「再精製」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

樹脂成分を除去する樹脂成分除去工程及び、水分などの低沸点不純物を除去する低沸点除去工程及び、溶剤を精製する精製工程を含み、まず、樹脂成分除去工程の処理をし、最終的に精製溶剤を蒸発させた後、凝縮液として再生溶剤を回収する。例文帳に追加

The used solvent is passed through the steps, the purified solvent is evaporated and a regenerated solvent is recovered as a condensate. - 特許庁

この薬液処理装置は、上相に純水１３、下相に薬液１１を互いに分離した状態で入れるための処理槽１０と、処理槽１０でウエハ２５を薬液処理した後の薬液及び純水を精製する精製器１７と、精製器１７により精製された薬液及び純水を再び処理槽１０に戻す配管１８，１９と、を具備するものである。例文帳に追加

The chemical processing system comprises the processing bath 10 for receiving pure water 13 in the upper phase and chemical 11 in the lower phase while separating from each other, an apparatus 17 for purifying the chemical and pure water used for processing the wafer 25 in the processing bath 10, and piping 18, 19 for returning the purified chemical and pure water back to the processing bath 10. - 特許庁

光学活性１−（トリフルオロメチルモノ置換フェニル）エチルアミン類を無機酸または有機酸の塩にして再結晶精製することにより高い光学純度に精製する。例文帳に追加

An optically active 1-(trifluoromethyl monosubstituted phenyl) ethylamine is made into an inorganic acid or organic acid salt, purified by recrystallization so that the compound is purified in a high optical purity. - 特許庁

複数回の電解精製工程において製造する電極及び電解液を有効に利用し、かつ電解液の流れを系内で再利用することにより、効率的に高純度金属を製造することができる電解精製方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolytic refining method capable of efficiently manufacturing metal of high purity by effectively utilizing electrodes and electrolyte manufactured in a plurality of electrolytic refining steps, and recycling the flow of the electrolyte in the system. - 特許庁

電解精製後、電解液中のメタスズ酸の懸濁物及び錫イオンを簡便にかつ効率良く除去して電解液を再利用し、電解精製によるインジウムを効率良く回収する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method by which the suspended substance in metastannic acid and tin ions in an electrolytic solution are easily and efficiently removed after electrolytic refining, the electrolytic solution is reutilized, and indium by the electrolytic refining is efficiently recovered. - 特許庁

ガス中の硫黄分を低温で除去することができ、しかも、燃焼させずに脱硫剤が再生できるようにしたガス精製システムおよびガス精製方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a gas purification system and a gas purification method that can remove sulfur compounds in a gas at a low temperature and regenerate a desulfurizing agent without burning the sulfur compounds. - 特許庁

更に、再結晶もしくは他の精製法により精製されるイサト酸無水物を、化学量論的適量のアシル化化合物と反応させる段階を含んで成る、これらの化合物の製法。例文帳に追加

The method for producing the absorber includes a step of reacting an isatoic anhydride with an approximately stoichiometric amount of an acylating compound, where the isatoic anhydride is purified by re-crystallization or other purification method. - 特許庁

従来一般に行われているＬ−グルタミン酸の精製方法である転移再結法と比較して、著しく迅速かつ高収率で、精製グルタミン酸結晶を、極めて簡便かつ容易に工業的規模で取得すること。例文帳に追加

To simply and readily obtain purified glutamic acid crystal remarkably rapidly in a high yield on an industrial scale in comparison with a transition and recrystallization method for L-glutamic acid purification which is conventionally carried out in general. - 特許庁

部分結晶化（fractional crystallization）又は再結晶化の原理により、不純物を含有する純粋物（混合物）から不純物のみを除去して純粋物のみを得ることができるスクリューコンベア型精製装置及びそれを使用した精製方法を提供する。例文帳に追加

To obtain only pure material by eliminating only impurities from pure material containing the impurities (mixture) by the principle of fractional crystallization or recrystallization. - 特許庁

