「交信領域」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

このため、駆動部５２によってアンテナ５１の走査領域を調節することで、交信を行う領域を自由に選択することが可能となる。例文帳に追加

Therefore, a communication area can be freely selected by adjusting a scan area of the antenna 51 by the driving part 52. - 特許庁

移動式中継装置４０は、固有の通信可能領域に位置する事前に登録された機器と交信すると共に、該固有の通信可能領域にある他装置と交信する通信手段４２を備えている。例文帳に追加

A mobile repeater 40 includes a communication unit 42 for communicating with an apparatus which is positioned in a specific communicable area and registered in advance and also communicating with the other device in the specific communicable area. - 特許庁

この表示制御部３０ｃは、交信不可領域の上限値から安定交信領域の下限値までの範囲を規格化して信号強度の表示を行う。例文帳に追加

The display control part 30c standardizes a range from the high limit value of a communication impossible area to a low limit value of a stable communication area and displays the signal intensity. - 特許庁

質問器と応答器とが通信できる交信領域を大きくするとともに、交信領域内の複数の応答器の混信をなくすことを目的とする。例文帳に追加

To increase the communication region in which an interrogator can communicate with a responder and to eliminate the radio interference of a plurality of responders within the communication region. - 特許庁

各大領域は結合された相互接続リソースを備え、これによって、同じくこのデバイス上に配設された長大な大領域間相互接続リソースを比較的局部的な相互接続のために使用することなく、この大領域内のロジックおよびメモリ領域間の交信を可能にする。例文帳に追加

Each large area 20 is provided with connected interconnection resources so that communication between the logics in the large area and the memory area 40 can be attained without using any huge inter-large area interconnection resources arranged on this device in the same way for relative local interconnection. - 特許庁

これにより、交信可能範囲が広く設定された第２のループアンテナ３の中心部分に生ずる交信不能領域を第１のループアンテナ２の交信可能範囲で補われる。例文帳に追加

Thus, an incommunicatable area caused at the central part of the second loop antenna 3 whose communicatable range is widely set is compensated by the communicatable range of the first loop antenna 2. - 特許庁

ＲＦＩＤと無線通信を行うリーダ・ライタ用アンテナとの交信領域内にＲＦＩＤを順次供給する。例文帳に追加

The RFIDs are sequentially supplied in a communication area with an antenna for reader/writer which performs radio communication with the RFIDs. - 特許庁

交信領域を検査するユーザは、リーダライタ１２のアンテナ２２の周辺で端末装置１１１を移動させる。例文帳に追加

A user who tests the communication range moves a terminal device 111 around an antenna 22 of the reader/writer 12. - 特許庁

また、特定領域についての情報を受信するための交信アンテナ４０と、制御部５０を含む。例文帳に追加

Also, the plug-in hybrid car 10 includes a communication antenna 40 for receiving information about a specific region and a control part 50. - 特許庁

アンテナの交信領域内に存在する複数の物品にそれぞれ取り付けられた各ＲＦＩＤタグのデータを非接触で読取る。例文帳に追加

Data on the RFID tags fitted to articles present in the communication area of an antenna is read by non-contact. - 特許庁

交信領域内に供給されたＲＦＩＤのメモリから識別情報をリーダ・ライタ用アンテナを介して非接触で読取る。例文帳に追加

Pieces of identification information are read in a non-contact manner via the antenna for reader/writer from memories of the RFIDs supplied in the communication area. - 特許庁

こうすれば各受信コイルの通信領域の間に不感帯がなくなり、広い均一な交信エリアを確保することができる。例文帳に追加

Thus, no dead band is caused among communication areas of the reception coils, and a wide and uniform communication area cab be reserved. - 特許庁

無線タグ読取装置のアンテナ交信領域に物体が接近したか否かの監視を、専用のセンサを用いずに行えるようにする。例文帳に追加

To provide a radio frequency identification (RFID) tag reading device which determines whether or not an object is approaching an antenna communicatable area of the RFID tag reading device, without using a dedicated sensor. - 特許庁

