「偏光サングラス」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

サングラス用偏光レンズおよびその製法並びにその製造装置例文帳に追加

POLARIZING LENS FOR SUNGLASSES AND PRODUCTION THEREFOR AS WELL AS APPARATUS FOR PRODUCTION THEREFOR - 特許庁

サングラス用偏光レンズの成形方法および成形装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR MOLDING POLARIZING LENS FOR SUNGLASS - 特許庁

表示画面の明るさが偏光サングラスの着用によって低下することを防止する。例文帳に追加

To prevent the brightness of a display screen from being degraded by wearing of polarized sunglasses. - 特許庁

このため、偏光サングラスのレンズに用いられた場合には、レンズに十分な厚みを持たせることができるとともに、偏光サングラスの光学的機能を阻害しない。例文帳に追加

Therefore, when being used for a lens for polarized sunglasses, the optical film can provide the lens with the substantial thickness and does not impede the optical functions of the polarized sunglasses. - 特許庁

偏光サングラス等の偏光子を介して見ても、干渉色の見えない多層積層フィルムを提供すること例文帳に追加

To provide a multilayer laminated film, wherein the interference color is not seen even if seeing by the polarizer such as a polarization sunglass. - 特許庁

偏光サングラス対策のため、観察者側の偏光膜の吸収軸を任意の方向に設定可能とする。例文帳に追加

To set the absorption axis of a polarization film on a viewer side in an optional direction for overcoming problems of polarization sunglasses. - 特許庁

衝撃に対し強い、偏光度の高い偏光性成形体、例えば衝撃に強くて、かつ防眩性能高いゴーグル、サングラス、眼鏡類を得る。例文帳に追加

To obtain a polarizing compact which is strong against impact and has a high polarization degree, for example, goggles, sunglasses, or spectacles which are strong against impact and have high antiglare performance. - 特許庁

サングラス等に使用される高品質の偏光レンズが得られる偏光レンズの製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a polarizing lens by which a high-quality polarizing lens to be used for sunglasses or the like can be obtained. - 特許庁

偏光サングラスを通して見る角度によって表示画面の視認性を落とすことなく、かつ、薄い偏光板や表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a thin polarizing plate which does not deteriorate visibility in a display screen regardless of angles at which the display screen is seen through polarizing sunglasses, and to provide a display device thereof. - 特許庁

偏光サングラスを通して見ても、表示画面が極端に暗くなることはなく、かつ、偏光サングラスを通した視認性を改善することに加え、用いる偏光解消層の厚みや、透光性樹脂の種類を適宜調整することにより、防眩性や耐擦傷性を同時に付与する。例文帳に追加

To prevent a display screen from becoming extremely dark even when seen through a polarizing sunglass, to improve visibility through the polarizing sunglass and further to simultaneously impart a glare-proofness and abrasion resistance by suitably adjusting thickness of a depolarizing layer to be used and the kind of a translucent resin. - 特許庁

サングラスなどの偏光板を通して画面を観察した時、良好な視認性を確保することができる液晶表示方法を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display method capable of securing satisfactory visibility when a screen is observed through a polarizing plate such as a sunglass. - 特許庁

偏光サングラスを装着したまま画面を視認した場合でも、画面の向きに関わらず視認性の確保が可能な液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device, ensuring visibility regardless of the direction of a screen even when a user views the screen with polarizing sunglasses. - 特許庁

偏光サングラスを通じて視認した場合にも、色むらが生じにくいタッチパネルを提供すること。例文帳に追加

To provide a touch panel in which a color unevenness is hard to occur even if a user views through polarizing sunglasses. - 特許庁

サングラスなどの偏光板を通して画面を観察した時、良好な視認性を確保することができる液晶表示方法を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display method capable of securing satisfactory visibility when a screen is observed through a polarizing plate such as a sunglass. - 特許庁

偏光機能と調光機能を併せ持つ偏光性調光性透明光学物品、例えば偏光性調光性サングラス、ゴーグル、レンズ類を得る。例文帳に追加

To obtain a polarizing and light controlling transparent optical article having both of polarizing function and light controlling function, for example, polarizing and light controlling sunglasses, goggles and lenses. - 特許庁

調光レンズと白玉レンズの間に偏光フイルムを挟み込んで積層・接着したサングラス用の調光・偏光レンズであって、内側と外側での明るさが同じになる調光・偏光レンズの提供。例文帳に追加