定期整備時に運転停止していた精製アルゴン塔を定期整備後に運転再開する際にその立上時間を短縮して生産時間を早めるようにした精製アルゴンの製法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of refined argon capable of reducing a production time by shortening a rise time in restarting an operation after periodic maintenance of a refined argon tower of which the operation is stopped in the periodic maintenance. - 特許庁

粗テレフタル酸を精製する工程から出てくる排水を、粗テレフタル酸を精製する水に再使用でき、更にはテレフタル酸の収率を上げることができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing terephthalic acid, capable of reusing discharged water from a process of purifying crude terephthalic acid as the water for purifying the crude terephthalic acid and further capable of improving the yield of terephthalic acid. - 特許庁

精製コークス炉ガス中に再生部内気体が混入することがなく、発熱量の高い精製コークス炉ガスを得ることができる一塔型のコークス炉ガス脱硫設備を提供する。例文帳に追加

To provide a one-column type coke oven gas desulfurization facility which does not cause mingling of an in-regeneration part gas into a refined coke oven gas, and can provide the refined coke oven gas having a high calorific value. - 特許庁

このゼロガスは分析計本体１により吸引されるとともに、過剰のゼロガス流量はサンプルライン５を逆流し、サンプルガス７と共にゼロガスライン６に流入し精製機構２でゼロガスに再度精製される。例文帳に追加

This zero gas is sucked by the analyser main body 1 and the excessive zero gas flows through the sample line 5 reversely to flow in the zero gas line 6 along with the sample gas 7 to be again refined as the zero gas by the refining mechanism 2. - 特許庁

製造工程以降の精製については、６．（１）の溶媒による再結晶精製により、既に複数の社がＨＣＢ低含有（ＴＣＰＡ高純度）グレード商品を出荷した事例がある。例文帳に追加

Regarding refinement after the manufacturing process, there have already been cases of shipments of high grade products with low HCB concentration (high-purity TCPA) by multiple companies adopting recrystallization refinement with the solvent in Section 6 (1) above.  - 経済産業省

精製剤を用いた不活性ガスの精製において、不純物として含まれる二酸化炭素の除去能力が高く、精製の際に加熱することなく微量の二酸化炭素を極めて低濃度になるまで除去できるとともに、繰返して精製剤の再生を行なっても二酸化炭素の除去能力が低下することなく、高純度の不活性ガスを連続して容易に供給できる不活性ガスの精製剤及び精製方法を提供する。例文帳に追加

To obtain an inert gas refining agent having the high removing capacity of carbon dioxide contained as impurities and capable of removing a very small amount of carbon dioxide up to an extremely low concentration without heating an inert gas at the time of refining and supplying the inert gas of high purity continuously and easily without lowering the removing capacity of carbon dioxide even if the refining agent is repeatedly regenerated, and an inert gas refining method. - 特許庁

脱水剤の再生を効率よく行うとともに、加熱再生終了後の系内の置換も短時間で行うことができ、アンモニアの精製効率を大幅に向上させることができるアンモニア精製装置の再生方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for regenerating an ammonia purification unit by which the regeneration of a dehydrating agent can be efficiently performed, the substitution of the inside of a system after heating regeneration are finished can be performed in a short time, and the efficiency of purifying ammonia can be drastically improved. - 特許庁

常温において液相の炭化水素混合体から、二重結合を有する炭化水素と二重結合を有しない炭化水素を容易に分離精製することができると共に、真空脱着再生や加熱再生を採用せずとも吸着剤の再生を容易に行うことができ、しかも、炭化水素を高純度に分離精製することができる炭化水素の分離精製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a separation purification method of hydrocarbons that permits easy separation purification of hydrocarbons having a double bond and hydrocarbons having no double bond from a hydrocarbon mixture in a liquid phase at ordinary temperature, easy regeneration of an adsorbent without adopting vacuum desorption regeneration or heating regeneration and permits separation purification of hydrocarbons into high purity. - 特許庁

アミノ酸Ｎ−カルボキシ無水物を１回又は２回以上の再結晶により精製し、精製アミノ酸Ｎ−カルボキシ無水物を得、該精製アミノ酸Ｎ−カルボキシ無水物を重合してポリペプチドを得るポリペプチドの製造方法であって、該再結晶のうち少なくとも最後の再結晶化の操作を０℃以下の温度下で行うことを特徴とするポリペプチドの製造方法。例文帳に追加

