意味 | 例文 (999件) |
写メの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7920件
1908年写真だけのお見合いをしてアメリカの日系人男性のもとへ嫁ぐ女性(いわゆる写真花嫁)の渡航が始まる。例文帳に追加
In 1908, the so-called "picture brides," who married Japanese men living in the U.S. after a mere exchange of pictures, started travelling to the U.S. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
コット氏は3年前に自身のカメラで「モナ・リザ」の詳細な写真を撮影し,その後,細部にわたってその写真を調べた。例文帳に追加
Cotte took an in-depth photo of the “Mona Lisa” with his camera three years ago and has studied the picture in detail since then. - 浜島書店 Catch a Wave
デジタルカメラ11は、撮影しようとする被写体画像やユーザーが好む写真家名を検索情報として該サーバー12へ送る。例文帳に追加
The digital camera 11 sends an object image to be photographed or the name of a photographer selected by the user to the server 12 as search information. - 特許庁
カメラ2A,2Bにより、被写体を互いに異なる複数の撮影位置において撮影することにより、被写体の複数の画像を取得する。例文帳に追加
Cameras 2A and 2B photograph a subject from plural photographing positions different from each other to acquire plural images of the subject. - 特許庁
このようにすれば、写真をその当時の状況を表した絵やコメントで囲むことになるので、さらに写真の見栄えを良くすることができる。例文帳に追加
The photograph is thus encircled by a picture and comments indicating the circumstances of the time and therefore the appearance of the photograph can be further improved. - 特許庁
検出された複数の被写体の中から、所望の被写体に対して適切なカメラ制御を行うことができる画像撮影装置を提供する。例文帳に追加
To provide an image photographing apparatus that appropriately performs camera control for a desired photographing object out of a plurality of detected photographing objects. - 特許庁
写真撮影所のデジタルカメラによって標準の撮影条件で被写体を撮影して撮影画像を取得する(ステップS14)。例文帳に追加
The object is photographed by a digital camera at a photography place under standard photography conditions to acquire a photograph image (step S14). - 特許庁
画素毎に被写体までの距離を検出するカメラ型の測距装置において、任意の画素に対応する被写体の地図上の座標を得る。例文帳に追加
To obtain map coordinates of an object corresponding to an optional picture element, as for a camera type range finding device to detect a distance to the object for every pixel. - 特許庁
カメラ付き携帯電話機を使用して、暗い工事現場で、工事用小黒板を電子的に写し込んだ工事写真を撮影する。例文帳に追加
To take a photograph of construction work in which a small chalkboard for construction work is electronically photographed on a dark construction site by using a cellular phone with a camera. - 特許庁
ストロボ使用の有無を示すデータを、光学的に写し込むデータ写し込み装置を備えたカメラを提供することを目的とする。例文帳に追加
To obtain a camera having a data imprinting device optically imprinting data showing whether a stroboscope is used or not. - 特許庁
黒板アプリケーション8は、カメラ付き携帯電話機3で工事写真を撮影する際に、工事用小黒板の画像を電子的に写し込む。例文帳に追加
When taking the photograph of construction work by using the cellular phone with a camera 3, an image of the chalkboard for construction work is electronically taken by the chalkboard application 8. - 特許庁
被写体検出部7が、カメラ2A,2Bが取得した複数の画像から所定被写体を検出する。例文帳に追加
The predetermined subject is detected by a subject detection unit 7 from the plurality of images obtained by cameras 2A and 2B. - 特許庁
しかし、カメラ101の画角内では該写り込みの位置が異なるため、その撮影画像内には被写体の部分情報201が取得されている。例文帳に追加
Since the position of the reflection differs in a field angle of the camera 101, the partial information 201 of the subject is acquired in the photographed image. - 特許庁
被写体の特徴部を検出することなく、複数の被写体にそれぞれに対して撮像パラメータを最適に設定した画像を得ること。例文帳に追加
To obtain images with an imaging parameter optimally set to each of a plurality of objects without detecting a feature part of each object. - 特許庁
簡単な操作で、移動している被写体でもユーザの欲する被写体距離での撮影を行うことができるデジタルカメラを提供する。例文帳に追加
To provide a digital camera with which photographing by a subject distance required by a user can be performed even for a moving subject by a simple operation. - 特許庁
2≦D≦10 40≦D^1/2×Y×I≦100および前記導電性ポリアミドフィラメントヤーンを用いた電子写真記録方式の複写機用ブラシ。例文帳に追加