To provide a photochromic and polarizing lens for sunglasses which has a polarizing film laminated and bonded between a photochromic lens and an achromatic lens and which supplies the same brightness on the inside and the outside. - 特許庁

偏光子を組み込んだ偏光性光学物品、例えばサングラス、ゴーグル、レンズ類の色相を補色し、実質的にグレー化することにより、自然色に近い視覚が得られる偏光性光学物品を得る。例文帳に追加

To obtain a polarizing optical article capable of obtaining sight near to natural color by complimenting and substantially graying the hue of the polarizing optical article assembled with a polarizer, such as sunglasses, goggles or lenses. - 特許庁

最前面に偏光板を有する表示装置に、透光性カバーを設け、偏光サングラスなど偏光板を介して観察する場合にも、視認性を確保することのできる表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device capable of securing visibility even in the case of observation through a polarizing plate such as polarizing sunglasses by providing a light-transmissive cover on a display device provided with the polarizing plate on the forefront surface. - 特許庁

観察者が偏光めがねをかけて眺めた場合でも、見る方向によって表示面が見えなくなることのない偏光サングラス対応を可能とする薄型の液晶表示装置、電子機器、及び偏光体を提供する。例文帳に追加

To provide a thin liquid crystal display capable of preventing a display face from being not browsed depending on a browsing direction, even when an observer views with polarizing spectacles, and capable of coping with a polarizing sunglass, electronic equipment, and a polarizing body. - 特許庁

本発明は、偏光サングラス等の偏光作用を持つ光学部材を通して画面を視認した場合でも、画面の向きにかかわらず視認性の確保と色付きの低減とが可能である液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device which can ensure visibility and decrease coloring irrespective of the orientation of a screen, even when the screen is viewed through an optical member having a polarizing effect such as polarizing sunglasses. - 特許庁

サングラス越しに表示面を見た場合等、偏光作用のある光学部材を通して観察した場合でも、表示画像が偏光軸の方向に起因して見え難くなる程度を低減できる液晶表示パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display panel with which a degree of difficulty in observing a display picture caused by a polarization axis direction is reduced even in the case of observation of the display surface through an optical member with a polarizing action such as observing it through sun-glasses. - 特許庁

サングラス越しに表示面を見た場合等偏光作用のある光学部材を通して観察した場合でも、表示画像が見え難くなる程度を低減できる楕円偏光板と、それを用いた画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an elliptical polarizer capable of reducing a degree of difficulty in observing a display image even when the display image is observed through an optical member with polarizing action, in such a case that a display screen is observed through sunglasses, and to provide an image display device employing the elliptical polarizer. - 特許庁

さらに、偏光解消層２３を用いて変換できる波長領域は広いため、偏光サングラスを通して見た表示画面が着色することが防止できる。例文帳に追加

Further a wavelength region convertible by using the depolarizing layer 23 is wide, thereby preventing the coloring of the display screen seen through the polarizing sunglass. - 特許庁

衝撃に対し強い、偏光度の高い偏光性成形体、例えば衝撃に強くて、かつ防眩性能高いゴーグル、サングラス、眼鏡類を得る。例文帳に追加

To obtain polarizable moldings which are strong to impact and are high in the degree of polarization, for example, goggles, sunglasses and spectacles which are strong to the impact and are high in anti-dazzle performance. - 特許庁

偏光サングラスなどの偏光性フィルターを通して液晶ディスプレイの画面を見る場合の画像の視認性の低下を抑制しうる液晶ディスプレイ保護板を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display protection plate capable of suppressing deterioration of visibility of an image when the screen of a liquid crystal display is seen through a polarizing filter such as polarizing sunglasses. - 特許庁

表示コントラストが良好で、且つ、偏光レンズを備えたサングラスを着用した人でも表示光を視認できる有機ＥＬ表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an organic EL display device in which the display contrast is superior, and even a person wearing sunglasses provided with polarizing lenses can make visual inspection of the display light. - 特許庁

衝撃に対し強い、偏光度の高い光学用複合体、例えば衝撃に強くて、より安全、且つより眩しさ防止可能なゴーグル、サングラス、眼鏡類を得る。例文帳に追加

To obtain an optical composite body having resistance against shock and having a high polarization degree, for example, goggles, sunglasses, spectacles which are resistant against shock and safer and which can prevent dazzling. - 特許庁