In the producing method of the polypeptide comprising purifying the amino acid N-carboxy anhydride by recrystallizing it at least once to obtain the purified anhydride, and polymerizing the purified anhydride to obtain the polypeptide, among the recrystallizations at least the last operation thereof is carried out at a temperature of ≤0°C. - 特許庁

本発明はアルコール類を含む溶媒を用いて、再結晶により精製することを特徴とするイミダゾリウム塩の製造方法である。例文帳に追加

The method for producing the imidazolium salt includes purifying the imidazolium salt by recrystallization using a solvent containing alcohols. - 特許庁

ｐ−シアノフェノールを、含水有機溶媒で、洗浄処理または再結晶処理することを特徴とするｐ−シアノフェノールの精製方法。例文帳に追加

The method for purifying p-cyanophenol comprises a washing or recrystallization treatment of p-cyanophenol in a water-containing organic solvent. - 特許庁

シロスタゾールの改善された製造方法、及び再結晶によるシロスタゾールの精製方法を提供する。例文帳に追加

To provide an improved method for producing cilostazol and a method for purifying cilostazol by recrystallization. - 特許庁

光学活性４，４，４−トリフルオロ−３−ヒドロキシ−１−アリール−１−ブタノン類を再結晶することにより高い光学純度に精製する。例文帳に追加

The optically active 4,4,4-trifluoro-3-hydroxy-1-aryl-1-butanones are purified by recrystallizing the compounds to the ones having the high optical purity. - 特許庁

ビス（アルキルシクロペンタジエニル）ルテニウム錯体の合成方法、使用済の該錯体の精製方法及び該錯体の再利用方法例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING BIS (ALKYLCYCLOPENTADIENYL) RUTHENIUM COMPLEX, METHOD OF PURIFYING USED COMPLEX AND METHOD OF REUSING THE SAME - 特許庁

合成ゼオライトは、ガス精製システムにおける酸素製造装置の副生物である乾燥窒素を用いて再生できる。例文帳に追加

The synthetic zeolite can be regenerated using dry nitrogen that is a by-product from an oxygen manufacturing apparatus in the gas purification system. - 特許庁

その性質を高度に再現できて、しかも簡単に製造できる、純粋な、精製されたキチンおよびキトサンの調製物を提供する。例文帳に追加

To provide a preparation of purified chitin and chitosan, capable of highly reproducing properties of the chitin and chitosan, easily producible and pure. - 特許庁

ヘリウムガスの再液化装置に用いられるヘリウム精製器において、不純物を捕捉する捕捉体の熱伝導性を改善する。例文帳に追加

To improve the thermal conductivity of a capturing body for capturing impurities, in a helium purifier used in a re-liquefying device of helium gas. - 特許庁

前記精製原料を溶融して、再度チョクラルスキー法による引き上げを行い、高純度のシリコン単結晶を育成できる。例文帳に追加

A high purity silicon single crystal can be grown by melting the purification source material and pulling again by the Czochralski method. - 特許庁

不飽和有機酸塩の精製方法並びにそれに用いられた弱塩基性陰イオン交換樹脂及び吸着樹脂の再生方法例文帳に追加

METHOD FOR PURIFYING UNSATURATED ORGANIC ACID SALT AND METHOD FOR REGENERATING WEAKLY BASIC ANION EXCHANGE RESIN AND ADSORBING RESIN USED THEREIN - 特許庁

精製ガスは浸炭処理装置２の浸炭炉３と油槽室４に供給され、浸炭処理の際の雰囲気ガスとして再利用される。例文帳に追加

The purified gas is supplied to a carburizing furnace 3 and an oil tank chamber 4 of the carburizing device 2 and reused as atmosphere gas in carburizing treatment. - 特許庁

