「任意の」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

任意の時間でのスライドショーの再生を行うことができるようにする。例文帳に追加

To enable reproduction of slide show within an arbitrary time. - 特許庁

キャプチャの対象を、画面中の任意の範囲から容易に選択する。例文帳に追加

To easily select an object to be captured from an arbitrary range of a screen. - 特許庁

さらに、最終画像濃度制御を、一定の任意の周期で実行可能とする。例文帳に追加

Besides, the final image density is controlled at a constant optional cycle. - 特許庁

ここでｋは１とｔ−１の間の任意の自然数定数である。例文帳に追加

In such a case, (k) is an arbitrary natural number between 1 and t-1. - 特許庁

ケイ素上の置換基も、スキーム１のものに限定されず、任意である。例文帳に追加

The substituents on silicon may also be arbitrary without limited to the substituents on the scheme 1. - 特許庁

事業者は、各カテゴリ内の任意の活動からの排出を含むことができる。例文帳に追加

4. Companies may include emissions from optional activities within each category.  - 経済産業省

任意の多波長入力信号光を一括して任意の多波長変換光に変換可能な多波長一括波長変換器を提供すること。例文帳に追加

To provide a multiple wavelength batch converter which batch converts arbitrary multiple wavelength input signal light into arbitrary multiple wavelength conversion light. - 特許庁

任意波形のノイズを除去するためにローパスフィルタを用いた場合に、当該ローパスフィルタにおける任意波形の歪みを補償する。例文帳に追加

To compensate for the distortion of the arbitrary waveform in the low-pass filter when a low-pass filter is used for rejecting noise in an arbitrary waveform. - 特許庁

任意の番組属性情報に対し、任意のＷｅｂページ情報を関連付けることが可能なＷｅｂ情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a Web information processing apparatus capable of associating arbitrary Web page information with arbitrary program attribute information. - 特許庁

任意の階調範囲においてガンマ特性を任意に変更可能とすることで、自由な設定のガンマ特性を容易に得られるようにする。例文帳に追加

To easily obtain freely set gamma characteristics by arbitrarily changing gamma characteristics in an arbitrary gradation range. - 特許庁

任意データレートの入力情報を任意データレートの出力情報へ変換することが可能である装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a data rate converting apparatus that can convert input information at an optional data rate into output information at an optional data rate. - 特許庁

任意の位置から再生ができないサウンド回路を用いた場合でも、任意の位置から再生をすることを可能とする。例文帳に追加

To perform reproduction from an optional position even when using a sound circuit in which the reproduction from the optional position is impossible. - 特許庁

原稿画像を任意の色でコピーできると共に、用紙を任意の色に印刷可能なフルカラー画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a full color image forming apparatus that can copy an original image in an arbitrary color and print a form in the arbitrary color. - 特許庁

各Ｉ／Ｏセルは別個に再構成可能であるため、任意のＩ／Ｏを任意のＬＶＴＴＬ仕様に適合させることができる。例文帳に追加

Since each I/O cell is individually reconfigurable, any I/O can drive out to any LVTTL specification. - 特許庁

オブジェクト空間において任意の方向に任意のカラーが溶け込む表現を可能とするゲームシステム及び情報記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a game system and an information storage medium capable of color dissolving expression in optional color in the optional direction in an object space. - 特許庁

簡単な構成で、任意の方向に、任意の角度だけ光学素子を高速に傾動可能な光学装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical device in which an optical element can be tilted by an optional angle in an optional direction at high speed with a simple constitution. - 特許庁

対象物の任意の箇所に選択的にロウ付け層を形成可能とする。例文帳に追加

To selectively form a brazing layer on an arbitrary part of an object. - 特許庁

過去の任意の画像を表示することが可能な遠隔監視システム。例文帳に追加

To provide a remote monitoring system capable of displaying any past images. - 特許庁

任意の場所から自動番組制御装置の遠隔操作を可能とする。例文帳に追加

To perform remote control of an automatic program controller from an optional place. - 特許庁

任意の形状の巻線体（例えばループアンテナ）を製作可能とする。例文帳に追加

To manufacture a winding body (for example, a loop antenna) of an arbitrary shape. - 特許庁

使用者に任意の携帯端末の機能動作を体験させる。例文帳に追加

To make a user experience the function operation of any portable terminal. - 特許庁

任意のタイミング、所望の状況下で性能監視を行う。例文帳に追加

To monitor performance at an arbitrary timing under a desired situation. - 特許庁

任意重量に調整可能なウエイト及びそのウエイトの設置方法例文帳に追加

A WEIGHT ADJUSTABLE TO ANY WEIGHT AND A METHOD OF INSTALLING WEIGHT - 特許庁

重量と重心位置を任意調整可能なゴルフのパターの提供。例文帳に追加

To provide a golf putter whose weight and center of gravity can be regulated optionally. - 特許庁

任意のコンテンツからユーザの好みに応じたダイジェストを生成する。例文帳に追加

To generate a digest according to a user's taste from an optional content. - 特許庁

織ネームの任意の箇所を手でも簡単に切り取り可能とする。例文帳に追加

To simply cut off an optional position of woven labels even by hand. - 特許庁

従って、動画データ中の任意の位置を容易に指定することが可能になる。例文帳に追加

Therefore, an arbitrary position in a animation data can be specified easily. - 特許庁

