「両眼視」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

両眼視基準軸検出具例文帳に追加

BINOCULAR VISION REFERENCE AXIS DETECTOR - 特許庁

眼鏡レンズの両眼視性能表示方法及びその装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR DISPLAYING BINOCULAR VIEW PERFORMANCE OF SPECTACLES LENS - 特許庁

この両眼視性能指数を用いて眼鏡レンズの両眼視の性能評価を行う。例文帳に追加

The binocular view performance of the spectacles lenses is evaluated through the use of the binocular view performance indices. - 特許庁

両眼視機能測定方法、両眼視機能測定プログラム、眼鏡レンズの設計方法、及び眼鏡レンズの製造方法例文帳に追加

BINOCULAR FUNCTION MEASURING METHOD, BINOCULAR FUNCTION MEASURING PROGRAM, EYEGLASS LENS DESIGN METHOD AND EYEGLASS LENS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

左眼200と右眼201とが見るものが異なるので、点ｂを両眼で注視すると両眼視野闘争が起こる。例文帳に追加

Since objects to be watched by a left eye 200 and a right eye 201 are different, if both the eyes gaze at the point (b), a binocular visual field competition occurs. - 特許庁

両眼立体視画像評価装置、両眼立体視画像評価方法及び記録媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR EVALUATING BINOCULAR STEREOSCOPIC IMAGE, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

両眼立体視画像評価装置、両眼立体視画像評価方法及び記録媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR EVALUATING BINOCULAR STEREOSCOPIC VISION PICTURE, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

近方視力についての処方は、両眼視状態での各眼の視力検査で測定する。例文帳に追加

For the prescriptions as to the near visual acuity, measurements are taken through visual acuity examination on both the eyes in a both-eye viewing state. - 特許庁

イ　各眼が裸眼で〇・七以上及び両眼で一・〇以上の遠見視力を有すること。例文帳に追加

(a) A person shall have at least 0.7 of naked vision for each eye and 1.0 of distant vision for both eyes.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

眼鏡１は、視野拡大具４０を両眼に眼鏡レンズとして備えている。例文帳に追加

The glasses 1 are provided with the visual field expansion appliances 40 for the both eyes as glass lenses. - 特許庁

ステレオグラムの裸眼立体視が可能な視点に、両眼の視線を誘導し、ステレオグラムの裸眼立体視を補助する。例文帳に追加

The lines of sight of both eyes are led to a viewing point where the stereoscopic vision with the naked eyes of the stereogram is realized, thereby assisting the stereoscopic vision with the naked eyes of the stereogram. - 特許庁

通常の両眼視界に関するまたはそれの例文帳に追加

of or relating to normal binocular vision  - 日本語WordNet

両眼の視神経の脳の基部での交差例文帳に追加

the crossing of the optic nerves from the two eyes at the base of the brain  - 日本語WordNet

片目、あるいは両眼が、鼻に向かって内側に入る斜視例文帳に追加

strabismus in which one or both eyes turn inward toward the nose  - 日本語WordNet

一方のもしくは両方の眼が外側に向いている斜視例文帳に追加

strabismus in which one or both eyes are directed outward  - 日本語WordNet

両眼の視力を完全に失っていること例文帳に追加

total blindness  - EDR日英対訳辞書

２　両眼の視力が〇・〇二以下になつたもの例文帳に追加

(2) Those whose vision in both eyes has decreased to 0.02 or less.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

１　両眼の視力が〇・〇六以下になつたもの例文帳に追加

(1) Those whose vision in both eyes has decreased to 0.06 or less.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

１　両眼の視力が〇・一以下になつたもの例文帳に追加

(1) Those whose vision in both eyes has decreased to 0.1 or less.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

１　両眼の視力が〇・六以下になつたもの例文帳に追加

(1) Those whose vision in both eyes has decreased to 0.6 or less.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

映像表示装置および両眼視機能検査装置例文帳に追加

IMAGE DISPLAY DEVICE AND BINOCULAR FUNCTION EXAMINATION APPARATUS - 特許庁

単一カメラの全方向両眼視映像獲得装置例文帳に追加

APPARATUS FOR PROVIDING PANORAMIC STEREO IMAGE WITH SINGLE CAMERA - 特許庁

第１，２の映像は、両眼視差に基づいて立体視を可能とする右，左眼用の映像である。例文帳に追加

The first and second videos are videos for the right and left eyes which enable stereoscopic vision based on binocular parallax. - 特許庁

両眼の視覚上の像の形や大きさに差違があるという視覚欠損例文帳に追加

visual defect in which the shape and size of an ocular image differ in the two eyes  - 日本語WordNet

３　両眼に半盲症、視野狭窄又は視野変状を残すもの例文帳に追加

(3) Those who are left with hemianopsia, contraction of the field of vision or distortion of the field of vision in both eyes.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

両眼視の視差探索における計算量と誤対応の低減。例文帳に追加

To reduce the calculation volume and error correction in parallax search in binocular vision. - 特許庁

