「傾斜平板」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

前記傾斜方向で隣接する平板屋根材１のうち、前記傾斜方向で下側に位置する平板屋根材１の非曝露部７の上に、前記傾斜方向で上側に位置する平板屋根材１の曝露部６が重ねられるようにして施工される。例文帳に追加

Of the adjacent flat roof plate members 1 in the inclination direction, the exposure part 6 of the flat roof plate member 1 located at an upper side in the inclination direction is constructed so as to be stacked on the non-exposure part 7 of the flat roof plate member 1 located at a lower side in the inclination direction. - 特許庁

また細孔径の異なる複数の平板の積層をして細孔径に傾斜をもたせる。例文帳に追加

Also, the pore diameter is inclined by laminating a plurality of plates having different pore diameters. - 特許庁

または、三角ミラーの代わりに平板ミラーを所定の傾斜をつけて配置してもよい。例文帳に追加

Otherwise a planar mirror may be arranged with a prescribed inclination instead of the triangle mirror. - 特許庁

ファンの回転平面を平板状フィルタの平面に対して傾斜させた構成とする。例文帳に追加

The rotary plane of a fan is inclined with respect to the plane of a plate-like filter. - 特許庁

光ピックアップは、光源１とこの光源１から出射される光の光軸に対して傾斜した傾斜面４ａとがハウジング３に設けられ、傾斜面４ａに固定される平板状の立上ミラー２を備えている。例文帳に追加

In the optical pickup, a light source 1 and a tilt plane 4a tilted relative to the optical axis of light emitted from the light source 1 are provided in a housing 3, and a rising mirror 2 of a flat plate type fixed at the tilt plane 4a is provided. - 特許庁

投写レンズの手前に透明平板１０４を配置し、ズーム調整用リング１０３の回転に連動して透明平板１０４を傾斜させる。例文帳に追加

A transparent plate 104 is placed in front of the projector lens and inclined as the zoom adjuster ring 103 turns. - 特許庁

給紙ガイド４５０は水平板部４５０Ａと、水平板部４５０Ａの端部に形成された傾斜板部４５０Ｂとを備えている。例文帳に追加

The sheet feed guide 450 comprises a horizontal plate section 450A and an inclining plate section 450B formed at an end part of the horizontal plate section 450A. - 特許庁

微小部品供給装置１００は、微小部品傾斜搬送路３１２により平板状の微小部品８００の姿勢が傾斜面３２３ｃにより傾斜されつつ移送され、姿勢変換部３２３により平板状の微小部品８００の単層化が図られる。例文帳に追加

In this micro parts feeder 100, the posture of the flat plate-shaped micro part 800 is inclined by an inclination surface 323c to be transferred through a micro part inclination transfer passage 312 to expedite the flat plate-shaped micro part 800 to be a single layer by a posture converting portion 323. - 特許庁

平行平板が表示素子からの光の光路に対して傾斜していることにより非対称な非点収差が発生するが、凹面反射面を平行平板の傾斜方向について非対称として、その非点収差を補正する。例文帳に追加

Although the asymmetric astigmatism is caused because the parallel flat plate is inclined to an optical path of light from the display element, the asymmetric astigmatism can be corrected by making the concave reflective surface asymmetrical with respect to the inclined direction of the parallel flat plate. - 特許庁

前記傾斜方向で上側に位置する平板屋根材１の非曝露部７の固定用穴４と、傾斜方向で下側に位置する平板屋根材１の非曝露部７の逃げ穴１０とが互いに重なって位置する。例文帳に追加

The fixing holes 4 of the non-exposure part 7 of the flat roof plate member 1 located at the upper side in the inclination direction and the clearance holes 10 of the non-exposure part 7 of the flat roof plate member 1 located at the lower side in the inclination direction are located to be stacked on each other. - 特許庁

この傾斜部１７は、前面枠１２の上部水平板部１２ａ側から前記遊技盤１１の上端１１ａを越えて裏セット板１４の上端である水平板部１４ｂ側へ下降傾斜する形態である。例文帳に追加

The inclined part 17 is in the form of being inclined to be lowered from the side of the upper horizontal plate part 12a of the front surface frame 12 to the side of a horizontal plate part 14b which is the upper end of the rear set plate 14 extending beyond the upper end 11a of the game board 11. - 特許庁

また、吸入室内に設置する鏡板を平板１０とし、かつ、該平板の下方部に、吸入室内側に傾斜する傾斜板２１をその上方が前記平板１０に連結して設けたことを特徴とする脱ガス用真空排気装置用ブ−スタの吸入室の構造。例文帳に追加