これにより無線の交信範囲と撮影領域が一致していなくても、人物検出装置３０が補完的に機能し、撮影領域内の被写体の検出精度が高まる。例文帳に追加

Thus the person detector 30 complementarily functions to improve the detection precision of the subject in the photographing area regardless of non-coincidence between the radio communication range and the photographing area. - 特許庁

データテーブルの距離の段階を境界とする複数領域についてユーザが選択した領域に存在する無線通信装置を検出し選択的に登録し、登録機のみと交信可能にする例文帳に追加

A radio communication device present in a region that a user selects out of a plurality regions having borders in the steps of distances in the data table is detected and selectively registered to allow the communication with only the registered device. - 特許庁

一の無線通信装置から至近側の一定の領域内を除いた所定領域内に存在する通信相手のみに限定して交信が確立するように制限を課して通信を行うことを可能にする無線通信方法を提供する。例文帳に追加

To provide a radio communication method capable of making a communication while imposing restrictions so that communication from one radio communication device to only a communication party present in a designated region except a certain nearby region is established. - 特許庁

コントローラは、上位機器からのコマンドに応じて交信領域Ｓ内のＲＦタグからＩＤ番号を読み出す検出処理を行った後、コマンドに応じた交信処理を開始する。例文帳に追加

After performing detection processing for reading an ID number from an RF tag in a communication area S corresponding to a command from host equipment, a controller starts communication processing corresponding to the command. - 特許庁

タグと交信するデータ通信装置において、広い通信領域が必要とされる場合に受信コイルを複数としても均一な交信エリアを確保できるようにすること。例文帳に追加

To ensure a uniform communication area, oven when a plurality of reception coils are employed when a wide communication area is reguired by a data communication equipment making communication with a tag. - 特許庁

複数のアンテナを備えることにより、１個のアンテナだけを備えるものに比べ交信領域を拡大でき、しかも製造費が安価であり、その上交信距離を維持できる非接触自動識別装置の提供。例文帳に追加

To widen a communication area by providing a plurality of antennas, compared with one provided with only one antenna, to reduce a manufacturing cost, and to maintain a communication distance in addition thereto. - 特許庁

情報通信システムは、特定記憶領域及び一般記憶領域を有すると共にデータを出力するサーバと、公衆電話回線を介して前記サーバと交信することにより前記特定記憶領域及び前記一般記憶領域で格納されている前記データを受信すると共に前記データに基づいて表示する情報表示装置１００とから成る。例文帳に追加

The information communication system is constituted of the server having a specified storage area and a general storage area and outputting data and the information display device 100 receiving data stored in the specified storage area and the general storage area and displaying it based on data by communicating with the server through a public telephone line. - 特許庁

無線により識別情報を発信する装置を所持する被写体を検出して自動撮影する自動撮影システムにおいて、無線の交信範囲と撮影領域が一致しなくても、撮影領域に存在する撮影対象の被写体をより高い精度で検出する。例文帳に追加

To detect a subject being a photographing object present in a photographing area with a high precision regardless of non-coincidence between a radio communication range and the photographing area in an automatic photographing system which detects and automatically photographs the subject carrying a device which transmits identification information by radio. - 特許庁

パーソナルコンピュータ１１２は、端末装置１１１から供給される端末装置１１１の位置と磁界強度とのセットのデータに基づいて、アンテナ２２周辺での、リーダライタ１２とRFタグ１３とが交信可能な交信領域を表すグラフィック表示を行う。例文帳に追加

The personal computer 112 performs graphic display, indicating the communication range around the antenna 22 where the reader/writer 12 and the RF tag 13 can communicate with each other, on the basis of the data of the set of the position of the terminal device 111 and the magnetic field intensity supplied from the terminal device 111. - 特許庁

