「光学損失」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

あらゆる光学素子のように(がそうであるように)、電子エネルギー損失分光器は収差を被る(蒙る)。例文帳に追加

Like any optical element, an electron energy-loss spectrometer suffers from aberrations.  - 科学技術論文動詞集

光学的に透明な下部層によって変調周波数が改善され、かつ、光損失が低減される。例文帳に追加

The modulation frequency is optically improved in those optically transparent lower areas and also the optical loss is reduced. - 特許庁

吸収損失がなく透過性に優れた反射防止膜を有する光学素子を提供する。例文帳に追加

To provide an optical element having an antireflection film excellent in transmission without absorption loss. - 特許庁

ＧＲＩＮレンズおよびマイクロレンズの光学パラメータは、損失を最小化するように調整される。例文帳に追加

The optical parameters for the GRIN lens and the microlens are tailored to have the least loss. - 特許庁

光導波路と光学部品とを低接続損失にて簡便に再現性良く接続することである。例文帳に追加

To connect an optical waveguide and an optical component easily with low connecting loss and with superior reproducibility. - 特許庁

ＴｉＯ_２膜とＳｉＯ_２膜とを交互に積層してなる光学多層膜において、透過損失を低減する。例文帳に追加

To reduce transmission loss in an optical multilayer film formed by alternately stacking TiO_2 films and SiO_2 films. - 特許庁

組立て調整が容易で光損失の少ない波長分離光学デバイスを提供すること。例文帳に追加

To provide a wavelength separation optical device which is easily assembled and adjusted and has few light loss. - 特許庁

さらに、この無機光学材料は無色であるため、背景損失を抑えることができる。例文帳に追加

Further, because the inorganic optical material is colorless, it can suppress the background loss. - 特許庁

光学的な切断とその結果としてのデータの損失が起きることがない可撓性の回路装置を得たい。例文帳に追加

To obtain a flexible circuit device free from optical disconnection and its resultant data loss. - 特許庁

偏光依存性損失（ＰＤＬ）を低減した光学境界面を有する測定装置例文帳に追加

MEASURING DEVICE HAVING OPTICAL BOUNDARY SURFACE IN WHICH POLARIZATION DEPENDENCE LOSS (PDL) IS REDUCED - 特許庁

光学系における光の損失を格段に低減することができ、高効率な光源装置になる。例文帳に追加

A light loss is remarkably reduced in the optical system, and the light source device of high efficiency is provided by this manner. - 特許庁

光学的損失を低減し、出力の高い太陽電池モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a high-output solar cell module by reducing optical loss. - 特許庁

光を高いＮＡでかつ損失なく集光させることが可能な集光光学系を提供する。例文帳に追加

To provide a light condensing optical system capable of condensing light with a high NA, and, without a loss. - 特許庁

低損失で、光学特性に優れたトレンチ光導波路の形成の手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means of forming a trench optical waveguide which has low loss and excellent optical characteristics. - 特許庁

これにより、光学的損失を抑えつつ光処理素子を同一半導体基板Ｓ上に集積できる。例文帳に追加

Consequently, the optical processing element can be integrated on the same semiconductor substrate S while suppressing optical loss. - 特許庁

電気光学装置における光量損失を低減しつつ、材料の選択の幅を拡げる。例文帳に追加

To expand the range of selection of material while reducing light quantity loss in an electrooptical device. - 特許庁

光学特性や、耐曲げ光量損失、耐湿熱性に優れたプラスチック光ファイバを提供する。例文帳に追加

To provide a plastic optical fiber which is excellent in optical characteristics, bending light intensity loss resistance and moisture and heat resistance. - 特許庁

伝送損失が低く、且つ伝送帯域が広い光学部材およびその製造に有用な光学部材用重合性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an optical member having a low transmission loss and a broad transmission band, and a polymerizable composition for the optical member useful for production of the member. - 特許庁

挿入損失を低減するため、高精度で１／４波長の光学膜厚を検出可能な光学式膜厚モニターを提供する。例文帳に追加

To provide an optical film thickness monitor which is capable of detect the optical film thickness of 1/4 wavelength with a high precision in order to reduce the insertion loss. - 特許庁

光伝達損失を抑え光の透過率が高い光学系の接続構造及び光学部品を提供する。例文帳に追加

To provide a joining of structure an optical system and an optical part both realizing high light transmittance by suppressing light transmission loss. - 特許庁