Further, the end plate disposed in the suction chamber is made to be the flat plate 10 and at the lower part of the flat plate, an inclined plate 21 inclined to the inside of the suction chamber, is arranged by connecting the upper part of the inclined plate to the flat plate 10. - 特許庁

例えば、平板プリズム１１，１２のウェッジ角αだけ、後段側平板プリズム１２を前段側平板プリズム１１に対して傾斜していて、前段側平板プリズム１１の作用面ＥＳと後段側平板プリズム１２の平板面ＦＳとは平行関係にある。例文帳に追加

For example, the rear-side flat plate prism 12 is inclined to the front-side flat plate prism 11 by the wedge angle α of the flat plate prisms 11 and 12, and operating surfaces ES of the front-side flat plate prism 11 are parallel to a flat plate surface FS of the rear-stage flat plate prism 12. - 特許庁

固定シュート部１４は、先端側が下方に向けて傾斜した平板状の傾斜プレート１４ａと、この傾斜プレート１４ａの両面に固設された側板１４ｂとを備え、橋梁部２４の先端側からさらにその外方に延設するように、橋梁部２４の端縁に固定されている。例文帳に追加

The fixed chute part 14 comprises a flat inclined plate 14a inclined toward a lower part at its point side and side plates 14b fixed to both surfaces of the inclined plate 14a, and is fixed to an edge of a bridge part 24 in such manner that it is further extended outwardly from a point side of the bridge part 24. - 特許庁

木製の平板を板面に対して斜めに圧密化処理することにより、所要の角度で傾斜面１００を有する箸材用傾斜板Ｗ１を得る。例文帳に追加

An inclined plate W1 for a chopstick material having an inclined surface 100 at a required angle by diagonally compacting a wooden plate in relation to a plate surface. - 特許庁

傾斜磁場コイル14を覆うように、平板状の蓋部材17と筒状の側壁部材18とから成る遮音カバー19が、傾斜磁場コイル14と空隙を有して冷却容器15に固定されている。例文帳に追加

Sound insulating coves 19, each made up to a flat lid member 17 and a cylindrical side wall member 18, are fixed to the cooling containers 15 with voids and the inclined magnetic field coils 14 as if creering the inclined magnetic fields 14. - 特許庁

収容部材１０を、ノートＰＣ６を受ける傾斜仕切部１０ａと、傾斜仕切部１０ａ間を接続する接続部１０ｂと、収容棚８の水平板（設置面）と対向する床面１０ｃとによって構成する。例文帳に追加

A housing member 10 comprises an inclined partition part 10a for receiving a notebook PC 6, a connection part 10b connecting the inclined partition parts 10a and a floor surface 10c facing a horizontal plane (installation surface) of the housing shelf 8. - 特許庁

読取部材１０としては例えば、上下面が互いに平行な平行平板ガラスを、主走査方向と直交する方向に傾斜自在に、かつその傾斜角度の微調整ができるように設ける。例文帳に追加

As the member 10, a parallel flat glass whose upper/lower surfaces are parallel with each other is provided in a state of being freely inclinable in the direction orthogonal to the main-scanning direction and in a state of being capable of finely adjusting its inclination. - 特許庁

上部平板１１は、左右何れかの方向に傾斜しており、物品が傾斜の方向へ移動する力を受けると共に、ガイド板１２が移動を制限する。例文帳に追加

The upper part flat plate 11 is inclined in the direction of either left or right, the article receives a force in the inclination direction, and the guide plate 12 limits the movement. - 特許庁

平行平板２は、半導体レーザ１とコリメータレンズ４との間に、半導体レーザ１の光軸に対して、傾斜するように配置されている。例文帳に追加

The parallel plate 2 is arranged so that it is inclined to an optical axis of the semiconductor laser 1 between the semiconductor laser 1 and the collimator lens 4. - 特許庁

透明平板１０４が傾斜すると、投写レンズに対する表示素子の見かけの位置が、投写光学系の光軸に垂直な方向に変位する。例文帳に追加

As the transparent plate 104 inclines, the apparent position of the display element moves against the projector lens in the direction perpendicular to the optical axis of the projection optical system. - 特許庁

同光軸が基準光軸ＯＰに対し傾斜した変動成分を相殺する平行平板１１０をレンズ３１とレンズ３２の間に配設する。例文帳に追加

A parallel flat plate 110 for canceling fluctuation components, in which the optical axis is inclined with respect to a reference optical axis OP is arranged between lenses 31 and 32. - 特許庁