上記無線読取手段は、上記起動指示手段によってシステムの起動が指示されたとき、交信領域内にある無線タグと無線通信してその無線タグに記憶されたタグ情報を読み取る。例文帳に追加

When the activation of the system is instructed by the activation instruction means, the wireless read means wirelessly communicates with a radio tag located within a communication area and reads tag information stored in that radio tag. - 特許庁

路上に設置されている路上側制御装置から、その路上側制御装置の交信領域に存在する車両に対して、スポットダイナミックコード７５を含むデータ列が送信される。例文帳に追加

A road side controller installed on a road transmits a data string including a spot dynamic code 75 to vehicles existing in the communication area of the road side controller. - 特許庁

アンテナの交信領域内にある無線タグを短時間かつ確実に検知することができる無線通信装置及びその制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a radio communication apparatus capable of quickly and surely detecting a radio tag which exists in a communication area of an antenna, and a control method of the radio communication apparatus. - 特許庁

タグ５の移動方向に沿って並び、交信領域の一部が重なり合うように配備された２つのアンテナ１Ａ，２Ｂに、アンテナ間で同期のとれた搬送波を送信させる。例文帳に追加

Two antennas 1A and 1B, disposed along the moving direction of a tag 5 in such a manner that their communication regions partly overlap, is made to transmit carrier waves which is synchronized between the antennas. - 特許庁

ＲＦＩＤタグリーダ・ライタ２は、アンテナ１Ａ，１Ｂの交信可能領域を通過するＲＦＩＤタグに対して非接触でデータを読み取り、ポイント管理サーバ３に出力する。例文帳に追加

An RFID tag reader-writer 2 reads data without contacting an RFID tag passing through the communicable area of the antennas 1A and 1B and outputs them to a point management server 3. - 特許庁

無線タグに読取電波を放射し、この読取電波に対する無線タグからの応答電波を受信するアンテナを具備した無線通信装置において、アンテナの交信領域内に固定タグを取り付ける。例文帳に追加

In the radio communication apparatus provided with an antenna for radiating a reading radio wave to a radio tag and receiving a response radio wave from the radio tag in response to the reading radio wave, a fixed tag is installed within a communication area of the antenna. - 特許庁

容器が載置される秤量皿１２の側方から当該秤量皿１２の上方に向けて無線タグとの交信領域を形成するようにアンテナ５Ａ〜５Ｄを配置する。例文帳に追加

Antennas 5A to 5D are disposed so as to form a communication area for a radio tag, from a side of a weighing dish 12 on which a container is to be placed, toward over the weighing dish 12. - 特許庁

また、応答器２０が質問器１の応答開始信号に同期した変調動作を行うことで、交信領域内の複数の応答器２０と確実な通信動作が可能となる。例文帳に追加

In addition, when the responder 20 performs a modulating operation which is synchronized with the response start signal of the interrogator 1, it can perform a sure communication operation with a plurality of responders 20 within a communication region. - 特許庁

順序が正当と判定されたことを条件に交信領域内に供給されたＲＦＩＤに所望の情報をリーダ・ライタ用アンテナを介して非接触で書き込む。例文帳に追加

The desired information is written in the RFIDs supplied in the communication area in the non-contact manner via the antenna for reader/writer on condition that it is decided that the order is right. - 特許庁

接続マネージャ７３は、ホスト７０の一時情報記憶領域８５にロードされたサービス情報とデバイス側のサービス情報と交信を行うための接続を行う。例文帳に追加

A connection manager 73 performs a connection for communicating the service information loaded in the temporary information storage area 85 of the host 70 and the service information on the device side. - 特許庁

配信センタ２が監視している領域３内に携帯端末機器４が進入すると、配信センタ２と携帯端末機器４が自動的に交信を開始する。例文帳に追加

When the portable terminal equipment 4 enters into an area 3 monitored by the delivery center 2, the delivery center 2 automatically starts to communicate with the portable terminal equipment 4. - 特許庁