全面積に対する光学有効総面積が大きく光量損失の少ない光学素子を得る。例文帳に追加

To form an optical element in which the proportion of the optically effective gross area to whole area is large and the loss of light quantity is small. - 特許庁

光学ヘッドの構成を簡易にすることができるとともに、光学ヘッド内での光の損失を少なくして、異なるビーム径のレーザ光を生成する。例文帳に追加

To simplify constitution of an optical head, to reduce loss of light in the optical head, and to generate laser beams of different beam diameters. - 特許庁

光学的スイッチにおいて傾斜ミラーを能動的に整合させ光学的損失を最小化することのできるシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system capable of minimizing losses in optical power by actively aligning tilting mirrors in an optical switch. - 特許庁

全面積に対する光学有効総面積が大きく光量損失の少ない光学素子を得る。例文帳に追加

To obtain an optical device of which the optically effective gross area in comparison with the whole area is large and the light quantity loss is small. - 特許庁

この方法では、多数の磁気光学又は光学ヘッドがスライダにレンズを結合させる損失を負うことなく同時に形成可能である。例文帳に追加

The opaque area 34 is deposited on the substrate 30 and pattern formed. - 特許庁

本発明の光学ブリッジは、少ない光学損失を有し、従来技術の相互接続よりも位置ずれによる影響を受けにくい。例文帳に追加

The optical bridge of this invention has little optical loss, and is less affected by displacement than an interconnection by a conventional technique. - 特許庁

伝送損失が低減された光学部材を製造可能な光学部材用重合性組成物および製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a polymerizable composition for an optical member which can provide the optical member with a reduced transmission loss, and a method for producing the optical member. - 特許庁

光学特性を良好にして伝播損失が少ない、生産性を向上した積層光学素子及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a layered optical element with favorable optical characteristics, less transmission loss and improved productivity, and to provide a method for manufacturing the element. - 特許庁

挿入損失を抑え、光学特性に優れた光学バンドパスフィルタ及びそれを用いた光通信モジュールを提供すること。例文帳に追加

To provide an optical bandpass filter reduced in insertion loss and excellent in optical characteristics, and to provide an optical communication module using the optical bandpass filter. - 特許庁

タッチパネルと電気光学パネルとを平面的に重ねた構成の電気光学装置において、タッチパネルや電気光学パネルを透過する光の損失を減らして、電気光学装置の光学特性を向上させる。例文帳に追加

To improve the optical characteristics of an electro-optical device, having a configuration flatly superposing a touch panel and an electro-optical panel by reducing the loss of the light transmitted through the touch panel and the electro-optical panel. - 特許庁

構造が簡単で、光量損失が少なく、低電圧により駆動可能で、光学特性を変化させ得る明るい光学特性可変光学素子及びそれを用いた各種の光学装置や光学機器を提供する。例文帳に追加

To provide a bright optical characteristic variable optical element having simple structure and a small light quantity loss and capable of being driven by a low-voltage and varying optical characteristics, and to provide various kinds of optical devices and optical equipment using the same. - 特許庁

作業効率を向上させ、かつ低損失光学材料の透明性を向上させることができる低損失光学材料の製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for producing a low loss optical material capable of improving working efficiency and improving transparency of a low loss optical material. - 特許庁

光源波長６５０ｎｍでの光伝送損失が小さく、かつ、高温高湿下での損失上昇を抑制する光学部材を製造可能な光学部材用重合性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polymerization composition for optical member that makes it possible to manufacture an optical member which has a small light transmission loss at a 650 nm light source wavelength and suppresses an increase in loss at a high temperature and a high humidity. - 特許庁

そして、損失制御回路３により、損失スペクトルの位相が波長に対して同方向にシフトするように２個の光学素子１、２のそれぞれを制御し、または、いずれか一方の損失スペクトルの位相が波長に対してシフトするように２個の光学素子１、２の一方を制御することによって、全体での損失スペクトルを制御する。例文帳に追加

The two optical elements 1 and 2 are controlled respectively so that a phase of the loss spectrum is shifted by a loss control circuit 3 in the same direction to a wavelength, or the whole loss spectrum is controlled by controlling one of the two optical elements 1 and 2, so that the phase of any one loss spectrum is shifted from the wavelength. - 特許庁

正弦波状の第１損失スペクトルを有する第１光学素子１と、正弦波状の第２損失スペクトルを有する第２光学素子２とを、入力端５１及び出力端５２の間で直列に接続して設置することにより、入力された光に対して所定の損失スペクトルによって損失を与える光フィルタ５を構成する。例文帳に追加

