「円すいころ」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

内周に複列の軌道面１ａを有する外方部材１と、複列の軌道面２ａを有する内方部材２と、複列の円すいころ４とを備える。例文帳に追加

An outward member 1 having a double row race face 1a on the inner circumference, an inward member 2 having an double row race face 2a and a double row conical roller are provided with the bearing unit. - 特許庁

車両の駆動力のハブシャフトへの伝達と切り離しに用いられるカプラーリングを有する複列円すいころ軸受装置において、高い軸受剛性が確保された軸受装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a double row tapered roller bearing device with a coupler ring to be used for transmitting or cutting off vehicle driving force to or from a hub shaft, having high bearing rigidity. - 特許庁

本発明の円すいころ軸受１０は、正面側端面（図１中右側面）に固体潤滑剤１５を保護する環状の保護カバー２０が装着される。例文帳に追加

In this tapered roller bearing 10, an annular protective cover 20 for protecting the solid lubricant 15 is mounted on the end face on the front side (on the right side surface in the drawing). - 特許庁

対数曲線を利用したクラウニング母線形状によってクラウニング端部に設定された大きな落ち量を有効に活用することができる円すいころ軸受を得る。例文帳に追加

To provide a tapered roller bearing capable of effectively using a large drop quantity set in a crowning end by a crowning generating line shape with the usage of a logarithmic curve. - 特許庁

軸受内部に滞留する潤滑油量を減少させ、更に軸受からの潤滑油の排出性を向上させて、潤滑油の攪拌抵抗に伴う回転トルクを低下させることができる円すいころ軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a tapered roller bearing capable of reducing rotational torque caused by agitating resistance of lubricating oil, by further improving discharge performance in the lubricating oil from a bearing, by reducing a lubricating oil quantity staying inside the bearing. - 特許庁

上記複列円すいころ軸受３を構成する外輪４の外端面を抑え付ける外輪抑えリング３４に、回転速度センサ２７ａ等のセンサを設置する。例文帳に追加

The sensor of a rotational speed sensor 27a, etc. is set on an outer ring presser ring 34 to press an outer end surface of an outer ring 4 to constituted the double row tapered roller bearing 3. - 特許庁

円すいころ４を所定の間隔で保持する樹脂製の保持器５は、小径環状部６と、小径環状部６から突設した複数の柱部８とを備える。例文帳に追加

A resin cage 5 for holding a tapered roller 4 at a predetermined interval has a small diameter annular part 6 and a plurality of column parts 8 projected from the small diameter annular part 6. - 特許庁

高速回転時で且つ厳しい潤滑環境下においても、高い油膜形成能力を発揮し、且つ軸受寿命の向上を図り得る円すいころ軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a tapered roller bearing, capable of exhibiting high oil film forming capability even in high-speed rotation with a severe lubricating environment, and improving the bearing life. - 特許庁

制御回路２８中の判定器は、複列円すいころ軸受ユニット８の一部に支持固定されたセンサユニット１７を構成する振動センサの測定信号に基づいて、脱線の有無を判定する。例文帳に追加

A determination device in a control circuit 28 determines whether a derailment exists, according to a measured signal from a vibration sensor which forms a sensor unit 17 supported and fixed to a part of a double row tapered roller bearing unit 8. - 特許庁

良好な組立精度を有すると共に加工が容易で、且つ、予圧管理及び予圧再調整を容易に行なうことが可能な複列円すいころ軸受ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a double row tapered roller bearing unit having favorable assembly accuracy and easy machining, and capable of easily carrying out pre-load control and pre-load readjustment. - 特許庁

軸受サイズが大型であっても、鉄板等からなる保持器が変形しにくく、かつ転動体の自転すべりを抑制することができる風力発電装置主軸用円すいころ軸受を提供する例文帳に追加

To provide a tapered roller bearing for a wind power generator main shaft, which restrains a rotation slip of rolling elements while hardly deforming a cage formed of an iron plate or the like even if a bearing size is large. - 特許庁

これら各保油凹部１９の底面のうちで前記各ポケット１５ａの内面に開口している部分を、これら各ポケット１５ａ内に保持された各円すいころ４ａの大径側端面１０に形成された凹部２０に対向させる。例文帳に追加

A part of the bottom of each oil-retaining recession 19 that is open to the inner surface of each pocket 15a is set opposite to a recession 20 formed on a large-diameter-side end face 10 of each tapered roller 4a held in each pocket 15a. - 特許庁

追加の部品等を設けることなく、軸受運転中の熱膨張による予圧抜けを防止して、軸受の剛性の低下および軸受寿命の低下を防ぐことができ、さらに設計の自由度を高め得る円すいころ軸受組を提供する。例文帳に追加