布団をホウ酸塩水溶液で濯ぎ、ホウ酸塩水溶液を脱水回収し、回収液を精製、濃度調整して再利用する。例文帳に追加

The futon is rinsed by aqueous solution of borate, the aqueous solution of borate is recovered by dehydrating, the recovered liquid is purified and reused after concentration adjustment. - 特許庁

また再結晶に用いる溶媒が、無水酢酸であることが３，３’、４，４’−ビフェニルテトラカルボン酸無水物の精製方法として好ましい。例文帳に追加

The solvent used for the recrystallization is especially acetic anhydride for the method for purifying the biphenyltetracarboxylic dianhydride. - 特許庁

精製溶剤６８中の酸の規定度は、５×１０^-7Ｎになり、溶剤として再利用が可能になる。例文帳に追加

The normality of an acid in the solvent 68 becomes 5×10^-7 N so that the solvent 68 can be reused as a new solvent. - 特許庁

またさらに、カラムクロマトグラフィーまたは再沈殿による９−ニトロカンプトセシンの精製方法も開示されている。例文帳に追加

Methods of further purifying the 9-nitrocamptothecin by column chromatography or by reprecipitation is also disclosed. - 特許庁

したがって、標的タンパク質の精製は、本発明により、再利用でき、便利で低コストなものになる。例文帳に追加

Therefore, the purification of an objective protein can be performed by using them and thus becomes reusable, convenient and low cost. - 特許庁

またこの方法によれば収率もほぼ１００％であり、再結晶等の精製を必要としない経済的に有利な方法である。例文帳に追加

According to the method, the yield is nearly 100% and the method is economically advantageous without requiring purification such as recrystallization. - 特許庁

透析を行うことなく、ポリヒスチジン融合タンパク質の精製及び再活性化を行う方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for purificating and re-activating a polyhistidine fusion protein without carrying out a dialyzation. - 特許庁

再沈殿精製の工程数を増やすことなく、残存モノマーの少ない高純度（メタ）アクリル系ポリマーを製造する。例文帳に追加

To provide a method for producing a high-purity (meth)acrylic polymer reduced in a residual monomer content without increasing the number of times of precipitation purification. - 特許庁

再生された吸収溶液の画分の気化および／または精製を伴う吸収溶液を使用するガス脱酸方法例文帳に追加

GAS DEACIDIFICATION METHOD USING ABSORBING SOLUTION WITH VAPORIZATION AND/OR PURIFICATION OF FRACTION OF REGENERATED ABSORBING SOLUTION - 特許庁

集塵されたスラグを有効に活用する集塵粉再利用のためのシステムを含む精製方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a method of refinement involving a system for reutilization of collected dusts to effectively utilize collected slag. - 特許庁

一方、使用済み溶融塩９は塩精製10し、炭酸ナトリウム等の他の塩13は廃棄処分し、回収水酸化ナトリウム11は再使用する。例文帳に追加

Meanwhile used molten salt 9 is subjected to salt purification 10 and recovered sodium hydroxide 11 is reused and other salts 13 such as sodium carbonate are discarded. - 特許庁

異種性の宿主細胞において産生される再び折り畳まれたヘパリン結合タンパク質を回収及び精製するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for recovering and purifying refolded heparin binding proteins produced in heterologous host cells. - 特許庁

種々の石油化学製品廃棄物から再利用可能な精製油、ガス及び炭化品を生成する装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus for forming a reusable refined oils, gases, and carbonized products from a variety of petrochemical wastes. - 特許庁

燃料電池側で再利用されない余剰水によって精製要素が無駄に消費されることのないようにし得る燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system preventing a purified component from being wasted unnecessarily by surplus water which is not reused by a fuel cell. - 特許庁

最後に、標的タンパク質を発現させるために適した発現宿主を選択し、再生して精製し、活性と三次元構造を測定する。例文帳に追加

Finally, the expression host appropriate to express the target protein is selected, refolded and purified to measure the activity and three-dimensional configuration. - 特許庁

その性質を高度に再現できて、しかも簡単に製造できる、純粋な、精製されたキチンおよびキトサンの調製物を提供する。例文帳に追加

To provide a purified chitin and chitosan preparation, whose properties can be highly regenerated and which is easily produced. - 特許庁