本発明は左右眼に独立な画像を呈示し立体感を与える両眼立体視画像品質を精度良く評価する両眼立体視画像評価装置、両眼立体視画像評価方法及び記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a binocular stereoscopic image evaluating device and a binocular stereoscopic image evaluating method which present images being independent of left and right eyes and evaluate the binocular stereoscopic image quality giving a three-dimensional effect with high accuracy and to provide a recording medium. - 特許庁

本発明は左右眼に独立な画像を呈示して立体感を与える両眼立体視画像の画像品質を精度良く評価する両眼立体視画像評価装置、両眼立体視画像評価方法及び記録媒体を提供する。例文帳に追加

To obtain the device for evaluating a binocular stereoscopic vision picture that can evaluate picture quality of a binocular stereoscopic vision picture exhibiting a picture independently of both eyes so as to provide a stereoscopic sense and to obtain a binocular stereoscopic picture evaluation method and a recording medium. - 特許庁

２．左眼用および右眼用画像のうち片方または両方の眼にとって不要な一方の画像を片眼または両眼の視野から遮蔽し、より快適な立体視を得る。例文帳に追加

(2) Either picture unnecessary for either eye or both eyes out of the pictures for a left eye 4L and a right eye 4R is shielded from the visual field of either eye or both eyes so as to obtain more comfortable stereoscopic vision. - 特許庁

眼鏡レンズの両眼視性能を評価可能とするとともにその評価結果を表示可能とする。例文帳に追加

To evaluate the binocular view performance of spectacles lenses and display the results of the evaluation. - 特許庁

眼鏡レンズの両眼視性能を評価表示する方法および装置を開示する。例文帳に追加

A method and an apparatus for evaluating and displaying the binocular view performance of the spectacles lenses are disclosed. - 特許庁

両眼視差応用立体画像シート構成体の製造方法及び両眼視差応用立体画像シート構成体例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING STEREOSCOPIC IMAGE SHEET CONSTRUCT USING BINOCULAR PARALLAX, AND STEREOSCOPIC IMAGE SHEET CONSTRUCT USING BINOCULAR PARALLAX - 特許庁

特殊な両眼立体視画像表示機能を有しないシステムにおいて、両眼立体視可能な画像文書を、容易に作成可能にする。例文帳に追加

To provide a system, which is not equipped with a special both-eye stereoscopic vision image displaying function, capable of easily forming an image document which can be stereoscopically seen with both eyes. - 特許庁

コスト面の負担を抑えつつ両眼視機能を高精度に測定するのに好適な両眼視機能測定方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a binocular function measuring method which is suitable for highly precisely measuring binocular function while reducing cost burden. - 特許庁

コスト面の負担を抑えつつ複合的に働く両眼視機能を高精度に測定するのに好適な両眼視機能測定方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a binocular function measuring method which is suitable for highly precisely measuring composite binocular function while reducing cost burden. - 特許庁

従って、視野が広く両眼視であると共に、自然な遠方視感を与え眼の調節が生じない。例文帳に追加

Consequently, the visual field is large, a binocular view is obtained and a natural remote view feeling is given to avoid generating the adjustment of eyes. - 特許庁

両眼からの像が組合わさって、1つの視覚的な像を形成すること例文帳に追加

the combining of images from the two eyes to form a single visual percept  - 日本語WordNet

一つの物体を両眼で見た時の視線が交差する角度例文帳に追加

an angle of vision created by two lines of vision crossing when both eyes focus on the same object  - EDR日英対訳辞書

両眼で視覚可能なホログラフィックビューファインダおよびカメラ例文帳に追加

BINOCULARLY VIEWABLE HOLOGRAPHIC VIEWFINDER AND CAMERA - 特許庁

両眼視差を有する複数の画像からなる３Ｄデータを取得する。例文帳に追加

To acquire 3D data composed of a plurality of images having binocular parallax. - 特許庁

遠近両用眼鏡を楽な視線で正しく着用可能とする。例文帳に追加

To correctly wear bifocal spectacles with easy eyes. - 特許庁

両眼視画像を使用して不要な距離情報を削除する。例文帳に追加

To utilize a stereoscopic image while deleting needless distance information. - 特許庁

両眼／多視点３次元動画像処理システム及びその方法例文帳に追加

STEREOSCOPIC/MULTIVIEW 3D MOVING IMAGE PROCESSING SYSTEM, AND METHOD THEREOF - 特許庁

立体視用眼鏡は、両液晶素子２０ａ、２０ｂを有する。例文帳に追加

Spectacles for stereoscopic vision has two liquid crystal elements 20a, 20b. - 特許庁

観察者の両眼視差を利用して立体眼底画像を観察する場合において、眼底の３次元的な情報を的確に把握することができる。例文帳に追加

To enable appropriate comprehension of the three-dimensional information on the fundus oculi when a three-dimensional fundus image is observed by utilizing the binocular parallax of an observer. - 特許庁