この傾斜部１７は、前面枠１２に、その上部水平板部１２ａから段部１８を介して一体に形成されている。例文帳に追加

The inclined part 17 is formed integrally on the front surface frame 12 from the upper horizontal plate part 12a through a step part 18. - 特許庁

水平板に水平なＲＦＩＤループアンテナを配置し、これと対面する上側のループアンテナを傾斜させて配置する。例文帳に追加

The horizontal RFID loop antenna is disposed on a horizontal plate, and the upper loop antenna facing it is disposed at an angle. - 特許庁

また、平板部２５ａ及びテーパ面２５ｂを有する傾斜突起２５がハウジング本体６上に設けられている。例文帳に追加

An inclined protuberance 25, having a flat plate part 25a and a taper surface 25b, is provided on a housing body 6. - 特許庁

コネクタカバー２４０は、一定の強度を有する平板状の部材からなり、蓋部２４２と、傾斜部２４４とから構成される。例文帳に追加

A connector cover 240 constructed from a flat-plate-shaped member having certain strength includes a lid portion 242 and an inclined portion 244. - 特許庁

平板状のセラミック基板１の表面に、内周面２が内方へ下り傾斜した凹部３を少なくとも２個以上形成する。例文帳に追加

Two or more recesses 3 having inner circumferential surface 2 inclining inner downward are formed in the surface of a planar ceramic substrate 1. - 特許庁

屋根３０の傾斜方向で重ね葺きされ、曝露部６と非曝露部７とを有する平板屋根材１である。例文帳に追加

Flat roof plate members 1 are double-roofed in an inclination direction of a roof 30 and have an exposure part 6 and a non-exposure part 7. - 特許庁

縁１４は連結部１１から離れるのにしたがって第２の平板部１０を徐々に幅を拡げる方向に傾斜している。例文帳に追加

The edge 14 is slanted in the direction of gradually expanding the width of the second flat plate 10 as it is separated away from the coupling part 11. - 特許庁

傾斜角度調整機構により透明平行平板４５を回転させるという簡単な構成により、光学像を半画素ピッチずらせる。例文帳に追加

An optical image is shifted by half-pixel pitch, by a simple configuration, such that the transparent parallel plate 45 is rotated by the inclination angle adjusting mechanism. - 特許庁

また周縁部２ａａに、略平板状の爪４ａが凹部２ａ中心へ向かって垂下するように傾斜して設けられている。例文帳に追加

Further, a substantially flat plate-shaped pawl 4a is provided slantingly on the circumferential part 2aa such that it hangs down toward the center of the recessed part 2a. - 特許庁

透明平板１０４の傾斜制御は、たとえば、カム孔１０２ａとピン１０４ｂからなる伝達機構によって実現される。例文帳に追加

The inclination of the transparent plate 104 is controlled through the transmission mechanism comprising a cam hole 102a and a pin 104b. - 特許庁

平板瓦焼成用棚台１は、平板瓦支持板５の傾斜支持部３と、平板瓦支持板５の下端が挿入される保持溝２とを備えたものであることが好ましい。例文帳に追加

The shelf plates 1 for firing the flat plate tile are preferably provided with an inclined supporting part 3 of a flat plate tile supporting plate 5 and a carrying groove 2 to which the bottom end of the flat plate tile supporting plate 5 is inserted. - 特許庁

重ね葺き施工したときに前記傾斜方向で上側に位置する平板屋根材１の前記補強用穴１０と、前記傾斜方向で下側に位置する平板屋根材１の前記固定用穴４の少なくとも一つとが互いに重なって位置する。例文帳に追加

At the time of double roofing construction, the hole for reinforcement 10 of the flat roof plate member 1 located at the upper side in the inclination direction and at least one of the fixing holes 4 of the flat roof plate member 1 located at the lower side in the inclination direction are located to be stacked on each other. - 特許庁

上向流式沈降装置に使用する傾斜管ユニットとして、熱可塑性樹脂で形成された平板及び角型管を複数組み合わせたものを用い、上記平板と角型管とが溶着により接合され、該接合部が設置時に側面となるようにしたものを、上記傾斜管ユニットとして採用する。例文帳に追加

A unit where the flat plate and the square tube are bonded by welding and the bonded portion becomes a side at installation is adopted as the tilting tube unit. - 特許庁

