「二重伝送路」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

したがって、音声と制御信号とに関して２系統のケーブルからなる伝送線路を使用したり、ハイブリットトランスを使用したりすること無しに、全二重通信を行うことができ、低コストで可搬型に構成することができる。例文帳に追加

Then, full duplex communication can be performed and can be portable at low cost without using a transmission path made of a dual cable regarding sound and a control signal and without using a hybrid transformer. - 特許庁

二重化制御部１２２は、固定故障検出信号により第１伝送路使用モードに切り替わり、送信制御部１３１、受信制御部１４２は、再送モードに切り替わる。例文帳に追加

A duplex control part 122 switches to a first transmission path use mode by the fixed fault detection signal and the transmission control part 131 and the receiving control part 142 switch to a re-transmission mode. - 特許庁

伝送路を二重化したネットワークにおいて、対向するトークン間について、それぞれのトークン終端から送受信調停演算、トークン生成までの時間を最小時間に同期化する。例文帳に追加

To synchronize a time from a token end to a token transmission/reception arbitrary operation and token generation with the minimum time between each of opposite tokens, in a network having doubled transmission path. - 特許庁

伝送路二重化システムにおいて、エラー検出時のパス切り替えによる遅延を解消し、制御の連続性を確保し、信頼性確保、性能向上を図ることができるデータ誤り訂正装置などを提供する。例文帳に追加

To provide a data error correcting apparatus or the like which ensures reliability and improves performance by ensuring control continuity by eliminating delay caused by path switching at the time of error detection in a transmission line duplexed system. - 特許庁

すなわち、高周波信号伝送線路であるストリップ線路を上下（両側）から誘電体と接地導体との二重構成で挟み込む構造を持ったトリプレート構造とし、さらに上記の磁気インピーダンス素子３によるトリプレート構造の高周波伝送線路を、非磁性体である導体、例えばアルミニウムや銅からなる金属ケースで取り囲む構造とした。例文帳に追加

Namely, in a triplet structure for holding a strip line which is a high frequency signal transmission line vertically (from both sides) between double configurations of a dielectric and a ground conductor, the high frequency transmission line in the triplet structure composed of the magnetic impedance element 3 is further surrounded with the conductor of the non-magnetic substance, for example, with a metallic case composed of aluminum or copper. - 特許庁

ＡＤＤ側の伝送装置１１０の外部エラー検出手段１１１が、入力受付手段１０１を介して受け取ったデータからエラーを検出した場合に、エラー情報付加手段１１２により、その旨を示すエラー情報を付加した後に、リング送信手段１０２によってこのデータを含む送信データを二重化された伝送経路の双方に送信する。例文帳に追加

When an external error detecting means 111 of an ADD side transmission apparatus 110 detects an error from data received via an input receiving means 101, error information indicating the detection is added by an error information adding means 112 and transmission data including the data are then transmitted to both the duplexed transmission paths by a ring transmission means 102. - 特許庁

図１の伝送線路構造チップは、導体箔１と磁性体層２、並びに導体箔５および磁性体層４で構成される二重層金属箔の磁性体層２および４で絶縁体層３を挟んで配置し、加熱圧縮して形成される。例文帳に追加

A transmission line structure chip of Fig.1 is arranged by sandwiching the insulator layer 3 by the magnetic layers 2 and 4 of a double layer metal foil to be constituted of the conductor foil 1 and the magnetic layer 2, and the conductor foil 5 and the magnetic layer 4, and heat compressed to be formed. - 特許庁

１＋１二重化構成と１対ｎ冗長構成の両方の要素を兼ね備え、また装置台数、装備間の伝送路数、通信システムの装置コストや設置面積、およびメンテナンス資源の低減を図ることができる通信システムを得ること。例文帳に追加

To obtain a communication system which is equipped with elements of both 1+1 duplex constitution and 1:n redundancy constitution and can decrease the number of devices, the number of transmission lines between devices, the device cost and installation area of the communication system and maintenance resources. - 特許庁

伝送路の障害検出までの時間を短縮化でき、かつ障害検出後の復旧処理を確実かつ短時間の内に行うことができ、しかも、１次局装置の処理負荷を軽減することが可能な二重ループ型ネットワークシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a double loop network system capable of shortening a time up to detection of a fault in a transmission path, performing restoration processing after the fault detection surely and in a short time, and reducing the throughput of a primary station device. - 特許庁

また、信号伝送路８６から接地側に分岐する形で、インダクタをなす第二誘電体共振器ＣＶ１とトラップ用共振キャパシタＶＣ１とを並列共振結合し、主直列共振部の直列共振通過ピークと重なる位置に第一減衰極を形成するトラップ回路Ｂを設ける。例文帳に追加

Moreover, a trap circuit B is prepared in which a second dielectric resonator CV1 of an inductor and a resonant capacitor VC1 for a trap are connected as parallel resonant coupling in a form of branching from the signal transmission path 86 to the ground, and which forms a first attenuation pole in a position where it overlaps with a series resonant pass-through peak of the main series resonant unit. - 特許庁

本発明は、全二重の伝送路を介して通話信号を送受する端末装置において、その通話信号に所定の信号処理を施す通話信号処理装置に関し、構成が複雑化することなく多様な端末に対する適用が可能であり、かつ安定に確度高くエコーやハウリングの発生が回避されることを目的とする。例文帳に追加

To apply a call signal processing for executing specific signal processing to a call signal to a diversified terminal, without making the configuration complex and to stably and reliably avoid the generation of echoes and howling, in a terminal apparatus for transmitting and receiving call signals via a full duplex transmission line. - 特許庁

変調フォーマットが強度変調のチャネルと、変調フォーマットが位相変調のチャネルとが混在する波長多重伝送システムであって、上記二つのチャネルのどちらか一方の信号経路に挿入された偏波スクランブラと、上記偏波スクランブラを、（位相変調信号のビットレート）／（訂正フレーム長）×２以上の繰り返し周波数で駆動する駆動部とを備える。例文帳に追加

The wavelength multiplexing transmission system in which the channel whose modulation format is intensity modulation and the channel whose modulation format is phase modulation coexist includes a polarization scrambler inserted into a signal path of either one of the two channels, and a drive unit configured to drive the polarization scrambler at a repetitive frequency greater than or equal to (bit rate of phase modulated signal)/(error correction frame length)×2. - 特許庁

これと同時に、外部機器から全二重通信の伝送路を介して送出されてきた圧縮データを双方向デジタル通信インターフェイス１４を介して圧縮・伸長手段８に取り込み、圧縮・伸長手段８において伸長処理を行い、その伸長された画像データを表示手段１０に送出し、その画像データを映出する。例文帳に追加

The compression expansion means 8 receives the compression data sent from the external device via the full duplex communication transmission line through the 2-way digital communication interface 14 and applies expansion processing to the compression data, the expanded image data are fed to a display means 10, which displays the image data. - 特許庁