「仕上げ加工」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

ブレード１８は、くぼみ５２が前加工深さｄ_1を有する前加工状態と、くぼみ５２が仕上げ深さｄ_2を有する仕上げ状態を備える。例文帳に追加

Blade 18 is provided pre-process state with hollow 52 having pre-process depth d1 and finished state with hollow 52 having finishing depth d2. - 特許庁

そして、外径仕上げ加工工程にて、この外径狙い寸法に基づき軸素材に外径仕上げ加工を施す。例文帳に追加

In the outer diameter finishing step, the outer diameter finishing is applied to the shaft material based on the outer diameter aimed dimension. - 特許庁

研削砥石１４によりワークＷの各加工個所を研削すると共に研削済の各加工個所を超仕上げ砥石１５により超仕上げする。例文帳に追加

Respective machining place of the work W are ground by the grinding wheel 14 and also respective ground places are super finished by a super finish grinding wheel 15. - 特許庁

同期回転による歯車の仕上げ加工を高精度で行なうことができる歯車仕上げ加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for highly precisely finishing a gear by synchronous rotation. - 特許庁

精密鋳造部品の軸部の接合用端面を品質および能率良く仕上げ加工できる精密鋳造部品の仕上げ加工用治具を提供する。例文帳に追加

To provide a jig for finishing a precision casting for efficiently finishing joint ends of an axial section in the precision casting in a good quality. - 特許庁

この転造ボールねじ１は、ねじ軸２の転走面６ａを、仕上げ加工の施された仕上げ加工面としたものである。例文帳に追加

In this rolled ball screw 1, a rolling surface 6a of a screw shaft 2 is set as a finished surface where finishing work is added. - 特許庁

同期回転による歯車の仕上げ加工を成形工具の停止を必要とすることなく高精度で行なうことができる歯車仕上げ加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for finishing a gear highly precisely by synchronous rotation without need for stopping a forming tool. - 特許庁

研削加工とラップ加工→粗加工と仕上げ加工といった複合加工を同時に行える砥石を提供すること。例文帳に追加

To provide a grinding wheel for simultaneously performing compound machining from grinding and lapping, to roughing and finishing. - 特許庁

摺り合わせという,機械部品に精密仕上げを行う加工作業例文帳に追加

a part of the precision finishing of machine parts, called fitting  - EDR日英対訳辞書

仕上げ加工後の半導体基板にオゾン水を供給する。例文帳に追加

An ozone water is supplied to a semiconductor substrate after finish processed. - 特許庁

包装用フォイルをサテン仕上げおよびエンボス加工するための装置例文帳に追加

APPARATUS FOR SATIN-FINISHING AND EMBOSSING FOIL FOR WRAPPING - 特許庁

環状仕上げ面（７）は、球形壁（４）の内面に機械加工される。例文帳に追加

An annular finished surface (7) is machined on an inner surface of a spherical wall (4). - 特許庁

接触面を有する部材及び接触面の仕上げ加工方法例文帳に追加

MEMBER HAVING CONTACT SURFACE AND METHOD OF FINISHING CONTACT SURFACE - 特許庁

チップ取り付け姿勢がずれても仕上げ切削加工を良好に行える。例文帳に追加

To perform excellent finish cutting machining even when a tip mounting attitude deviates. - 特許庁

枚葉紙状基材を仕上げ加工するための装置および方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR FINISH-PROCESSING SHEET-LIKE BASE MATERIAL - 特許庁

アルミ合金１外側を精密加工して所定の精度に仕上げた。例文帳に追加

The outside of an aluminum alloy 1 is precisely processed and finished so as to have a designated precision. - 特許庁

また、必要に応じて研削、研磨等の最終仕上げ加工を行う。例文帳に追加

If required, a final finishing processing such as cutting and polishing is conducted. - 特許庁

研削加工における冷却効果、潤滑効果及び仕上げ精度の向上例文帳に追加

To improve a cooling effect, a lubricating effect and finishing precision in grinding work. - 特許庁

発明した合金は、鋼及び鋳鉄の超仕上げ加工に特に有益である。例文帳に追加

This alloy is useful for, especially, superfinishing work of steel and cast iron. - 特許庁

ノズル内側の基準となる面の仕上げ加工を予め行い、その仕上げ加工面を基準面として、先端部に旋回子着座面の仕上げ加工を行う工具を把持した工具保持具を挿入し、該工具保持具を回転させ、ノズル奥に位置する旋回子着座面の仕上げ加工を行う。例文帳に追加

Finish machining of a surface to be reference inside the nozzle is performed in advance, and, with treating the surface finish-machined as a reference surface, a tool-holding tool gripping a tool for finish machining of the rotor seating surface at a tip is inserted and rotated to perform finish machining of the rotor seating surface placed at the inner side of the nozzle. - 特許庁