And the brush for a copying machine of an electrophotographic recording method by using the electroconductive polyamide filament yarn is also provided. - 特許庁
画像処理プロセッサ52は、カメラ40で撮影された画像から移動する被写体を抽出し、その被写体の位置を示す重心座標を求める。例文帳に追加
An image processing processor 52 extracts a moving subject from an image photographed by a camera 40 and obtains the centroid coordinate indicating the position of the subject. - 特許庁
捻れ配置とされたイメージ形成用一次部材から中間転写部材へとトナーを転写するための方法および装置例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR TRANSFERRING TONER FROM PRIMARY IMAGE FORMATION MEMBER INSTALLED IN TWISTED ARRANGEMENT TO INTERMEDIATE TRANSFER MEMBER - 特許庁
動く被写体を撮影するとき、同じブレをもつ被写体像を銀塩フィルムとメモリそれぞれに記録する。例文帳に追加
To respectively record subject images having the same blur on silver salt film and a memory when a moving subject is photographed. - 特許庁
キャプチャ画像からは被写体画像が抽出され、被写体画像からはメタデータが認識され記憶される。例文帳に追加
An object image is extracted from the capture image, and metadata are recognized from the object image, and stored. - 特許庁
互いに異なる被写体距離にある複数の被写体に対して、自動的に合焦を行えるカメラを提供する。例文帳に追加
To provide a camera by which automatic focusing is executed for plural objects positioned at mutually different object distances. - 特許庁
カメラに装着し、交差法用のみならず平行法用のステレオ写真をも撮ることができるステレオ写真アダプターを提供する。例文帳に追加
To provide a stereo photograph adapter that is fitted on a camera, then, capable of taking a stereo photograph, not only for a crossing method, but also a parallel method. - 特許庁
受光面23a上に被写体光を集光する受光レンズ26は、被写体側に凸面を向けた正メニスカスレンズである。例文帳に追加
The light receiving lens 26 condensing subject light on a light receiving surface 23a is a positive meniscus lens whose convex surface faces to a subject side. - 特許庁
ヒドロキシメタルフタロシアニン及びその製造方法、電子写真感光体、プロセスカートリッジ並びに電子写真装置例文帳に追加
HYDROXYMETAL PHTHALOCYANINE AND METHOD FOR PRODUCTION THE SAME, ELECTROPHOTORECEPTER, PROCESS CARTRIDGE AND ELECTROPHOTOGRAPHIC DEVICE - 特許庁
撮影用の表示装置に取り付けて写真撮影を行うカメラの構成を簡略化して安価な内視鏡写真撮影装置を提供すること。例文帳に追加
To provide an inexpensive endoscope photograph pickup apparatus by simplifying the constitution of a camera to be mounted on a display device for photographing to execute photographing. - 特許庁
また、第二の筐体を開いて、二つの電子カメラで異なる被写体を同時に撮影したり、合成写真を撮影したりできる。例文帳に追加
Furthermore, the user can open the second housing to simultaneously photograph different objects with the two electronic cameras and can photograph a composite photograph. - 特許庁
写真の収納枚数を多く、かつ各種のメモリアル品も収納することができるようにした写真収納用具を提供する。例文帳に追加
To provide a photograph storage implement capable of increasing the number of stored photographs and storing also various memorial articles. - 特許庁
絵や写真のデジタル化されメモリーに記憶された電子絵や電子写真を装飾用に表示する専用表示装置である。例文帳に追加
To provide a display device to be exclusively used to display electronic pictures and electrophotographs formed by digitalizing pictures and photographs and storing in a memory for decoration purposes. - 特許庁
メモリセル内の複写を行う場合一つのコマンドで複写動作を実行する半導体記憶装置及びその制御方法を提供する。例文帳に追加
To provide a semiconductor storage and its control method that execute copy operation by a command for copying in a memory cell. - 特許庁
簡単な構成で撮影時に指定した位置に応じて被写界像を再生することができる、電子カメラや被写界像再生装置を提供すること。例文帳に追加
To provide an electronic camera and a field image reproduction device, which reproduce field images corresponding to positions specified when photographing with a simple structure. - 特許庁
デジタルカメラの写真データのインターネット受信手段、プリント手段がなくても、高画質の写真を送ることを可能にする。例文帳に追加
To transmit a photograph with high quality without any Internet receiving means or print means of the photographic data of a digital camera. - 特許庁
カメラ5乃至9により被写体を複数方向から撮影して、撮影した複数の被写体像を所定のプリントシール上に印刷する。例文帳に追加