任意の形状、大きさのメンブレン上にマクロアレイを作製可能にする。例文帳に追加

To manufacture a microarray on a membrane, in arbitrary shape and size. - 特許庁

任意語入力手段30はユーザーの任意の文や音声を辞書データベース検索手段32に入力する。例文帳に追加

An optional word inputting means 30 inputs user's optional sentence or voice to the dictionary database retrieving means 32. - 特許庁

任意の場所、任意の時間に駐車料金を確認することができる駐車料金精算方法及び駐車料金精算システムを得る。例文帳に追加

To obtain a parking fee settling method and a parking fee settlement system capable of confirming a parking fee at an optional place and at an optional time. - 特許庁

任意の面方位を有するシリコン単結晶基板に形成されたインク流路をドライエッチング加工により任意の形状で形成する。例文帳に追加

An ink channel formed in a silicon single crystal substrate having an optional plane orientation into an optional shape by a dry etching process. - 特許庁

解析された音楽情報に歌詞情報が存在しない場合に任意の音符列に対して任意の歌詞を付与する（Ｓ９、Ｓ１１、Ｓ１２、Ｓ１５）。例文帳に追加

When the analyzed musical sound information includes no lyrics information, arbitrary lyrics are imparted to an arbitrary musical note sequence (S9, S11, S12, and S15). - 特許庁

ユーザーが任意が任意の着信音を着信相手毎に設定でき、また、着信信号の検出時刻に応じて着信音を変更する例文帳に追加

To enable a user to set arbitrary incoming call tones by callers and also change the incoming call tones according to the detection time of an incoming signal. - 特許庁

（ここで、Ｒ^1、Ｒ^2はそれぞれ独立して水素原子又は任意の置換基を表し、Ｒ３は任意の置換基を表す。）例文帳に追加

The sensitizer is a compound expressed by general formula (I), wherein each of R^1 and R^2 independently represents a hydrogen atom or an optional substituent and R^3 represents an optional substituent. - 特許庁

湾曲した形状としては、任意の曲率を有する凸形状、又は任意の曲率を有する凹形状とすることができる。例文帳に追加

A convex shape, having an arbitrary curvature, or a concave shape having an optional curvature, is allowed as the curved shape. - 特許庁

位置決め制御装置の離散化任意位置指令発生部７は、任意形状の波形を有する位置指令ｘ_zrを生成する。例文帳に追加

An optional discrete position command generation part 7 of the positioning control device generates a position command x_zr having a waveform with an optional shape. - 特許庁

任意の角周波数を有する光子を任意の時間に発生させる単一光子発生方法および単一光子発生装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and a device for single photon generation which generate photon having an arbitrary angular frequency at arbitrary time. - 特許庁

任意の生成速度と任意のサイズで生成されるインタリーブパターンを用いて、一定速度で、連続的にインタリーブ処理を行うこと。例文帳に追加

To continuously conduct interleave processing at a prescribed speed by using an interleave pattern that is generated at an optional generating speed and an optional size. - 特許庁

仮設用給水パイプを任意の間隔で任意の穴を開けエアーブロワーとジョイントし発酵処理施設を作る。例文帳に追加

The fermentation treatment facilities are made by perforating the temporary water feed pipes at the arbitrary intervals and joining these pipes to the air blower. - 特許庁

「任意工程続行モード」は、基板についての処理手順における任意の工程から基板に対する処理を続行できるモードである。例文帳に追加

In the 'arbitrary process continuation mode', treatment for a substrate is made from an arbitrary process in treatment procedures for the substrate. - 特許庁

ユーザは印刷データが蓄積されたことを通知された後、携帯情報端末６を利用して、任意の時間に任意の印刷装置から印刷する。例文帳に追加

After it is reported that the printing data are stored, the user prints them from an optical printing device at the optional time by utilizing the personal digital assistant 6. - 特許庁

任意のタイミングで任意の相手局から信号を受信する無線通信装置において、適切な受信アンテナをより速く選択する。例文帳に追加

To provide a radio communication device for receiving a signal from an arbitrary station at an arbitrary timing, wherein an appropriate reception antenna is quickly selected. - 特許庁

任意の図柄に切断した染料支持体の染料塗布面と染色する布帛とを任意な構図に接触配置する。例文帳に追加

The coated face of the dye carrier cut into the arbitrary shape and fabric to be dyed is contacted and set in an arbitrary pattern. - 特許庁

可動ミラー７Ａ〜７Ｄの位置を任意に設定することで、光スプリッター１の分岐比を任意に変えることができる。例文帳に追加

The division ratio of the optical splitter 1 is arbitrarily changed by arbitrarily setting the positions of the movable mirrors 7A to 7D. - 特許庁

文書画像中の任意文字列に対応して、手書き線分を引くことで体裁良くして該任意文字列の画像を修飾できる。例文帳に追加

To decorate the image of an arbitrary character string in a document image by drawing a handwriting line segment corresponding to this arbitrary character string to make the appearance better. - 特許庁