The optical filter 5 giving a loss is composed by the prescribed loss spectrum to input light by installing to connect a first optical element 1 having a sine wave-like first loss spectrum and a second optical element 2 having a sine wave-like second loss spectrum between an input end 51 and an output end 52 in series. - 特許庁

光学部品１０７の各々は、一の第一光ファイバ１０４及び一の第二光ファイバ１０３に対してそれぞれ低接続損失で接続可能な第三光ファイバ１０８及び第四光ファイバ１０９と、伝送損失を調整するための損失調整部１０６とを有する。例文帳に追加

The respective optical components 107 have a 3rd optical fiber 108 and a 4th optical fiber 109 which can be connected to the 1st optical fibers 103 and 2nd optical fibers 103 with low connection loss and a loss adjustment part 106 which adjusts the transmission loss. - 特許庁

透過バンド幅の異なる前段と後段を光学的に接続して多チャネル化を実現する階層構成の光合分波回路において、その主たる損失原因であった前段用の光合分波回路の損失を低減することにより、階層構成の光合分波回路の損失を低減する。例文帳に追加

To reduce the loss in an optical multiplex/demultiplex circuit of hierarchical constitution by reducing the loss in the optical multiplex/demultiplex circuit for a preceding stage which is the main cause of the loss in the optical multiplex/demultiplex circuit of the hierarchical constitution realizing multiple channels by optically connecting the preceding stage and post stage of different transmission band widths. - 特許庁

半導体発光素子の面に形成された光学エレメントは、反射損失及び全反射による損失を低減して、光の取出効率を改善する。例文帳に追加

An optical element formed on the surface of the semiconductor light emitting element improves the light emitting efficiency of the element by reducing the reflection losses and total-reflection losses. - 特許庁

光導波路ユニットのコアと基板ユニットの光学素子との光結合損失のばらつきが減少するとともに、その光結合損失が小さくなる光センサモジュールを提供する。例文帳に追加

To provide an optical sensor module with reduced variations in optical coupling loss between a core of an optical waveguide unit and an optical element of a substrate unit and reduced optical coupling loss. - 特許庁

大規模な光スイッチを構成する光学系において、光入出力部の配列規模拡大に伴う光結合損失の増加を抑制し、低損失な光スイッチを実現する。例文帳に追加

To suppress the increase in the optical coupling loss due to the increased scale of arrangements of optical input/output portions, in an optical system constituting a large scale optical switch, and to provide an optical switch with low loss. - 特許庁

セラミックキャピラリの光軸と光アイソレータ素子位置ずれを無くし、光挿入損失、および逆方向挿入損失の光学特性を改善した、低価格とした光アイソレータ装置を得る。例文帳に追加

To provide an inexpensive optical isolator device eliminated in the position deviation of the optical axis of a ceramic capillary and an optical isolator element, and improved in the optical characteristics of a light insertion loss and backward insertion loss. - 特許庁

伝送損失が低く、湿熱による伝送損失の悪化が少なく、しかも機械的特性もよい、すなわち諸性能のバランスが良くとれた光学部材を製造可能な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an optical member which is reduced in transmission loss, prevented from deterioration in transmission loss due to moisture and heat, and excellent in mechanical characteristics, namely, has various well-balanced performances. - 特許庁

凹面鏡として安価な球面鏡を利用しつつ、入口スリットでの光の損失と分光光学系での非点収差による光の損失を軽減する。例文帳に追加

To use inexpensive spherical mirrors as concave mirrors, while reducing loss of light at an entrance slit and a loss of light, caused by astigmatism in a spectral optical system. - 特許庁

光学素子にマイクロクラックが発生せず、入射光及び戻り光に対して安定した順方向損失及び逆方向損失特性を得ることが出来る。例文帳に追加

To obtain stable forward direction loss and reverse direction loss characteristics with respect to an incident light beam and a return light beam without generating a micro crack in the optical element. - 特許庁

接続部材による光学損失および抵抗損失を低減することが可能であるとともに製造コストの低減および発電効率の向上が可能な太陽電池モジュールを提供することである。例文帳に追加

To provide a solar battery module in which optical loss and resistance loss due to a connection member can be reduced, and a manufacturing cost can be reduced and power generation efficiency can be improved. - 特許庁