「光相互作用」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

蛍光相関分光による複数成分相互作用の分析方法及び相互作用制御化合物のスクリーニング方法例文帳に追加

METHOD FOR ANALYZING INTERACTION BY A PLURALITY OF COMPONENTS BY FLUORESCENCE CORRELATED SPECTROSCOPY AND METHOD FOR SCREENING COMPOUND FOR CONTROLLING INTERACTION - 特許庁

そこで、本発明は、光と相互作用することで許容されるトンネリングを利用することにより、効率的に光と相互作用する素子を提供するものである。例文帳に追加

Tunneling 101 permitted by interacting with light is utilized whereby the elements interact with light efficiently. - 特許庁

光子、電子、およびミューオンの電磁相互作用の相対論的量子論例文帳に追加

a relativistic quantum theory of the electromagnetic interactions of photons and electrons and muons  - 日本語WordNet

とにかく、光の反射は電磁場間の相互作用の結果です。例文帳に追加

Anyway, reflection of light is the result of interaction between electromagnetic fields. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ビート信号は超音波と光の相互作用を示すものである。例文帳に追加

The beat signal indicates the interaction between ultrasonic waves and light. - 特許庁

これにより、小さな変調によっても、光への相互作用は大きくなる。例文帳に追加

Consequently interaction with light is increased even with small modulation. - 特許庁

蛍光蛋白質を用いた蛋白質の相互作用の分析方法例文帳に追加

ANALYTICAL METHOD FOR INTERACTION OF PROTEINS USING FLUORESCENT PROTEIN - 特許庁

導電性部材と相互作用可能な領域を少なくとも一部に含む相互作用部と、標的を捕捉可能な標的捕捉部と、該相互作用部における前記領域が前記導電性部材と相互作用していない時に光の照射を受けると発光可能な発光部とを有する標的捕捉体。例文帳に追加

The target capturing body comprises: an interaction part including an area interactive with conductive material in at least a part thereof; a target capturing part capable of capturing a target; and a light emission part capable of emitting light upon receiving light irradiation when the area of the interaction part is not interacted with the conductive material. - 特許庁

蛍光相関分光法を用いて、複数成分相互作用を高感度で分析する。例文帳に追加

To analyze interaction by a plurality of components using a fluorescence correlation spectroscopy method with high sensitivity. - 特許庁

蛍光偏光法を用いる分子間相互作用を有する物質の迅速スクリーニング方法例文帳に追加

QUICK SCREENING METHOD OF MATERIAL HAVING INTERMOLECULAR INTERACTION USING FLUORESCENCE POLARIZATION METHOD - 特許庁

光と素数磁束の相互作用により、光から電子、陽電子対を発生させる方法例文帳に追加

METHOD FOR GENERATING ELECTRON-POSITRON PAIR FROM LIGHT THROUGH INTERACTION OF LIGHT AND PRIME MAGNETIC FLUX - 特許庁

不定光源の光伝導による相互反射作用を行う表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device performing correlative reflection by optical transmission of indefinite light source. - 特許庁

相互作用部に変調電圧を印加することによって、光導波路を伝搬する光を変調する。例文帳に追加

Light propagating through the optical waveguide is modulated by applying a modulation voltage on the interaction section. - 特許庁

米国の物理学者で、光子と電子の相互作用の理論に貢献した（1918年−1988年）例文帳に追加

United States physicist who contributed to the theory of the interaction of photons and electrons (1918-1988)  - 日本語WordNet

試料Ｓ中での核酸と蛋白質との相互作用の発生の有無を光学的に検出する。例文帳に追加

The presence or absence of the occurrence of interactions between nucleic acids and proteins in a sample S is optically detected. - 特許庁

プラズモン共鳴蛍光を用いた生体分子相互作用検出装置及び検出方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR DETECTING BIOMOLECULAR INTERACTION USING PLASMON RESONANCE FLUORESCENCE - 特許庁

近接場光を用いた生体分子の相互作用の検出方法および検出装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR DETECTING INTERACTION OF BIOMOLECULE USING NEAR FIELD LIGHT - 特許庁

次に、結果として生じた生体分子の相互作用に対応する光信号が収集される。例文帳に追加

Next, the optical signals corresponding to the resulting interaction between biomolecules are collected. - 特許庁