To provide a tapered roller bearing set capable of preventing release of preload caused by thermal expansion during operating the bearing, preventing decrease in rigidity of the bearing and decrease in bearing life, and enhancing flexibility of designing, without providing additional components to it. - 特許庁

係る円すいころ軸受は、鉄道車輌の駆動装置における回転部材の支持構造において、回転部材をケーシングに対して回転自在に支持する軸受として好適である。例文帳に追加

This type of tapered roller bearing is most suitable to use, when applied to a supporting structure for a rotating member in a driving apparatus of railway vehicles, as a bearing which rotatably supports a rotating member against a casing. - 特許庁

つば部１１３ｄ、１１４ｄの位置が異なる以外は、通常の円すいころ軸受１３，１４と変わらないため、軸受の変更によって負荷容量の低下や軸受サイズの増大などの問題が生ずることはない。例文帳に追加

There are not any problems such as reduction of load rating and increase of a bearing size because the tapered roller bearings are the same as normal tapered roller bearings 13 and 14 except the position of rib portions 113d and 114d. - 特許庁

また、小さなミスアライメントの場合にも、接触面圧を緩和できるので、両軸方向曲率半径Ｒｏ１、Ｒｉ１を同じとした場合に比して、円すいころ軸受１０の寿命を長くできる。例文帳に追加

Also, when the mis-alignment is small, since the contact surface pressure can be relieved, the life of the tapered roller bearing can be increased more than that in a case where the radii of curvatures Ro1 and Ri1 in both directions are made equal to each other. - 特許庁

そして、この算出したアキシャルすきまの減少値に基いて、シム１３の厚さＴを設定し、複列円すいころ軸受１０を回転軸１とデフキャリア４に組み付けたときに、付与される予圧が所定値になるようにする。例文帳に追加

A thickness T of a shim 13 is set on the basis of the calculated decrease of the axial internal clearance so that a preload applied when the double row tapered roller bearing 10 is incorporated with the rotary shaft 1 and the differential carrier 4 is a predetermined value. - 特許庁

保持器４０は、大径側環状部４１と、小径側環状部４２と、これら両環状部を連結しかつ複数個の円すいころ３０をそれぞれ保持するポケット４３を区画形成する複数の柱部４４とを有する。例文帳に追加

The cage 40 has a large diameter-side annular section 41, a small diameter-side annular section 42, and a plurality of pillar sections 44 connecting both the annular sections, demarcating and forming pockets respectively retaining the plurality of tapered rollers 30. - 特許庁

パワーローラ軸受として円すいころ軸受を採用した場合に特有の転動体及び内外輪軌道面の寿命が短くなるという課題を解決することができるトロイダル型無段変速機を提供すること。例文帳に追加

To provide a toroidal continuously variable transmission capable of solving a problem of being characteristic when adopting a conical roller bearing as a power roller bearing, and shortening in the service life of a rolling body and inner-outer race raceway surfaces. - 特許庁

ハブ軸３の軌道面３ｅの小径側に小鍔を設けないようにしたうえで、第一保持器６に第一列の円すいころ５を非分離に保持させるようにしている。例文帳に追加

With no small flange on the small diameter side of the raceway surface 3e of a hub spindle 3, a first holder 6 holds the first array of tapered rollers 5 in non-separation manner. - 特許庁

外輪１の軌道面１ａおよび内輪２の軌道面２ａの面粗さを、何れも円すいころ３の転動面３ａの面粗さの２倍未満とする。例文帳に追加

Each surface roughness of a raceway face 1a of an outer ring 1 and a raceway face 2a of the inner ring is set less than 2 times the surface roughness of the rolling face 3a of the tapered roller 3. - 特許庁

円すいころ軸受用保持器１は、小径側環状部７と、大径側環状部８と、小径側環状部７と大径側環状部８とをつないでポケット６を形成する柱部１０とを有する。例文帳に追加

This cage 1 for the tapered roller bearing has a small diameter side annular part 7, a large diameter side annular part 8, and a column part 10 forming a pocket 6 by connecting the small diameter side annular part 7 to the large diameter side annular part 8. - 特許庁

ハブ本体１１の外周面に直接形成した第一の内輪軌道１９に対応する、一部の円すいころ１４ａ、１４ａを、第一の保持器２８により保持する。例文帳に追加

Tapered rollers 14a, 14a facing a first inner ring raceway track 19 directly formed on the outer peripheral surface of a hub main body 11 are held by a first cage 28. - 特許庁