最上段配置のパネルヒーターの平板加熱板を前方上向きの傾斜配置とし、残余のパネルヒーターについてその平板加熱板を垂直方向配置とする。例文帳に追加

The flat sheet heating plate of the panel heater arranged at the uppermost stage is arranged to be inclined forwardly upwardly, and the flat sheet heating plate of the remaining panel heater is arranged vertically. - 特許庁

そして、前記傾斜面と凹部とが対向するように、屋根桟木の上に平板瓦を配置して、その裏面から下向きに突出形成されている係止突起２７を屋根桟木１６に係止させるとともに、平板瓦を屋根桟木に釘打ちする。例文帳に追加

The flat tile is so disposed on the roof crosspiece that the sloped surface is opposed to the recess, a locking projection 27 projecting from the rear surface downward is locked to the roof crosspiece 16, and the flat tile is nailed to the roof crosspiece. - 特許庁

光導波路１４に、光進行方向に傾斜して対向する反射・透過平板ミラー１６ａ、１６ｂおよび反射平板ミラー１８が設けられる。例文帳に追加

Reflection/transmission flat plate mirrors 16a, 16b and a reflection flat plate mirror 18 opposed to each other and inclined in a light traveling direction are provided to the optical waveguide 14. - 特許庁

コイル組立体18は傾斜磁場コイルの主コイル5とシールドコイル6と、両コイルの間に配置されたほぼ平板状の中間部材17とから成り、ほぼ平板状に構成されている。例文帳に追加

The coil assembly 18 is composed of a main coil 5 and a shield coil 6 of an inclined magnetic field coil and an almost plate-like intermediate member 17 arranged between both coils, and is constituted in an almost plate shape. - 特許庁

車両用灯具１０において、鉛直方向Ｖに対して平板フィン１８を含む平面が傾斜するよう平板フィン１８の延設方向を定める。例文帳に追加

In the vehicle lamp 10, the running direction of the flat plate fins 18 is set so that the plane containing the flat plate fins 18 is inclined to the vertical direction. - 特許庁

試料装着用平板２は、圧電素子２１、２２の印加電圧を独立に制御することにより、連結棒２３を支点として基準平板１に対する傾斜角度が調整できるようになっている。例文帳に追加

The sample mounting flat plate 2 is constituted so that the angle of inclination thereof with respect to the reference flat plate 1 can be adjusted centering around a connection rod 23 by independently controlling the voltages applied to piezoelectric elements 21 and 22. - 特許庁

分離部材５０は、定着部材４４に近接して設置する支持部と、平板状の平面部Ｑと、先端に向かうにつれて平面部Ｑの厚み方向に傾斜した傾斜面部Ｓと、先端部Ｐと、定着部材４４に最も近接する最近接部とを有する。例文帳に追加

The separation member 50 includes: a support part for disposing it in the vicinity of the fuser member 44; a plate-like planar part Q; an inclined surface part S that is inclined toward the tip part in a thickness direction of the planar part Q; the tip part P; and a closest part that is most close to the fuser member 44. - 特許庁

対向する一対の主面と対向する一対の側面とを有する透明平板であり、その一対の側面の一方を上記主面に対し傾斜角を有する傾斜端面としてなる導光体からなるセンサチップを用いる。例文帳に追加

The sensor chip comprises a light guide body which is a transparent flat plate having a pair of opposed main surfaces and a pair of opposed side surfaces and constituted by setting one of a pair of the side surfaces as an inclined end surface having an angle of inclination with respect to the main surfaces. - 特許庁

カップ状部品８を成形する際には、まず、平板素材８０Ａに絞り成形を行い、底面部８１よりも小さな外径の予備底面部８５と、予備底面部８５から環状に傾斜立設する予備傾斜側壁部８６とを形成して、予備成形体８０Ｂを得る。例文帳に追加

When forming the cup-shaped parts 8, first, a preformed body 80B is obtained by performing the drawing of the base stock 80A of a flat-plate and forming a preliminary bottom part 85 having the smaller outside diameter than the bottom part 81 and a preliminary inclined sidewall part 86 which is obliquely stood annularly from the preliminary bottom part 85. - 特許庁

フロントプレート２０は、平板部２０ａから車両前方且つ上方に延びる傾斜部２０ｂと、該傾斜部２０ｂから車両前方且つ下方に湾曲する湾曲部２０ｃとを備えていて、全体として上方に略フの字状に屈曲するように形成されている。例文帳に追加

The front plate 20 is provided with an inclined part 20b extending from the plate part 20a upward to the front of the vehicle, and a curved part 20c curved from the inclined part 20b downward to the front of the vehicle, and formed to bend upward approximately in chevron shape as a whole. - 特許庁