その後、この光信号を処理して生体分子の相互作用の特性を解明する。例文帳に追加

Thus, the characteristics of interaction among biomolecules are clarified by processing the optical signals. - 特許庁

光と試料内の目標検体との間の相互作用を強化するためのシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a sample detection system for reinforcing the interaction between light and the target specimen inside a sample. - 特許庁

生体分子相互作用の検出のためのラベル化不用ハイスループット光学技術例文帳に追加

LABEL-FREE HIGH-THROUGHPUT OPTICAL TECHNIQUE FOR DETECTING BIOMOLECULAR INTERACTION - 特許庁

長い光子寿命と、モード−粒子間の相互作用の大きさを同時に満たす。例文帳に追加

To provide an optical resonator which can satisfy both a long photon lifetime and the extent of interaction action between mode and particles, at the same time. - 特許庁

磁性素子、ヨークおよび駆動コイルが相互作用して、光軸に平行に駆動部移動素子を移動させる。例文帳に追加

The magnetic element, yoke and drive coil interact to move the drive moving element parallel to the optical axis. - 特許庁

各加入者宅側装置では、光相互作用発生部７５によって、光データ信号（上りデータ）と遅延部８４からの光パルス信号との間に光相互作用が生じる。例文帳に追加

At each subscriber's premise side device, an optical interaction occurs between an optical data signal (upstream data) and the optical pulse signal from the delay part 84 by an optical interaction generator 75. - 特許庁

生体内において試料とパルスレーザ光との非線形相互作用を誘起するＣＡＲＳ過程を含む四光波混合過程、その他の非線形相互作用を観測するために、十分な強度のパルスレーザ光を照射する。例文帳に追加

To irradiate a sample with a pulse laser beam having sufficient intensity for observation of a four-wave mixing process including a CARS (coherent anti-stokes Raman scattering) process that induces an in-vivo nonlinear interaction between a sample and a pulse laser beam and observation of other nonlinear interactions. - 特許庁

TLP1のLOVドメインとVTC2、VTC2LおよびHDよりなる群より選ばれる相互作用因子とのタンパク質相互作用は光に依存してオン／オフされる光スイッチを利用する。例文帳に追加

The optical control molecular switch utilizes the optical switch in which the protein interaction of the LOV domain of the TLP1 with the interaction factor selected from the group consisting of VTC2 (AT4G26850), VTC2L (AT5G55120) and HD (AT1G19700) is turned on/off dependently on light. - 特許庁

減光フィルタは、照射光及び相互作用によって生じた光の少なくとも一方を互いに異なる複数の減光率で減光する。例文帳に追加

The dimmer filter dims at least one of the irradiation light and the light generated by the interaction by a plurality of dimming rates different from each other. - 特許庁

光導波路９が、入射部９ａ、出射部９ｋ、および入射部９ａと出射部９ｋとの間に設けられており、接地電極および信号電極と相互作用する相互作用部１０を備えている。例文帳に追加

The optical waveguide 9 is provided with an incoming part 9a, an outgoing part 9k, and a mutual action part 10 provided between the incident part 9a and the outgoing part 9k and mutually acting with the earthed electrode and the signal electrode. - 特許庁

デューティ比０．５以上且つ位相差π相としたので、光信号列のソリトン間相互作用およびチャネル間相互作用等を低減でき、伝送データの信頼性が高まる。例文帳に追加

Since each optical data sequence is configured such that a duty ratio of optical pulses is 0.5 or over and the phase difference between adjacent optical pulses is π, inter-soliton interaction and inter-channel interaction of the optical signal sequence can be reduced and the reliability of the transmission data can be improved. - 特許庁

信号電極１１０の端部の幅は光導波路１６１〜１６３との相互作用部の幅よりも大きく、当該信号電極の端部の少なくとも一部の厚みは前記相互作用部の厚みよりも小さい。例文帳に追加

The width at the end of the signal electrode 110 is greater than the width of the interaction section with the optical waveguides 161 to 163 and the thickness in at least a part of the end of the signal electrode is smaller than the thickness of the interaction section. - 特許庁