円すいころ軸受１の正面側の外輪位置決め間座６の内周に設けた環状の嵌合凹部６ａに、スリット形成部品９を嵌合させる。例文帳に追加

A slit forming part 9 is fit in an annular fitted recess portion 6a disposed to an inner periphery of an outer ring positioning spacer 6 on a front side of a tapered roller bearing 1. - 特許庁

外輪４の外端部内径側に第一円すいころ５、５とハブ本体２とを組み付けた状態で、この外輪４の内端面と、ハブ本体２外周面の段差面１６との軸方向距離を測定する。例文帳に追加

A axial distance between an inner peripheral surface of an outer ring 4 and a step surface 16 of the outer peripheral surface on the hub body 2 is measured, in such a state that the first tapered rollers 5 and 5 and the hub body 2 are assembled on an outer end inner peripheral surface of the outer ring 4. - 特許庁

円すいころ３をピン形保持器５によって保持し、この保持器５の小径側のリング５２を、周方向に沿った２箇所を境界として２分割した。例文帳に追加

A conical roller 3 is held by a pin type holder 5 and the ring 52 on the small diameter side of the holder 5 is divided into two sections with two spots extending along a peripheral direction and serving as a boundary. - 特許庁

内輪２１の大径側に外径側へ突出して円すいころ２３の大端面２３ｂを受ける鍔部２６を設けて、鍔部２６から小径端に達する軌道面２５を形成する。例文帳に追加

A flange 26 which protrudes to the outside-diameter side and receives the large end face 23b of the conical roller 23 is formed at the large-diameter side of the inner ring 21, and an raceway surface 25 reaching the small-diameter end from the flange 26 is formed thereat. - 特許庁

そして、各円すいころ９ａの転動面の軸方向に関する断面形状を、一定の曲率半径Ｒ_3 を有する凸状とした場合に、Ｒ_3 ＝（０．９５１〜０．９７６）×Ｒ_1 を満たす様に、各部の寸法を規制する。例文帳に追加

In the case that a section area shape in an axial direction of a rolling face of each tapered roller bearing 9a is a convex shape having a constant radius of curvature R_3, dimensions of respective parts are limited to satisfy R_3=(0.951 to 0.976)×R_1. - 特許庁

また、内方部材１のインナー側端部の外径面上に鍔輪１３を圧入し、この鍔輪１３の圧入量の管理により円すいころ９ａ、９ｂに適正な予圧を付与して剛性の向上を図る。例文帳に追加

A flange ring 13 is press-fitted on the outside diameter surface of an inner end part of the internal member 1, and the conical rollers 9a, 9b are appropriately and preliminarily pressurized by controlling the press-fitting quantity of the flange ring 13 to improve the rigidity. - 特許庁

保持器４０は、大径側環状部４１と、小径側環状部４２と、これら両環状部を連結しかつ複数個の円すいころ３０をそれぞれ保持するポケット４３を区画形成する複数の柱部４４とを有する。例文帳に追加

This retainer 40 has a large diameter side annular part 41, a small diameter side annular part 42, and a plurality of column parts 44 connecting both these annular parts and partitioning and forming a pocket 43 for respectively holding a plurality of tapered rollers 30. - 特許庁

軸受組立状態において、小径リング部９の小径側端面９ａと、円すいころ３ａ、３ｂの小端面２０ａの外周縁の最外径部２１とが、軸受中心軸と直交する平面上にほぼ配置される。例文帳に追加

A small-diameter side end 9a of a small-diameter ring section 9 and the most outer-diameter section 21 at an outer peripheral edge of a small end face 20a of the tapered rollers 3a, 3b are roughly arranged on a plane orthogonal to the bearing center axis at a bearing assembling state. - 特許庁

保持器5は、組立状態においてポケット18内に収容された円すいころ4の中心軸Crよりも径方向内側に位置する柱部19を有している。例文帳に追加

The retainer 5 has a column part 19 which is located radially internally compared with the center shaft Cr of the conical roller 4 stored in a pocket 18 in an assembled state. - 特許庁

ハブ本体２ａの中間部外周面に小鍔部を形成せず、上記小鍔部２３ａを上記第一、第二各円すいころ５、６の小径側端面の抑え部として共用する事により、上記課題を解決する。例文帳に追加

No small flanged part is formed on the outer circumferential surface of a middle part of a hub body 2a, and the small flanged part 23a is commonly used for a suppression part of the small diameter side end face of the first and second conical rollers 5 and 6. - 特許庁

円すいころ軸受１０において、内輪１１には、貫通孔１１ｂが、円周方向に複数、かつ、円周方向に等配に、中心線Ｏが軸受１０の軸線Ｃに対して傾斜して設けられる。例文帳に追加