上記課題を解決するために、、受信測定手段４が測定した移動体通信端末１からの信号の時間領域波形と、メッセージ取得手段９が取得した移動体通信端末１からのメッセージ及びメッセージの交信時間とから、表示制御手段８が、同一時間軸上の座標に、信号波形とメッセージの交信状況を示す交信マーカとを同時に表示する。例文帳に追加

A display control means 8 simultaneously displays a signal waveform and a communication marker indicating a communication state of a message on coordinates on the same time axis from a time region waveform of a signal from a mobile communication terminal 1 measured by a reception measuring means 4 and the message from the terminal 1 acquired by a message acquiring means 9 and the communication time of the message. - 特許庁

本発明は、交信領域に存在する移動体に搭載された通信装置と交信を行う移動体データ通信システムにおいて、移動体に関する情報を管理し、移動体相互の位置関係によって発生し得るシャドウイングを予測し、シャドウイングが予測される場合には、走行中の車両にアンテナを現在の高さより高くするように指示してシャドウイングを防止する。例文帳に追加

The mobile data communication system that makes communication with a communication equipment mounted on each mobile object in existence in a communication area, manages information of the mobile objects and predicts shadowing (S104) caused depending on the respective position relations among the mobile objects, instructs vehicles during driving to increase the current height of an antenna so as to prevent the shadowing when shadowing is predicted. - 特許庁

情報記憶媒体との交信領域内に金属等が存在する場合であっても、この金属等に阻害されることなく、この情報記憶媒体に対する非接触の情報読取作業または情報書込作業を効率的に行えること。例文帳に追加

To efficiently perform non-contact type information reading or information writing on an information recording medium without being hindered by a metal or the like, even if there exists the metal or the like in the region of communication with the information recording medium. - 特許庁

質問器１のアンテナ２と第２のアンテナ１０を、各々の送信ビームが形成する交信領域３０が重畳するように配置することで、応答器２０はより多くの電力を質問器１から送信する電磁波から得る事が可能となる。例文帳に追加

The antenna 2 and the second antenna 10 of an interrogator 1 are arranged in such a way that communication regions which are formed of respective transmitting beams are superposed, Thereby, a responder 20 can obtain more power from electromagnetic waves which are transmitted from the interrogator 1. - 特許庁

上位制御装置３は、リーダライタ２に交信領域内のタグを検出させ、第１タグ１Ａのみを検出した場合と、第１タグ１Ａおよび第２タグ１Ｂを検出した場合とで、内容が異なる読み書き処理を第１タグ１Ａに対して実行する。例文帳に追加

A host control device 3 makes a reader/writer 2 detect a tag in a communication region, and execute reading/writing processing whose content is different to the first tag A in the case of detecting only the first tag 1A and in the case of detecting both the first tag 1A and the second tag 1B. - 特許庁

この状態下でタグ５が最初に入る交信領域（たとえば４Ａ）に対応するアンテナ（たとえば１Ａ）からコマンドを送信し、このコマンド送信に対する双方のアンテナ１Ａ，１Ｂの受信信号を用いてタグ５からの応答信号を復号する。例文帳に追加

Under this state, a command is transmitted from the antenna (for example, 1A) corresponding to the communication region (for example, 4A), where the tag 5 first enters, and a response signal from the tag 5 is decoded, by using signals received by both the antennas 1A and 1B that correspond to the command transmission. - 特許庁

ロボットクリーナー１は、自律走行しながら道しるべに設定された情報についてワイヤレス通信し、交信により取得した情報を基に部屋番号順に設定の掃除形態を選択し、選択された部屋に入って設定の掃除形態に従って部屋の掃除を行い、同時に掃除済み領域の地図情報を作成する。例文帳に追加

A robot cleaner 1 wirelessly communicates on the information set in the landmark while autonomously traveling, selects the cleaning form set in the order of room numbers according to the information acquired by the communication, cleans the room according to the set cleaning form entering the selected room, and at the same time makes map information the area where cleaning has been completed. - 特許庁