光デバイスに入射した光と、カーボンナノチューブとの相互作用長を長く確保することが可能な光デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide an optical device capable of ensuring an interaction length between the light made incident to the optical device and a carbon nanotube long. - 特許庁

感光性素子の画素化アレイは、光フォトンを受けて、シンチレータ材料との放射線の相互作用によって生成された光の量を測定する。例文帳に追加

The pixelized array of photosensitivity elements measures quantity of light produced by interaction between scintillator material and radioactive ray, after receiving optical photon. - 特許庁

素子より発せられる光は、不斉原子との相互作用により円偏光として素子外に放出されるから、円偏光に偏りを生じる。例文帳に追加

Since light emitted from the device is discharged to the outside of the device as circular polarization by the reaction with the asymmetry atoms, bias is generated in the circular polarization. - 特許庁

プロリン水酸化反応によるＨＩＦ−１ペプチドとＶＢＣタンパク質との相互作用を蛍光偏光度を利用して定量的に分析する方法例文帳に追加

METHOD OF QUANTITATIVE ANALYSIS OF INTERACTION BETWEEN HIF-1 PEPTIDE AND VBC PROTEIN BY PROLINE HYDROXYLATION REACTION USING FLUORESCENCE POLARIZATION DEGREE - 特許庁

レーザー光Ｌ１が多重に通過する反応空間Ｆで、電子ビームＥとレーザー光Ｌとを相互作用させ、Ｘ線を発生させる。例文帳に追加

In the reaction space F where laser beam L1 passes in multiplex, the electron beam E and the laser beam L interact with each other to generate X-ray. - 特許庁

非発光性電子ディスプレイを選択的に照明する照明システムは、少なくとも１つの光源と相互作用する表示エレメントを含む。例文帳に追加

The illumination system for selectively illuminating a nonemissive electronic display includes display elements in communication with at least one light source. - 特許庁

異なるサイズの光散乱粒子は、発光する輻射の中のそれぞれ対応する波長範囲と相互作用する。例文帳に追加

The light scattering particles in the different sizes interact with respectively corresponding wavelength ranges in light emitting radiation. - 特許庁

波長λを有する放射ビームと相互作用するための第１のエレメントの光学特性が、第２のエレメントの前記光学特性と異なる。例文帳に追加

An optical property of the first element for interaction with a beam of radiation having a wavelength λ is different from the optical property of the second element. - 特許庁

蛍光偏光度を利用してＨＩＦ−１ペプチドとＶＢＣタンパク質の相互作用を分析する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method analyzing an interaction between HIF-1 peptide and VBC protein using fluorescence polarization degree. - 特許庁

電子ビーム（１８）はレーザ空洞（２０）内で光パルス（１６）中の光子と相互作用して、第２の方向（２６）にＸ線（２２）を生成する。例文帳に追加

The electron beam (18) interacts with photons in the optical pulse (16) in the laser cavity (20) to generate an X-ray (22) in the second direction (26). - 特許庁

次に受信者は右へ向かう成分と参照光を、干渉計の中に配置した非線形光学材料において相互作用させる。例文帳に追加

Then, the recipient makes the component turning to the right and reference light interact in a nonlinear optical material arranged in an interferometer. - 特許庁

前記C末端フラグメントとＮ末端フラグメントが相互作用したときに発光又は蛍光が生じる前記方法。例文帳に追加

There is also disclosed the method in which luminescence or fluorescence is produced when the C-terminal fragment interacts with the N-terminal fragment. - 特許庁

金属薄膜７１と近接場光８４とが相互作用し、測温面の反射率に応じた反射光８５を生じさせる。例文帳に追加

The thin metal film 71 interacts with the near-field light 84 to generate reflected light 85 in response to a reflectance on a temperature measuring face. - 特許庁

計測系は、照射光と被検物体との相互作用によって生じた光の強度の計測を行う。例文帳に追加

The measurement system measures the intensity of the light generated by the interaction between the irradiation light and the object to be tested. - 特許庁

露光前に予め、相互作用性基を有する蛍光染料によってセキュリティパターンが形成されているハロゲン化銀写真要素。例文帳に追加

The objective silver halide photographic element has a security pattern formed with a fluorescent dye having an interactive group before exposure. - 特許庁