予備研磨されたガラス基板表面を仕上げ加工する方法例文帳に追加

METHOD FOR FINISHING SURFACE OF PRELIMINARY POLISHED GLASS SUBSTRATE - 特許庁

仕上げ節を最適状態に削ることが出来るようにするための加工方法例文帳に追加

PROCESSING METHOD FOR SHAVING FINISHED DRIED BONITO TO OPTIMUM STATE - 特許庁

係合溝３３ａ〜３３ｄの表面は、転造加工により仕上げられる。例文帳に追加

The surface of the engaged grooves 33a-33d is finished by rolling mill. - 特許庁

必要に応じ、前記軟質金属層に表面仕上げ加工を施す。例文帳に追加

A surface of the soft metal layer is finished as necessary. - 特許庁

加工終了後のレンズの中肉寸法を所望の精度に仕上げる。例文帳に追加

To finish the central thickness of a lens after the completion of finishing in designated precision. - 特許庁

ボールスタッドのボール球面仕上げ加工方法及びその装置例文帳に追加

BALL SPHERICAL SURFACE FINISHING METHOD FOR BALL STUD AND DEVICE THEREFOR - 特許庁

必要に応じ、前記軟質金属層に表面仕上げ加工を施す。例文帳に追加

At need, the soft metal layer is subjected to surface finishing. - 特許庁

管状部材の仕上げ加工金型および管状部材の製造方法例文帳に追加

DIE FOR FINISH-WORKING TUBULAR MEMBER AND METHOD FOR PRODUCING TUBULAR MEMBER - 特許庁

印刷した用紙束に仕上げ加工を施す際に、仕上げ加工の位置を変更しても、印刷面の画像に対する仕上げ加工の位置を変更しないようにする。例文帳に追加

To dispense with change of the finishing processing position with respect to an image on a printing surface even when a finishing processing position is changed when a printed paper flux is finishing-processed. - 特許庁

ＣＶＴエレメントの加工用治具、加工方法、修正用治具および仕上げ用治具例文帳に追加

TOOL FOR PROCESSING CVT ELEMENT, PROCESSING METHOD, TOOL FOR CORRECTING, AND TOOL FOR FINISHING - 特許庁

加工時間の延長を招くことなく、仕上げホーニング加工での高精度な形状確保ができるようにする。例文帳に追加

To secure high-accuracy shape in finish honing without extension of machining time. - 特許庁

これにより、ワンクランプで粗加工から仕上げ加工までを行うことができ、作業能率が向上する。例文帳に追加

Thus, rough to finish machining can be performed with one clamping operation, improving working efficiency. - 特許庁

流体軸受スリーブの内径仕上げ加工工具およびそれを用いる加工装置例文帳に追加

INTERNAL DIAMETER FINISHING TOOL FOR FLUID BEARING SLEEVE AND MACHINING DEVICE USING THE SAME - 特許庁

安定した仕上げ加工ができ、高いコーナ形状精度のコーナ部加工ができる。例文帳に追加

To perform stable finish-machining and corner part machining of high corner shape accuracy. - 特許庁

プレス加工及び仕上げ加工を連続的に効率良く行うことができるプレス装置を提供する。例文帳に追加

To provide a press device capable of performing press working and finish working continuously with the satisfactory efficiency. - 特許庁

単一の研削装置によって、ワークを移し替えることなく、荒加工と仕上げ加工とを行う。例文帳に追加

To carry out rough machining and finish machining without transferring a workpiece by a single grinding apparatus. - 特許庁

ワーク２０はプレス加工域１１ａ，１１ｂ，１１ｃ及び仕上げ加工域１１ｄを通して搬送される。例文帳に追加

The workpiece 20 is conveyed through press working regions 11a, 11b, 11c and a finish working region 11d. - 特許庁

仕上げ加工が必要なく、製造が容易である切削機械加工用ツールを提供する。例文帳に追加

To provide a tool for cutting machining requiring no finishing, and easy to be manufactured. - 特許庁

加工工程では、補正された教示データによりロボット１１を制御し仕上げ加工を実行させる。例文帳に追加

The machining process controls the robot 11 to execute finishing according to the corrected teaching data. - 特許庁

クランクシャフトのジャーナル部とピン部を仕上げ加工する汎用性に優れた加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide the machining device excellent in versatility for finishing the journal and pin of a crankshaft. - 特許庁

砂型製造用マスタ型の角部を、仕上げ加工するための切削加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cutting method for finish-cutting a corner portion of a master pattern for manufacturing a sand mold. - 特許庁

機械加工機の加工の精度をあげて、手作業による仕上げ工程を省略もしくは軽減する。例文帳に追加

To omit or reduce manual finishing process by improving the machining accuracy by a machine tool. - 特許庁

予切削した歯を有する被加工物を歯車仕上げ加工機上で心合わせする方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR ALIGNING WORK HAVING PRE-CUT TEETH ON GEAR FINISHING MACHINE - 特許庁

中仕上げ加工時の加工負荷の変動と空振りの発生とを防止することにある。例文帳に追加

To prevent the fluctuations of a processing load and the occurrence of dry excavation in a semi-finishing processing mode. - 特許庁

工程１においては、ロータを仕上げ加工における削り代を残した状態まで粗加工を行う。例文帳に追加

In step 1, the rotor is rough machined to a state of leaving a cutting stock in finish machining. - 特許庁