An object in photographed from plural directions by cameras 5-9 and plural photographed subjects are printed on the prescribed print seal. - 特許庁
動画撮影及び連写撮影時に被写体の観察が可能な光学ファインダを備えるデジタルカメラを提供する。例文帳に追加
To provide a digital camera including an optical finder through which a subject is observed when moving image photographing and consecutive photographing. - 特許庁
主要被写体と夜景の明るさのバランスが良好な写真を撮影することが可能なデジタルカメラを提供する。例文帳に追加
To provide a digital camera for photographing a picture with superior balance of luminescence of a main object and night view. - 特許庁
撮影システムは、載置された被写体OBを撮影するデジタルカメラ10と、被写体OBを照明する照明部205とを備えている。例文帳に追加
The photographing system is provided with a digital camera 10 for photographing the placed object OB and an illuminating part 205 for illuminating the object OB. - 特許庁
即ち、同一の被写体IDを読み取る度に、その被写体IDに対応する撮影回数をインクリメントして記憶する。例文帳に追加
That is, every time of reading the same object ID, the number of times of photographing corresponding to the object ID is increased and stored. - 特許庁
撮像部28は、被写体からカメラ本体102への光路上に設けられた絞り部32及びレンズ30を通して、被写体を撮像する。例文帳に追加
An imaging part 28 images the subject through a diaphragm part 32 and a lens 30 provided on an optical path from the subject to a camera main body 102. - 特許庁
高輝度被写体又は高温度被写体を撮像したことによる赤外線撮像部の故障を防止した赤外線カメラを提供する。例文帳に追加
To provide an infrared camera for preventing the failure of an infrared imaging part due to imaging the image of a high luminance object or a high temperature object. - 特許庁
本発明は、被写体照度によらず、常に被写体を撮像し、撮像した画像を取得する監視用カメラに適用できる。例文帳に追加
The present invention may be applicable to a monitoring camera which images an object constantly regardless of object illuminance and acquires the picked-up image. - 特許庁
アニメーション動作する画像が写真画像の構図を損なうのを抑制できる写真撮影遊戯機を提供する。例文帳に追加
To provide a photographing game machine that prevents an image performing animation motion from impairing composition of a photographic image. - 特許庁
その結果、撮影画像に写し込みが行われたプリントイメージを確認でき、写し込みの設定ミスを防止できる。例文帳に追加
As a result, the print image of the imprinted photographing image is confirmed and setting mistake of the imprinting is prevented. - 特許庁
カメラが、選択され表示手段DPに表示された写し込みデータを、撮影時に撮影内容に対応させて写し込めるようになっている。例文帳に追加
The camera can imprint the imprinting data while making the imprinting data selected and displayed on a display means DP correspond to a photographing content in photographing. - 特許庁
複数のカメラで被写体を狙う場合、シャッタチャンスを逃さない、また、無駄な写真を撮ることを減らす。例文帳に追加
To reduce wasteful photographing without missing a shutter chance in the case of aiming a subject by a plurality of cameras. - 特許庁
カメラ14により所定の撮像範囲内の被写体を撮像し、その被写体の映像を示した映像データを生成する。例文帳に追加
In a visual telephone apparatus, a camera 14 images the subject within a prescribed imaging area to create video data, showing the video of the subject. - 特許庁
動く被写体を撮影するとき、同じ動体歪みをもつ被写体像を銀塩フィルムとメモリそれぞれに記録する。例文帳に追加
To respectively record a subject image having the same moving body distortion in silver salt film and a memory at the time of photographing a moving object. - 特許庁
タグ3は、被写体情報(被写体ID、位置情報、撮影可否を示す情報)をカメラ1へ送信する。例文帳に追加
The tag 3 transmits subject information (subject ID, positional information and information showing the propriety of photographing the subject) to the camera 1. - 特許庁
デジタルカメラ10は、被写体載置場所Pに被写体OBが載置されたことを検出して自動的に撮影を行う。例文帳に追加
When a digital camera 10 detects that an object OB is placed on an object mounting place P, the digital camera 10 photographs the object OB automatically. - 特許庁
カメラは反射鏡4A,4Bに映る被写体Pの像を撮影することで、被写体Pを全方向から撮影することができる。例文帳に追加
The camera can photograph the object P from the omnidirection by photographing an image of the object P reflected on the reflection mirrors 4A and 4B. - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |