit of an image to a digital image. - 特許庁

消費金額を不可逆的に記録する際の効率化を図る。例文帳に追加

To attain efficiency at the time of irreversibly recording a consumed sum of money. - 特許庁

不可逆的調整機構およびそのような機構を含む乗物用シート例文帳に追加

IRREVERSIBLE ADJUSTING MECHANISM, AND SEAT FOR VEHICLE INCLUDING IT - 特許庁

重篤な眼損傷性（不可逆的作用）の判定基準（区分１）：例文帳に追加

Decision criteria of serious eye damage (irreversible effects) (Category 1): - 経済産業省

熱的に不可逆的であり、偽造が困難な積層セキュリティー文書を提供すること。例文帳に追加

To provide a laminated security document thermally irreversible and difficult to forge. - 特許庁

光学フィルムのレターデーション値の可逆的および不可逆的な変化を改良する。例文帳に追加

To suppress reversible and irreversible changes in the retardation values of an optical film. - 特許庁

ベクトル量子化はスカラー量子化と全く同様に不可逆的圧縮であることに注意しなさい。例文帳に追加

Note that Vector Quantization, just like Scalar Quantization, is a lossy compression.  - コンピューター用語辞典

ほとんどの場合、脚の静脈が不可逆的に拡張、捻転し、疼痛を伴う状態。例文帳に追加

a condition in which a vein, most often in the legs, becomes permanently enlarged, twisted, and painful.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

薬物代謝能力を有する酵素を不可逆的に阻害する能力を検定する方法例文帳に追加

METHOD FOR TESTING CAPABILITY OF IRREVERSIBLY INHIBITING ENZYME HAVING MEDICINE-METABOLIZING FUNCTION - 特許庁

不可逆的に特定温度を発色により表示する方法及び特定温度表示記録媒体例文帳に追加

METHOD FOR INDICATING SPECIFIC TEMPERATURE IRREVERSIBLY WITH COLOR AND SPECIFIC TEMPERATURE INDICATION RECORDING MEDIUM - 特許庁

不揮発性メモリセルを不可逆的にプログラミングし、読み出すための方法及びデバイス例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR IRREVERSIBLY PROGRAMMING AND READING NONVOLATILE MEMORY CELL - 特許庁

仕様切換データはビット単位で不可逆的に書き換えられることによって修正される。例文帳に追加

The specification changeover data are irreversibly rewritten in bit units to be corrected. - 特許庁

本発明の目的は、高速の不可逆反応を測定できる方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method capable of measuring high-speed irreversible reactions. - 特許庁

プログラム回路は、記憶素子の素子特性を電気的に不可逆変化させてプログラムする。例文帳に追加

The program circuit performs programming by electrically and irreversibly varying the element property of the storage element. - 特許庁

不可逆的調整機構の強度および正常な動作にとって有害な、手に負えない変形を減らす。例文帳に追加

To reduce deformation bad for strength and a normal operation and beyond person's control in an irreversible adjusting mechanism. - 特許庁

電槽の所定以上の不可逆的な変形が生じることを防止できる組電池を提供する。例文帳に追加

To provide a battery pack which can prevent an irreversible deformation of a battery box in excess of a certain extent. - 特許庁

記憶素子は、素子特性を電気的に不可逆変化させることによって情報を記憶する。例文帳に追加

The storage element stores information by electrically and irreversibly varying an element property. - 特許庁

皮膚腐食性とは、皮膚に対する不可逆的な損傷を生じさせることである。例文帳に追加

Skin corrosion means the production of irreversible damage to the skin. - 経済産業省

混合の可逆的音声圧縮が、不可逆的音声圧縮と可逆的音声圧縮を同一の音声信号内で組み合わせる統合された不可逆的可逆的圧縮のスキームに適用される。例文帳に追加

A mixed lossless audio compression is applied to a unified lossy and lossless audio compression scheme that combines lossy and lossless audio compression within a same audio signal. - 特許庁

混合の可逆的音声圧縮が、不可逆的音声圧縮と可逆的音声圧縮を同一の音声信号内で組み合わせる統合された不可逆的可逆的圧縮のスキームに適用される。例文帳に追加

A mixed reversible audio compression is applied to a unified irreversible and reversible audio compression scheme that combines irreversible and reversible audio compression within the same audio signal. - 特許庁

本発明は、不可逆反応を抑制し、不可逆容量を低減させた、高電位で用いる場合でも高容量化できる電極活物質を得ることを主目的とするものである。例文帳に追加

To obtain an electrode active material in which irreversible reaction is suppressed, irreversible capacity is reduced, and realization of high capacity is possible even when used at high potential. - 特許庁

不可逆プログラミング信号（Ｉ_IRP）を加えて、メモリセルを不可逆的にプログラミングすることにより、不揮発性メモリセル（21a）が、第１の状態と第２の状態との間で切り替え不可能となる。例文帳に追加

Memory cells are irreversibly programmed by applying an irreversible programming signal (I_IRP), such that the nonvolatile memory cells (21a) are made not switchable between the first state and the second state. - 特許庁

混合の可逆的圧縮は、不可逆的符号化フレームと可逆的符号化フレームの間の遷移フレームを符号化してシームレスな遷移を生成する。例文帳に追加

The mixed lossless compression codes a transition frame between lossy and lossless coding frames to produce seamless transitions. - 特許庁

混合の可逆的圧縮は、不可逆的符号化フレームと可逆的符号化フレームの間の遷移フレームを符号化してシームレスな遷移を生成する。例文帳に追加

The mixed reversible compression codes a transition frame between irreversible and reversible coding frames to generate seamless transition. - 特許庁

可逆的音声圧縮スキームが、統合された不可逆的可逆的音声圧縮のスキームにおける使用に適合される。例文帳に追加

A lossless audio compression scheme is adapted for use in a unified lossy and lossless audio compression scheme. - 特許庁

光記録媒体１に、可逆的な書き込み可能な書き換え領域２と共に、不可逆的な書き込みが可能な追記領域３を設けた。例文帳に追加

An optical recording medium 1 is provided with a reversibly writable rewriting area 2 and an irreversibly writable incremental writing area 3. - 特許庁

熱クロム液晶は幾つかの異なる変色温度範囲で可逆的、または不可逆的に変色するために使用することができる。例文帳に追加

As the thermal chrome liquid crystal discolors reversibly or irreversibly in the range of several different discoloring temperatures, it can be used. - 特許庁

紫外線照射により不可逆的に発色する紫外線感知発色材料を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an ultraviolet ray sensitive coloring material capable of irreversibly generating color by the irradiation of ultraviolet ray. - 特許庁

電気抵抗が可逆的に変化しうる可変抵抗材料を用いて不可逆的に情報を記録可能な半導体記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor memory device in which information can be recorded irreversibly using a variable resistive material of which the electric resistance can be varied reversibly. - 特許庁

液晶に高い電位を印加し続けた場合に、定期的、あるいは不定期に瞬間的に電位を下げると、不可逆変化（劣化）は生じ難くなる。例文帳に追加

When a high potential is continued to be applied to the liquid crystal, but the potential is periodically or irregularly lowered momentarily, the irreversible change (deterioration) is reduced to be caused. - 特許庁

回復可能な可逆的な性能低下と回復不可能な不可逆的な特性劣化とを適切に判別して適切な対応を可能とする。例文帳に追加

To take an appropriate response to a recoverable reversible performance reduction and unrecoverable irreversible characteristic deterioration by detecting them. - 特許庁

単一の音声信号に対して統合された仕方で不可逆的圧縮および可逆的圧縮を使用する。例文帳に追加

To use lossy and lossless compression in a unified way for a single audio signal. - 特許庁

また、混合の可逆的符号化は、劣悪な不可逆的圧縮パフォーマンスを示すフレームに関しても適用することができる。例文帳に追加

The mixed lossless coding also can be applied for frames that exhibit poor lossy compression performance. - 特許庁

単一の音声信号に対して統合された仕方で不可逆的圧縮および可逆的圧縮を使用する。例文帳に追加

To use irreversible and reversible compression in a unified way for a single audio signal. - 特許庁

また、混合の可逆的符号化は、劣悪な不可逆的圧縮パフォーマンスを示すフレームに関しても適用することができる。例文帳に追加

The mixed reversible coding also can be applied for frames that exhibit poor irreversible compression performance. - 特許庁

また、混合の可逆的符号化は、劣悪な不可逆的圧縮パフォーマンスを示すフレームに関しても適用することができる。例文帳に追加

The mixed coding also can be applied for frames that exhibit poor lossy compression performance. - 特許庁