In the tapered roller bearing 10, a plurality of through-holes 11b are bored circumferentially in an inner ring 11 at equi-distance placemen, and a center line O is tilted toward with respect to an axis line C of a bearing 10. - 特許庁

内輪２と、外輪３と、内輪２と外輪３との間に転動自在に配された複数の転動体４と、転動体４を円周所定間隔に保持する保持器５とを備えた円すいころ軸受である。例文帳に追加

The tapered roller bearing comprises an inner ring 2, an outer ring 3, a plurality of rolling elements 4 disposed to be rolled between the inner ring 2 and the outer ring 3, and a retainer 5 for holding the rolling elements at predetermined circumferential intervals. - 特許庁

このような構成であれば、リテーナリング１０と研磨布２との間に働く摩擦力は円すいころ１２の回転動作によって軽減されるので、リテーナリング１０からの研磨屑の発生を低減することができる。例文帳に追加

In such a structure, a friction force produced between the retainer ring 10 and polishing cloth 2 is reduced due to a rotation of the tapered rollers 12, whereby, the formation of polishing dust from the retainer ring 10 can be reduced. - 特許庁

内輪１０の軌道面１１上に複数個の円すいころ３０が保持器４０のポケット４１に保持された状態で転動可能に配設される。例文帳に追加

The tapered roller bearing comprises a plurality of tapered rollers 30 rollingly arranged on a raceway surface 11 of an inner ring 10 in the state of being held in pockets 41 of a cage 40. - 特許庁

隣接する柱部８間に、円すいころ４の小径側を収納する部分が狭幅側、大径側を収納する部分が広幅側となる台形状のポケット９が形成される。例文帳に追加

A trapezoidal pocket 9, setting a part for storing the small diameter side of the conical rollers 4 on the narrow width side and setting a part for storing the large diameter side on the wide width side, is formed between the adjacent column parts 8. - 特許庁

潤滑油の流入量（供給量）が少ない状況下においても、潤滑不足による焼き付きが発生しにくい円すいころ軸受及びディファレンシャル装置を安価に提供する。例文帳に追加

To provide a tapered roller bearing and a differential device inexpensively, in which seizure hardly occurs owing to poor lubrication even under the condition that an flow-in amount (amount supplied) of a lubricating oil is small. - 特許庁

又、リム部４４の内側面に形成した係合突片４５と、上記円すいころ３６の大径側端面に形成した凹孔４６とを係合させて、この大径側端部が上記ポケット４０から抜け出ない様にする。例文帳に追加

A large diameter side end is not removed out from the pocket 40 by engaging an engagement projection piece 45 formed on an inner side surface of a rim part 44 with a recessed hole 46 formed on the large diameter side end surface of the tapered roller 36. - 特許庁

潤滑剤含有ポリマの強度が大きく、潤滑剤含有ポリマの肉薄部等の破損・亀裂等の発生を防止した潤滑剤含有ポリマ充填円すいころ軸受を提供すること。例文帳に追加

To provide a tapered roller bearing charged with lubricant-contained polymer having its large strength to prevent generation of damage, crack, etc., of a thin thickness part or the like in the lubricant-contained polymer. - 特許庁

前記外輪間座４を配置する外輪２相互間のスペースに、一方の外輪２を仮配置して、一方列の円すいころ３を保持器５に組み込む。例文帳に追加

One outer ring 2 is temporary arranged in a space between the outer rings 2 between which an outer ring spacer 4 is arranged, and one row conical roller 3 is incorporated in the holder 5. - 特許庁

ユーザの取り扱いが容易であるとともに、軸体から供給される潤滑油の供給を阻害しないよう改良された複列円すいころ軸受を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a double row tapered roller bearing which is easily handled by users, and improved not to impair the feed of the lubricating oil fed from a shaft body. - 特許庁

外輪２と内輪３間に組込まれた保持器４に前記カム溝１１と対向してポケット１２を形成し、このポケット１２に円すいころ１３を収納する。例文帳に追加

A pocket 12 is formed opposite to the groove 11 on a holder 4 incorporated into between the wheels 2 and 3, to store a conical roller 13 in the pocket 12. - 特許庁

この周溝４１に、弾性体からなり、円すいころ３７の小径側端面３７ａに摺接するリップ４５を有したストップリング４３を嵌着する。例文帳に追加

A stop ring 43 made of an elastic body and having a lip 45 to slide on a small diametrical side end surface 37a of the tapered roller 37 is fitted in the peripheral groove 41. - 特許庁