光の利用効率を向上させつつ、偏光サングラスをかけた利用者が表示画像を容易に認識することのできる液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device which enables a user being wearing polarized sunglasses to easily recognize a displayed image while improving the efficiency of utilizing light. - 特許庁

偏光グラスの撥ね上げ保持角度を段階的に調節することができ、しかも最適な位置に簡単かつ確実に位置決めすることができる帽子・サンバイザー用クリップサングラスを提供する。例文帳に追加

To provide a clip sunglasses for hat/sun visor capable of adjusting the spring-up holding angle of polarizing glass stepwise and easily and surely positioning it at an optimum position. - 特許庁

タッチパネルを操作する者が、偏光サングラスをかけていた場合であっても、液晶パネルの表示に虹色のムラを発生しない、視認性の高いタッチパネル付き液晶ディスプレイを提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display with a touch panel, which does not cause rainbow color nonuniformity in display of a liquid crystal panel, having high visibility even when a person operating a touch panel wears polarized sunglasses. - 特許庁

サングラス用の偏光レンズ１は横に長い形態の積層板に曲げ加工を施して表側に凸面、裏側に凹面のレンズ曲面２が形成されたものである。例文帳に追加

A polarizing lens 1 for sunglasses has lens curved surfaces 2 of a convex surface formed on its top side and a concave surface formed on the reverse side by bending a laminated plate which is laterally long. - 特許庁

サングラスなどの偏光板を通して画面を観察した時、その観察角度によらず、良好な視認性を確保することができる液晶表示方法を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display method for ensuring satisfactory visibility regardless of a viewing angle when a screen is observed through a polarizing plate such as a sunglass. - 特許庁

本発明の目的は、サングラス着用時にも視認性に優れ、かつ、薄型であり、耐湿熱、耐熱環境下のいずれにおいても良好な外観と表示状態を保つことが出来る、高コントラスト偏光板を得ることである。例文帳に追加

To obtain a high contrast polarizing plate that is superior in visibility when wearing sunglasses and is thin, and also capable of keeping a good appearance and display state under either of moist-heat-resistant or heat-resistant environment. - 特許庁

部材を新たに追加することなく、偏光サングラスを装着したままランドスケープ、ポートレートともに表示が観察可能な表示品位の優れたＩＰＳモードの液晶表示装置、及びその製造方法を提供すること例文帳に追加

To provide a liquid crystal display of IPS mode having excellent display quality for observing both displays of landscape and portrait, a polarized sunglass being mounted thereon as it is, without any additional member. - 特許庁

射出光の水平方向の視野角が垂直方向の視野角よりも広く、かつ射出光が偏光サングラスで確認可能な垂直方向の偏光成分を有しており、さらに表示輝度を高くすることの可能な表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device, in which an exit light has an angle of view larger in the horizontal direction than in the vertical direction and has such a polarized component in the vertical direction as can be confirmed by polarizing sunglasses, and which has an increased display brightness. - 特許庁

フォトクロミック特性を有した偏光板において、サングラスやゴーグル等のレンズとして供されるためにレンズ形状に曲面加工する際、フォトクロミック特性の低下がなく、変色、透過率の低下といった問題も引き起こさない偏光板を提供する。例文帳に追加

To provide a polarizing plate having photochromic characteristic whose photochromic characteristic is not deteriorated when curved surface processing is performed so that the polarizing plate may have lens shape in order to serve as a lens for sunglasses or goggles, and which does not cause trouble such as discoloration or the lowering of transmittance. - 特許庁

偏光サングラス等の偏光フィルターを通して、液晶ディスプレイの画面を正面方向から見る場合の画像の視認性を保持しつつ、かつ斜め方向から見る場合の画像の視認性の低下を抑制することのできる液晶ディスプレイ保護用積層板を提供することである。例文帳に追加

To provide a laminate for protecting a liquid crystal display which is capable of suppressing the deterioration of the visibility of images when viewed from the oblique direction while maintaining the visibility of images when the image plane of the liquid crystal display is viewed from the front direction through a polarization filter such as polarization sunglasses. - 特許庁

透過率を低下させることなく表示画面の外周辺に対して斜め方向に出射側の偏光板の透過軸を設定することが可能で、これにより明るい表示が可能でありながらも偏向サングラスとのミスマッチが発生することのない表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device wherein a transmission axis of an emission side polarizing plate can be set in a direction oblique to an outer circumferential side of a display screen without reducing transmittance and mismatch with a polarization sunglass is not generated even though luminous display is thereby made attainable. - 特許庁

偏光性薄膜と保護層とで構成され防眩用サングラス等に使用されるレンズ用偏光板において、耐衝撃性、耐熱性に優れると同時に高い偏光性能を有し、レンズとして利用するにあたり生産性あるいは採算性に悪影響を及ぼさないレンズ用偏光板を提供する。例文帳に追加

To provide a polarizing plate for a lens which is constituted of a polarizing thin film and a protection layer and is used for an antiglare sunglass or the like, which is excellent in shock resistance and heat resistance and further has high polarizing performance and which does not have adverse influence on productivity or profitability when utilized as the lens. - 特許庁

偏光サングラスを使用しても視認でき、ガラスの外面での反射率を雨天時を含め低下させ、表示面での反射率が高い、良好な視認性を実現するヘッドアップディスプレイ用光学フィルム、ヘッドアップディスプレイ及び移動体を提供する。例文帳に追加

To provide an optical film for head-up display by which excellent visibility such visibility even when using a polarization sun glass, by lowering the reflection on the outer surface of glass even in the rain and enhancing the reflection on a display surface, the head-up display and a moving body. - 特許庁

部材を新たに追加することなく、偏光サングラスを装着したままランドスケープ、ポートレートともに表示が観察可能な表示品位の優れたＦＦＳモードの液晶表示装置、及びその製造方法を提供すること例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device of an FFS (Fringe Field Switching) mode which allows a user with polarizing sunglasses on to observe display together with landscape and portrait without newly adding a member and is excellent in display quality, and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

本発明は、容易且つ確実に生産でき、十分な厚みを有するとともに他の光学フィルムに積層してもこの他の光学フィルムの光学的機能を阻害することなく、しかも偏光サングラスのレンズのように厚みが必要な偏光板等に好適に用いることのできる光学フィルムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an optical film easily and surely manufactured, having a substantial thickness, even when being superposed on another optical film, not impeding optical functions of the other optical film, and being favorably used for a polarizing plate or the like requiring a substantial thickness such as a lens for polarized sunglasses. - 特許庁

偏光板または位相差板を有するディスプレイ若しくは車載パネル用の湾曲面を有する光透過型電磁波シールド材料において、偏光特性を有するサングラス、ゴーグル、防眩用パネル若しくは防眩用窓材を介しても強い光干渉縞が発生せず、視認性が良好な光透過型電磁波シールド材料を提供する。例文帳に追加

To provide a light-transmissive electromagnetic wave shield material having a curved face for a display having a polarizing plate or a retardation plate or for an in-vehicle panel, in particular, a light-transmissive electromagnetic wave shield material having good visibility and generating no intense interference fringes of light even when the material is observed through sunglasses, goggles an antidazzle panel or an antidazzle window material having polarization characteristics. - 特許庁

偏光板または位相差板を有するディスプレイ若しくは車載パネル用の光透過型電磁波シールド材料において、偏光特性を有するサングラス、ゴーグル、防眩用パネル若しくは防眩用窓材を介しても光干渉縞が発生せず、視認性が良好な光透過型電磁波シールド材料を提供する。例文帳に追加

To provide a light-transmissive electromagnetic wave shielding material for a display or an on-board panel having a polarization plate or a phase difference plate, which has excellent visibility without producing light interference fringes even through a pair of sunglasses or goggles having polarization characteristics, a panel for glare shielding or a window material for glare shielding. - 特許庁

表示装置の射出光の水平方向の視野角が垂直方向の視野角よりも広く、かつ表示装置の射出光が偏光サングラスで確認可能な垂直方向の偏光成分を有しており、さらに表示装置の輝度を高くすることの可能な光学フィルムならびにそれを備えた照明装置および表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical film which has a visual field angle in the horizontal direction of radiated light from a display device larger than that in the perpendicular direction and the radiated light from the display device having polarized light components which can be confirmed with a polarization sunglasses; and enhances the luminance of a display device, and an illumination device and a display device which each have the optical films. - 特許庁